DE Da glauben selbst die Studenten, dass die Universität nach dem County benannt ist, und warum das County so heißt, wie es heißt, haben sie sich nie gefragt
"heißt sie fügen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Da glauben selbst die Studenten, dass die Universität nach dem County benannt ist, und warum das County so heißt, wie es heißt, haben sie sich nie gefragt
EN In California, there is the Humboldt State University in Humboldt County
alemão | inglês |
---|---|
universität | university |
county | county |
ist | is |
dem | the |
es | there |
DE Der Domaincontroller „Master“ heißt deshalb nun „Primary Directory Node“, aus einem Domaincontroller „Slave“ wird der „Replica Directory Node“, der einfache Member-Server einer Domäne heißt nun „Managed Node“
EN Therefore, the domain controller „master“ is now called “Primary Directory Node“, the domain controller „Slave“ is now the „Replica Directory Node“ and a simple member server of a domain is now called „Managed Node“
DE Wenn bei Brandenburg der zentrale Grund Berlin heißt, so heißt er für den Umzug ins Wendland „grün und ländlich“ und ein klein wenig auch Hamburg
EN If the chief reason in favour of Brandenburg is Berlin, for the move to Wendland it is “green and rural” and a little bit of Hamburg too
DE Verwerfen Sie die Formulare, wenn sie nicht benötigt werden, fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen zulassen, oder fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen umbenennen, um Namenskonflikte zu vermeiden
EN Discard the forms if they are not needed, merge them together allowing fields with the same name or merge them renaming fields with the same name to avoid names clashes
alemão | inglês |
---|---|
formulare | forms |
benötigt | needed |
felder | fields |
oder | or |
nicht | not |
zusammen | with |
zu | to |
vermeiden | avoid |
namen | name |
DE Die meisten Ideen jedoch sind kohlenstoffneutral, das heißt sie fügen der Atmosphäre weder CO2 hinzu noch entziehen sie es ihr. Klimaneutralität ist ein zentrales Ziel im Kampf gegen den Klimawandel.
EN However, most ideas are carbon neutral, meaning they neither add nor subtract CO2 from the atmosphere. Carbon neutrality is a major goal in the fight against climate change.
alemão | inglês |
---|---|
kampf | fight |
atmosphäre | atmosphere |
im | in the |
klimawandel | climate change |
sind | are |
weder | nor |
ziel | goal |
ideen | ideas |
jedoch | however |
ihr | from |
ist | is |
hinzu | add |
ein | a |
gegen | against |
den | the |
DE Fügen Sie eine Umfrage über Ihr SurveyMonkey-Konto hinzu. Erstellen Sie die Umfrage auf surveyymonkey.com und fügen Sie die URL der Umfrage in die App ein. Verwenden Sie Vorlagen oder erstellen Sie eine eigene Umfrage.
EN Take a survey with your SurveyMonkey account. Create your survey on surveymonky.com and add the URL of the survey in the app. Use existing templates or create your own.
alemão | inglês |
---|---|
umfrage | survey |
url | url |
konto | account |
vorlagen | templates |
in | in |
app | app |
oder | or |
ihr | your |
verwenden | use |
hinzu | add |
erstellen | create |
ein | a |
und | and |
DE Two columns - fügen Sie Felder zu Ihrem Formular hinzu und teilen Sie sie in zwei Spalten auf. Fügen Sie das Feld Two Columns hinzu und ziehen Sie dann die gewünschten Felder in das Feld.
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
alemão | inglês |
---|---|
formular | form |
ziehen | drag |
gewünschten | desired |
teilen | split |
felder | fields |
spalten | columns |
two | two |
zu | to |
feld | field |
und | and |
hinzu | add |
dann | then |
DE Fügen Sie Seiten hinzu oder entfernen Sie sie, ändern Sie das Layout und fügen Sie eindeutige Daten hinzu
EN Add or remove pages, modify the layout and add unique data visualizations with our online proposal software.
DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
einfach | easily |
kombinieren | combine |
neues | new |
ihr | your |
sofort | instantly |
audio | audio |
hinzu | add |
hoch | to |
und | and |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
drag | drag |
amp | amp |
drop | drop |
bilder | images |
professionelle | professional |
in | in |
anmeldeformulare | forms |
wählen | choose |
text | text |
erstellen | create |
hinzu | add |
den | the |
anmelden | sign up |
und | and |
per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
drag | drag |
amp | amp |
drop | drop |
bilder | images |
professionelle | professional |
in | in |
anmeldeformulare | forms |
wählen | choose |
text | text |
erstellen | create |
hinzu | add |
den | the |
anmelden | sign up |
und | and |
per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
drag | drag |
amp | amp |
drop | drop |
bilder | images |
professionelle | professional |
in | in |
anmeldeformulare | forms |
wählen | choose |
text | text |
erstellen | create |
hinzu | add |
den | the |
anmelden | sign up |
und | and |
per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
drag | drag |
amp | amp |
drop | drop |
bilder | images |
professionelle | professional |
in | in |
anmeldeformulare | forms |
wählen | choose |
text | text |
erstellen | create |
hinzu | add |
den | the |
anmelden | sign up |
und | and |
per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
drag | drag |
amp | amp |
drop | drop |
bilder | images |
professionelle | professional |
in | in |
anmeldeformulare | forms |
wählen | choose |
text | text |
erstellen | create |
hinzu | add |
den | the |
anmelden | sign up |
und | and |
per | to |
DE Erstellen Sie professionelle Anmeldeformulare in wenigen Minuten per Drag&Drop! Wählen Sie Farben aus, fügen Sie Bilder hinzu und fügen Sie den Text ein, der garantiert zum Anmelden animiert.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
alemão | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
drag | drag |
amp | amp |
drop | drop |
bilder | images |
professionelle | professional |
in | in |
anmeldeformulare | forms |
wählen | choose |
text | text |
erstellen | create |
hinzu | add |
den | the |
anmelden | sign up |
und | and |
per | to |
DE Fügen Sie Ihrem Website-Menü eine Kategorie hinzu und ordnen Sie Seiten so an, dass sie unter dieser Kategorie erscheinen. So fügen Sie eine Kategorie hinzu:
EN Add a category to your website menu and arrange pages to appear under this category.To add a category:
alemão | inglês |
---|---|
kategorie | category |
ordnen | arrange |
website | website |
seiten | pages |
und | and |
eine | a |
hinzu | add |
erscheinen | appear |
DE Fügen Sie dem Video ganz einfach Ton hinzu: Laden Sie Ihr Video hoch, fügen Sie neues Audio ein und kombinieren Sie Video und Audio sofort.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
einfach | easily |
kombinieren | combine |
neues | new |
ihr | your |
sofort | instantly |
audio | audio |
hinzu | add |
hoch | to |
und | and |
DE Schalten Sie die Hitze aus und fügen Sie viel Pecorino hinzu, fügen Sie etwas Wasser aus dem Nudelkochen hinzu und rühren Sie gut um.
EN Turn off the heat and add plenty of pecorino cheese, add a little water from the pasta cooking and stir well.
alemão | inglês |
---|---|
hitze | heat |
wasser | water |
gut | well |
um | little |
die | pasta |
viel | plenty |
und | and |
aus | from |
etwas | a |
hinzu | add |
dem | the |
DE Aktivieren Sie die Standardkonfiguration, fügen Sie eine Serveradresse von der Website Ihres VPNs hinzu und fügen Sie Ihren VPN-Benutzernamen unter ?Kontoname? ein
EN Enable default configuration, add a server address from your VPN’s website, and paste your VPN username under ?account name?
alemão | inglês |
---|---|
kontoname | account name |
benutzernamen | username |
vpn | vpn |
aktivieren | enable |
website | website |
vpns | vpns |
ihren | your |
und | and |
hinzu | add |
unter | under |
ein | a |
DE Konfigurieren Sie die Arbeitspaketformulare für verschiedene Typen, fügen oder ändern Sie die Attributgruppen (Überschriften) und fügen Sie Tabellen verwandter Arbeitspakete hinzu.
EN Configure the work package forms for different types, add or change the attribute groups (headlines) and add tables of related work packages.
alemão | inglês |
---|---|
tabellen | tables |
arbeitspakete | work packages |
konfigurieren | configure |
oder | or |
ändern | change |
für | for |
und | and |
verschiedene | different |
typen | types |
hinzu | add |
DE Fügen Sie im Bereich "Kontakte" einen neuen Webhook hinzu, geben Sie ihm einen Namen und fügen Sie die URL des Webhooks ein.
EN Add a new webhook in the "Contacts" section, give it a name and paste the URL of the webhook.
alemão | inglês |
---|---|
kontakte | contacts |
neuen | new |
webhook | webhook |
geben | give |
namen | name |
url | url |
im | in the |
und | and |
bereich | of |
hinzu | add |
DE Beginnen Sie mit einer Vorlage und fügen Sie Ihren Informationsinhalt in jedes der Textfelder ein. Fügen Sie Grafiken, Stockfotos, Symbole und vieles mehr ein, um Ihre Inhalte zu visualisieren.
EN Start with a template and paste your informational content in each of the text boxes. Insert graphics, stock photos, icons and more that visualize your content.
alemão | inglês |
---|---|
vorlage | template |
visualisieren | visualize |
grafiken | graphics |
inhalte | content |
symbole | icons |
in | in |
und | and |
mit | with |
fügen | insert |
beginnen | start |
DE Fügen Sie einen Verfügbarkeitskalender zu Ihrer Website hinzu. Fügen Sie öffentliche oder private Veranstaltungen hinzu, um Ihre Verfügbarkeit/ Ihren Zeitplan zu zeigen. Nehmen Sie Buchungen zu den verfügbaren Terminen an.
EN Add an availability calendar to your website. Add public or private events to show your availability/schedule. Accept bookings on the available dates.
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
veranstaltungen | events |
nehmen | accept |
buchungen | bookings |
terminen | dates |
öffentliche | public |
zeitplan | schedule |
oder | or |
verfügbarkeit | availability |
zeigen | show |
verfügbaren | available |
zu | to |
hinzu | add |
DE Fügen Sie einen Inhaltsabschnitt unterhalb des Katalog-Indexabschnitts hinzu und fügen Sie den Seiteninhalt hinzu.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
alemão | inglês |
---|---|
unterhalb | below |
und | and |
hinzu | add |
den | the |
DE Fügen Sie hierfür übergeordnete Zeilen zu Ihrem Zusammenfassungsblatt hinzu. Sie fügen dieses übergeordnete Profildatenelement im Hierarchieabschnitt des Blueprint-Generators hinzu.
EN To do this, add parent rows to your Summary Sheet. You’ll add this parent profile data element in the hierarchy section of the Blueprint Builder.
alemão | inglês |
---|---|
zeilen | rows |
zusammenfassungsblatt | summary sheet |
im | in the |
zu | to |
hinzu | add |
dieses | this |
des | the |
DE Fügen Sie einen externen Link zu Ihrem Menü hinzu, um Besucher außerhalb Ihrer Website zu leiten. So fügen Sie einen externen Link hinzu:
EN Add an external link to your menu to direct visitors outside your website.To add an external link:
alemão | inglês |
---|---|
menü | menu |
besucher | visitors |
website | website |
leiten | direct |
externen | external |
link | link |
zu | to |
außerhalb | outside |
sie | your |
hinzu | add |
DE Verwenden Sie die Veranstaltungsseite, um anstehende Veranstaltungen aufzulisten, fügen Sie eine Bands-in-Town-Seite hinzu, um bevorstehende Konzerte zu präsentieren und fügen eine Soundcloud-Seite hinzu.
EN Use the Events Page to list upcoming events, add a Bandsintown Page to showcase upcoming concerts, and add a Soundcloud Page.
alemão | inglês |
---|---|
verwenden | use |
präsentieren | showcase |
seite | page |
veranstaltungen | events |
konzerte | concerts |
und | and |
bevorstehende | upcoming |
zu | to |
die | list |
hinzu | add |
sie | the |
DE Fügen Sie einen Inhaltsabschnitt unterhalb des Katalog-Indexabschnitts hinzu und fügen Sie den Seiteninhalt hinzu.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
alemão | inglês |
---|---|
unterhalb | below |
und | and |
hinzu | add |
den | the |
DE Fügen Sie einen neuen Block hinzu, um den gelöschten zu ersetzen, oder fügen Sie einen Abstandshalter-Block hinzu, um ein ähnliches Layout mit Leerflächen wiederherzustellen.
EN Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.
DE Fügen Sie eine "gradient" Klasse zu allen Ihren Elementen hinzu, die einen Verlauf haben, und fügen Sie die folgende Überschreibung zu Ihrem HTML hinzu, um die IE9-Unterstützung abzuschließen:
EN Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
DE Damit du dein YouTube-Video glaubwürdig machen kannst, fügen wir nur hochwertige Likes hinzu. Alle Profile, die Ihr Video mögen, werden täglich überprüft. So fügen wir Ihnen Likes aus dem Profil mit Foto, Biografie, Nachrichten und Freunden hinzu.
EN To allow you to make your YouTube video credible, we only add quality likes. All profiles that like your video are checked daily. Thus, we add you likes, from profile with photo, biography, news and friends.
alemão | inglês |
---|---|
glaubwürdig | credible |
hochwertige | quality |
überprüft | checked |
freunden | friends |
nur | only |
profile | profiles |
video | video |
foto | photo |
nachrichten | news |
youtube | youtube |
likes | likes |
täglich | daily |
profil | profile |
biografie | biography |
wir | we |
ihr | your |
mit | with |
alle | all |
aus | from |
und | and |
du | you |
damit | to |
hinzu | add |
DE Die Kunden wollen Sie wirklich nicht anrufen. Also heißt es, deren Wünsche und Anforderungen zu antizipieren und mögliche Probleme zu beheben, noch bevor sie auftreten. Und wenn sie doch mit Ihnen Kontakt aufnehmen: Begeistern Sie sie.
EN Customers really don’t want to call you. So anticipate their needs and solve problems proactively. And if they do reach out, wow them.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
antizipieren | anticipate |
beheben | solve |
nicht | dont |
probleme | problems |
anrufen | call |
und | and |
wirklich | really |
heißt | to |
anforderungen | needs |
DE Die Kunden wollen Sie wirklich nicht anrufen. Also heißt es, deren Wünsche und Anforderungen zu antizipieren und mögliche Probleme zu beheben, noch bevor sie auftreten. Und wenn sie doch mit Ihnen Kontakt aufnehmen: Begeistern Sie sie.
EN Customers really don’t want to call you. So anticipate their needs and solve problems proactively. And if they do reach out, wow them.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
antizipieren | anticipate |
beheben | solve |
nicht | dont |
probleme | problems |
anrufen | call |
und | and |
wirklich | really |
heißt | to |
anforderungen | needs |
DE Kunden wollen Sie wirklich nicht anrufen. Also heißt es, deren Wünsche und Anforderungen zu antizipieren und mögliche Probleme zu beheben, noch bevor sie auftreten. Und wenn sie doch mit Ihnen Kontakt aufnehmen: Begeistern Sie sie.
EN Customers really don’t want to call you. So anticipate their needs and solve problems proactively. And if they do reach out, wow them.
DE Das heißt nicht, dass Sie solche Fragen nicht stellen sollten, aber Sie sollten eine klare Vorstellung davon haben, warum Sie diese Fragen einbauen und wie Sie die erhobenen Daten verwenden möchten
EN That doesn’t mean you should steer clear of these questions—but you should know why you’re asking them and how you’ll use the data
alemão | inglês |
---|---|
heißt | mean |
klare | clear |
verwenden | use |
sollten | should |
fragen | questions |
warum | why |
dass | that |
aber | but |
daten | data |
möchten | you |
wie | and |
DE Nur weil Sie personalisieren können, heißt das nicht immer, dass Sie das auch sollten. Stellen Sie relevante, am Kunden ausgerichtete Erlebnisse bereit, aber gehen Sie nicht zu weit. Denn gleich nach personalisiert kommt aufdringlich.
EN Just because you can personalize, doesn?t always mean you should. Make sure your efforts are relevant and customer-centric, without going too far. There?s customized, and then there?s creepy.
alemão | inglês |
---|---|
personalisieren | personalize |
relevante | relevant |
kunden | customer |
weit | far |
t | t |
immer | always |
nur | just |
weil | because |
können | can |
heißt | mean |
DE Daran, wie sie antwortet, erkennt man, ob die Person lernbereit ist und Niederlagen wegstecken kann – das heißt, ob sie Situationen, in denen sie scheitert, auch etwas Positives abgewinnen kann, weil sie das in ihrem Lernprozess voranbringt
EN How they react determines whether they are a person who is ready to learn, to fail, and who believes it is OK to fail for the sake of learning
alemão | inglês |
---|---|
person | person |
ist | is |
ob | whether |
DE Herzlichen Glückwunsch, Sie haben Ihr Hauptziel erreicht! Das heißt aber nicht, dass Sie aufhören sollten zu lernen, Sie können so lange weitermachen, wie Sie wollen.
EN Congratulations, you have achieved your main goal! However, this does not mean that you should stop learning, you can keep going for as long as you wish.
alemão | inglês |
---|---|
glückwunsch | congratulations |
hauptziel | main goal |
erreicht | achieved |
lange | long |
ihr | your |
haben | have |
nicht | not |
dass | that |
lernen | learning |
können | can |
sie wollen | wish |
sie | you |
DE Das heißt aber nicht, das sie nicht zu handhaben wäre, sie kann Dich jedoch sehr schnell dorthin bringen, wo Du hin willst! Sie ist eine vitale Pflanze, besonders wenn ihr ein warmes Klima gegeben wird, in dem sie gedeihen kann
EN This isn’t to say she is not manageable, but she can get you where you want to go very fast! She is a vigorous plant, especially when given a warm climate to thrive in
alemão | inglês |
---|---|
schnell | fast |
pflanze | plant |
besonders | especially |
warmes | warm |
klima | climate |
gedeihen | thrive |
kann | can |
wo | where |
willst | you want |
in | in |
nicht | not |
sehr | very |
heißt | to |
wird | is |
aber | but |
sie | want |
ein | a |
DE Das heißt nicht, dass Sie solche Fragen nicht stellen sollten, aber Sie sollten eine klare Vorstellung davon haben, warum Sie diese Fragen einbauen und wie Sie die erhobenen Daten verwenden möchten
EN That doesn’t mean you should steer clear of these questions—but you should know why you’re asking them and how you’ll use the data
alemão | inglês |
---|---|
heißt | mean |
klare | clear |
verwenden | use |
sollten | should |
fragen | questions |
warum | why |
dass | that |
aber | but |
daten | data |
möchten | you |
wie | and |
DE Das heißt nicht, dass Sie solche Fragen nicht stellen sollten, aber Sie sollten eine klare Vorstellung davon haben, warum Sie diese Fragen einbauen und wie Sie die erhobenen Daten verwenden möchten
EN That doesn’t mean you should steer clear of these questions—but you should know why you’re asking them and how you’ll use the data
alemão | inglês |
---|---|
heißt | mean |
klare | clear |
verwenden | use |
sollten | should |
fragen | questions |
warum | why |
dass | that |
aber | but |
daten | data |
möchten | you |
wie | and |
DE 8b ist ein Online-Website-Baukasten. Das heißt, Sie können ihn unterwegs benutzen, indem Sie die App im Web-Browser Ihres Handys oder Tablets öffnen. Arbeiten Sie an Ihrer Website, wo Sie wollen.
EN 8b is an online website builder what means you can use it on the go in a web browser having just your regular smartphone or tablet. Work on your website from wherever you want.
alemão | inglês |
---|---|
heißt | means |
unterwegs | on the go |
handys | smartphone |
tablets | tablet |
website | website |
online | online |
web | web |
browser | browser |
oder | or |
b | a |
arbeiten | work |
wo | wherever |
können | can |
ihn | it |
ist | is |
öffnen | the |
an | an |
DE Daran, wie sie antwortet, erkennt man, ob die Person lernbereit ist und Niederlagen wegstecken kann – das heißt, ob sie Situationen, in denen sie scheitert, auch etwas Positives abgewinnen kann, weil sie das in ihrem Lernprozess voranbringt
EN How they react determines whether they are a person who is ready to learn, to fail, and who believes it is OK to fail for the sake of learning
alemão | inglês |
---|---|
person | person |
ist | is |
ob | whether |
DE Das heißt nicht, dass Sie solche Fragen nicht stellen sollten, aber Sie sollten eine klare Vorstellung davon haben, warum Sie diese Fragen einbauen und wie Sie die erhobenen Daten verwenden möchten
EN That doesn’t mean you should steer clear of these questions—but you should know why you’re asking them and how you’ll use the data
DE Alle diese Tools bauen auf demselben Fundament auf - das heißt, egal welches HubSpot-Produkt Sie nutzen, wenn Sie andere Tools hinzufügen, wissen Sie, was Sie erwartet und wissen, dass es eine reibungslose Abwicklung geben wird.
EN All of these tools are built on the same foundations - meaning whichever HubSpot product you use - if you add other tools - you know what to expect and know that it will be seamless.
DE Wählen Sie eine der E-Mail-Vorlagen aus oder erstellen Sie Ihre eigene Vorlage, passen Sie sie an, fügen Sie PDF-Anhänge hinzu und richten Sie sie ein, damit Sie sie jederzeit verschicken können
EN Pick from one of the email templates or make your own, customize it, add PDF attachments, and set it up to be sent whenever you need
alemão | inglês |
---|---|
jederzeit | whenever |
anhänge | attachments |
vorlagen | templates |
oder | or |
passen | customize |
damit | to |
wählen sie | pick |
und | and |
aus | from |
ihre | your |
hinzu | add |
richten | set |
DE Zusatzvorteil! Sie können ganz leicht 5 Stunden Arbeitszeit einsparen, indem Sie diese sieben Automatisierungen einsetzen. Das heißt, Sie haben mehr Zeit für Kommunikation, Marketing und Gewinnoptimierung.
EN Bonus benefit! You can easily save more than 5 hours per week by using this seven automation. That means you can have more time for communicating, marketing, and making a profit.
alemão | inglês |
---|---|
leicht | easily |
automatisierungen | automation |
zeit | time |
marketing | marketing |
stunden | hours |
indem | by |
mehr | more |
sie | you |
diese | this |
sieben | seven |
haben | have |
können | can |
und | and |
DE Nur weil Sie die richtigen Teammitglieder mit den richtigen Fähigkeiten ausgewählt haben, heißt das noch lange nicht, dass sie so zusammenarbeiten werden, wie Sie sich das vorstellen
EN But just because you’ve selected the right people to accomplish the work doesn’t mean they will always collaborate in the best way
alemão | inglês |
---|---|
ausgewählt | selected |
zusammenarbeiten | collaborate |
richtigen | right |
heißt | to |
den | the |
DE Wenn Sie Bewertungen melden, seien Sie fair und konsequent – das heißt, melden Sie nicht nur 1-Stern-Bewertungen, sondern ebenso 5-Sterne-Bewertungen, die dieselben Verstöße aufweisen
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
DE Für Sie heißt dies mehr Kontext, wenn Sie ihn brauchen: Ob für neue Vertriebschancen, ob Sie Ihren Kunden neuste Markterkenntnisse mitteilen oder Trends beim Mitarbeiterengagement einschätzen möchten.
EN That means more context when you need it—whether you want to identify new sales opportunities, share market insights with customers, or evaluate trends in employee engagement.
alemão | inglês |
---|---|
kontext | context |
neue | new |
kunden | customers |
mitteilen | share |
trends | trends |
ob | whether |
oder | or |
mehr | more |
brauchen | need |
ihn | it |
heißt | to |
möchten | want |
Mostrando 50 de 50 traduções