DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!
"genießen sie jeden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!
EN Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola! Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola!
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
und | and |
erleben | experience |
DE Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn! Erleben und genießen von 933 auf 2.244m Deutschlands zweithöchste Bergbahn!
EN Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola! Enjoy and experience from 933 to 2.244m Germany's second highest gondola!
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
und | and |
erleben | experience |
DE Ein lokaler Führer wird dafür sorgen, dass Sie jeden Ort in vollen Zügen genießen können, so dass Sie nur noch die Fahrt genießen müssen.
EN A local guide will make sure you experience every location to the fullest, so all you have to do is enjoy the ride.
alemão | inglês |
---|---|
führer | guide |
genießen | enjoy |
fahrt | ride |
so | so |
ort | location |
lokaler | local |
ein | a |
wird | the |
dass | to |
DE n, jede Web- und E-Mail-Interaktion, jeden Chat im Contact Center, jeden Einkauf im Geschäft und jeden App-Download mit einer eindeutigen Person zu verknüpfen.
EN to link every web and email interaction, contact center chat, in-store purchase and app download to a unique individual.
alemão | inglês |
---|---|
center | center |
web | web |
interaktion | interaction |
app | app |
download | download |
geschäft | store |
zu | to |
chat | chat |
contact | contact |
einkauf | purchase |
und | and |
einer | a |
DE MTRX ist der Hub, mit dem ich alles in meinem Studio verbinde. Ich kann so ziemlich jeden analogen, jeden digitalen, jeden Format-Eingang oder -Ausgang mit allem anderen verbinden.
EN MTRX is the hub I use to connect everything in my studio. I can pretty much patch any analog, any digital, any format input or output to anything else.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
analogen | analog |
digitalen | digital |
mtrx | mtrx |
format | format |
eingang | input |
ausgang | output |
hub | hub |
kann | can |
in | in |
oder | or |
anderen | else |
verbinden | connect |
so | much |
ist | is |
ich | i |
alles | everything |
ziemlich | pretty |
allem | to |
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
DE Wir verfolgen jede Impression, jeden Seitenaufruf, jede Ansicht, jede Teilen-Aktion, jeden Download und die durchschnittliche Lesedauer für jeden auf Flipsnack veröffentlichten Katalog
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
alemão | inglês |
---|---|
download | download |
durchschnittliche | average |
veröffentlichten | published |
katalog | catalog |
teilen | share |
flipsnack | flipsnack |
verfolgen | track |
ansicht | view |
wir | we |
für | for |
jeden | the |
und | and |
DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
DE n, jede Web- und E-Mail-Interaktion, jeden Chat im Contact Center, jeden Einkauf im Geschäft und jeden App-Download mit einer eindeutigen Person zu verknüpfen.
EN to link every web and email interaction, contact center chat, in-store purchase and app download to a unique individual.
DE Nehmen Sie Ihre Familie mit und verbringen Sie diesen magischen Frühling in idyllischer Atmosphäre. Genießen Sie saubere Luft und Naturnähe. Genießen Sie die ersten Sonnenstrahlen, leere Strände und entdecken Sie den Charme der malerischen…
EN Take your family and spend this magical spring time in an idyllic atmosphere. Enjoy clean air and closeness to nature. Enjoy the first rays of the sun, empty beaches and discover the charms of the picturesque seaside landscape. We offer…
DE Besuchen Sie diese zeitlose Oase der Ruhe am Sala-See und genießen Sie die moderne Neuinterpretation der französischen Feinschmeckerküche unseres Küchenchefs. Genießen Sie unsere Weinauswahl oder wählen Sie aus unserer umfangreichen Weinkarte.
EN Step back in time in a veritable heaven of peace bordering on the Sala Lake, while indulging in a modern reinterpretation of French gastronomic cuisine by our Chef. Enjoy our wine flight or make a selection from our extensive wine list.
DE Genießen Sie atemberaubende Ausblicke, während Sie durch die ruhigen Abschnitte gleiten, und genießen Sie die atemberaubende Naturlandschaft der bewaldeten Hügel
EN Enjoy stunning views as you glide by the calm stretches, and take in the breathtaking natural landscapes of forested hills
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
gleiten | glide |
hügel | hills |
ruhigen | calm |
ausblicke | views |
und | and |
atemberaubende | breathtaking |
DE Vergessen Sie nicht zu atmen und genießen Sie die geführte Meditation, während Sie die Aussicht genießen.
EN Don’t forget to breathe and enjoy the guided meditation as you take in the views.
alemão | inglês |
---|---|
vergessen | forget |
atmen | breathe |
genießen | enjoy |
geführte | guided |
meditation | meditation |
aussicht | views |
nicht | dont |
zu | to |
und | and |
DE Elephant's Eye ist eine 4-Sterne Öko-Lodge im Hwange Nationalpark. Genießen Sie Pirschfahrten in Hwange, erkunden Sie unsere Konzessionen und genießen Sie unsere Baumhaus-Chalets.
EN Elephant?s Eye is a 4-star eco-lodge situated in Hwange National Park. Enjoy game drives in Hwange, explore our concession and enjoy our treehouse chalets.
alemão | inglês |
---|---|
eye | eye |
nationalpark | national park |
genießen | enjoy |
erkunden | explore |
in | in |
unsere | our |
und | and |
ist | is |
eine | a |
DE Genießen Sie das unbegrenzte Golfangebot diesen Sommer auf dem Salobre Golfplatz.Wohnen Sie im Salobre Hotel Resort & Serenity und genießen Sie das unlimited Golf Angebot in den Monaten Juli und August 2022. * Buggy ...
EN Enjoy this summer's unlimited golf offer at the Salobre golf course.Stay at the Salobre Hotel Resort & Serenity and enjoy free golf during the months of July andAugust 2022. * Buggy and club hire ...
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
wohnen | stay |
amp | amp |
serenity | serenity |
angebot | offer |
sommer | summers |
salobre | salobre |
buggy | buggy |
hotel | hotel |
resort | resort |
monaten | months |
golfplatz | golf course |
golf | golf |
unbegrenzte | unlimited |
juli | july |
und | and |
in | during |
den | the |
DE Genießen Sie das unbegrenzte Golfangebot diesen Sommer auf dem Salobre Golfplatz. Wohnen Sie im Salobre Hotel Resort & Serenity und genießen Sie das unlimited Golf Angebot in den Monaten Juli und August 2022. * Buggy ...
EN Enjoy this summer's unlimited golf offer at the Salobre golf course. Stay at the Salobre Hotel Resort & Serenity and enjoy free golf during the months of July andAugust 2022. * Buggy and club hire ...
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
wohnen | stay |
amp | amp |
serenity | serenity |
angebot | offer |
sommer | summers |
salobre | salobre |
buggy | buggy |
hotel | hotel |
resort | resort |
monaten | months |
golfplatz | golf course |
golf | golf |
unbegrenzte | unlimited |
juli | july |
und | and |
in | during |
den | the |
DE Genießen Sie während der Safari die informativen Kommentare Ihrer Guides, während Sie die malerische Umgebung von Airlie Beach auf einzigartige Weise genießen
EN During the safari, enjoy the informative commentary of your guides as you soak up the scenic surroundings of Airlie Beach in a unique way
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
safari | safari |
guides | guides |
umgebung | surroundings |
beach | beach |
einzigartige | a |
weise | way |
während | during |
DE Sie können amerikanische Favoriten genießen, während Sie den 360-Grad-Blick auf den Grand Canyon genießen.
EN You can savor American favorites while enjoying the 360-degree views of the Grand Canyon.
alemão | inglês |
---|---|
favoriten | favorites |
grand | grand |
canyon | canyon |
blick | views |
amerikanische | american |
können | can |
den | the |
genießen | savor |
DE Genießen Sie Praktisches und Vergnügen in diesem Studio mit und Balkon. Die Küche ist für die Zubereitungen eigener Speisen ausgestattet. Genießen Sie jederzeit die Meeresluft auf dem Balkon.
EN Combine practicality and pleasure with this studio featuring a balcony. The kitchen is equipped so that you can prepare your own meals. Enjoy the sea air on the balcony, whatever the season.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
balkon | balcony |
ausgestattet | equipped |
küche | kitchen |
genießen | enjoy |
vergnügen | pleasure |
speisen | meals |
diesem | this |
und | and |
ist | is |
mit | featuring |
dem | the |
DE Genießen Sie Komfort und Vergnügen in diesem Apartment mit separatem Schlafzimmer und Balkon. Die Küche ist für die Zubereitungen eigener Speisen ausgestattet. Genießen Sie jederzeit die Meeresluft auf dem Balkon.
EN Combine comfort and pleasure with this apartment featuring a separate bedroom and a balcony. The kitchen is equipped so that you can prepare your own meals. Enjoy the sea air on the balcony, whatever the season.
alemão | inglês |
---|---|
komfort | comfort |
separatem | separate |
balkon | balcony |
ausgestattet | equipped |
küche | kitchen |
genießen | enjoy |
vergnügen | pleasure |
schlafzimmer | bedroom |
speisen | meals |
apartment | apartment |
diesem | this |
und | and |
ist | is |
mit | featuring |
dem | the |
DE Genießen Sie Praktisches und Vergnügen in diesem Studio mit einem Balkon. Die Küche ist für die Zubereitungen eigener Speisen ausgestattet. Genießen Sie jederzeit die Meeresluft auf dem Balkon.
EN Combine practicality and pleasure by choosing this studio with a balcony. The kitchen is equipped so that you can prepare your own meals. Enjoy some fresh air on the balcony, whatever the season.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
balkon | balcony |
ausgestattet | equipped |
küche | kitchen |
genießen | enjoy |
vergnügen | pleasure |
speisen | meals |
diesem | this |
mit | with |
und | and |
ist | is |
dem | the |
DE In Enrique Tomás lieben wir es, dass Sie das Iberische genießen und dafür bieten wir Ihnen alles, was Sie brauchen, um seinen Geschmack zu genießen.
EN In Enrique Tomás we love that you enjoy the Iberian and for that we offer you everything you need to enjoy its flavor.
alemão | inglês |
---|---|
enrique | enrique |
geschmack | flavor |
in | in |
dafür | for |
wir | we |
genießen | enjoy |
bieten | offer |
und | and |
alles | everything |
zu | to |
lieben | love |
dass | that |
ihnen | the |
DE APRIL-Bartisch und Stühle auf Aker Brygge in Oslo: Genießen Sie einen Kaffee, während Sie die Aussicht über den Oslofjord genießen.
EN APRIL bar table and seats at Aker Brygge in Oslo: Enjoy a coffee and the view across The Oslofjord.
alemão | inglês |
---|---|
oslo | oslo |
genießen | enjoy |
kaffee | coffee |
april | april |
in | in |
aussicht | at |
und | and |
den | the |
DE Sie können amerikanische Favoriten genießen, während Sie den 360-Grad-Blick auf den Grand Canyon genießen.
EN You can savor American favorites while enjoying the 360-degree views of the Grand Canyon.
alemão | inglês |
---|---|
favoriten | favorites |
grand | grand |
canyon | canyon |
blick | views |
amerikanische | american |
können | can |
den | the |
genießen | savor |
DE Für Feinschmecker empfiehlt sich das Restaurant Scribe, Rivage. Genießen Sie die sonnige, mediterrane Umgebung dieses Lounge-Restaurants. Entdecken und genießen Sie die großartigen Aromen des Mittelmeers!
EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!
DE Genießen Sie im ganztägig geöffneten Restaurant Mesoghaia echt griechische Küche. Elegantes Ambiente in Roségold, Oxford-Blau und weißem Marmor. Das aufmerksame Personal erfüllt Ihre Wünsche, während Sie lokale Gerichte genießen.
EN Savor fine, authentic Greek cuisine in Mesoghaia, a stylish all-day restaurant elegantly designed with touches of rose gold, Oxford blue and white marble. Attentive waiters fulfill your requests as you relish local dishes in a tasteful setting.
DE Von hier aus können Sie auch auf die Terrasse oder den Balkon gehen, um das Sonnenbad zu genießen oder eine Mahlzeit zu genießen
EN From here you can also go out to the terrace or balcony to sunbathe or comfortably eat a meal
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
terrasse | terrace |
balkon | balcony |
hier | here |
können | can |
zu | to |
aus | from |
eine | a |
den | the |
mahlzeit | meal |
DE In diesem vertrauten Raum, können Sie einen ruhigen Spaziergang in der Nähe der Mall genießen, genießen Strände etc.Pode auch einen Balkon für ...
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
alemão | inglês |
---|---|
raum | space |
ruhigen | quiet |
genießen | enjoy |
strände | beaches |
etc | etc |
balkon | balcony |
auch | also |
diesem | this |
können | can |
für | for |
in | in |
spaziergang | the |
nähe | near |
DE In diesem vertrauten Raum, können Sie einen ruhigen Spaziergang in der Nähe der Mall genießen, genießen Strände etc.Pode auch einen Balkon für ...
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
alemão | inglês |
---|---|
raum | space |
ruhigen | quiet |
genießen | enjoy |
strände | beaches |
etc | etc |
balkon | balcony |
auch | also |
diesem | this |
können | can |
für | for |
in | in |
spaziergang | the |
nähe | near |
DE ein gutes Getränk im Salty Dog Saloon am Hafen genießen, am Strand entlang schlendern, die Abendsonne genießen oder sie schauen später, was das Homer Nachtleben so zu bieten hat
EN Have a drink at the famous Salty Dog Saloon in Homer Harbor, take a scroll along the beach in the late evening sun, or head into town to see what Homer nightlife has to offer
alemão | inglês |
---|---|
dog | dog |
hafen | harbor |
strand | beach |
später | late |
nachtleben | nightlife |
im | in the |
am | at the |
oder | or |
bieten | offer |
so | sun |
zu | to |
gutes | at |
hat | has |
ein | a |
die | evening |
DE Bei dieser Tour werden wir die historischen Denkmäler des Stadtzentrums genießen, wenn die Nacht nach und nach hereinbricht und wir sie aus einer anderen Perspektive genießen können
EN On this tour we will enjoy the historical monuments of the city center once night falls little by little and we will be able to enjoy them from another point of view
alemão | inglês |
---|---|
tour | tour |
historischen | historical |
stadtzentrums | city center |
anderen | another |
wir | we |
genießen | enjoy |
nacht | night |
aus | from |
DE Hier gibt es auch ein Einkaufszentrum, in dem Sie alle Arten von Einkäufen tätigen, die beste Küche genießen oder in den zahlreichen Restaurants, Bars und Cafés bei einem spektakulären Blick auf das Meer einen Drink genießen können.
EN Here, you will find a variety of shopping options and enjoy the best cuisine or a drink in the numerous restaurants, bars and cafés located on this promenade, which hugs the coast and offers spectacular views of the sea.
alemão | inglês |
---|---|
arten | variety |
küche | cuisine |
genießen | enjoy |
spektakulären | spectacular |
oder | or |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
meer | sea |
in | in |
cafés | cafés |
hier | here |
beste | the best |
zahlreichen | numerous |
blick | views |
können | will |
von | of |
den | the |
DE hat sich angeschaltet. Und Sie können die Freiheit genießen, in Sicherheit jedes Erlebnis auf zwei Rädern zu genießen.
EN system is on. Now you're free to safely enjoy any two-wheel experience.
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
erlebnis | experience |
zu | to |
zwei | two |
freiheit | free |
sicherheit | safely |
DE Die Brasserie lädt Sie ein, eine Mahlzeit in einer freundlichen, eleganten Umgebung zu genießen. Das Restaurant ist der ideale Ort, um gemeinsam die leckere französische Küche und einen atemberaubenden Ausblick auf den Garten zu genießen
EN The Brasserie invites you enjoy a meal in a trendy and stylish setting. The restaurant offers an ideal place to gather for a meal, tasty French cuisine and magnificent views of the gardens
DE Wenn Sie an Bord der Le Paul Gauguin gehen, werden Sie, wie bei jedem Schiff von PONANT, in eine andere Welt versetzt, bei der Sie jeden Augenblick in vollsten Zügen genießen können
EN When you board the m/s Paul Gauguin you are transporting yourself into a different world, as with any PONANT vessel, where every moment is one of exquisite delight
alemão | inglês |
---|---|
paul | paul |
schiff | vessel |
welt | world |
genießen | delight |
werden | are |
wenn | when |
DE Überlassen Sie kein Detail dem Zufall und genießen Sie jeden Augenblick. Unsere erfahrenen Hochzeitsplaner unterstützen Sie dabei, Ihre Feier Ihren persönlichen Bedürfnissen und Wünschen anzupassen.
EN Personalize every detail and enjoy every moment. Customize your day to fit your needs with personalized attention and planning from our experienced wedding planners.
alemão | inglês |
---|---|
detail | detail |
erfahrenen | experienced |
persönlichen | personalized |
genießen | enjoy |
unsere | our |
dabei | with |
dem | to |
DE Genießen Sie hervorragende Weine aus lokaler Erzeugung, mischen Sie sich in einladenden, beliebten Tavernen unter Einheimische und erfreuen Sie sich an der Pracht eines jeden Sonnenuntergangs.
EN Sip outstanding local wines, squeeze in with the locals at inviting tavernas and enjoy every glorious sunset.
alemão | inglês |
---|---|
weine | wines |
einladenden | inviting |
genießen | enjoy |
einheimische | locals |
lokaler | local |
hervorragende | outstanding |
in | in |
und | and |
DE Happy Senior-Vater Großvater und junge erwachsene Tochter erwachsene Tochter, die spricht Kaffee trinken Tee auf Sofa sitzen, liebevoll zwei Generationen Familie Umarmung genießen freundliches Gespräch zu Hause genießen
EN Happy senior elder father grandfather and young adult granddaughter grown daughter talking bonding drink tea sit on sofa, loving 2 two generations family embracing enjoy friendly conversation at home
alemão | inglês |
---|---|
happy | happy |
großvater | grandfather |
junge | young |
erwachsene | adult |
tochter | daughter |
sofa | sofa |
sitzen | sit |
liebevoll | loving |
generationen | generations |
genießen | enjoy |
freundliches | friendly |
senior | senior |
vater | father |
familie | family |
hause | at home |
tee | tea |
auf | on |
zwei | two |
zu hause | home |
spricht | and |
gespräch | conversation |
DE Wenn du dich mit einem VPN verbindest, kannst du ohne Einschränkungen auf dein Zattoo-Konto zugreifen und den Streaming-Service genießen so genießen, wie du ihn dir schon lange erträumt hast – ohne Einbußen bei der Internetgeschwindigkeit.
EN When you connect to a VPN, you can access your Zattoo account without limitations and enjoy the streaming services of your dreams, with no drop in internet speeds.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
zugreifen | access |
konto | account |
einschränkungen | limitations |
genießen | enjoy |
streaming | streaming |
service | services |
und | and |
einem | a |
kannst | can |
ohne | without |
der | of |
auf | to |
du | you |
dein | your |
DE Wenn du dich mit einem VPN verbindest, kannst du ohne Einschränkungen auf dein Zattoo-Konto zugreifen und den Streaming-Service genießen so genießen, wie du ihn dir schon lange erträumt hast – ohne Einbußen bei der Internetgeschwindigkeit.
EN When you connect to a VPN, you can access your Zattoo account without limitations and enjoy the streaming services of your dreams, with no drop in internet speeds.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
zugreifen | access |
konto | account |
einschränkungen | limitations |
genießen | enjoy |
streaming | streaming |
service | services |
und | and |
einem | a |
kannst | can |
ohne | without |
der | of |
auf | to |
du | you |
dein | your |
DE Das Settimo ist die beste Bar, um in Rom bei Sonnenuntergang einen Drink zu genießen und die Aussicht auf die Hauptstadt zu genießen.
EN Settimo is the best bar in Rome to have a drink at sunset while enjoying the view of the capital.
DE Drinnen, draußen, alles ist möglich! Alles, was Sie benötigen, ist ein Stromanschluss. Genießen Sie jeden Augenblick Ihrer Party!
EN Inside, outside, anything is possible! All you need is a power outlet. Enjoy every moment of your party!
alemão | inglês |
---|---|
möglich | possible |
genießen | enjoy |
augenblick | moment |
party | party |
benötigen | you need |
ist | is |
ein | a |
draußen | of |
was | anything |
DE Beginnen Sie jeden Tag mit einem köstlich frischen Frühstück in Ihrer Villa oder Residence und genießen Sie einen Spa-Gutschein im Wert von 100 $.
EN Start each day of your stay with a deliciously fresh breakfast in your Villa or Residence and enjoy a $100 spa credit.
alemão | inglês |
---|---|
beginnen | start |
frischen | fresh |
frühstück | breakfast |
villa | villa |
residence | residence |
genießen | enjoy |
spa | spa |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
mit | with |
von | of |
sie | your |
DE Übernachten Sie in einem unserer großzügig ausgestatteten Zimmer und genießen Sie neben unserm reichhaltigen Frühstücksbuffet jeden Abend ein 6 Gang Dinner mit Wahl aus 2 Hauptgerichten.
EN Spend the night in one of our generously equipped rooms and enjoy a 6-course dinner with a choice of 2 main dishes every evening in addition to our rich breakfast buffet.
alemão | inglês |
---|---|
ausgestatteten | equipped |
genießen | enjoy |
reichhaltigen | rich |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
wahl | choice |
abend | evening |
zimmer | rooms |
dinner | dinner |
in | in |
und | and |
gang | the |
ein | a |
DE Wenn Sie ein Fan des Abenteuerspiels im Thema von Hello Neighbor mit verschiedenen interessanten Rätseln sind, werden Sie Dark Riddle auf jeden Fall genießen!
EN Slam Dunk is a multiplayer basketball game based on the anime/manga of the same title. Whether you are a hard-core fan or an enthusiastic sports lover, this game is definitely for you.
alemão | inglês |
---|---|
fan | fan |
fall | the |
auf | definitely |
ein | a |
von | of |
sind | are |
DE Lernen Sie die spanische Mentalität und die unterschiedlichen Lebensstile zu allen Tageszeiten kennen und genießen Sie jeden einzelnen dieser Momente.
EN Both moments you will enjoy the different style of life of Spanish people, who take care of enjoy the moment.
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
momente | moments |
und | moment |
zu | of |
einzelnen | the |
DE Genießen Sie jeden Tag ein anderes kulinarisches Erlebnis und verpassen Sie keine der Sehenswürdigkeiten von Ljubljana, einschließlich des Zentralmarktes und der Open Kitchen, dem Gourmetevent Nr. 1.
EN Enjoy different culinary experiences every day and don’t miss out on any of the must-see sights in Ljubljana, including the Central Market and the Open Kitchen, no.1 foodie event
alemão | inglês |
---|---|
genießen | enjoy |
verpassen | miss |
sehenswürdigkeiten | sights |
ljubljana | ljubljana |
kitchen | kitchen |
einschließlich | including |
und | and |
erlebnis | experiences |
keine | no |
open | open |
DE Wir nehmen Ihnen den ganzen Stress bei der Planung Ihres perfekten Familienurlaubs in Slowenien ab, so dass Sie die Zeit mit Ihren Kindern genießen können, weil Sie wissen, dass sich um jeden Aspekt Ihres Urlaubs gekümmert wurde.
EN We’ll take all the stress out of planning your perfect family holiday in Slovenia, allowing you to enjoy your quality time with your children, knowing every aspect of your holiday has been taken care of.
alemão | inglês |
---|---|
stress | stress |
planung | planning |
slowenien | slovenia |
kindern | children |
aspekt | aspect |
urlaubs | holiday |
zeit | time |
in | in |
perfekten | perfect |
ihren | your |
genießen | enjoy |
mit | with |
den | the |
ganzen | to |
DE Beginnen Sie jeden Tag mit einem köstlich frischen Frühstück in Ihrer Villa oder Residence und genießen Sie einen Spa-Gutschein im Wert von 100 $.
EN Start each day of your stay with a deliciously fresh breakfast in your Villa or Residence and enjoy a $100 spa credit.
alemão | inglês |
---|---|
beginnen | start |
frischen | fresh |
frühstück | breakfast |
villa | villa |
residence | residence |
genießen | enjoy |
spa | spa |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
mit | with |
von | of |
sie | your |
DE Beginnen Sie jeden Tag mit einem köstlich frischen Frühstück in Ihrer Villa oder Residence und genießen Sie einen Spa-Gutschein im Wert von 100 $.
EN Start each day of your stay with a deliciously fresh breakfast in your Villa or Residence and enjoy a $100 spa credit.
alemão | inglês |
---|---|
beginnen | start |
frischen | fresh |
frühstück | breakfast |
villa | villa |
residence | residence |
genießen | enjoy |
spa | spa |
in | in |
oder | or |
und | and |
tag | day |
mit | with |
von | of |
sie | your |
Mostrando 50 de 50 traduções