DE Diese kritische Funktion unterstützt geografisch verteilte Teams, die dieselben Repositorys und Entwicklungs-Pipelines gemeinsam nutzen, und ermöglicht ein reibungsloses geografisches Failover und eine schnelle Wiederherstellung im Notfall
Traduzir "geografisch verteilte teams" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geografisch verteilte teams" de alemão para inglês
Traduções de geografisch verteilte teams
"geografisch verteilte teams" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de geografisch verteilte teams
alemão
inglês
EN This critical capability supports geographically distributed teams sharing the same repositories and development pipelines, and enables smooth geographic failover and fast recovery in the event of a disaster
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritische | critical |
| funktion | capability |
| unterstützt | supports |
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| repositorys | repositories |
| ermöglicht | enables |
| failover | failover |
| schnelle | fast |
| wiederherstellung | recovery |
| im | in the |
| notfall | disaster |
| pipelines | pipelines |
| teams | teams |
| entwicklungs | development |
| und | and |
| dieselben | same |
| ein | a |
DE Bevor er zu Facebook kam, leitete Pedro geografisch verteilte Teams und skalierte komplexe Weboperationen für Unternehmen wie Buzzmedia, Qloud, Namemedia und Verio/NTT
EN Prior to Facebook, Pedro led geographically dispersed teams, scaling complex web operations for companies like Buzzmedia, Qloud, Namemedia and Verio/NTT
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitete | led |
| geografisch | geographically |
| komplexe | complex |
| pedro | pedro |
| teams | teams |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| für | for |
| zu | to |
DE Multi-Site-Replikation – Unterstützt geografisch verteilte Teams auf der ganzen Welt mit Push/Pull-, Multi-Push- und ereignisgesteuerter Replikation, um maximale Leistung sicherzustellen.
EN Multi-Site Replication – Supports geographically distributed teams across the globe with push/pull, multi-push, and event driven replication to assure maximum performance.
DE Bevor er zu Facebook kam, leitete Pedro geografisch verteilte Teams und skalierte komplexe Weboperationen für Unternehmen wie Buzzmedia, Qloud, Namemedia und Verio/NTT
EN Prior to Facebook, Pedro led geographically dispersed teams, scaling complex web operations for companies like Buzzmedia, Qloud, Namemedia and Verio/NTT
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitete | led |
| geografisch | geographically |
| komplexe | complex |
| pedro | pedro |
| teams | teams |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| für | for |
| zu | to |
DE Verteilte Teams können verteilte Ressourcen schaffen und Projektmanager benötigen Echtzeiteinblick in Kapazitäten und Auslastung
EN Distributed teams create distributed resources, and project managers need a real-time window into capacity and utilization
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilte | distributed |
| in | into |
| teams | teams |
| ressourcen | resources |
| benötigen | need |
| kapazitäten | capacity |
| und | and |
DE Um die Bereitstellung von Inhalten in ganz China zu optimieren, müssen daher geografisch über das Land verteilte Rechenzentren vorhanden sein und Verbindungen zu den großen ISPs in den jeweiligen Regionen bestehen
EN To optimize delivery of content throughout China, it’s important to have geographically dispersed data centers across China, and connectivity to the major ISPs in each region
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | delivery |
| china | china |
| optimieren | optimize |
| geografisch | geographically |
| rechenzentren | data centers |
| verbindungen | connectivity |
| isps | isps |
| großen | major |
| in | in |
| inhalten | content |
| zu | to |
| und | and |
| vorhanden | have |
| von | of |
| den | the |
DE Sie können Fastly als globalen Server-Loadbalancer (GSLB) nutzen, um Ihren Traffic auf beliebige, geografisch verteilte Infrastrukturumgebungen umzuleiten
EN You can use Fastly as a global server load balancer (GSLB) to route traffic across any geographically distributed infrastructure deployments
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| traffic | traffic |
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| server | server |
| nutzen | use |
| sie | you |
| beliebige | to |
| können | can |
| als | as |
| ihren | a |
DE Durchgänge Transparenz für geografisch verteilte Netzwerke
EN Unified Visibility Into Geographically Distributed Networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | visibility |
| für | into |
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| netzwerke | networks |
DE Routing über geografisch verteilte Cloud- und On-Premises-Umgebungen
EN Routing across geographically distributed cloud and on-premises environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| routing | routing |
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| cloud | cloud |
| und | and |
| umgebungen | environments |
| über | on |
DE Erweiterte Replikationsoptionen unterstützen jede Netzwerktopologie über mehrere, geografisch verteilte Standorte hinweg und ermöglichen eine Disaster Recovery mit sofortigem Failover an einem DR-Standort überall auf der Welt.
EN Advanced replication options support any network topology over multiple, geographically distant sites facilitating disaster recovery with instant failover to a DR site anywhere in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| unterstützen | support |
| geografisch | geographically |
| disaster | disaster |
| recovery | recovery |
| failover | failover |
| welt | world |
| dr | dr |
| und | any |
| standorte | the |
| standort | site |
| mit | with |
| eine | a |
| überall | to |
DE Die Infrastruktursicherheit umfasst geografisch verteilte Rechenzentren, Standortsicherheit rund um die Uhr, Eindringungserkennung, fehlertolerante Architektur, DDoS-Schutz und Firewall für Webanwendungen sowie sicheres DNS-/Website-Cloaking.
EN Infrastructure security includes geographically dispersed datacenters; 24x7 facility security; intrusion detection; fault-tolerant architecture; DDoS protection and web application firewall; and secure DNS/website cloaking
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| geografisch | geographically |
| rechenzentren | datacenters |
| architektur | architecture |
| firewall | firewall |
| ddos | ddos |
| dns | dns |
| schutz | protection |
| website | website |
| und | and |
| sicheres | security |
DE Wir haben geografisch verteilte Backups eingeführt, die das Risiko von Datenverlusten minimieren und eine schnelle Datenwiederherstellung selbst im Falle eines schwerwiegenden Vorfalls ermöglichen, der ein ganzes Rechenzentrum betreffen kann.
EN We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and аllows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
Transliteração We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and allows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| backups | backups |
| eingeführt | launched |
| risiko | risk |
| datenverlusten | data loss |
| minimieren | minimize |
| schnelle | fast |
| datenwiederherstellung | data recovery |
| rechenzentrum | data center |
| betreffen | affect |
| vorfalls | incident |
| wir | we |
| falle | the |
| und | and |
DE Wir haben geografisch verteilte Backups eingeführt, die das Risiko von Datenverlusten minimieren und eine schnelle Datenwiederherstellung selbst im Falle eines schwerwiegenden Vorfalls ermöglichen, der ein ganzes Rechenzentrum betreffen kann.
EN We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and аllows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
Transliteração We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and allows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| backups | backups |
| eingeführt | launched |
| risiko | risk |
| datenverlusten | data loss |
| minimieren | minimize |
| schnelle | fast |
| datenwiederherstellung | data recovery |
| rechenzentrum | data center |
| betreffen | affect |
| vorfalls | incident |
| wir | we |
| falle | the |
| und | and |
DE Nutzen Sie eingebettete Netzwerkfunktionen, um auf geografisch verteilte Daten zuzugreifen, als wäre es ein lokales Dateisystem
EN Use embedded network capabilities to access geographically dispersed data as if it were a local file system
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebettete | embedded |
| geografisch | geographically |
| lokales | local |
| nutzen | use |
| daten | data |
| zuzugreifen | to access |
| es | it |
| als | as |
| ein | a |
DE Ein Telefonkonferenz-Service, der geografisch verteilte Mitarbeiter, Kunden, Partner und Lieferanten zusammenbringt.
EN A teleconference service that brings together geographically dispersed employees, customers, partners and suppliers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geografisch | geographically |
| kunden | customers |
| lieferanten | suppliers |
| service | service |
| mitarbeiter | employees |
| partner | partners |
| ein | a |
| und | and |
DE Wir haben geografisch verteilte Backups eingeführt, die das Risiko von Datenverlusten minimieren und eine schnelle Datenwiederherstellung selbst im Falle eines schwerwiegenden Vorfalls ermöglichen, der ein ganzes Rechenzentrum betreffen kann.
EN We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and аllows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
Transliteração We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and allows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| backups | backups |
| eingeführt | launched |
| risiko | risk |
| datenverlusten | data loss |
| minimieren | minimize |
| schnelle | fast |
| datenwiederherstellung | data recovery |
| rechenzentrum | data center |
| betreffen | affect |
| vorfalls | incident |
| wir | we |
| falle | the |
| und | and |
DE Wir haben geografisch verteilte Backups eingeführt, die das Risiko von Datenverlusten minimieren und eine schnelle Datenwiederherstellung selbst im Falle eines schwerwiegenden Vorfalls, der ein ganzes Rechenzentrum betreffen kann, ermöglichen.
EN We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and аllows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
Transliteração We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and allows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| backups | backups |
| eingeführt | launched |
| risiko | risk |
| datenverlusten | data loss |
| minimieren | minimize |
| schnelle | fast |
| datenwiederherstellung | data recovery |
| rechenzentrum | data center |
| betreffen | affect |
| vorfalls | incident |
| wir | we |
| falle | the |
| und | and |
DE Wir haben geografisch verteilte Backups eingeführt, die das Risiko von Datenverlusten minimieren und eine schnelle Datenwiederherstellung selbst im Falle eines schwerwiegenden Vorfalls, der ein ganzes Rechenzentrum betreffen kann, ermöglichen.
EN We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and аllows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
Transliteração We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and allows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| backups | backups |
| eingeführt | launched |
| risiko | risk |
| datenverlusten | data loss |
| minimieren | minimize |
| schnelle | fast |
| datenwiederherstellung | data recovery |
| rechenzentrum | data center |
| betreffen | affect |
| vorfalls | incident |
| wir | we |
| falle | the |
| und | and |
DE Redundante und geografisch verteilte Backups über Länder und Kontinente hinweg sind dank der Verfügbarkeit mehrerer Standorte der Google-Cloud-Einrichtungen möglich.
EN Redundant and geographically distributed backups across countries and continents are possible thanks to the availability of multiple locations of the Google Cloud’s facilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| redundante | redundant |
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| backups | backups |
| länder | countries |
| kontinente | continents |
| verfügbarkeit | availability |
| mehrerer | multiple |
| möglich | possible |
| cloud | clouds |
| einrichtungen | facilities |
| hinweg | and |
| sind | are |
DE Wir haben geografisch verteilte Backups eingeführt, die das Risiko von Datenverlusten minimieren und eine schnelle Datenwiederherstellung selbst im Falle eines schwerwiegenden Vorfalls, der ein ganzes Rechenzentrum betreffen kann, ermöglichen.
EN We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and аllows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
Transliteração We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and allows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| backups | backups |
| eingeführt | launched |
| risiko | risk |
| datenverlusten | data loss |
| minimieren | minimize |
| schnelle | fast |
| datenwiederherstellung | data recovery |
| rechenzentrum | data center |
| betreffen | affect |
| vorfalls | incident |
| wir | we |
| falle | the |
| und | and |
DE Redundante und geografisch verteilte Backups über Länder und Kontinente hinweg sind dank der Verfügbarkeit mehrerer Standorte der Google-Cloud-Einrichtungen möglich.
EN Redundant and geographically distributed backups across countries and continents are possible thanks to the availability of multiple locations of the Google Cloud’s facilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| redundante | redundant |
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| backups | backups |
| länder | countries |
| kontinente | continents |
| verfügbarkeit | availability |
| mehrerer | multiple |
| möglich | possible |
| cloud | clouds |
| einrichtungen | facilities |
| hinweg | and |
| sind | are |
DE Redundante und geografisch verteilte Backups über Länder und Kontinente hinweg sind dank der Verfügbarkeit mehrerer Standorte der Google-Cloud-Einrichtungen möglich.
EN Redundant and geographically distributed backups across countries and continents are possible thanks to the availability of multiple locations of the Google Cloud’s facilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| redundante | redundant |
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| backups | backups |
| länder | countries |
| kontinente | continents |
| verfügbarkeit | availability |
| mehrerer | multiple |
| möglich | possible |
| cloud | clouds |
| einrichtungen | facilities |
| hinweg | and |
| sind | are |
DE Routing über geografisch verteilte Cloud- und On-Premises-Umgebungen
EN Routing across geographically distributed cloud and on-premises environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| routing | routing |
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| cloud | cloud |
| und | and |
| umgebungen | environments |
| über | on |
DE Redundante und geografisch verteilte Backups über Länder und Kontinente hinweg sind dank der Verfügbarkeit mehrerer Standorte der Google-Cloud-Einrichtungen möglich.
EN Redundant and geographically distributed backups across countries and continents are possible thanks to the availability of multiple locations of the Google Cloud’s facilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| redundante | redundant |
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| backups | backups |
| länder | countries |
| kontinente | continents |
| verfügbarkeit | availability |
| mehrerer | multiple |
| möglich | possible |
| cloud | clouds |
| einrichtungen | facilities |
| hinweg | and |
| sind | are |
DE Wir haben geografisch verteilte Backups eingeführt, die das Risiko von Datenverlusten minimieren und eine schnelle Datenwiederherstellung selbst im Falle eines schwerwiegenden Vorfalls, der ein ganzes Rechenzentrum betreffen kann, ermöglichen.
EN We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and аllows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
Transliteração We launched geographically distributed backups that minimize the risk of data loss and allows for fast data recovery even in case of a serious incident that may affect a whole data center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| backups | backups |
| eingeführt | launched |
| risiko | risk |
| datenverlusten | data loss |
| minimieren | minimize |
| schnelle | fast |
| datenwiederherstellung | data recovery |
| rechenzentrum | data center |
| betreffen | affect |
| vorfalls | incident |
| wir | we |
| falle | the |
| und | and |
DE Durchgänge Transparenz für geografisch verteilte Netzwerke
EN Unified Visibility Into Geographically Distributed Networks
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | visibility |
| für | into |
| geografisch | geographically |
| verteilte | distributed |
| netzwerke | networks |
DE Dafür nutzen wir mehrere geografisch verteilte Rechenzentren, haben ein umfangreiches Backup-Programm implementiert und sorgen durch regelmäßige Tests unserer Disaster-Recovery- und Business-Continuity-Pläne für ein allgemein hohes Sicherheitsniveau
EN We leverage multiple geographically diverse data centers, have a comprehensive backup program, and gain assurance by regularly testing our disaster recovery and business continuity plans
| alemão | inglês |
|---|---|
| geografisch | geographically |
| rechenzentren | data centers |
| umfangreiches | comprehensive |
| tests | testing |
| programm | program |
| business | business |
| pläne | plans |
| backup | backup |
| recovery | recovery |
| mehrere | multiple |
| und | and |
| ein | a |
| haben | have |
| durch | by |
DE Die Infrastruktursicherheit umfasst geografisch verteilte Rechenzentren, Standortsicherheit rund um die Uhr, Eindringungserkennung, fehlertolerante Architektur, DDoS-Schutz und Firewall für Webanwendungen sowie sicheres DNS-/Website-Cloaking.
EN Infrastructure security includes geographically dispersed datacenters; 24x7 facility security; intrusion detection; fault-tolerant architecture; DDoS protection and web application firewall; and secure DNS/website cloaking
DE Herausforderungen: Uneinheitliche Technologielösung, komplexe On-Premise-Infrastrukturverwaltung, geografisch verteilte Belegschaft
EN Challenges: Disparate technology stack, complex on-premises infrastructure management, geo-dispersed workforce
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Unsere Teams arbeiten eng zusammen, sind aber geografisch verteilt und Open-Source-Tools sind wichtig dafür, wer wir sind und wie wir arbeiten
EN Our teams work collaboratively, but are distributed geographically and open-source tools are important to who we are and how we work
| alemão | inglês |
|---|---|
| geografisch | geographically |
| verteilt | distributed |
| wichtig | important |
| zusammen | collaboratively |
| arbeiten | work |
| aber | but |
| wer | who |
| und | and |
| teams | teams |
| sind | are |
| tools | tools |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Elektro-, Mechanik- und Softwaredesign-Teams sind in vielen Fällen geografisch verstreut und verlassen sich für die Entwicklung neuer Produkte häufig auf externe Designpartner
EN Electrical, mechanical, and software design teams are more dispersed and often rely on outsourced design partners to develop new products
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| häufig | often |
| elektro | electrical |
| mechanik | mechanical |
| teams | teams |
| verlassen | rely |
| produkte | products |
| sind | are |
| vielen | more |
| entwicklung | develop |
| und | and |
DE Für eine perfekte Zusammenarbeit werden alle Mindmaps in Echtzeit aktualisiert, sodass auch geografisch verstreute Teams effektiv brainstormen können.
EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| mindmaps | mind maps |
| aktualisiert | updated |
| werden | are |
| alle | all |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| für | designed |
DE Die Firma BigBangThemes verwendet MindMeister und MeisterTask, um trotz ihres geografisch verstreuten Teams Projekt effizient und termingerecht abzuwickeln.
EN BigBangThemes uses MindMeister and MeisterTask to manage their distributed team and never miss a deadline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| abzuwickeln | manage |
| mindmeister | mindmeister |
| teams | team |
| und | and |
DE Die LeanKit Kanban Software für Unternehmen von Planview bietet geografisch verteilten Teams alles, was sie benötigen, um effektiv zu arbeiten.
EN Planview LeanKit enterprise Kanban software provides everything dispersed teams need to get work done.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| software | software |
| planview | planview |
| bietet | provides |
| teams | teams |
| arbeiten | work |
| unternehmen | enterprise |
| zu | to |
| alles | everything |
| sie | need |
DE Arena PLM ist eine benutzerfreundliche, sofort einsatzbereite Cloud-Anwendung, die die Zusammenarbeit über geografisch verstreute Teams und Lieferketten hinweg erleichtert
EN Arena PLM is a business-ready cloud application designed for easy deployment and use across dispersed teams and supply chains
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| plm | plm |
| sofort | ready |
| lieferketten | supply chains |
| erleichtert | easy |
| cloud | cloud |
| anwendung | application |
| teams | teams |
| ist | is |
| hinweg | and |
| eine | a |
DE Für eine perfekte Zusammenarbeit werden alle Mindmaps in Echtzeit aktualisiert, sodass auch geografisch verstreute Teams effektiv brainstormen können.
EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.
DE Die Firma BigBangThemes verwendet MindMeister und MeisterTask, um trotz ihres geografisch verstreuten Teams Projekt effizient und termingerecht abzuwickeln.
EN BigBangThemes uses MindMeister and MeisterTask to manage their distributed team and never miss a deadline.
DE Mit Moqups erstellen verteilte Teams Wireframes rasch und arbeiten effizient in Echtzeit zusammen.
EN Moqups makes it easy for remote teams to create quick wireframes and collaborate online in real time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wireframes | wireframes |
| rasch | quick |
| moqups | moqups |
| teams | teams |
| erstellen | create |
| in | in |
| und | and |
DE Mit Moqups visualisieren verteilte Teams mühelos jedes Konzept, gemeinsam und in Echtzeit.
EN Moqups makes it easy for remote teams to map out anything, and diagram together in real time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visualisieren | map |
| mühelos | easy |
| moqups | moqups |
| teams | teams |
| und | and |
| mit | together |
| in | in |
DE Moqups ist der Partner für verteilte Teams, zum Brainstorming, zum Ideenaustausch und zur Online-Zusammenarbeit in Echtzeit.
EN Moqups makes it easy for remote teams to brainstorm, share ideas, and collaborate online in real-time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| moqups | moqups |
| zusammenarbeit | collaborate |
| online | online |
| brainstorming | brainstorm |
| und | and |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| für | for |
| der | to |
DE Wie wird die Atlassian-Infrastruktur skaliert, um dem zunehmenden Datenverkehr durch Remoteteams bzw. verteilte Teams und Benutzer in dieser Zeit Rechnung zu tragen?
EN How will Atlassian’s infrastructure scale to handle an increase in traffic from remote/distributed teams and users during this time?
| alemão | inglês |
|---|---|
| skaliert | scale |
| datenverkehr | traffic |
| verteilte | distributed |
| teams | teams |
| infrastruktur | infrastructure |
| benutzer | users |
| zeit | time |
| wird | will |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
DE Von „Digitalnomaden“ über weltweit verteilte Teams bis hin zu Freitagsverkehr-Vermeider:...
EN Today I would like to give a definition to the new term used by me in the title of this...
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | by |
| zu | to |
DE Diese neuen unternehmensübergreifenden Teams profitieren von einer zentralen Arbeitsumgebung, die gemeinsame Ressourcen und verteilte Workflows an einem Ort vereint.
EN These new cross-organizational teams benefit from a single working environment that ties common resources together and integrates disparate workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| arbeitsumgebung | working environment |
| gemeinsame | common |
| workflows | workflows |
| ort | environment |
| teams | teams |
| ressourcen | resources |
| von | from |
| und | and |
| diese | these |
| profitieren | benefit |
| die | single |
DE Der Anstieg der Remote-Mitarbeiter hat im letzten Jahr zu Herausforderungen durch verteilte Teams geführt, die mit verschiedenen Arbeitsumgebungen, Anwendungen und sogar Betriebssystemen weiterarbeiten.
EN The increase in remote working in the last year produced challenges due to distributed workforces trying to continue working with different workspaces, applications, and even operating systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anstieg | increase |
| letzten | last |
| jahr | year |
| herausforderungen | challenges |
| verteilte | distributed |
| verschiedenen | different |
| betriebssystemen | operating systems |
| remote | remote |
| im | in the |
| anwendungen | applications |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Diese neuen unternehmensübergreifenden Teams, die für ein gemeinsames Projekt verantwortlich sind, profitieren von einer zentralen Arbeitsumgebung, die gemeinsame Ressourcen und verteilte Workflows an einem Ort vereint.
EN These new cross-organizational teams, joined by a common project, benefit from a single working environment that ties common resources together and integrates disparate workflows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| arbeitsumgebung | working environment |
| workflows | workflows |
| teams | teams |
| projekt | project |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| diese | these |
| von | from |
| gemeinsame | common |
| die | single |
| profitieren | benefit |
DE Befähigen Sie verteilte Teams zum autonomen Testen
EN Empower Distributed Teams to Test Autonomously
| alemão | inglês |
|---|---|
| befähigen | empower |
| verteilte | distributed |
| teams | teams |
| zum | to |
| testen | test |
DE Das bedeutet, dass Sie mit Radmin VPN verteilte Teams einfach verbinden können, egal wie weit Sie voneinander entfernt sind
EN This means that with Radmin VPN you can easily connect distributed teams, no matter how far you are located from each other
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| verteilte | distributed |
| teams | teams |
| verbinden | connect |
| weit | far |
| dass | that |
| sie | you |
| einfach | easily |
| können | can |
| sind | are |
| bedeutet | means |
| mit | with |
| wie | how |
| entfernt | from |
| egal | no matter |
| das | matter |
DE Flexibilität bei der Geräte- und Plattformnutzung für verteilte Teams und remote-arbeitende Kollegen
EN Device and platform flexibility for distributed teams and remote workers
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| verteilte | distributed |
| teams | teams |
| geräte | device |
| remote | remote |
| kollegen | workers |
| und | and |
| für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geografisch verteilte teams geografisch verteilte backups geografisch verteilte rechenzentren geografisch verteilte standorte unterstützt geografisch verteilte verteilte teams verteilte teams geführt geografisch geografisch verteilt geografisch breit angelegtes geografisch weit entfernte geografisch unterstützten standorte geografisch vielfältigsten städte geografisch bedingtes routing kombination aus geografisch sodass auch geografisch vietnam sind geografisch geografisch zwar nahe geografisch entfernte zielstandorte geografisch repliziertem speicherplatz infrastruktursicherheit umfasst geografisch geografisch nächstgelegenen standort geografisch verteiltes netz müssen daher geografisch geografisch breiter gestreute geografisch verteilten rechenzentren inhalte am geografisch obwohl sie geografisch zugriff auf geografisch leitete pedro geografisch hunderten von geografisch geografisch ausgerichtete nachrichten sprecher geografisch entfernter fällen geografisch verstreut geografisch repliziertem bereich geografisch verteilten netzwerk verteilte verteilte versionskontrolle verteilte integrationsplattform verteilte datenbank verteilte durchsetzung verteilte plattform verteilte anwendungen verteilte netzwerke verteilte rechen verteilte sitzungen durchzuführen vereinfache die verteilte verteilte rechenzentren vorhanden verteilte indizierung verteilte belegschaft einbinden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe