Traduzir "gesang verwenden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gesang verwenden" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de gesang verwenden

alemão
inglês

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Gesang; auf der Bühne; Bühne; auf der Bühne; Gesang; Sänger; Sänger; "Sinatra, Frank"; Bühne; auf der Bühne; Sänger

EN Keywords used by Francis Apesteguy to describe this photograph: singing; on the scene; traineeship; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; On stage; singer

alemão inglês
keywords keywords
bildes photograph
gesang singing
sänger singer
frank frank
bühne stage

DE The Fray ist eine vierköpfige amerikanische Indie Rock-Band aus Denver. Werdegang: 2002 gründeten Isaac Slade (Gesang, Piano) und Joe King (Gesang, Gitarre) die Band. Mit Unterstützung … mehr erfahren

EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a L… read more

DE The Fray ist eine vierköpfige amerikanische Indie Rock-Band aus Denver. Werdegang: 2002 gründeten Isaac Slade (Gesang, Piano) und Joe King (Gesang, Gitarre) die Band. Mit Unterstützung lokaler Radiostationen wurde ihre erste Single… mehr erfahren

EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more

DE Yellowcard wurden 1997 in Jacksonville gegründet und bestand ursprünglich aus den fünf Mitgliedern Ben Dobson (Gesang), Todd Clary (Gesang, Gitarre), Ben Harper (Gitarre), Warren Cooke (Bass) und Longineu Parsons III (Schlagzeug)

EN Yellowcard was formed in 1997 in Jacksonville, Florida, USA after meeting at Douglas Anderson School of the Arts

alemão inglês
jacksonville jacksonville
wurden was
in in
den the

DE Die Band besteht aus Taylor Jardine (Gesang), Jordan Eckes (Gitarre/Gesang), Mike Ferri (Bass), Rob Chianelli (Schlagzeug) und Cameron Hurley (Gitarre)

EN The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass guitar), Rob Chianelli (drums), and Cameron Hurley (guitar)

alemão inglês
taylor taylor
gesang vocals
jordan jordan
mike mike
bass bass
rob rob
schlagzeug drums
gitarre guitar
band band
und and

DE We Are The In Crowd ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band aus Poughkeepsie, New York, die im Jahr 2009 gebildet wurde. Die Band besteht aus Taylor Jardine (Gesang), Jordan Eckes (Gitarre/Gesang), Mike Ferri (Bass), Rob Chianelli … mehr erfahren

EN We Are the In Crowd was an American pop punk band from Poughkeepsie, New York, formed in 2009. The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass guitar), Rob Chianelli (drums), and Cameron Hu… read more

DE Sie besteht aus den Brüdern Tom und Mike Gossin (Gesang, Gitarre), Rachel Reinert (Gesang) und Cheyenne Kimball (Gesand, Mandoline)

EN It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourine) and, until July 2011, Cheyenne Kimball (vocals, mandolin)

alemão inglês
tom tom
mike mike
gesang vocals
gitarre guitar
rachel rachel
und and
sie it

DE Gloriana ist eine amerikanische Country-Gruppe, die 2008 gegründet wurde. Sie besteht aus den Brüdern Tom und Mike Gossin (Gesang, Gitarre), Rachel Reinert (Gesang) und Cheyenne Kimball… mehr erfahren

EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourin… read more

DE Gloriana ist eine amerikanische Country-Gruppe, die 2008 gegründet wurde. Sie besteht aus den Brüdern Tom und Mike Gossin (Gesang, Gitarre), Rachel Reinert (Gesang) und Cheyenne Kimball (Gesand, Mandoline). Bevor die Band gegründet… mehr erfahren

EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourine) and, until July 2011, Cheyenne Kimball (voc… read more

DE Sie besteht aus Aaron Lewis (Gesang, Gitarre), Mike Mushok (Gitarre), Johnny „Old School“ April (Bass, Background-Gesang) und Sal Giancarelli (Schlagzeug)

EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released their debut album, Tormented, in November 1996, citing influences in brutal latin thrash metal

alemão inglês
aus of
und and
sie their

DE Seether ist eine Post-Grunge-Band, die ursprünglich aus Südafrika kommt. Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Sc… mehr erfahren

EN Seether is a rock band founded in May 1999 in Pretoria, Gauteng, South Africa. The band originally performed under the name Saron Gas until 2002, when they moved to the United States and ch… read more

DE Staind ist eine US-amerikanische Rockband aus Springfield, Massachusetts. Sie besteht aus Aaron Lewis (Gesang, Gitarre), Mike Mushok (Gitarre), Johnny „Old School“ April (Bass, Background-Gesang) und Sal Giancarelli (Schlagzeug). S… mehr erfahren

EN Staind is an alternative metal band formed on November 24, 1995 in Springfield, Massachusetts, United States. After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released… read more

DE Seether ist eine Post-Grunge-Band, die ursprünglich aus Südafrika kommt. Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Schlagzeug) gegründet. Damals war die Band noch … mehr erfahren

EN Seether is a rock band founded in May 1999 in Pretoria, Gauteng, South Africa. The band originally performed under the name Saron Gas until 2002, when they moved to the United States and changed it to Seether to avoid confusion with th… read more

DE (Von links: Matti Naakka, Gitarre und Gesang, Unna-Maari Pulska, Keyboards, Milla Elmiina Pulska, Lead-Gesang, Erno Karjalainen, Bass, und Panu Klemettilä, Schlagzeug)

EN (From left: Matti Naakka, guitar and vocals; Unna-Maari Pulska, keyboards; Milla Elmiina Pulska, lead vocals; Erno Karjalainen, bass; and Panu Klemettilä, drums.)

alemão inglês
gitarre guitar
gesang vocals
keyboards keyboards
bass bass
schlagzeug drums
und and
von from
links left

DE The Fray ist eine vierköpfige amerikanische Indie Rock-Band aus Denver. Werdegang: 2002 gründeten Isaac Slade (Gesang, Piano) und Joe King (Gesang, Gitarre) die Band. Mit Unterstützung … mehr erfahren

EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a L… read more

DE The Fray ist eine vierköpfige amerikanische Indie Rock-Band aus Denver. Werdegang: 2002 gründeten Isaac Slade (Gesang, Piano) und Joe King (Gesang, Gitarre) die Band. Mit Unterstützung lokaler Radiostationen wurde ihre erste Single… mehr erfahren

EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more

DE We Are The In Crowd ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band aus Poughkeepsie, New York, die im Jahr 2009 gebildet wurde. Die Band besteht aus Taylor Jardine (Gesang), Jordan Eckes (Gitarre/Gesang), Mike Ferri (Bass), Rob Chianelli … mehr erfahren

EN We Are the In Crowd was an American pop punk band from Poughkeepsie, New York, formed in 2009. The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass guitar), Rob Chianelli (drums), and Cameron Hu… read more

DE Die Band besteht aus Taylor Jardine (Gesang), Jordan Eckes (Gitarre/Gesang), Mike Ferri (Bass), Rob Chianelli (Schlagzeug) und Cameron Hurley (Gitarre)

EN The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass guitar), Rob Chianelli (drums), and Cameron Hurley (guitar)

alemão inglês
taylor taylor
gesang vocals
jordan jordan
mike mike
bass bass
rob rob
schlagzeug drums
gitarre guitar
band band
und and

DE Yellowcard wurden 1997 in Jacksonville gegründet und bestand ursprünglich aus den fünf Mitgliedern Ben Dobson (Gesang), Todd Clary (Gesang, Gitarre), Ben Harper (Gitarre), Warren Cooke (Bass) und Longineu Parsons III (Schlagzeug)

EN Yellowcard was formed in 1997 in Jacksonville, Florida, USA after meeting at Douglas Anderson School of the Arts

alemão inglês
jacksonville jacksonville
wurden was
in in
den the

DE Gloriana ist eine amerikanische Country-Gruppe, die 2008 gegründet wurde. Sie besteht aus den Brüdern Tom und Mike Gossin (Gesang, Gitarre), Rachel Reinert (Gesang) und Cheyenne Kimball… mehr erfahren

EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourin… read more

DE Gloriana ist eine amerikanische Country-Gruppe, die 2008 gegründet wurde. Sie besteht aus den Brüdern Tom und Mike Gossin (Gesang, Gitarre), Rachel Reinert (Gesang) und Cheyenne Kimball (Gesand, Mandoline). Bevor die Band gegründet… mehr erfahren

EN Gloriana was an American country music group founded in 2008. It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourine) and, until July 2011, Cheyenne Kimball (voc… read more

DE Sie besteht aus den Brüdern Tom und Mike Gossin (Gesang, Gitarre), Rachel Reinert (Gesang) und Cheyenne Kimball (Gesand, Mandoline)

EN It was initially composed of brothers Tom Gossin and Mike Gossin (vocals, guitar), as well as Rachel Reinert (vocals, tambourine) and, until July 2011, Cheyenne Kimball (vocals, mandolin)

alemão inglês
tom tom
mike mike
gesang vocals
gitarre guitar
rachel rachel
und and
sie it

DE Seether ist eine Post-Grunge-Band, die ursprünglich aus Südafrika kommt. Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Sc… mehr erfahren

EN Seether is a rock band founded in May 1999 in Pretoria, Gauteng, South Africa. The band originally performed under the name Saron Gas until 2002, when they moved to the United States and ch… read more

DE Seether ist eine Post-Grunge-Band, die ursprünglich aus Südafrika kommt. Die Band wurde 1999 von Shaun Morgan Welgemoed (Gesang, Gitarre), Dale Stewart (Bass, Gesang) und Dave Cohoe (Schlagzeug) gegründet. Damals war die Band noch … mehr erfahren

EN Seether is a rock band founded in May 1999 in Pretoria, Gauteng, South Africa. The band originally performed under the name Saron Gas until 2002, when they moved to the United States and changed it to Seether to avoid confusion with th… read more

DE Sie besteht aus Aaron Lewis (Gesang, Gitarre), Mike Mushok (Gitarre), Johnny „Old School“ April (Bass, Background-Gesang) und Sal Giancarelli (Schlagzeug)

EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released their debut album, Tormented, in November 1996, citing influences in brutal latin thrash metal

alemão inglês
aus of
und and
sie their

DE Staind ist eine US-amerikanische Rockband aus Springfield, Massachusetts. Sie besteht aus Aaron Lewis (Gesang, Gitarre), Mike Mushok (Gitarre), Johnny „Old School“ April (Bass, Background-Gesang) und Sal Giancarelli (Schlagzeug). S… mehr erfahren

EN Staind is an alternative metal band formed on November 24, 1995 in Springfield, Massachusetts, United States. After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released… read more

DE Es wurde als Kick-Drum-Mikrofon entwickelt, aber aufgrund der EQ-Schalter kann man es für Gesang verwenden und es konkurriert problemlos mit den anderen Mikrofonen um den 400-Dollar-Preis.

EN It was designed as a kick drum mic, but because of the EQ switches, you can use it for vocals and it easily competes with the other mics around the $400 price point.

alemão inglês
gesang vocals
problemlos easily
schalter switches
preis price
es it
kann can
anderen other
mikrofon mic
mikrofonen mics
als as
verwenden use
mit with
und and
wurde was
aber but
um for

DE Du kannst dieses Mikrofon für Schlagzeug, Gesang, Gitarre und mehr verwenden - es ist definitiv ein Arbeitspferd für alle Arten von Studios.

EN You can use this mic for drums, vocals, guitar, and more ? it?s definitely a workhorse for all kinds of studios.

alemão inglês
mikrofon mic
schlagzeug drums
gesang vocals
gitarre guitar
arten kinds
studios studios
verwenden use
es it
dieses this
mehr more
definitiv definitely
und and
du you
kannst you can
für for
ein a
alle all
von of

DE Die überarbeiteten Dynamic-EQ/De-Esser-Sektionen des bx_digital V3 für Gesang und Overheads verwenden

EN Harness the bx_digital V3’s revamped dynamic EQ/De-esser sections on vocals and overheads

alemão inglês
gesang vocals
dynamic dynamic
sektionen sections
und and
des the

DE Du kannst dieses Mikrofon für Schlagzeug, Gesang, Gitarre und mehr verwenden - es ist definitiv ein Arbeitspferd für alle Arten von Studios.

EN You can use this mic for drums, vocals, guitar, and more ? it?s definitely a workhorse for all kinds of studios.

alemão inglês
mikrofon mic
schlagzeug drums
gesang vocals
gitarre guitar
arten kinds
studios studios
verwenden use
es it
dieses this
mehr more
definitiv definitely
und and
du you
kannst you can
für for
ein a
alle all
von of

DE Es wurde als Kick-Drum-Mikrofon entwickelt, aber aufgrund der EQ-Schalter kann man es für Gesang verwenden und es konkurriert problemlos mit den anderen Mikrofonen um den 400-Dollar-Preis.

EN It was designed as a kick drum mic, but because of the EQ switches, you can use it for vocals and it easily competes with the other mics around the $400 price point.

alemão inglês
gesang vocals
problemlos easily
schalter switches
preis price
es it
kann can
anderen other
mikrofon mic
mikrofonen mics
als as
verwenden use
mit with
und and
wurde was
aber but
um for

DE Die überarbeiteten Dynamic-EQ/De-Esser-Sektionen des bx_digital V3 für Gesang und Overheads verwenden

EN Harness the bx_digital V3’s revamped dynamic EQ/De-esser sections on vocals and overheads

alemão inglês
gesang vocals
dynamic dynamic
sektionen sections
und and
des the

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1990er TV, 2000er, 2000er Musik, 2000er Porträts, 3TJN07, Big Hair, Bouffant, Eyeliner, Porträt, Retro, Gesang, Tattoos, Teased Hair, Fernsehen

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television

alemão inglês
keywords keywords
musik music
big big
hair hair
retro retro
gesang singing
tattoos tattoos
bildes photograph
porträts portraits
porträt portrait
zur to
fernsehen television

DE Wir werden uns auf Großmembran-Kondensatormikrofone konzentrieren, die üblicherweise in Heimstudios für die Aufnahme von Stimme, Gesang, Podcasting, Gitarre und mehr verwendet werden.

EN We?re going to be focused on large-diaphragm condenser microphones commonly used in home studios for recording voice, singing, podcasting, guitar, and more.

alemão inglês
konzentrieren focused
gesang singing
podcasting podcasting
gitarre guitar
in in
stimme voice
für for
mehr more
verwendet used
wir we

DE Brandneu von Sony und gerade auf der NAMM Show im Januar 2018 angekündigt. Nicht zu verwechseln mit der C100 Videokamera, das Sony C-100 ist ein hochauflösendes Multi-Pattern-Kondensatormikrofon für Gesang.

EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.

alemão inglês
sony sony
show show
januar january
angekündigt announced
c c
und and
nicht not
mit with
videokamera camera
der the
zu to
ist is
ein a

DE Die Blue Blueberry ist ihr typischer Großmembran-Kardioidkondensator. Es wird für Gesang, Gitarre, Streicher und Blechblasinstrumente gleichermaßen gut funktionieren.

EN The Blue Blueberry is their signature large-diaphragm cardioid condenser. It will work equally well for vocals, guitar, strings, and brass instruments.

alemão inglês
gesang vocals
gitarre guitar
gleichermaßen equally
gut well
es it
blue the
für for
und and
die strings
funktionieren work

DE Es hat einen sehr niedrigen 6dB-A Eigenrauschen-Pegel und funktioniert hervorragend für alles von Gesang über Gitarre bis hin zu Bläsern.

EN It has very low 6dB-A self-noise level and works great for everything from vocals to guitar to brass.

alemão inglês
niedrigen low
gitarre guitar
es it
einen a
gesang vocals
zu to
sehr very
für for
und and
hat has
funktioniert works
alles everything
hin from

DE Egal, ob Du verstärkte Gitarren oder Gesang aufnimmst, der C214 kann das bewältigen.

EN Whether you?re recording amped guitars or vocals, the C214 can handle it.

alemão inglês
gitarren guitars
gesang vocals
kann can
bewältigen handle
ob whether
oder or
du you
der the

DE Die Blaue Babyflasche SL ist ein Upgrade der Original Baby Bottle (nicht SL-Version), die sich gut für Aufnahmen von Klavier, Streichern und Gesang eignet.

EN The Blue Baby Bottle SL is an upgrade to the original Baby Bottle (non SL version) that works well for recording everything from piano to strings to vocals.

alemão inglês
original original
baby baby
bottle bottle
gut well
klavier piano
gesang vocals
upgrade upgrade
blaue the
für for
version version
ist is

DE Es ist perfekt für die Aufnahme von Podcasts, Streaming oder Gesang mit einem schönen, weichen und natürlichen Klang.

EN It?s perfect for recording podcasts, streaming, or singing with a nice smooth and natural sound.

alemão inglês
perfekt perfect
podcasts podcasts
streaming streaming
gesang singing
schönen nice
weichen smooth
natürlichen natural
es it
oder or
aufnahme recording
mit with
für for
einem a
und and

DE Es hat einen hohen 144dB SPL, ist solide gebaut und wird die Bank nicht sprengen - perfekt, um mit Podcasting, Streaming und Gesang zu beginnen.

EN It has a high 144dB SPL, is built solid, and won?t break the bank ? perfect to get started podcasting, streaming, and singing.

alemão inglês
solide solid
gebaut built
bank bank
perfekt perfect
podcasting podcasting
streaming streaming
gesang singing
beginnen started
es it
zu to
hohen high
und and
hat has
wird the

DE Dieses Mikrofon ist für den Gesang gemacht und gestimmt

EN This microphone is made and tuned for vocals

alemão inglês
mikrofon microphone
gesang vocals
dieses this
für for
und and
ist is
gemacht made

DE Dynamische Mikrofone eignen sich hervorragend für Gesangsaufnahmen - von Podcasting über Voiceover bis hin zu Gesang - und funktionieren besonders gut, wenn Sie mehrere Personen im selben Raum aufnehmen.

EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.

alemão inglês
dynamische dynamic
mikrofone mics
podcasting podcasting
funktionieren work
besonders especially
aufnehmen recording
eignen are
im in the
raum room
und and
für for
gesang vocals
selben the
zu to
gut well
hin from

DE Die Telefunken M82 ist ein weiteres Mikrofon, das sich sowohl für Kick-Drums als auch für Gesang eignet. Er verfügt über zwei EQ-Schalter zur Anhebung der tiefen und hohen Frequenzen, je nach Ihren Aufnahmeanforderungen.

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

alemão inglês
mikrofon mic
gesang vocals
frequenzen frequencies
schalter switches
je nach depending
ihren your
und and
ist is
für for
hohen on
weiteres the
auch to

DE Es ist auf Gesang und Sprache zugeschnitten, hat eine große Off-Axis-Abstoßung und wird mit seinem Vintage-Look wirklich auffallen.

EN It?s tailored for vocals and speech, has great off-axis rejection, and will really stand out with its vintage look.

alemão inglês
gesang vocals
zugeschnitten tailored
große great
auffallen stand out
vintage vintage
look look
es it
wird will
mit with
hat has

DE Das Land rund um den Fluss Whanganui ist wild und abgeschieden; die Luft ist erfüllt vom Gesang und Gezwitscher der einheimischen Vögel

EN The land surrounding the Whanganui River is remote and rugged and full of the melodies of abundant native birdlife

alemão inglês
land land
fluss river
whanganui whanganui
einheimischen native
um surrounding
ist is
und and
den the

DE Teil der Aufführung sind oft von lautem Gesang begleitetes Stampfen mit den Füssen, Herausstrecken der Zunge und rhythmisches Schlagen auf den Körper

EN Actions include foot-stamping, tongue protrusions and rhythmic body slapping to accompany a loud chant

alemão inglês
zunge tongue
körper body
teil to
und and

DE Möchten Sie morgens vom Gesang der Vögel geweckt werden ...? Und Eichhörnchen, die in Ihr Fenster schauen? - oder mit etwas Glück einen Bären…

EN Do you want to be woken up in the morning by the singing of birds ...? And squirrels looking into your window? - or maybe with a little luck you want to

DE Unser Haus mit einem Bauernhof in Podszklu, in der Nähe der Grenze zur Slowakei. Wir sind umgeben von Wiesen, auf denen unsere Tiere, Berge und Wälder streifen umgeben. In unserem Hinterhof, können Sie bereits mit dem Gesang und dem Klang der Wild…

EN Our house together with the holding is located in Podszklu, near the border with Slovakia. We are surrounded by meadows on which to graze our animals, mountains and forests. On our yard can no longer listen to the singing and noise of wild and

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger, französischer Sänger, Star, französischer Star, französische Varieté, Rocker, Gitarre, Rock'n Roll, 60er Jahre, auf Tournee, Olympia, Portrait, Bühne, Konzert, Stehen, Gesang

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing

alemão inglês
keywords keywords
sänger singer
star star
französische french
rocker rocker
gitarre guitar
roll roll
bühne scene
konzert concert
s s
bildes photograph
portrait portrait
stehen to

Mostrando 50 de 50 traduções