DE Stiftungen tun sich zusammen, schütten deutlich größere Summen aus und werden gleichzeitig kritischer hinterfragt
Traduzir "gleichzeitig kritischer hinterfragt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gleichzeitig kritischer hinterfragt" de alemão para inglês
Traduções de gleichzeitig kritischer hinterfragt
"gleichzeitig kritischer hinterfragt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gleichzeitig kritischer hinterfragt
alemão
inglês
EN Foundations are joining forces, paying out significantly larger sums of money, and at the same time are being questioned more critically
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftungen | foundations |
| zusammen | of |
| größere | larger |
| und | and |
| werden | are |
| gleichzeitig | the |
DE In diesem Fall sollte das gesamte Linkbuilding hinterfragt und analysiert werden, damit die Folgen des Google Penguin für die betroffenen Webseiten minimiert werden.
EN In this case, prior link building efforts should be scrutinized and analyzed so that the consequences of Google Penguin is minimized for the affected websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysiert | analyzed |
| folgen | consequences |
| penguin | penguin |
| betroffenen | affected |
| webseiten | websites |
| minimiert | minimized |
| sollte | should |
| in | in |
| diesem | this |
| fall | the |
| werden | be |
| für | for |
| und | and |
DE Unsere Weiterentwicklungsmodelle werden regelmäßig kritisch hinterfragt und fortlaufend weiterentwickelt.
EN Our further development models are regularly critically reviewed and continuously refined.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| werden | are |
| regelmäßig | regularly |
| kritisch | critically |
| fortlaufend | continuously |
| und | and |
DE Mit Enterpreneur-Plattformen und kreativen Blogs kennt er sich aus. Denn dort ist er stets auf der Suche nach innovativen Ideen. Er hinterfragt ...
EN He knows all about entrepreneur platforms and creative blogs, since that’s where he looks for innovative ideas. He asks questions, does research, outlines his thoughts and ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| kennt | knows |
| suche | research |
| plattformen | platforms |
| ideen | ideas |
| er | he |
| dort | where |
| kreativen | creative |
| innovativen | innovative |
| und | and |
| denn | for |
| stets | all |
DE „Und wir haben schon immer alles hinterfragt und uns für das Wieso und Weshalb interessiert.” Die Kombination dieser Eigenschaften ließ sie der Frage nachgehen, was Menschen glücklich macht ? sowohl als Einzelperson als auch als Kollektiv
EN “We’ve always been questioners
DE Ein sogenanntes SLA-Dilemma zeigt sich, wenn man den Betrieb einer businesskritischen Applikation entlang aller Schichten im Detail hinterfragt.
EN A so-called SLA dilemma becomes apparent when the operation of a business-critical application is scrutinized in detail along all layers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenanntes | so-called |
| schichten | layers |
| detail | detail |
| dilemma | dilemma |
| sla | sla |
| betrieb | operation |
| wenn | when |
| applikation | application |
| entlang | in |
DE Wenn manuelle Konfigurationen immer und immer wieder ausgeführt und nie hinterfragt werden, kann es zuweilen schwierig sein, diese Prozesse zu automatisieren
EN Where manual tasks have been performed over and over again and never questioned, automating these processes might not come to mind easily
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manual |
| ausgeführt | performed |
| automatisieren | automating |
| prozesse | processes |
| wieder | again |
| und | and |
| nie | never |
| zu | to |
| diese | these |
DE Durch drei Wahrnehmungsapparate hinterfragt TransVision, wie wir die visuelle Welt, beeinflusst von den digitalen Medien, gewöhnlich interpretieren und verstehen, und wie die Technologie die Wahrnehmung der Realität vermittelt.
EN Through three perceptual machines, TransVision questions the habitual ways in which we interpret and understand the visual world intervened by digital media, and how technology mediates the way we perceive reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| welt | world |
| realität | reality |
| digitalen | digital |
| medien | media |
| technologie | technology |
| wir | we |
| drei | three |
| durch | by |
| den | the |
DE Der Bedarf wird zusammen mit dem Kunden analysiert und bestehende Prozesse werden zerlegt und gar hinterfragt, oftmals auch neugestaltet
EN The needs are analyzed together with the customer and existing processes are broken down and even questioned, often redesigned
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysiert | analyzed |
| prozesse | processes |
| oftmals | often |
| bedarf | needs |
| kunden | customer |
| und | and |
| zusammen | with |
| bestehende | existing |
| werden | are |
| wird | the |
| auch | even |
DE Die ausgewählten Beispiele zeigen, wie die klassischen Labor- und Ausstellungsräume funktional, performativ und interaktiv hinterfragt, erweitert oder auch unterwandert werden
EN The selected examples show how the classical laboratory and exhibition spaces are functionally, performatively, and interactively questioned, expanded, or even subverted
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| klassischen | classical |
| funktional | functionally |
| interaktiv | interactively |
| erweitert | expanded |
| labor | laboratory |
| beispiele | examples |
| zeigen | show |
| oder | or |
| werden | are |
| und | and |
| die | the |
DE Schneider zeigt dabei nicht nur die vielfältigen Möglichkeiten der Informationstechnologie auf, sondern hinterfragt kritisch, inwiefern die auf diese Weise erhobenen Daten den Wissenschaftlern nützen
EN Thereby Schneider not only shows the diverse possibilities of information technology, but also critically questions the extent to which the data collected in this way are of use for scientists
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| vielfältigen | diverse |
| kritisch | critically |
| wissenschaftlern | scientists |
| schneider | schneider |
| dabei | for |
| möglichkeiten | possibilities |
| weise | way |
| nicht | not |
| daten | data |
| nur | only |
| den | the |
DE Die Künstlerin* hinterfragt zudem in einer selbstreflexiven Bewegung, inwiefern das Kunstfeld in der Lage ist, minoritäre Alternativen und unangepasste Denkweisen zu begrüßen, zu fördern und für sie einzustehen.
EN In a self-reflexive movement, Hoffner ex-Prvulovic* also questions the capacity of the art field itself to welcome, support, and stand for minoritarian alternatives and non-aligned thought.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegung | movement |
| alternativen | alternatives |
| begrüßen | welcome |
| fördern | support |
| in | in |
| ist | stand |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| die | itself |
| einer | a |
DE Durch Schneiden, Neurahmen, Wiederverwenden, Umordnen und Verschieben hinterfragt er das Zirkulieren von Gesten und Werten in der kommerziellen Kunstwelt.
EN Through cutting, reframing, recycling, re-ordering and displacing, he questions the circulation of gestures and values in the art economy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneiden | cutting |
| er | he |
| gesten | gestures |
| werten | values |
| in | in |
| und | and |
DE Nach der Einführung wird das Produkt CTL-Home regelmäßig hinterfragt und gegen die Anforderungen des Marktes gehalten
EN CTL-Home is the first step in the expansion of the product portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| wird | the |
DE Unternehmen haben während der Krise ihre Mitarbeiter geschützt, Geschäftsmodelle hinterfragt und diese aus Not häufig neu erfunden
EN All companies have had to look at how they protect themselves and their employees, and as a result many have had to update or even re-invent their business models
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| geschützt | protect |
| geschäftsmodelle | business models |
| und | and |
| not | or |
| neu | a |
DE In diesem Fall sollte das gesamte Linkbuilding hinterfragt und analysiert werden, damit die Folgen des Google Penguin für die betroffenen Webseiten minimiert werden.
EN In this case, prior link building efforts should be scrutinized and analyzed so that the consequences of Google Penguin is minimized for the affected websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysiert | analyzed |
| folgen | consequences |
| penguin | penguin |
| betroffenen | affected |
| webseiten | websites |
| minimiert | minimized |
| sollte | should |
| in | in |
| diesem | this |
| fall | the |
| werden | be |
| für | for |
| und | and |
DE Ein sogenanntes SLA-Dilemma zeigt sich, wenn man den Betrieb einer businesskritischen Applikation entlang aller Schichten im Detail hinterfragt.
EN A so-called SLA dilemma becomes apparent when the operation of a business-critical application is scrutinized in detail along all layers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenanntes | so-called |
| schichten | layers |
| detail | detail |
| dilemma | dilemma |
| sla | sla |
| betrieb | operation |
| wenn | when |
| applikation | application |
| entlang | in |
DE In diesem Buch wird die Überzeugung hinterfragt, dass die erfolgreichsten Menschen der Welt Experten in ihrem gewählten Beruf sind (Sport, Wirtschaft, Technologie, Wissenschaften, Kunst) und diesen Weg bereits früh in ihrem Leben eingeschlagen haben
EN This book challenges the belief that the world’s most successful people are specialists in their profession of choice (sports, business, technology, science, the arts)—and began their pursuit early in life
| alemão | inglês |
|---|---|
| buch | book |
| erfolgreichsten | most successful |
| menschen | people |
| gewählten | choice |
| sport | sports |
| technologie | technology |
| wissenschaften | science |
| kunst | arts |
| früh | early |
| in | in |
| wirtschaft | business |
| leben | life |
| diesem | this |
| dass | that |
| sind | are |
| wird | the |
DE In diesem Buch wird die Überzeugung hinterfragt, dass die erfolgreichsten Menschen der Welt Experten in ihrem gewählten Beruf sind (Sport, Wirtschaft, Technologie, Wissenschaften, Kunst) und diesen Weg bereits früh in ihrem Leben eingeschlagen haben
EN This book challenges the belief that the world’s most successful people are specialists in their profession of choice (sports, business, technology, science, the arts)—and began their pursuit early in life
| alemão | inglês |
|---|---|
| buch | book |
| erfolgreichsten | most successful |
| menschen | people |
| gewählten | choice |
| sport | sports |
| technologie | technology |
| wissenschaften | science |
| kunst | arts |
| früh | early |
| in | in |
| wirtschaft | business |
| leben | life |
| diesem | this |
| dass | that |
| sind | are |
| wird | the |
DE In diesem Buch wird die Überzeugung hinterfragt, dass die erfolgreichsten Menschen der Welt Experten in ihrem gewählten Beruf sind (Sport, Wirtschaft, Technologie, Wissenschaften, Kunst) und diesen Weg bereits früh in ihrem Leben eingeschlagen haben
EN This book challenges the belief that the world’s most successful people are specialists in their profession of choice (sports, business, technology, science, the arts)—and began their pursuit early in life
| alemão | inglês |
|---|---|
| buch | book |
| erfolgreichsten | most successful |
| menschen | people |
| gewählten | choice |
| sport | sports |
| technologie | technology |
| wissenschaften | science |
| kunst | arts |
| früh | early |
| in | in |
| wirtschaft | business |
| leben | life |
| diesem | this |
| dass | that |
| sind | are |
| wird | the |
DE Die ausgewählten Beispiele zeigen, wie die klassischen Labor- und Ausstellungsräume funktional, performativ und interaktiv hinterfragt, erweitert oder auch unterwandert werden
EN The selected examples show how the classical laboratory and exhibition spaces are functionally, performatively, and interactively questioned, expanded, or even subverted
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| klassischen | classical |
| funktional | functionally |
| interaktiv | interactively |
| erweitert | expanded |
| labor | laboratory |
| beispiele | examples |
| zeigen | show |
| oder | or |
| werden | are |
| und | and |
| die | the |
DE Die Regierung hinterfragt langjährige Partnerschaften
EN This administration has challenged the relationships that we had for a very long time
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaften | relationships |
| die | the |
DE Der Direktor am Max-Planck-Institut für die Physik des Lichts betont: "Die Wissenschaft erlebe ich als ideale Umgebung für Diversität. Forschung hinterfragt permanent die gängigen Denkmuster."
EN The Director of the Max Planck Institute for the Science of Light emphasises: "In my experience, academia is the ideal environment for diversity. Research continuously scrutinises established patterns of thought."
| alemão | inglês |
|---|---|
| direktor | director |
| betont | emphasises |
| erlebe | experience |
| ich | my |
| ideale | ideal |
| umgebung | environment |
| diversität | diversity |
| max | max |
| institut | institute |
| forschung | research |
| für | for |
| wissenschaft | science |
| als | in |
DE In der Konzeptionsphase wurden Funktionalitäten stets kritisch hinterfragt und nach den Benutzerbedürfnissen priorisiert.
EN Throughout this phase, functionalities were scrutinized critically and prioritized based on user needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionalitäten | functionalities |
| kritisch | critically |
| priorisiert | prioritized |
| wurden | were |
| und | and |
| in | throughout |
DE Außerdem hat es insgesamt 378.000 brasilianische Real (etwa 96.580 Euro, Stand 2018) an Rückerstattungsgeldern hinterfragt und dazu beigetragen, dass finanzielle Ressourcen in die öffentlichen Kassen zurückfließen?, erklärt Córdova.
EN Individuals can also use the code to build a similar bot for use in their own country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| es | their |
| etwa | to |
| die | similar |
DE Mit dem Begriff soll die Definition des Anthropozäns kritisch hinterfragt werden, die implizit davon ausgeht, dass alle Menschen in gleichem Maße für die globale Klimakrise verantwortlich sind
EN It is meant to question the definition of the Anthropocene with its implicit assumption that all humans are equally responsible for global climate disruption
| alemão | inglês |
|---|---|
| definition | definition |
| menschen | humans |
| globale | global |
| verantwortlich | responsible |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| dass | that |
| sind | are |
DE So hinterfragt die optischen Illusionen, die Funktion und den gleichen Status eines Kunstwerks
EN Thus optical illusions have called into question the very function and status of a work of art
| alemão | inglês |
|---|---|
| optischen | optical |
| status | status |
| funktion | function |
| und | and |
DE Digitale Transformation kann man so betrachten das man Fragestellungen neu hinterfrägt
EN Digital transformation can be viewed in such a way that questions can be questioned anew
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragestellungen | questions |
| transformation | transformation |
| so | such |
| kann | can |
| neu | anew |
| digitale | a |
DE Kein starres Auswendiglernen, sondern gemeinsames Erleben, Erfahren und Entdecken stehen im Mittelpunkt – aus Fehlern darf gelernt werden und nur wer hinterfragt, kann wirklich neues Wissen sammeln.
EN The focus is on joint discovery and experience rather than on rigid rote learning – we can learn from our mistakes, and only those who ask questions will acquire new knowledge.
DE Das überrascht nicht, wenn man kritisch hinterfragt, was die einzelnen Werte bedeuten.
EN This is not surprising when one asks critically what the individual values mean.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritisch | critically |
| nicht | not |
| werte | values |
| wenn | when |
| einzelnen | the |
DE Durch drei Wahrnehmungsapparate hinterfragt TransVision, wie wir die visuelle Welt, beeinflusst von den digitalen Medien, gewöhnlich interpretieren und verstehen, und wie die Technologie die Wahrnehmung der Realität vermittelt.
EN Through three perceptual machines, TransVision questions the habitual ways in which we interpret and understand the visual world intervened by digital media, and how technology mediates the way we perceive reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| welt | world |
| realität | reality |
| digitalen | digital |
| medien | media |
| technologie | technology |
| wir | we |
| drei | three |
| durch | by |
| den | the |
DE Wenn manuelle Konfigurationen immer und immer wieder ausgeführt und nie hinterfragt werden, kann es zuweilen schwierig sein, diese Prozesse zu automatisieren
EN Where manual tasks have been performed over and over again and never questioned, automating these processes might not come to mind easily
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manual |
| ausgeführt | performed |
| automatisieren | automating |
| prozesse | processes |
| wieder | again |
| und | and |
| nie | never |
| zu | to |
| diese | these |
DE Darum soll das bisher geschaffene Bewusstsein geschärft und Haltungen sowie Einstellungen kontinuierlich hinterfragt werden.
EN Bosch thus consistently raises awareness and makes a point of taking a critical look at prevailing attitudes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewusstsein | awareness |
| kontinuierlich | consistently |
| einstellungen | attitudes |
| und | taking |
| sowie | of |
DE Außerdem hinterfragt der dezentrale Charakter ganz grundsätzlich proprietäre Plattformansätze
EN In addition, the decentralized character fundamentally questions proprietary platform approaches
| alemão | inglês |
|---|---|
| charakter | character |
| grundsätzlich | fundamentally |
| proprietäre | proprietary |
| der | the |
DE Obwohl dieser Test seit seiner Veröffentlichung viel hinterfragt wurde, bleibt er ein wichtiger Teil der Geschichte der KI sowie ein fortlaufendes Konzept innerhalb der Philosophie, da er Ideen rund um die Linguistik nutzt.
EN While this test has undergone much scrutiny since its publish, it remains an important part of the history of AI as well as an ongoing concept within philosophy as it utilizes ideas around linguistics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichung | publish |
| viel | much |
| bleibt | remains |
| wichtiger | important |
| geschichte | history |
| ki | ai |
| philosophie | philosophy |
| linguistik | linguistics |
| nutzt | utilizes |
| test | test |
| konzept | concept |
| rund | around |
| innerhalb | within |
| ideen | ideas |
DE Da keine dritte Partei involviert ist und die verschlüsselten Aufzeichnungen der Transaktionen von allen Teilnehmern gemeinsam genutzt werden, muss nicht hinterfragt werden, ob die Informationen zum persönlichen Vorteil verändert wurden.
EN Because there’s no third party involved, and because encrypted records of transactions are shared across participants, there’s no need to question whether information has been altered for personal benefit.
DE In diesem Buch wird die Überzeugung hinterfragt, dass die erfolgreichsten Menschen der Welt Experten in ihrem gewählten Beruf sind (Sport, Wirtschaft, Technologie, Wissenschaften, Kunst) und diesen Weg bereits früh in ihrem Leben eingeschlagen haben
EN This book challenges the belief that the world’s most successful people are specialists in their profession of choice (sports, business, technology, science, the arts)—and began their pursuit early in life
DE Er hinterfragt alles und will wissen, warum die Dinge so sind, wie sie sind
EN He questions everything and wants to know why things are the way they are
DE SCADAfence bietet Anbietern kritischer Infrastrukturen die notwendigen Werkzeuge, um einen zuverlässigen, sicheren und geschützten Betrieb zu gewährleisten und gleichzeitig die Produktivität zu steigern und die Kosten zu senken:
EN SCADAfence offers critical infrastructure providers with the tools required to run reliable, safe, and secure operations while increasing productivity and cutting costs:
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastrukturen | infrastructure |
| notwendigen | required |
| produktivität | productivity |
| kosten | costs |
| bietet | offers |
| anbietern | providers |
| betrieb | operations |
| zu | to |
| steigern | increasing |
| und | and |
| zuverlässigen | reliable |
| werkzeuge | the tools |
DE Load Balancing schützt vor Service-Unterbrechungen mit lokaler und globaler Lastverteilung, geografischem Routing, Serverfunktionstests sowie Failover und stellt so die ununterbrochene Verfügbarkeit kritischer Ressourcen sicher.
EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| load | load |
| balancing | balancing |
| lokaler | local |
| globaler | global |
| routing | routing |
| failover | failover |
| unterbrechungen | disruptions |
| verfügbarkeit | availability |
| ressourcen | resources |
| service | service |
| mit | with |
| und | and |
| stellt | the |
DE Aktualisieren Sie Ihre Windows VPS's Das Betriebssystem ist ein kritischer Teil der Verhinderung Ihres Servers daran, kompromittiert zu werden.
EN Updating your Windows VPS's Operating System is a critical part of preventing your server from being compromised.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisieren | updating |
| servers | server |
| kompromittiert | compromised |
| windows | windows |
| betriebssystem | operating system |
| ihre | your |
| ein | a |
| ist | is |
DE Schutz kritischer IT-Infrastrukturen mit Echtzeit-Einblick in die Umgebungsbedingungen.
EN Protect critical IT infrastructure with real-time visibility into environmental conditions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protect |
| infrastrukturen | infrastructure |
| echtzeit | real-time |
| in | into |
| mit | with |
DE Selektive Replikation kritischer Informationen zu verschiedenen Standorten
EN Selective replication of critical information at different sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| replikation | replication |
| informationen | information |
| zu | of |
| verschiedenen | different |
| standorten | sites |
DE Die Digitalisierung kritischer Infrastrukturen für eine sicherere und widerstandsfähigere Welt
EN Digitizing critical infrastructure for a safer and more resilient world
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitizing |
| infrastrukturen | infrastructure |
| welt | world |
| eine | a |
| und | and |
| für | for |
DE Wir sind ein zuverlässiger Partner für die Überwachung großer kritischer Infrastrukturprojekte
EN We are a trusted partner for monitoring large-scale critical infrastructure projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| großer | large |
| wir | we |
| sind | are |
| ein | a |
| für | for |
DE Unser Newsletter hält Sie über alles auf dem Laufenden, was mit Worldsensing, Resilienz kritischer Infrastrukturen und IoT-Fernüberwachung zu tun hat.
EN Our newsletter will keep you up to date on everything related to Worldsensing, critical infrastructure resilience and IoT remote monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| resilienz | resilience |
| infrastrukturen | infrastructure |
| iot | iot |
| überwachung | monitoring |
| zu | to |
| alles | everything |
| und | and |
| hält | keep |
| sie | you |
| mit | our |
DE Automatisieren und Optimieren kritischer Geschäftsprozesse, etwa Rechnungsverarbeitung und Spesengenehmigung.
EN Automate and optimize critical business processes such as invoice processing and expense approvals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| geschäftsprozesse | business processes |
| und | and |
| optimieren | optimize |
DE Die Planungsphase ist von kritischer Bedeutung, um eine Projekt-Roadmap zu erstellen, die das ganze Team befolgen kann. In Abstimmung auf die Anforderungen des Unternehmens werden in dieser Phase alle Details festgelegt und Ziele definiert.
EN The planning phase is critical to creating a project roadmap the entire team can follow. This is where all of the details and goals are outlines in order to meet the requirements laid out by the organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutung | critical |
| befolgen | follow |
| phase | phase |
| roadmap | roadmap |
| team | team |
| anforderungen | requirements |
| ziele | goals |
| projekt | project |
| kann | can |
| in | in |
| unternehmens | organization |
| details | details |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| alle | all |
| von | of |
DE Einsatz von Artifactory CI-Plugins zur Automatisierung der CI/CD-Pipeline und Erfassung kritischer Informationen über den Erstellungsprozess.
EN Leverage Artifactory CI plugins to automate CI/CD pipeline and capture critical information about the build process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| artifactory | artifactory |
| automatisierung | automate |
| ci | ci |
| erfassung | capture |
| informationen | information |
| plugins | plugins |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| und | and |
| den | the |
DE Verfügbarkeit an 365 Tagen rund um die Uhr. Wenn es zum Ernstfall kommt, ist Zeit ein kritischer Faktor. Ihre Gegner schlafen nicht und sind weder durch Zeitzonen noch durch Ländergrenzen eingeschränkt: Gleiches gilt für das Team zur Bedrohungssuche.
EN 24/7/365 availability. When a sophisticated intrusion occurs, time is critical. Your adversaries do not sleep and are not restricted by time zones or geography — and neither should your threat hunting team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| schlafen | sleep |
| zeitzonen | time zones |
| eingeschränkt | restricted |
| team | team |
| an | and |
| zeit | time |
| wenn | when |
| ihre | your |
| sind | are |
| ist | is |
| ein | a |
| weder | or |
| durch | by |
| nicht | not |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hinterfragt wärmedämmstoffen ständig hinterfragt drei wahrnehmungsapparate hinterfragt kritischer kritischer bedeutung kritischer teil kritischer pfade bereitstellung kritischer versorgung digitalisierung kritischer infrastrukturen anbietern kritischer infrastrukturen kritischer faktor kritischer erfolgsfaktor resilienz kritischer infrastrukturen behebung kritischer bugs schutz kritischer infrastrukturen kritischer infrastrukturen kritischer spannungs ununterbrochene verfügbarkeit kritischer erfassung kritischer informationen grenzflächen kritischer infrastrukturen anlagen mit kritischer raschere behebung kritischer integrität kritischer daten kritischer technischer überwachung kritischer reaktorenkomponenten zuverlässige betrieb kritischer einschließlich kritischer risiken selektive replikation kritischer durchführung kritischer behandlungen integrität kritischer hardwarekomponenten untergruppe kritischer leistungskriterien aufschieben kritischer sicherheitsupdates ununterbrochene verfügbarkeit kritischer instandhaltung kritischer ressourcen kritischer netzwerkleistungsmetriken priorisierung kritischer medizinischer verlagerung kritischer arbeitslasten konformität kritischer informationen ihr kritischer pfad weiterleitung kritischer bestände verbesserte überwachung kritischer zeit ein kritischer kritischer schutz push kritischer ressourcen bewertung kritischer infrastrukturen zustandsüberwachung kritischer anlagen ergebnis solch kritischer kritischer digitaler signierungsprozesse kritischer container völlig durchführung kritischer drahtloser
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe