DE Laut Sinewave bietet er 200 Lumen ab 8 km/h, 500 Lumen ab 13 km/h, 650 Lumen ab 16 km/h und 750 ab 20 km/h
"geliefert von lumen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Laut Sinewave bietet er 200 Lumen ab 8 km/h, 500 Lumen ab 13 km/h, 650 Lumen ab 16 km/h und 750 ab 20 km/h
EN According to Sinewave, it offers 200 lumens from 8 kph, 500 lumens from 13 kph, 650 lumens from 16 kph and 750 from 20 kph
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumens |
ab | from |
und | and |
bietet | offers |
laut | according to |
DE Flussbasierte Überwachung zur Früherkennung und Benachrichtigung über Angriffe durch direkte Überwachung von Customer-Edge-Routern oder von Lumen-Netzwerk-Edge-Routern, wenn Lumen der Internetanbieter ist
EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider
alemão | inglês |
---|---|
früherkennung | early detection |
benachrichtigung | notification |
angriffe | attacks |
direkte | directly |
lumen | lumen |
customer | customer |
edge | edge |
oder | or |
und | and |
netzwerk | network |
wenn | if |
ist | is |
DE Wann LUMEN verarbeitet persönliche Informationen von oder für Geschäftskunden im Rahmen von Artikel 3 der DSGVO und LUMEN fungiert als Datenverantwortlicher bei der Verarbeitung dieser persönlichen Informationen.
EN When LUMEN processes Personal Information of or for business customers within the scope of Article 3 of GDPR and LUMEN is acting as a Data Controller when processing that Personal Information.
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
dsgvo | gdpr |
datenverantwortlicher | data controller |
rahmen | scope |
wann | when |
informationen | information |
oder | or |
verarbeitung | processing |
im | within |
für | for |
als | as |
und | and |
geschäftskunden | business customers |
DE Fügen Sie Ihrer Website überzeugende Inhalte von Lumen hinzu und präsentieren Sie dabei die jüngsten Inhalte und Nachrichten – die automatisch von Lumen aktualisiert werden.
EN Add compelling Lumen pages to your website, featuring the latest content and messaging — automatically updated by Lumen.
DE Flussbasierte Überwachung zur Früherkennung und Benachrichtigung über Angriffe durch direkte Überwachung von Customer-Edge-Routern oder von Lumen-Netzwerk-Edge-Routern, wenn Lumen der Internetanbieter ist
EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider
alemão | inglês |
---|---|
früherkennung | early detection |
benachrichtigung | notification |
angriffe | attacks |
direkte | directly |
lumen | lumen |
customer | customer |
edge | edge |
oder | or |
und | and |
netzwerk | network |
wenn | if |
ist | is |
DE Durch die Integration von Lumen-DDoS-Abwehrlösungen mit WAF-Lösungen bietet Lumen eine umfassende Funktion zum Schutz von Netzwerk- und Anwendungsschichten.“
EN By integrating Lumen DDoS mitigation solutions with WAF solutions, Lumen offers a complete capability designed to protect network and application layers.”
DE Wann LUMEN verarbeitet persönliche Informationen von oder für Geschäftskunden im Rahmen von Artikel 3 der DSGVO und LUMEN fungiert als Datenverantwortlicher bei der Verarbeitung dieser persönlichen Informationen.
EN When LUMEN processes Personal Information of or for business customers within the scope of Article 3 of GDPR and LUMEN is acting as a Data Controller when processing that Personal Information.
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
dsgvo | gdpr |
datenverantwortlicher | data controller |
rahmen | scope |
wann | when |
informationen | information |
oder | or |
verarbeitung | processing |
im | within |
für | for |
als | as |
und | and |
geschäftskunden | business customers |
DE Unterstützt bei der Verwaltung, Verfolgung und Berichterstellung von Software, die für die bestellten zugrunde liegenden Dienste verfügbar ist, wie Lumen® Edge Private Cloud und Lumen Public Cloud
EN Assists in the administration, tracking and reporting of software available per underlying services ordered such as Lumen® Edge Private Cloud and Lumen Public Cloud
alemão | inglês |
---|---|
berichterstellung | reporting |
bestellten | ordered |
lumen | lumen |
edge | edge |
cloud | cloud |
verfolgung | tracking |
software | software |
dienste | services |
verfügbar | available |
verwaltung | administration |
public | public |
und | and |
der | private |
zugrunde | underlying |
private | the |
von | of |
DE Unterstützt bei der Verwaltung, Verfolgung und Berichterstellung von Software, die für die bestellten zugrunde liegenden Dienste verfügbar ist, wie Lumen® Edge Private Cloud und Lumen Public Cloud
EN Assists in the administration, tracking and reporting of software available per underlying services ordered such as Lumen® Edge Private Cloud and Lumen Public Cloud
alemão | inglês |
---|---|
berichterstellung | reporting |
bestellten | ordered |
lumen | lumen |
edge | edge |
cloud | cloud |
verfolgung | tracking |
software | software |
dienste | services |
verfügbar | available |
verwaltung | administration |
public | public |
und | and |
der | private |
zugrunde | underlying |
private | the |
von | of |
DE Geräteunabhängiger Schutz unterstützt Lumen oder Verbindungen von Drittanbietern für IPv4- und IPv6-Datenverkehr mit Optionen für IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct und GRE Clean Traffic Return
EN Carrier-agnostic protection supports Lumen or third-party connections for IPv4 and IPv6 traffic with options for IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct and GRE clean traffic return
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protection |
unterstützt | supports |
lumen | lumen |
oder | or |
drittanbietern | third-party |
optionen | options |
ip | ip |
vpn | vpn |
direct | direct |
clean | clean |
return | return |
verbindungen | connections |
internet | internet |
traffic | traffic |
mit | with |
und | and |
für | for |
DE Datenflussbasierte Überwachung zur Früherkennung und Benachrichtigung über Angriffe direkt durch die Überwachung von Edge-Routern oder Lumen-Netzwerk-Edge-Routern, falls Lumen der Internetanbieter ist
EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider
alemão | inglês |
---|---|
früherkennung | early detection |
benachrichtigung | notification |
angriffe | attacks |
direkt | directly |
lumen | lumen |
edge | edge |
oder | or |
netzwerk | network |
ist | is |
und | and |
falls | the |
DE Trägerunabhängiger Schutz unterstützt Lumen- oder Drittanbieter-Verbindungen für IPv4- und IPv6-Verkehr mit Optionen für IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct und saubere GRE-Verkehrsrückgabe
EN Carrier-agnostic protection supports Lumen or third-party connections for IPv4 and IPv6 traffic with options for IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct and GRE clean traffic return
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protection |
unterstützt | supports |
oder | or |
optionen | options |
ip | ip |
vpn | vpn |
direct | direct |
lumen | lumen |
internet | internet |
saubere | clean |
drittanbieter | third-party |
verbindungen | connections |
verkehr | traffic |
mit | with |
und | and |
für | for |
DE A: LUMEN bietet Benachrichtigungen über Sicherheitslücken, wie gemäß Artikel 33 und 34 der DSGVO gefordert, und wie mit unseren Kunden vereinbart. Wenn ein Verstoß vermutet wird, LUMEN führt die folgenden Schritte aus:
EN A: LUMEN will provide notifications of breaches as required under Articles 33 and 34 of GDPR and as agreed with our customers. When a breach is suspected, LUMEN takes the following steps:
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
bietet | provide |
benachrichtigungen | notifications |
dsgvo | gdpr |
kunden | customers |
vereinbart | agreed |
verstoß | breach |
gefordert | required |
a | a |
und | and |
wenn | when |
schritte | steps |
wird | the |
DE A: Je nach spezifischer LUMEN Produkt- und Kundenvereinbarung, LUMEN fungiert als Controller, Prozessor oder beides
EN A: Depending on the specific LUMEN product and customer arrangement, LUMEN acts as a controller, processor, or both
alemão | inglês |
---|---|
spezifischer | specific |
lumen | lumen |
fungiert | acts |
controller | controller |
prozessor | processor |
produkt | product |
a | a |
je nach | depending |
oder | or |
als | as |
und | and |
nach | the |
DE Kollaboration mit Lumen | Lumen
EN Doing Business with Lumen | Lumen
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
lumen | lumen |
DE Verkaufsmaterialien mit Co-Branding erleichtern Ihnen den Verkauf und die Differenzierung der Lumen Serviceleistungen und zeigen, wie Lumen Ihren Kunden bei ihrer digitalen Transformation helfen kann.
EN Co-branded sales materials help you sell and differentiate Lumen services—including how Lumen can help customers with their digital transformation.
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
kunden | customers |
digitalen | digital |
transformation | transformation |
kann | can |
serviceleistungen | services |
helfen | help |
ihnen | you |
mit | with |
der | and |
DE Antwort: LUMEN bietet Benachrichtigungen über Sicherheitslücken, wie gemäß Artikel 33 und 34 der DSGVO gefordert, und wie mit unseren Kunden vereinbart. Wenn ein Verstoß vermutet wird, LUMEN führt die folgenden Schritte aus:
EN A: LUMEN will provide notifications of breaches as required under Articles 33 and 34 of GDPR and as agreed with our customers. When a breach is suspected, LUMEN takes the following steps:
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
bietet | provide |
benachrichtigungen | notifications |
dsgvo | gdpr |
kunden | customers |
vereinbart | agreed |
verstoß | breach |
gefordert | required |
folgenden | a |
und | and |
wenn | when |
schritte | steps |
wird | the |
DE Antwort: Je nach spezifischer LUMEN Produkt- und Kundenvereinbarung, LUMEN fungiert als Controller, Prozessor oder beides
EN A: Depending on the specific LUMEN product and customer arrangement, LUMEN acts as a controller, processor, or both
alemão | inglês |
---|---|
spezifischer | specific |
lumen | lumen |
fungiert | acts |
controller | controller |
prozessor | processor |
produkt | product |
je nach | depending |
oder | or |
als | as |
und | and |
nach | the |
DE Die leistungsstarken LEDs leuchten mit 1.600 Lumen im hohen und 800 Lumen im niedrigen Modus, wodurch eine Leuchtdauer bis zu 10 Stunden erzielbar ist
EN Weighing only 16 pounds and completely collapsible, makes for easy carry and quick set ups
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
mit | carry |
DE David Shacochis, VP of Enterprise Strategy bei Lumen, erläutert, wie die Lumen-Plattform Unternehmen dabei hilft, die nächste Generation des digitalen Geschäfts zu schmieden.
EN David Shacochis, VP of Enterprise Strategy at Lumen, discusses how the Lumen Platform is helping companies forge the next generation of digital business.
alemão | inglês |
---|---|
david | david |
vp | vp |
lumen | lumen |
hilft | helping |
generation | generation |
digitalen | digital |
plattform | platform |
of | of |
enterprise | enterprise |
nächste | the |
DE Flexible Zugriffsmöglichkeiten über Lumen® MPLS/IP VPN, Lumen® Dedicated Internet Access oder mittels Ihrer eigenen Bandbreite
EN Flexible access options via Lumen® MPLS/IP VPN, Lumen® Dedicated Internet Access or bring your own bandwidth
alemão | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
lumen | lumen |
mpls | mpls |
ip | ip |
vpn | vpn |
dedicated | dedicated |
internet | internet |
access | access |
bandbreite | bandwidth |
oder | or |
über | via |
eigenen | your |
DE Trägerunabhängiger Schutz unterstützt Lumen- oder Drittanbieter-Verbindungen für IPv4- und IPv6-Verkehr mit Optionen für IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct und saubere GRE-Verkehrsrückgabe
EN Carrier-agnostic protection supports Lumen or third-party connections for IPv4 and IPv6 traffic with options for IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct and GRE clean traffic return
alemão | inglês |
---|---|
schutz | protection |
unterstützt | supports |
oder | or |
optionen | options |
ip | ip |
vpn | vpn |
direct | direct |
lumen | lumen |
internet | internet |
saubere | clean |
drittanbieter | third-party |
verbindungen | connections |
verkehr | traffic |
mit | with |
und | and |
für | for |
DE Einfache Anbindung an Lumen Cloud Object Storage und Lumen Content Delivery Network zur Verteilung an Verbraucher
EN Easy interfacing with Lumen Cloud Object Storage and Lumen Content Delivery Network for distribution to consumers
alemão | inglês |
---|---|
einfache | easy |
lumen | lumen |
cloud | cloud |
object | object |
storage | storage |
content | content |
delivery | delivery |
verteilung | distribution |
verbraucher | consumers |
und | and |
network | network |
zur | for |
DE Das Lumen® Control Center bietet ein zentrales Portal zur Verwaltung Ihres gesamten Lumen-Serviceerlebnisses.
EN Lumen ® Control Centre provides a centralised portal to manage your entire Lumen service experience.
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
center | centre |
portal | portal |
zentrales | centralised |
bietet | provides |
control | control |
verwaltung | manage |
ein | a |
gesamten | entire |
ihres | to |
DE Antwort: LUMEN bietet Benachrichtigungen über Sicherheitslücken, wie gemäß Artikel 33 und 34 der DSGVO gefordert, und wie mit unseren Kunden vereinbart. Wenn ein Verstoß vermutet wird, LUMEN führt die folgenden Schritte aus:
EN A: LUMEN will provide notifications of breaches as required under Articles 33 and 34 of GDPR and as agreed with our customers. When a breach is suspected, LUMEN takes the following steps:
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
bietet | provide |
benachrichtigungen | notifications |
dsgvo | gdpr |
kunden | customers |
vereinbart | agreed |
verstoß | breach |
gefordert | required |
folgenden | a |
und | and |
wenn | when |
schritte | steps |
wird | the |
DE Antwort: Je nach spezifischer LUMEN Produkt- und Kundenvereinbarung, LUMEN fungiert als Controller, Prozessor oder beides
EN A: Depending on the specific LUMEN product and customer arrangement, LUMEN acts as a controller, processor, or both
alemão | inglês |
---|---|
spezifischer | specific |
lumen | lumen |
fungiert | acts |
controller | controller |
prozessor | processor |
produkt | product |
je nach | depending |
oder | or |
als | as |
und | and |
nach | the |
DE Die leistungsstarken LEDs leuchten mit 1.600 Lumen im hohen und 800 Lumen im niedrigen Modus, wodurch eine Leuchtdauer bis zu 10 Stunden erzielbar ist
EN Weighing only 16 pounds and completely collapsible, makes for easy carry and quick set ups
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
mit | carry |
DE Cisco Hosted Collaboration Solution geliefert von Lumen
EN Cisco Hosted Collaboration Solution delivered by Lumen
alemão | inglês |
---|---|
cisco | cisco |
hosted | hosted |
collaboration | collaboration |
solution | solution |
geliefert | delivered |
von | by |
lumen | lumen |
DE INFOGRAFIK: Zoom geliefert von Lumen
EN INFOGRAPHIC: Zoom delivered by Lumen
alemão | inglês |
---|---|
infografik | infographic |
zoom | zoom |
geliefert | delivered |
von | by |
lumen | lumen |
DE Konfigurieren Sie die Ausstattung Ihres ST2 SE nach Ihren Bedürfnissen: Optionen ab Werk werden direkt fertig montiert geliefert. Komponenten zum Nachrüsten werden separat mit dem Bike geliefert und von Ihrem Händler montiert.
EN Configure the setup of your ST2 SE to suit your needs: Factory options are delivered completely assembled. Components for retrofitting are delivered separately with the bike and are assembled by your dealer.
alemão | inglês |
---|---|
bedürfnissen | needs |
optionen | options |
werk | factory |
montiert | assembled |
geliefert | delivered |
komponenten | components |
nachrüsten | retrofitting |
separat | separately |
bike | bike |
händler | dealer |
se | se |
konfigurieren | configure |
ihren | your |
und | and |
von | of |
DE Der Widerrufszeitraum endet 30 Tage nach Erhalt der Produkte. Im Falle einer Bestellung mehrerer Produkte, die separat geliefert wurden, endet der Widerrufszeitraum 30 Tage ab dem Tag, an dem das letzte Produkt geliefert wurde.
EN To exercise the right of withdrawal, you must inform us via email or regular mail of your decision to withdraw an order by an unequivocal statement. You may use the model withdrawal form set forth below, but it is not obligatory.
alemão | inglês |
---|---|
bestellung | order |
falle | the |
mehrerer | you |
an | an |
DE Die Preise gelten, soweit nichts anders vereinbart, geliefert, verzollt Empfangsstelle, bei Stückgut geliefert, verzollt Empfangsbahnhof, jeweils gemäß Incoterms in ihrer aktuell gültigen Fassung
EN Unless otherwise agreed, the prices are quoted delivered duty paid destination; for piece goods, delivered duty paid named railway station, under Incoterms in their up-to-date version
alemão | inglês |
---|---|
preise | prices |
soweit | date |
vereinbart | agreed |
geliefert | delivered |
aktuell | up-to-date |
anders | the |
in | in |
DE Von der Optimierung von Prozessen bis zur Minimierung von Ausfallzeiten helfen Lumen Edge-Computing-Lösungen dabei, Ihr Geschäft zu beschleunigen, Anwendungen mit hoher Bandbreite effizient auszuführen und Entscheidungen in Echtzeit zu treffen.
EN From streamlining processes to minimising downtime, Lumen Edge Computing solutions help accelerate your business, efficiently run high-bandwidth applications and power real-time decisions.
alemão | inglês |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
lumen | lumen |
geschäft | business |
beschleunigen | accelerate |
hoher | high |
bandbreite | bandwidth |
effizient | efficiently |
echtzeit | real-time |
edge | edge |
computing | computing |
helfen | help |
anwendungen | applications |
entscheidungen | decisions |
lösungen | solutions |
prozessen | processes |
und | and |
zu | to |
auszuführen | run |
treffen | time |
ihr | your |
DE Der Vorstand von Lumen hat eine Reihe von Verfahren und Best Practices entwickelt und übernommen, um eine effektive Richtlinie und Entscheidungsfindung im Auftrag von Aktionären zu gewährleisten.
EN The Lumen Board of Directors has developed and adopted a set of procedures and best practices ensuring effective policy and decision-making on behalf of shareholders.
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
entwickelt | developed |
übernommen | adopted |
effektive | effective |
richtlinie | policy |
vorstand | board of directors |
practices | practices |
und | and |
entscheidungsfindung | decision |
hat | has |
eine | a |
reihe | set |
gewährleisten | on |
DE Jeff Storey ist der Präsident und Chief Executive Officer (CEO) von Lumen. Zuletzt war er als Präsident und Chief Operating Officer (COO) von CenturyLink tätig, davor war er CEO von Level 3 Communications.
EN Jeff Story is President and Chief Executive Officer (CEO) of Lumen. He most recently served as President and Chief Operating Officer (COO) of CenturyLink, and prior to that was CEO of Level 3 Communications.
alemão | inglês |
---|---|
jeff | jeff |
lumen | lumen |
zuletzt | recently |
operating | operating |
level | level |
communications | communications |
chief | chief |
ceo | ceo |
er | he |
präsident | president |
war | was |
und | and |
davor | prior to |
ist | is |
executive | executive |
als | as |
DE Von der Optimierung von Prozessen bis zur Minimierung von Ausfallzeiten helfen Lumen Edge-Computing-Lösungen dabei, Ihr Geschäft zu beschleunigen, Anwendungen mit hoher Bandbreite effizient auszuführen und Entscheidungen in Echtzeit zu treffen.
EN From streamlining processes to minimising downtime, Lumen Edge Computing solutions help accelerate your business, efficiently run high-bandwidth applications and power real-time decisions.
alemão | inglês |
---|---|
ausfallzeiten | downtime |
lumen | lumen |
geschäft | business |
beschleunigen | accelerate |
hoher | high |
bandbreite | bandwidth |
effizient | efficiently |
echtzeit | real-time |
edge | edge |
computing | computing |
helfen | help |
anwendungen | applications |
entscheidungen | decisions |
lösungen | solutions |
prozessen | processes |
und | and |
zu | to |
auszuführen | run |
treffen | time |
ihr | your |
DE Der Vorstand von Lumen hat eine Reihe von Verfahren und Best Practices entwickelt und übernommen, um eine effektive Richtlinie und Entscheidungsfindung im Auftrag von Aktionären zu gewährleisten.
EN The Lumen Board of Directors has developed and adopted a set of procedures and best practices ensuring effective policy and decision-making on behalf of shareholders.
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
entwickelt | developed |
übernommen | adopted |
effektive | effective |
richtlinie | policy |
vorstand | board of directors |
practices | practices |
und | and |
entscheidungsfindung | decision |
hat | has |
eine | a |
reihe | set |
gewährleisten | on |
DE Da ein hybrider Arbeitsplatz zur neuen Normalität wird, bietet die Konsolidierung Ihrer Anforderungen an Zusammenarbeit und Remote-Arbeit mit Lumen mehrere Vorteile, darunter einen prognostizierten ROI von 497 % innerhalb von fünf Jahren.
EN With a hybrid workplace becoming the new normal, there are several benefits to consolidating your collaboration and remote work needs with Lumen, including a projected ROI of 497% within five years.
alemão | inglês |
---|---|
hybrider | hybrid |
normalität | normal |
konsolidierung | consolidating |
anforderungen | needs |
zusammenarbeit | collaboration |
lumen | lumen |
roi | roi |
remote | remote |
arbeitsplatz | workplace |
vorteile | benefits |
fünf | five |
jahren | years |
arbeit | work |
neuen | new |
und | and |
mehrere | to |
mit | with |
darunter | the |
von | of |
innerhalb | within |
DE Erreichte Umsatzsteigerung bei Kunden von Lumen nach der Einführung von CX-Initiativen (Customer Experience)
EN Revenue increase realised by Lumen customers after implementing CX initiatives
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
cx | cx |
initiativen | initiatives |
kunden | customers |
von | by |
DE Entdecken Sie, wie die integrierten Kommunikations- und Kollaborationslösungen von Lumen Kunden dabei helfen können, Produktivität, Umsatz und Betriebszeit zu maximieren und eine prognostizierte Amortisationszeit von 7 Monaten zu erzielen1.
EN Discover how Lumen integrated communications and collaboration solutions can help customers maximise productivity, revenue and uptime for a projected 7-month payback on investment1.
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
lumen | lumen |
kunden | customers |
helfen | help |
produktivität | productivity |
umsatz | revenue |
betriebszeit | uptime |
maximieren | maximise |
kommunikations | communications |
dabei | for |
wie | how |
können | can |
entdecken | discover |
eine | a |
und | and |
monaten | month |
DE Falls notwendig, LUMEN implementiert ergänzende Maßnahmen zur Reduzierung oder Beseitigung von Risiken für Übermittlungen der persönlichen Informationen von EU.
EN If necessary, LUMEN will implement supplementary measures to reduce or eliminate any risks to transfers of EU Personal Information.
alemão | inglês |
---|---|
notwendig | necessary |
lumen | lumen |
ergänzende | supplementary |
reduzierung | reduce |
beseitigung | eliminate |
risiken | risks |
informationen | information |
eu | eu |
implementiert | implement |
oder | or |
falls | if |
maßnahmen | measures |
persönlichen | personal |
DE A: LUMEN bietet mehrere Produkte, von denen viele individuell anpassbar sind, an Kunden in über 60 Ländern, sodass wir keine universellen Zusammenfassungen oder Diagramme von Datenströmen erhalten
EN A: LUMEN offers several products, many of which are customisable, to customers in more than 60 countries, so we do not maintain universal summaries or diagrams of data flows
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
anpassbar | customisable |
kunden | customers |
ländern | countries |
universellen | universal |
zusammenfassungen | summaries |
diagramme | diagrams |
a | a |
bietet | offers |
oder | or |
in | in |
viele | many |
sind | are |
wir | we |
erhalten | maintain |
produkte | products |
keine | not |
sodass | to |
von | of |
DE In den meisten Fällen haben wir keinen Zugang zu Informationen, sondern helfen Kunden, ihre DSGVO-Verpflichtungen in Bezug auf die Aufbewahrung, Vernichtung und Abfrage von von LUMEN-Produkten verarbeiteten Daten zu erfüllen
EN In most of these cases, we do not have access to information but will help customers as appropriate to address their GDPR obligations relating to retention, destruction and retrieval of data processed by LUMEN products
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
kunden | customers |
aufbewahrung | retention |
vernichtung | destruction |
verarbeiteten | processed |
dsgvo | gdpr |
verpflichtungen | obligations |
lumen | lumen |
in | in |
informationen | information |
helfen | help |
fällen | cases |
keinen | not |
daten | data |
wir | we |
zu | to |
und | and |
erfüllen | do |
die | relating |
DE Vom Kunden bereitgestellte (BYOL), von der Plattform bereitgestellte und von Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle werden unterstützt.
EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customer |
bereitgestellte | provided |
lumen | lumen |
plattform | platform |
unterstützt | supports |
und | and |
DE Lumen hat wichtige Erkenntnisse aus NFV gesammelt, um adaptive virtuelle Dienste kosteneffizient und offen für das Hosting von Software von Drittanbietern zu machen, was beides entscheidende Aspekte für Unternehmen sind.“
EN Lumen took important learnings from NFV to make Adaptive Virtual Services cost-efficient and open to hosting third-party software, both aspects that are key to enterprises.”
DE Das globale Netzwerk von Lumen ist eines der größten Netzwerke der Welt, und diese Kapazität wird für unser Geschäft von entscheidender Bedeutung sein, wenn wir wachsen.“
EN The Lumen global network is one of the biggest networks in the world, and that capacity will be critical to our business as we grow.”
DE Antwort: LUMEN bietet mehrere Produkte, von denen viele individuell anpassbar sind, an Kunden in über 60 Ländern, sodass wir keine universellen Zusammenfassungen oder Diagramme von Datenströmen erhalten
EN A: LUMEN offers several products, many of which are customisable, to customers in more than 60 countries, so we do not maintain universal summaries or diagrams of data flows
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
anpassbar | customisable |
kunden | customers |
ländern | countries |
universellen | universal |
zusammenfassungen | summaries |
diagramme | diagrams |
bietet | offers |
oder | or |
in | in |
viele | many |
sind | are |
wir | we |
erhalten | maintain |
produkte | products |
keine | not |
sodass | to |
von | of |
individuell | a |
DE Wenn Sie mehr Reichweite benötigen, nehmen Sie die Taschenlampe 5020. Mit einer Leuchtweite von bis zu 250 Metern und einer LED-Helligkeit von bis zu 586 Lumen haben Sie genug Licht, um den gesamten Arbeitsbereich samt Umgebung zu überblicken.
EN When you need extra beam distance, go with the 5020 flashlight. With up to 250 meters of beam distance and up to 586 lumens of LED brightness, you’ll have enough light to see past the entire work plant.
alemão | inglês |
---|---|
taschenlampe | flashlight |
metern | meters |
lumen | lumens |
led | led |
helligkeit | brightness |
mit | with |
licht | light |
und | and |
benötigen | you need |
genug | enough |
gesamten | entire |
von | of |
zu | to |
den | the |
DE Da ein hybrider Arbeitsplatz zur neuen Normalität wird, bietet die Konsolidierung Ihrer Anforderungen an Zusammenarbeit und Remote-Arbeit mit Lumen mehrere Vorteile, darunter einen prognostizierten ROI von 497 % innerhalb von fünf Jahren.
EN With a hybrid workplace becoming the new normal, there are several benefits to consolidating your collaboration and remote work needs with Lumen, including a projected ROI of 497% within five years.
alemão | inglês |
---|---|
hybrider | hybrid |
normalität | normal |
konsolidierung | consolidating |
anforderungen | needs |
zusammenarbeit | collaboration |
lumen | lumen |
roi | roi |
remote | remote |
arbeitsplatz | workplace |
vorteile | benefits |
fünf | five |
jahren | years |
arbeit | work |
neuen | new |
und | and |
mehrere | to |
mit | with |
darunter | the |
von | of |
innerhalb | within |
DE Entdecken Sie, wie die integrierten Kommunikations- und Kollaborationslösungen von Lumen Kunden dabei helfen können, Produktivität, Umsatz und Betriebszeit zu maximieren und eine prognostizierte Amortisationszeit von 7 Monaten zu erzielen1.
EN Discover how Lumen integrated communications and collaboration solutions can help customers maximise productivity, revenue and uptime for a projected 7-month payback on investment1.
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
lumen | lumen |
kunden | customers |
helfen | help |
produktivität | productivity |
umsatz | revenue |
betriebszeit | uptime |
maximieren | maximise |
kommunikations | communications |
dabei | for |
wie | how |
können | can |
entdecken | discover |
eine | a |
und | and |
monaten | month |
Mostrando 50 de 50 traduções