Traduzir "geräte von zertifizierungsstellen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geräte von zertifizierungsstellen" de alemão para inglês

Traduções de geräte von zertifizierungsstellen

"geräte von zertifizierungsstellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

geräte access all also any app appliances application applications apps can computer content data desktop device devices digital equipment features hardware have help includes including information know mac management network offer online operating systems os performance platform products quality running server service services set software support system systems team technology through time to use tools use used user using via way web what with
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your

Tradução de alemão para inglês de geräte von zertifizierungsstellen

alemão
inglês

DE Zertifizierungsstellen können in Red Hat Certificate System geklont werden, ohne dass untergeordnete Zertifizierungsstellen erstellt werden müssen

EN Certificate authorities can be cloned in Red Hat Certificate System without creating subordinate certificate authorities

alemão inglês
in in
certificate certificate
system system
geklont cloned
red red
ohne without
können can
werden creating

DE Moderne Organisationen für die Entwicklung medizinischer Software müssen sicherstellen, dass ihre Geräte von Zertifizierungsstellen wie der FDA zugelassen werden

EN Modern medical software development organizations need to make sure their devices will be approved by certification authorities such as the FDA

alemão inglês
moderne modern
organisationen organizations
medizinischer medical
fda fda
zugelassen approved
entwicklung development
software software
geräte devices
sicherstellen make sure
dass to
der the

DE Dies tun wir nun seit über 15 Jahren, unabhängig von Zertifizierungsstellen (CA?s), für Millionen von Benutzern und Geräten weltweit.

EN We have been doing this for over 15 years, independently of Certificate Authorities (CAs), for millions of users and devices worldwide.

alemão inglês
jahren years
unabhängig independently
benutzern users
geräten devices
weltweit worldwide
ca cas
wir we
dies this
und and

DE Dies tun wir nun seit über 15 Jahren, unabhängig von Zertifizierungsstellen (CA's), für Millionen von Benutzern und Geräten weltweit.

EN We have been doing this for over 15 years, independently of Certificate Authorities (CAs), for millions of users and devices worldwide.

alemão inglês
jahren years
unabhängig independently
benutzern users
geräten devices
weltweit worldwide
cas cas
wir we
dies this
und and

DE Dies tun wir nun seit über 15 Jahren, unabhängig von Zertifizierungsstellen (CA's), für Millionen von Benutzern und Geräten weltweit.

EN We have been doing this for over 15 years, independently of Certificate Authorities (CAs), for millions of users and devices worldwide.

alemão inglês
jahren years
unabhängig independently
benutzern users
geräten devices
weltweit worldwide
cas cas
wir we
dies this
und and

DE Dies tun wir nun seit über 15 Jahren, unabhängig von Zertifizierungsstellen (CA?s), für Millionen von Benutzern und Geräten weltweit.

EN We have been doing this for over 15 years, independently of Certificate Authorities (CAs), for millions of users and devices worldwide.

alemão inglês
jahren years
unabhängig independently
benutzern users
geräten devices
weltweit worldwide
ca cas
wir we
dies this
und and

DE CA-unabhängig: KeyTalk ist unabhängig von Zertifizierungsstellen und mit einer großen Anzahl öffentlicher CA?s verbunden, sowohl GMO GlobalSign als auch Digicert QuoVadis

EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis

alemão inglês
keytalk keytalk
unabhängig independent
öffentlicher public
verbunden linked
digicert digicert
ca cas
großen large
ist is
und and
von of
einer a
anzahl number of
auch to

DE Google geht diese CRL-Listen, die von Zertifizierungsstellen veröffentlicht werden, durch, extrahiert die für sie wichtigen und stellt sie für den automatischen Download durch Chrome-Browser zur Verfügung.

EN Google will crawl CRL lists published by Certificate Authorities, extracting those of value, and making them available for automated download by Chrome browsers.

alemão inglês
veröffentlicht published
automatischen automated
google google
verfügung available
browser browsers
download download
listen lists
für for
stellt of
und and
sie those

DE OCSP : Zertifizierungsstellen aktivieren auch einen Online Certificate Status Protocol (OCSP)-Responder, der interaktiv von einem Browser abgefragt werden kann, um zu überprüfen, ob ein Zertifikat noch gültig ist

EN OCSP: Certificate Authorities also enable an Online Certificate Status Protocol (OCSP) responder, which can be interactively queried by a browser to validate whether the certificate is still valid

alemão inglês
online online
status status
protocol protocol
interaktiv interactively
browser browser
überprüfen validate
gültig valid
aktivieren enable
ob whether
zertifikat certificate
kann can
zu to
ist is

DE Kann KeyTalk Zertifikate von mehreren Zertifizierungsstellen (CA's) verarbeiten?

EN Can KeyTalk handle certificates from multiple Certificate Authorities (CAs)?

alemão inglês
kann can
keytalk keytalk
von from
mehreren multiple
verarbeiten handle
cas cas
zertifikate certificates

DE CA-unabhängig: KeyTalk ist unabhängig von Zertifizierungsstellen und mit einer großen Anzahl öffentlicher CA?s verbunden, sowohl GMO GlobalSign als auch Digicert QuoVadis

EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis

alemão inglês
keytalk keytalk
unabhängig independent
öffentlicher public
verbunden linked
digicert digicert
ca cas
großen large
ist is
und and
von of
einer a
anzahl number of
auch to

DE Kann KeyTalk Zertifikate von mehreren Zertifizierungsstellen (CA's) verarbeiten?

EN Can KeyTalk handle certificates from multiple Certificate Authorities (CAs)?

alemão inglês
kann can
keytalk keytalk
von from
mehreren multiple
verarbeiten handle
cas cas
zertifikate certificates

DE Für Produkte, die nicht von uns getestet werden, empfehlen wir unseren Lesern, sich die Tests anderer bekannter Prüflabors oder zumindest Zertifizierungsstellen anzusehen

EN For products that are not tested by us, we recommend our readers to look at the tests done by other well-known testing labs or at least certification bodies

alemão inglês
bekannter known
getestet tested
anderer other
oder or
zumindest at least
tests tests
für for
produkte products
nicht not
anzusehen look
empfehlen recommend
uns us
wir we

DE Zertifizierungsstellen, Kunden und Regulierungsbehörden werden weiterhin eine federführende Person wollen, die in Bezug auf das Qualitätsmanagementsystem kontaktiert werden kann und bis jetzt war diese Person der Management-Vertreter.

EN Certification bodies, customers, and regulatory bodies will still want one person in charge to contact with regards to the quality management system, and up until now this person was the management representative.

alemão inglês
bezug contact
qualitätsmanagementsystem quality management system
vertreter representative
kunden customers
jetzt now
management management
person person
wollen want
in in
war was
und and
der the

DE Fastly ist sich bewusst, dass Kunden sich sowohl auf Drittanbieter-Zertifizierungsstellen als auch auf das CDN verlassen, um den Nutzerverkehr erfolgreich zu akzeptieren und zu senden

EN Fastly recognizes that customers rely on third-party certificate authorities as well as on the CDN to successfully accept and deliver user traffic

alemão inglês
cdn cdn
erfolgreich successfully
akzeptieren accept
kunden customers
drittanbieter third-party
verlassen rely
und and
als as
dass that
den the

DE Das Follow-up zum Nord N10 wurde an einigen Zertifizierungsstellen veröffentlicht, was auf einen bevorstehenden Start hindeutet

EN The follow up to the Nord N10 has appeared on a couple of certification sites, suggesting an imminent launch

alemão inglês
follow follow
nord nord

DE Diese Dokumente spezifizieren Richtlinien und operative Anforderungen in Bezug auf Zertifizierungsstellen (CAs), die QES-Zertifikate ausstellen.

EN These documents specify policy and operational requirements relating to certification authorities (CAs) that issue QES certificates.

alemão inglês
dokumente documents
spezifizieren specify
operative operational
cas cas
richtlinien policy
anforderungen requirements
zertifikate certificates
und and
die relating
diese these

DE Wir bieten Ihnen verschiedene Zertifikate der weltweit führenden Zertifizierungsstellen in vier Kategorien:

EN We provide different certificates signed by world leading certification authorities in four categories:

alemão inglês
weltweit world
führenden leading
in in
kategorien categories
verschiedene different
zertifikate certificates
vier four
bieten provide
wir we

DE Sichern Sie private Schlüssel, die den Zertifizierungsstellen gehören, die für den Aufbau einer PKI-Vertrauenshierarchie verantwortlich sind.

EN Secure private keys belonging to Certificate Authorities responsible for establishing PKI trust hierarchy.

alemão inglês
schlüssel keys
verantwortlich responsible
pki pki
den to
für for

DE Elektronische Rechnungen werden mit einem sicheren privaten Signaturschlüssel digital signiert. Dazu wird ein HSM benötigt, das Zertifizierungsstellen verwalten kann.

EN Electronic invoices are digitally signed with a secure private signing key, which requires an HSM capable of performing certificate authority management tasks.

alemão inglês
rechnungen invoices
hsm hsm
benötigt requires
verwalten management
elektronische electronic
kann capable
werden are
mit with
digital a
privaten of

DE Schlüssel für Root- und Zertifizierungsstellen erstellen und schützen und so PKI in unterschiedlichen Anwendungsfällen unterstützen

EN Generate and protect root and certificate authority (CA) keys, providing support for PKIs across a variety of use cases

alemão inglês
schlüssel keys
schützen protect
anwendungsfällen use cases
unterstützen support
root root
in across
für for
und and

DE Erleichtert die Sicherung der Server der Zertifizierungsstellen in der Cloud.

EN Reduce the complexity of securing Certificate Authority Servers in the cloud

alemão inglês
sicherung securing
server servers
in in
cloud cloud

DE Zertifizierungsstellen, Kunden und Regulierungsbehörden werden weiterhin eine federführende Person wollen, die in Bezug auf das Qualitätsmanagementsystem kontaktiert werden kann und bis jetzt war diese Person der Management-Vertreter.

EN Certification bodies, customers, and regulatory bodies will still want one person in charge to contact with regards to the quality management system, and up until now this person was the management representative.

alemão inglês
bezug contact
qualitätsmanagementsystem quality management system
vertreter representative
kunden customers
jetzt now
management management
person person
wollen want
in in
war was
und and
der the

DE Die kanadischen Qualitätssicherungsnormen sehen dabei keine Konformitätsprüfungen vor, sondern akkreditieren Zertifizierungsstellen für Produkte und Dienstleistungen, die externe Beurteilungen durchführen

EN The Canadian quality control standards do not provide conformity assessments, rather, they accredit product and service certification bodies that conduct third-party assessments

alemão inglês
kanadischen canadian
beurteilungen assessments
sondern they
dienstleistungen service
und and
die third-party
produkte the
keine not

DE Wir bieten Ihnen verschiedene Zertifikate der weltweit führenden Zertifizierungsstellen in vier Kategorien:

EN We provide different certificates signed by world leading certification authorities in four categories:

alemão inglês
weltweit world
führenden leading
in in
kategorien categories
verschiedene different
zertifikate certificates
vier four
bieten provide
wir we

DE Kombinieren Sie dies mit dem hohen Maß an Variabilität, die in der Qualität unseres Bildungssystems besteht, und Sie haben ein Umfeld, das neue Schwachstellen für Zertifizierungsstellen und die Gesellschaft im Allgemeinen aufdeckt

EN Couple this with the high degree of variability that exists in the quality of our education system and you have an environment that exposes new vulnerabilities for credentialing agencies and society at large

DE SHA2 ist der momentan sicherste Signaturalgorithmus, den kommerzielle Zertifizierungsstellen anbieten können

EN SHA2 is the most secure signature algorithm currently available by commercial certificate authorities

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

alemão inglês
smartphones smartphones
tablets tablets
robuste rugged
kioske kiosks
android android
iot iot
geräte devices
pos pos
boxen boxes
und and

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

alemão inglês
smartphones smartphones
tablets tablets
kioske kiosks
android android
geräte devices
pos pos
boxen boxes
mehr more
top top
aus remote
zu including
set set
sie into

DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

alemão inglês
zenmate zenmate
browser browsers
ultimate ultimate
powered powered
mobile mobile
desktop desktop
openvpn openvpn
sicherheit security
geräte devices
apps apps
by by
überall to
für for
und and
alle all
mit with

DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.

alemão inglês
zenmate zenmate
browser browsers
ultimate ultimate
powered powered
mobile mobile
desktop desktop
openvpn openvpn
sicherheit security
geräte devices
apps apps
by by
überall to
für for
und and
alle all
mit with

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

alemão inglês
smartphones smartphones
tablets tablets
kioske kiosks
android android
geräte devices
pos pos
boxen boxes
mehr more
top top
aus remote
zu including
set set
sie into

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

alemão inglês
smartphones smartphones
tablets tablets
robuste rugged
kioske kiosks
android android
iot iot
geräte devices
pos pos
boxen boxes
und and

DE Angriffe auf physisch unsichere Geräte werden dadurch verhindert, dass Geräte an einem unsicheren Ort einen anderen Schlüssel haben als Geräte an einem physisch sicheren Ort

EN Physically insecure device attacks are prevented by allowing devices in an insecure location to have separate keys to those in a physically secure location

alemão inglês
angriffe attacks
physisch physically
unsichere insecure
verhindert prevented
schlüssel keys
geräte devices
ort location
einen a
an an

DE Erfassen Sie alle vernetzten Geräte, darunter auch nicht zur Datenverarbeitung verwendete Geräte wie Drucker, AV-Geräte und Scanner, mithilfe einer agentenlosen Erkennungslösung.

EN Inventory all of your network-connected devices, including non-computing assets such as printers, AV equipment and scanners, via agentless discovery.

DE Zebra bietet eine Vielzahl patentierter Geräte zum Messen und Überwachen von Temperaturen, von denen einige von der FDA zugelassene medizinische Geräte sind

EN Zebra offers a wide variety of patented temperature monitoring and sensing devices, some of which are FDA-cleared medical devices

alemão inglês
zebra zebra
vielzahl variety
geräte devices
temperaturen temperature
fda fda
medizinische medical
bietet offers
sind are
und and
einige some
eine a

DE Wir bieten Ihnen mit einer Fläche von 150 m2, ein Haus zu mieten. Im Hause: -sprzęty RTV-Geräte Geräte -Wohnraum mit Kamin -Wohnung -die Verteilung von Bett -stół Speise -2 -2 geräumigen Schlafzimmer, Badezimmer (Dusche im Erdgeschoss, im…

EN We offer you to rent a house the 150 m2. At home: -equipment rtv -household equipment - lounge with a fireplace -TV - sofa bed -dining table 2 spacious bedrooms 2 bathrooms (on the ground floor of the shower floor bath with hydromassage) kitchen in

DE In MOBOTIX HUB L1 können Sie bis zu 8 Geräte oder Anwendungen von MOBOTIX oder von Drittanbietern integrieren. Für weitere Geräte ist jederzeit das Upgrade in andere MOBOTIX HUB Level möglich

EN With MOBOTIX HUB L1, you can integrate up to 8 devices or applications from MOBOTIX or third-party providers. If you require additional devices, you can upgrade to another MOBOTIX HUB level at any time.

alemão inglês
mobotix mobotix
hub hub
level level
geräte devices
oder or
integrieren integrate
jederzeit at any time
sie you
anwendungen applications
drittanbietern third-party
upgrade upgrade
können can
zu to
möglich you can
andere another

DE Die FIDO2-zertifizierten Geräte von Thales können von jeder SSO-Plattform verwendet werden, die FIDO2-Geräte unterstützt

EN By using Thales FIDO2 certified devices that can be used by any SSO platform supporting FIDO2 devices

alemão inglês
geräte devices
thales thales
zertifizierten certified
verwendet used
plattform platform
können can
von by
werden be
die any

DE In MOBOTIX HUB L1 können Sie bis zu 8 Geräte oder Anwendungen von MOBOTIX oder von Drittanbietern integrieren. Für weitere Geräte ist jederzeit das Upgrade in andere MOBOTIX HUB Level möglich

EN With MOBOTIX HUB L1, you can integrate up to 8 devices or applications from MOBOTIX or third-party providers. If you require additional devices, you can upgrade to another MOBOTIX HUB level at any time.

alemão inglês
mobotix mobotix
hub hub
level level
geräte devices
oder or
integrieren integrate
jederzeit at any time
sie you
anwendungen applications
drittanbietern third-party
upgrade upgrade
können can
zu to
möglich you can
andere another

DE Anschließend vermaß eine Gruppe von 10 oder mehr Bedienern die Teile mit Hilfe der speziellen Software für jedes der Hardware-Geräte, unterstützt von Ingenieuren, die für die Geräte geschult waren

EN Then, a group of 10 or more operators measured the parts using the dedicated software for each of the hardware devices, aided by engineers trained on the devices

DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, über­arbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobil­geräten aus verwalten.

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

alemão inglês
internet internet
design look
ansicht view
mobil mobile
verwalten manage
security security
schutz protection
verbesserungen improvements
neuen new
können can
direkt directly
und and
geräten devices
aus from

DE Wenn Sie mehrere Geräte schützen möchten, ist ein Abonnement für maximal 10 Geräte zu einem Preis von $ 119,99 pro Jahr erhältlich

EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year

alemão inglês
geräte devices
abonnement subscription
maximal maximum
preis cost
schützen protect
jahr year
für for
zu to
ein a
erhältlich is
von of
pro per

DE NFC Geräte mit dem USB Kabel, um die NFC Tag durch PC, Smartphone oder Tablets abzulesen. Durch geeignete Geräte, ist es möglich eine große Menge von NFC Tags auf einer schneller und personalisierter Weise zu programmieren.

EN NFC devices for easily reading and writing (encoding) NFC Tags and Smart Cards using a PC, a Mac, a tablet or a smartphone. External NFC readers can be connected via USB, Bluetooth, or Ethernet to trasmit data to devices.

alemão inglês
nfc nfc
usb usb
kabel connected
smartphone smartphone
geräte devices
pc pc
oder or
tablets tablet
tags tags
schneller easily
um for
möglich be
zu to
und and

DE Wie wir oben geschrieben haben, ist es „schwieriger, nach Anzeichen neuer Geräte zu suchen, mit ihnen sinnvoll zu kommunizieren und insbesondere Geräte zu identifizieren, die nicht von Apple stammen“.

EN As we wrote above, its “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.

DE Die eng integrierten Geräte und Betriebssysteme von Apple zeigen uns, dass Sie mehrere Geräte besitzen müssen, um das Beste aus dem Unternehmen

EN Apple's tightly integrated devices and operating systems shows us that to get the most from the company you need to own multiple devices.

alemão inglês
integrierten integrated
betriebssysteme operating systems
zeigen shows
eng tightly
geräte devices
unternehmen company
und and
uns us
aus from
dass that
dem the

DE Sie erhalten Zugriff auf und Support für Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie für Ihre IoT-Geräte, einschließlich Kiosksysteme, Point-of-Sale-Terminals (POS) und mehr.

EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.

alemão inglês
support support
iot iot
sale sale
zugriff access
einschließlich including
pos pos
mac mac
ios ios
android android
point point
anderen other
mehr more
gerät device
geräte devices
ihre your
und and
windows windows
aus from
von of

DE Lehrkräfte und Mitarbeiter können Splashtop nutzen, um aus der Ferne zu arbeiten. Die IT-Abteilung kann Splashtop auch nutzen, um bei Bedarf Fernsupport für Geräte von Studenten und Mitarbeitern, einschließlich persönlicher Geräte, zu leisten.

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

alemão inglês
splashtop splashtop
bedarf demand
fernsupport remote support
geräte devices
studenten student
aus der ferne remotely
einschließlich including
nutzen use
arbeiten work
und and
zu to
mitarbeitern staff
kann can
aus remote

DE Die Anwendungen von Splashtop Business und On-Prem für BlackBerry-Geräte sowie die App „Splashtop for Good“ für iOS ermöglichen schnellen und sicheren Fernzugriff auf Geräte.

EN Get fast and secure remote access with the Splashtop Business and On-Prem apps for the BlackBerry devices or the Splashtop for Good app for iOS.

alemão inglês
schnellen fast
splashtop splashtop
business business
ios ios
app app
geräte devices
und and
anwendungen apps

DE Ingenieure und Experten, die mit der Überwachung von Industrieanlagen betraut sind, können nun Sensordaten über Loadsensing-Edge-Geräte erfassen und die Informationen für ein 24/7-Geräte- und Netzwerkmanagement an die Cloud senden

EN Engineers and experts tasked with industrial asset monitoring can now capture sensor data through Loadsensing edge devices and send information to the cloud for 24/7 device and network management

alemão inglês
sensordaten sensor data
loadsensing loadsensing
edge edge
experten experts
nun now
informationen information
cloud cloud
ingenieure engineers
geräte devices
mit with
können can
für for
senden to
der the
erfassen and
an send

Mostrando 50 de 50 traduções