DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate
Traduzir "gründer von collaborate" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gründer von collaborate" de alemão para inglês
Traduções de gründer von collaborate
"gründer von collaborate" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gründer von collaborate
alemão
inglês
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| teammitgliedern | team members |
| collaborate | collaborate |
| unity | unity |
| projekt | project |
| kann | can |
| ich | i |
| hinzufügen | adding |
| folgenden | following |
| zu | to |
| mit | with |
| weitere | for |
| artikeln | the |
DE Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln: Hinzufügen von Teammitgliedern zu Ihrem Unity-Projekt Mit wem kann ich Collaborate benutzen? Unity Collaborate
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| teammitgliedern | team members |
| collaborate | collaborate |
| unity | unity |
| projekt | project |
| kann | can |
| ich | i |
| hinzufügen | adding |
| folgenden | following |
| zu | to |
| mit | with |
| weitere | for |
| artikeln | the |
DE Startup-Pharma-Partnerschaft, die sich ausgezahlt hat – Interview mit Kostas Saridakis, Gründer von Collaborate Healthcare
EN Startup-pharma partnership that paid off ? Interview with Kostas Saridakis, founder of Collaborate Healthcare
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| hat | paid |
| interview | interview |
| gründer | founder |
| healthcare | healthcare |
| die | of |
DE Vor der Gründung von Twilio war Jeff Gründer und CTO von NineStar, Gründungs-CTO von Stubhub.com und Gründer, CEO und CTO von Versity
EN Prior to co-founding Twilio, Jeff was Founder & CTO of NineStar, Founding CTO of Stubhub.com and Founder, CEO & CTO of Versity
| alemão | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| jeff | jeff |
| cto | cto |
| ceo | ceo |
| gründung | founding |
| war | was |
| gründer | founder |
| und | and |
DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Schweizer Anbieterin von datenschutzfreundlicher Marketing-Software.
EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder at Friendly, a Swiss provider of privacy-friendly marketing software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stefan | stefan |
| ceo | ceo |
| gründer | founder |
| wortspiel | wortspiel |
| erstellte | created |
| tätig | active |
| friendly | friendly |
| schweizer | swiss |
| software | software |
| marketing | marketing |
| er | he |
| website | website |
| ausserdem | also |
| ist | is |
| digitalen | a |
| und | and |
| von | of |
DE Migrieren von Unity Collaborate-Projekten zu Plastic SCM
EN Migrating Unity Collaborate projects to Plastic SCM
| alemão | inglês |
|---|---|
| migrieren | migrating |
| unity | unity |
| projekten | projects |
| zu | to |
DE Unity-Produktexperte Arturo Nereu zeigt Ihnen, wie Sie Projekte von Unity Collaborate nach Plastic SCM migrieren.
EN Unity product expert Arturo Nereu shows you how to move your projects from Unity Collaborate to Plastic SCM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| projekte | projects |
| unity | unity |
| collaborate | collaborate |
| migrieren | move |
| sie | you |
DE Revit und BIM Collaborate Pro ermöglichen die Zusammenarbeit in Echtzeit und die Einheitlichkeit von Plattformen für Entwurfsprojekte und das Partnernetzwerk, sodass Bau- und Entwurfsleistungen pünktlich geliefert werden können.
EN Deployed Revit and BIM Collaborate Pro delivering real-time collaboration and platform uniformity for design projects and partner ecosystem resulting in on-time construction and design deliverables
| alemão | inglês |
|---|---|
| revit | revit |
| plattformen | platform |
| bau | construction |
| bim | bim |
| zusammenarbeit | collaboration |
| collaborate | collaborate |
| echtzeit | real-time |
| für | for |
| und | and |
| in | in |
| pro | pro |
DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Anbieterin datenschutzfreundlicher Marketing-Software für KMU.
EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder of Friendly, a provider of privacy-friendly marketing software for SMEs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stefan | stefan |
| ceo | ceo |
| gründer | founder |
| wortspiel | wortspiel |
| erstellte | created |
| tätig | active |
| friendly | friendly |
| kmu | smes |
| software | software |
| marketing | marketing |
| er | he |
| website | website |
| ausserdem | also |
| ist | is |
| digitalen | a |
| und | and |
| von | of |
DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Anbieterin datenschutzfreundlicher Marketing-Software für KMU.
EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder of Friendly, a provider of privacy-friendly marketing software for SMEs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stefan | stefan |
| ceo | ceo |
| gründer | founder |
| wortspiel | wortspiel |
| erstellte | created |
| tätig | active |
| friendly | friendly |
| kmu | smes |
| software | software |
| marketing | marketing |
| er | he |
| website | website |
| ausserdem | also |
| ist | is |
| digitalen | a |
| und | and |
| von | of |
DE Moving Forward Together: Die Collaborate 2021 steht vor der Tür
EN The Hidden Cost of Open-Source Project Management Software
DE Effiziente Zusammenarbeit mit der Collaborate-App
EN Collaborate efficiently with the Collaborate app
| alemão | inglês |
|---|---|
| effiziente | efficiently |
| zusammenarbeit | collaborate |
| app | app |
| mit | with |
| der | the |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie Unity Collaborate einrichten.
EN Learn how to set up Unity Collaborate here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| unity | unity |
| collaborate | collaborate |
| einrichten | set up |
| erfahren | learn |
DE Write Collaborate 2021: Funktionalitäten der nächsten Generation setzen neue Standards für kollaboratives Arbeitsmanagement
EN Building Flexible Workplaces: A Definitive Guide to Hybrid Work (eBook)
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalitäten | work |
DE Ja, Sie können Ihre Unity-Lizenz offline verwenden, indem Sie sie manuell aktivieren. Einige Dienste wie der Package Manager und Collaborate sind jedoch offline nicht verfügbar.
EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| manuell | manually |
| aktivieren | activating |
| manager | manager |
| collaborate | collaborate |
| lizenz | license |
| indem | by |
| ja | yes |
| package | package |
| und | and |
| einige | some |
| ihre | your |
| dienste | services |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| verwenden | use |
| sind | are |
| können | can |
| jedoch | however |
| der | the |
DE Beginnen Sie hier mit der Migration Ihres Collaborate-Projekts nach Plastic SCM.
EN Get started migrating your Collaborate project to Plastic SCM here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | started |
| hier | here |
| migration | migrating |
| projekts | project |
| sie | your |
DE Wenn Sie Ihr Collaborate-Projekt migrieren möchten, nutzen Sie dazu unseren Migrationsassistenten
EN If you want to migrate your Collaborate project, you can use our Migration Wizard
| alemão | inglês |
|---|---|
| migrieren | migrate |
| projekt | project |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| unseren | our |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Im Anschluss war das vom BMWi geförderte „Mittelstand 4.0 Initiative“ involviert und für die Forschungsprojekte „How to collaborate with startups?“ und “Digitale Innovation im Mittelstand” als Projektleiter verantwortlich
EN While working on his Ph.D., he built up the Startup-Clinics, a service offered to startups free of charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| startups | startups |
| die | of |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie Unity Collaborate einrichten.
EN Learn how to set up Unity Collaborate here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| unity | unity |
| collaborate | collaborate |
| einrichten | set up |
| erfahren | learn |
DE Ja, Sie können Ihre Unity-Lizenz offline verwenden, indem Sie sie manuell aktivieren. Einige Dienste wie der Package Manager und Collaborate sind jedoch offline nicht verfügbar.
EN Yes, you can use your Unity license offline by manually activating. However, some services such as the Package Manager and Collaborate are not available offline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| manuell | manually |
| aktivieren | activating |
| manager | manager |
| collaborate | collaborate |
| lizenz | license |
| indem | by |
| ja | yes |
| package | package |
| und | and |
| einige | some |
| ihre | your |
| dienste | services |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| verwenden | use |
| sind | are |
| können | can |
| jedoch | however |
| der | the |
DE Verfolgen Sie unkompliziert alle Probleme hinsichtlich Entwurf, Koordination, Qualität, Sicherheit und Abnahme, indem Sie die Daten aus Autodesk BIM Collaborate Pro mit ArcGIS GeoBIM verknüpfen.
EN Easily track all design, coordination, quality, safety, and commissioning issues by linking data from Autodesk BIM Collaborate Pro with ArcGIS GeoBIM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| unkompliziert | easily |
| probleme | issues |
| entwurf | design |
| koordination | coordination |
| qualität | quality |
| sicherheit | safety |
| autodesk | autodesk |
| collaborate | collaborate |
| verknüpfen | linking |
| daten | data |
| indem | by |
| bim | bim |
| alle | all |
| aus | from |
| mit | with |
| und | and |
| pro | pro |
DE Ein Beleg für die die letzte These ist ein Rat, den der Investor Peter Thiel dem Airbnb-Gründer Brian Chesky gab. Seine Antwort auf die Frage nach seinem wichtigsten Rat an den Gründer lautete: «Don’t fuck up the culture».
EN Proof of the latter thesis is an advice given by investor Peter Thiel to the Airbnb founder Brian Chesky. His answer to the question about his most important advice to the founder was: ?Don?t fuck up the culture?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beleg | proof |
| rat | advice |
| investor | investor |
| peter | peter |
| brian | brian |
| gründer | founder |
| fuck | fuck |
| culture | culture |
| airbnb | airbnb |
| gab | the |
| up | up |
| frage | question |
| an | an |
| antwort | answer |
| wichtigsten | most |
DE Teams mit mehr als einem Gründer übertrafen Solo-Gründer um a satte 163% (Kapital der ersten Runde)
EN Teams with more than one founder outperformed solo founders by a whopping 163% (First Round Capital)
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| kapital | capital |
| a | a |
| solo | solo |
| mit | with |
| mehr | more |
| um | round |
| als | than |
DE Ein Beleg für die die letzte These ist ein Rat, den der Investor Peter Thiel dem Airbnb-Gründer Brian Chesky gab. Seine Antwort auf die Frage nach seinem wichtigsten Rat an den Gründer lautete: «Don’t fuck up the culture».
EN Proof of the latter thesis is an advice given by investor Peter Thiel to the Airbnb founder Brian Chesky. His answer to the question about his most important advice to the founder was: ?Don?t fuck up the culture?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beleg | proof |
| rat | advice |
| investor | investor |
| peter | peter |
| brian | brian |
| gründer | founder |
| fuck | fuck |
| culture | culture |
| airbnb | airbnb |
| gab | the |
| up | up |
| frage | question |
| an | an |
| antwort | answer |
| wichtigsten | most |
DE Wie ihr Geschäft jetzt läuft und welchen Tipp Saeda Abualhawa angehenden Gründer:innen auf den Weg gibt, berichtet sie in unserem Gründer:innen-Porträt.
EN In our entrepreneur portrait, Saeda Abualhawa reports on how her business is running now and what tips she has for prospective entrepreneurs.
DE Hören Sie von Alan Trefler, Gründer und CEO von Pega, mehr über die Beseitigung von Komplexität und das Schaffen von langfristigem Erfolg.
EN Join Pega Founder and CEO, Alan Trefler, as he talks about crushing business complexity and building for lasting success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alan | alan |
| gründer | founder |
| ceo | ceo |
| pega | pega |
| komplexität | complexity |
| schaffen | building |
| erfolg | success |
| sie | he |
| und | and |
| mehr | for |
| über | about |
DE 1937 Die Gründer von Sheraton, Ernest Henderson und Robert Moore, kaufen ihr erstes Hotel in Springfield, Massachusetts. Innerhalb von zwei Jahren kaufen sie Hotels von Maine bis Florida.
EN 1937 Sheraton founders Ernest Henderson and Robert Moore acquire their first hotel in Springfield, Massachusetts. Within two years, they own properties from Maine to Florida.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründer | founders |
| sheraton | sheraton |
| robert | robert |
| massachusetts | massachusetts |
| maine | maine |
| florida | florida |
| in | in |
| jahren | years |
| hotel | hotel |
| und | and |
| zwei | two |
| sie | acquire |
| ihr | from |
| innerhalb | within |
DE Abschließend thematisierte Fabian Westerheide, Gründer von Asgard Capital und Initiator von Rise of AI, die aktuelle Rolle Deutschlands bei der Entwicklung und Anwendung von KI. Deutschland falle zurück und müsse stärker investieren.
EN Finally, Fabian Westerheide, founder of Asgard Capital and initiator of Rise of AI, discussed Germany?s current role in the development and application of AI. Germany is falling behind and must invest more heavily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fabian | fabian |
| gründer | founder |
| capital | capital |
| initiator | initiator |
| rolle | role |
| anwendung | application |
| investieren | invest |
| of | of |
| entwicklung | development |
| aktuelle | current |
| die | finally |
| deutschland | germany |
| falle | the |
| und | and |
| ki | ai |
| zurück | more |
DE Realisiert von den drei KünstlerInnen Ayako Suwa, der Verfechterin von "Expressive Food", dem Klangkünstler Evala, Gründer von "See by Your Ears", und dem Medienkünstler Yasuaki Kakehi, der sich mit neuen haptischen Erfahrungen auseinandersetzt.
EN Realized by the three artists Ayako Suwa, the pursuer of "Expressive food," sound artist Evala, the founder of “See by Your Ears,” and media artist Yasuaki Kakehi, who explores new haptic experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| realisiert | realized |
| food | food |
| gründer | founder |
| ears | ears |
| neuen | new |
| erfahrungen | experiences |
| by | by |
| your | your |
| drei | three |
| see | see |
| den | the |
DE Realisiert von den drei KünstlerInnen Ayako Suwa, der Verfechterin von "Expressive Food", dem Klangkünstler Evala, Gründer von "See by Your Ears", und dem Medienkünstler Yasuaki Kakehi, der sich mit neuen haptischen Erfahrungen auseinandersetzt.
EN Realized by the three artists Ayako Suwa, the pursuer of "Expressive food," sound artist Evala, the founder of “See by Your Ears,” and media artist Yasuaki Kakehi, who explores new haptic experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| realisiert | realized |
| food | food |
| gründer | founder |
| ears | ears |
| neuen | new |
| erfahrungen | experiences |
| by | by |
| your | your |
| drei | three |
| see | see |
| den | the |
DE „Als Konsortium von Marketingberatern arbeiten Hunderte von Marketingexperten an einem bestimmten Tag in verschiedenen Organisationen“, sagt Brendon Schrader, Gründer und CEO von Antenna, einem in Minneapolis ansässigen Beratungsunternehmen
EN “As a consortium of marketing consultants, we have hundreds of marketing experts working in different organizations on any given day,” said Brendon Schrader, founder and CEO of Antenna, a Minneapolis-based consulting firm
DE Abschließend thematisierte Fabian Westerheide, Gründer von Asgard Capital und Initiator von Rise of AI, die aktuelle Rolle Deutschlands bei der Entwicklung und Anwendung von KI. Deutschland falle zurück und müsse stärker investieren.
EN Finally, Fabian Westerheide, founder of Asgard Capital and initiator of Rise of AI, discussed Germany?s current role in the development and application of AI. Germany is falling behind and must invest more heavily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fabian | fabian |
| gründer | founder |
| capital | capital |
| initiator | initiator |
| rolle | role |
| anwendung | application |
| investieren | invest |
| of | of |
| entwicklung | development |
| aktuelle | current |
| die | finally |
| deutschland | germany |
| falle | the |
| und | and |
| ki | ai |
| zurück | more |
DE Ross Winn ist der Gründer von Podcast Insights, der branchenführenden Podcast-Ausbildungsstätte. Er hat Tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und zu erweitern und liebt es, neue Geräte und Software zu testen.
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründer | founder |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| menschen | people |
| geholfen | helped |
| erweitern | grow |
| neue | new |
| software | software |
| ross | ross |
| geräte | gear |
| er | he |
| testen | test |
| tausenden | thousands of |
| zu | to |
| starten | start |
| ist | is |
| liebt | loves |
| und | and |
| hat | has |
DE Octave Klaba, Gründer und Vorsitzender von OVHcloud, und Michel Paulin, CEO von OVHcloud
EN Octave Klaba and Michel Paulin,
| alemão | inglês |
|---|---|
| michel | michel |
| und | and |
DE Lee Watanabe-Crockett, Gründer von Wabisabi LearningUnsere Arbeit mit Slack hat für uns vielversprechend begonnen, wurde aber schnell zu einem Killer von Produktivität und konzentriertem Denken
EN Lee Watanabe-Crockett, Founder of Wabisabi LearningSlack had a lot of promise for us but quickly became a productivity and deep-thought killer
| alemão | inglês |
|---|---|
| lee | lee |
| gründer | founder |
| schnell | quickly |
| produktivität | productivity |
| denken | thought |
| uns | us |
| und | and |
| für | for |
| wurde | became |
| aber | but |
| von | of |
| einem | a |
DE Ferner ist er Gründer und Leiter des Deep Learning Competence Center am DFKI, das von NVIDIA 2016 über das NVAIL Excellence Programm als einziges in Deutschland (eines von acht weltweit) ausgezeichnet wurde
EN He is also the founder and director of the Deep Learning Competence Center at DFKI, which was the only one in Germany (one of eight worldwide) to be recognized by NVIDIA in 2016 through the NVAIL Excellence Program
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründer | founder |
| leiter | director |
| competence | competence |
| center | center |
| dfki | dfki |
| nvidia | nvidia |
| excellence | excellence |
| programm | program |
| weltweit | worldwide |
| er | he |
| ferner | also |
| deutschland | germany |
| in | in |
| acht | eight |
| deep | deep |
| ist | is |
| von | of |
| wurde | was |
| und | and |
| des | the |
| learning | learning |
| ausgezeichnet | at |
DE Erstellt von Jonathan Sands, dem Gründer und Geschäftsführer des London Film Museums, und Partnern unter Lizenz von Warner Brothers
EN Created by Jonathan Sands, who is the Founder and Chief Executive of the London Film Museum, and partners under license from Warner Brothers
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | created |
| gründer | founder |
| london | london |
| film | film |
| museums | museum |
| partnern | partners |
| lizenz | license |
| und | and |
| geschäftsführer | executive |
| von | of |
DE Ray Dombroski ist der Gründer von TheVectorLab, einer Website, die Grafikdesignvorlagen, Schriften, Texturen und Tutorials für das Design von T-Shirts anbietet.
EN Ray Dombroski is the founder of TheVectorLab, a website that offers graphic design templates, fonts, textures, and tutorials for t-shirt design.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ray | ray |
| gründer | founder |
| schriften | fonts |
| texturen | textures |
| tutorials | tutorials |
| anbietet | offers |
| design | design |
| website | website |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| einer | a |
DE Der fortschrittliche Empfehlungs-Algorithmus, der eine genaue Personalisierung ermöglicht, basiert auf einer Doktorarbeit über maschinelles Lernen, verfasst von Murat Soysal, einem der beiden Gründer und CEO von Segmentify.
EN The advanced recommendation algorithm that enables accurate personalisation is based on the PhD studies in machine learning of Murat Soysal– one of the two co-founders and CEO of Segmentify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| genaue | accurate |
| personalisierung | personalisation |
| ermöglicht | enables |
| maschinelles | machine |
| gründer | founders |
| ceo | ceo |
| segmentify | segmentify |
| basiert | based |
| lernen | and |
DE Er ist der Gründer von Out-of-the-Box-Innovationen, Partner bei drillers.com und Mitbegründer von Natural Resource Professionals Ltd.
EN He is the Founder of Out of the Box Innovations, partner at drillers.com and co-founder of Natural Resource Professionals Ltd.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründer | founder |
| partner | partner |
| natural | natural |
| resource | resource |
| professionals | professionals |
| ltd | ltd |
| box | box |
| innovationen | innovations |
| er | he |
| out | out |
| und | and |
| ist | is |
DE Troy Hunt ist ein Sicherheitsberater fürs Web und der Gründer von Have I Been Pwned, einem kostenlosen Dienst, der Menschen hilft festzustellen, ob sie von Datenlecks betroffen sind
EN Troy Hunt is a web security consultant and the founder of Have I Been Pwned, a free service that helps people establish if they?ve been affected by data breaches
| alemão | inglês |
|---|---|
| web | web |
| gründer | founder |
| kostenlosen | free |
| menschen | people |
| betroffen | affected |
| have | have |
| i | i |
| hilft | helps |
| ob | if |
| dienst | service |
| und | and |
| been | been |
| ist | is |
| ein | a |
DE Frédéric, Mitgründer und Mit-CEO von EcoVadis, ist ein internationaler Unternehmer und Gründer von vier Unternehmen, die in den Bereichen Welthandel, Software und Personalwesen tätig sind
EN Frédéric, Co-Founder and Co-CEO at EcoVadis, is an international entrepreneur and founder of four companies, all active today, operating in the Global Trade, Software, and Human Resources industries
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitgründer | co-founder |
| ecovadis | ecovadis |
| software | software |
| unternehmer | entrepreneur |
| gründer | founder |
| in | in |
| vier | four |
| internationaler | global |
| unternehmen | companies |
| tätig | active |
| und | and |
| bereichen | industries |
| den | the |
| von | of |
| ist | is |
| mit | operating |
DE Pocket-Lint Daily ist ein täglicher Tech-Newsletter, der von Stuart Miles, dem Gründer von Pocket-Lint, kuratiert wird. Finden Sie heraus, wie Sie
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründer | founder |
| kuratiert | curated |
| tech | tech |
| newsletter | newsletter |
| daily | daily |
| finden | find |
| ein | a |
| wird | is |
| sie | out |
| heraus | to |
DE Es ist kein Wunder, dass die Frau von Hans Wilsdorf, dem berühmten Gründer von Rolex, diesen Ort als «Perle des Sees» bezeichnet hat.
EN It’s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the “pearl of the lake”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunder | wonder |
| frau | wife |
| hans | hans |
| gründer | founder |
| ort | place |
| perle | pearl |
| bezeichnet | called |
| kein | no |
| dass | that |
DE TikTok wurde von Zhang Yiming, dem Gründer von ByteDance, entwickelt und im September 2016 auf den Markt gebracht
EN TikTok was developed by Zhang Yiming, the founder of ByteDance, and was launched in September 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| gründer | founder |
| entwickelt | developed |
| september | september |
| und | and |
| wurde | was |
| von | of |
| den | the |
DE Die Arbeitsweise von Übersetzungsagenturen und Sprachdienstleistern ist nicht mehr zeitgemäß. Henrik Lottrup, CEO und Gründer von LanguageWire, erklärt, wie sich die Sprachdienstleistungsbranche verändern muss.
EN Translation agencies and LSPs are no longer fit for purpose. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores how the language industry needs to adapt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| gründer | founder |
| languagewire | languagewire |
| verändern | the |
| und | and |
| die | adapt |
| mehr | to |
DE Shopgate startete 2009 als nächstes Start-up von Ortwin Kartmann, dem Gründer von SOFORTÜBERWEISUNG. Seither entwickelt Shopgate weltweit einsetzbare Commerce-Tools wie z.B. retail.
EN Shopgate started in 2009 as the next start-up of Ortwin Kartmann, the founder of SOFORTÜBERWEISUNG. Since then Shopgate develops worldwide applicable commerce tools like retail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopgate | shopgate |
| gründer | founder |
| entwickelt | develops |
| weltweit | worldwide |
| tools | tools |
| commerce | commerce |
| retail | retail |
| dem | the |
| start | started |
| von | of |
| nächstes | next |
| als | as |
DE Lee Watanabe-Crockett, Gründer von Wabisabi Learning„Unsere Arbeit mit Slack hat für uns vielversprechend begonnen, wurde aber schnell zu einem Killer von Produktivität und konzentriertem Denken
EN Lee Watanabe-Crockett, Founder of Wabisabi Learning“Slack had a lot of promise for us but quickly became a productivity and deep-thought killer
DE Neil Patel ist der Gründer von Neil Patel Digital, einem New York Times Bestseller und wurde von Präsident Barack Obama zu einem der Top Entrepreneurs Under 30 ernannt
EN Neil Patel is the founder of Neil Patel Digital, a New York Times Bestseller, and was named one of the Top Entrepreneurs Under 30 by President Barack Obama
| alemão | inglês |
|---|---|
| neil | neil |
| new | new |
| york | york |
| präsident | president |
| obama | obama |
| ernannt | named |
| barack | barack |
| times | times |
| gründer | founder |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| top | top |
| und | and |
| digital | digital |
| ist | is |
| wurde | was |
DE Als Gründer von Jefpower nutzt er MindMeister, um seinen Kunden bei der Erstellung von erfolgreichen Marketingstrategien und Präsentationen zu helfen.
EN As the founder of Jefpower he uses MindMeister to help his customers create winning marketing strategies and presentations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründer | founder |
| nutzt | uses |
| kunden | customers |
| marketingstrategien | marketing strategies |
| präsentationen | presentations |
| mindmeister | mindmeister |
| er | he |
| zu | to |
| als | as |
| helfen | help |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gründer von search gründer von have gründer von podcast gründer von chocolate gründer von edgeless gründer von wabisabi gründer von the gründer von beanstalk gründer von golden gründer von sheraton gründer von unbound gründer von moz gründer von luscii gründer von asgard gründer von tnocxthe gründer von conversion gründer von rolex gründer von urano gründer von neil gründer von prezenter gründer von pinguinweb gründer von there gründer von moodle gründer von scuf gründer von squarespace gründer von alibaz gründer von languagewire gründer von sofortüberweisung gründer von ganni gründer von gleam gründer von vier gründer von salesstack gründer von tableau gründer von google gründer von cliqz gründer von bytedance gründer von tiny gründer von lantoki gründer von gran gründer von frohes gründer ruf der gründer gründer des vereins gründer bei wortspiel kam unserem gründer gründer europas größter gründer der achtbit gründer mit seinem gründer aus israel erfahrung gründer
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe