DE SGL Carbon liefert Carbonfasern und Gelege für BMW iNEXT
Traduzir "gelege für bmw" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gelege für bmw" de alemão para inglês
Traduções de gelege für bmw
"gelege für bmw" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gelege für bmw
alemão
inglês
EN SGL Carbon supplies carbon fibers and fabrics for BMW iNEXT
| alemão | inglês |
|---|---|
| sgl | sgl |
| carbon | carbon |
| liefert | supplies |
| carbonfasern | carbon fibers |
| bmw | bmw |
| und | and |
| für | for |
DE Ihre BMW ID ist Ihr zentraler Login für alle Angebote rund um die Marken BMW und MINI. Wenn Sie bereits einen BMW, Connected Drive, Connected App oder MINI Account besitzen, können Sie diesen für den Login nutzen.
EN Your BMW ID is your central login for all offers relating to the brands BMW and MINI. If you already have a BMW, Connected Drive, Connected App or MINI Account, you can use it to log in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| zentraler | central |
| marken | brands |
| mini | mini |
| connected | connected |
| angebote | offers |
| drive | drive |
| app | app |
| account | account |
| oder | or |
| nutzen | use |
| die | relating |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
| ihr | your |
| besitzen | have |
| login | login |
| alle | all |
| rund | in |
| um | for |
DE Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten der internationalen BMW M Drivers Community: Legen Sie individuelle Profile Ihrer BMW M oder BMW M Performance Automobile an, knüpfen Sie Kontakte zu anderen
EN Explore the range of options for exchanging inspiring thoughts and ideas with members of the international BMW M Drivers Community: Create bespoke profiles for your own BMW M or BMW M Performance automobiles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | explore |
| möglichkeiten | options |
| internationalen | international |
| bmw | bmw |
| m | m |
| community | community |
| profile | profiles |
| performance | performance |
| automobile | automobiles |
| oder | or |
| die | ideas |
DE Konzipiert als dritte Säule an der Spitze der BMW Modellpalette, reiht er sich zwischen dem BMW 7er und dem BMW X7 ein.
EN Rolls-Royce has taken the wraps off its very first fully-electric car, Spectre. And it's every bit as stunning as you'd expect it to be.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| als | as |
DE Eine Kornweihe erreicht noch im letzten Augenblick vor Einbruch der Finsternis ihr Gelege zu unserer Linken, während eine Waldohreule die melancholischen Strophen ihrer Balz singt
EN A hen harrier reaches its nest to our left at the last moment before darkness falls, while a long-eared owl sings the melancholy stanzas of its courtship song
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreicht | reaches |
| finsternis | darkness |
| linken | left |
| letzten | last |
| zu | to |
| eine | a |
DE – von Gewebe-, Gelege- und Vlies-Prepregs über Klebefilme bis hin zu TowPregs
EN – from prepregs based on woven fabrics, non-crimp textiles, and non-woven fabrics to adhesive films and TowPregs
DE Eine Kornweihe erreicht noch im letzten Augenblick vor Einbruch der Finsternis ihr Gelege zu unserer Linken, während eine Waldohreule die melancholischen Strophen ihrer Balz singt
EN A hen harrier reaches its nest to our left at the last moment before darkness falls, while a long-eared owl sings the melancholy stanzas of its courtship song
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreicht | reaches |
| finsternis | darkness |
| linken | left |
| letzten | last |
| zu | to |
| eine | a |
DE Wir sind ein berufstätiges Paar, das ein einfaches Leben führt. Unser Haus ist modern, ruhig und sonnig mit Garten und Terrassen und günstig gelege...
EN We are a working professional couple living a simple life. Our house is modern, peaceful and sunny with garden and decks and conveniently located i...
DE Laut René Wiertz, Mitinhaber und CEO von 3T, ist das Unternehmen sehr stolz, dass BMW sich für 3T als Partner für die Entwicklung des BMW-Bikes entschieden hat
EN “We are extremely proud that BMW selected 3T to partner exclusively on the creation of the special 3T Exploro BMW bike
| alemão | inglês |
|---|---|
| stolz | proud |
| bmw | bmw |
| partner | partner |
| dass | that |
DE Legen Sie ein individuelles Profil für Ihre BMW M oder BMW M Automobile an. Präsentieren Sie Ihre Automobile in der Galerie und lassen Sie die anderen Community-Mitglieder an Ihrer Freude am Fahren teilhaben.
EN Set up individual profiles for your own BMW M or BMW M Performance automobiles. Present them in the gallery and share your best driving moments with other community members.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profil | profiles |
| bmw | bmw |
| m | m |
| automobile | automobiles |
| teilhaben | share |
| community | community |
| mitglieder | members |
| präsentieren | present |
| galerie | gallery |
| anderen | other |
| oder | or |
| in | in |
| ihre | your |
| und | and |
| freude | the |
| für | for |
DE BMW 61905A13025 | Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phasig | 5 m | mit Tasche | Original BMW
EN BMW 61902455069 | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 for i3 i8 225xe 330e x5 | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phase | 5 m | with bag
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| typ | type |
| ladekabel | charging cable |
| elektroauto | electric car |
| mode | mode |
| kw | kw |
| phasig | phase |
| m | m |
| tasche | bag |
| mit | with |
| auf | to |
DE BMW 61902455071 | Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phasig | 8 m | mit Tasche | Original BMW
EN BMW 61902455071 | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 7,4 kW | 32A | 230V | 1 phase | 8 m | with bag
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| typ | type |
| ladekabel | charging cable |
| elektroauto | electric car |
| mode | mode |
| kw | kw |
| phasig | phase |
| m | m |
| tasche | bag |
| mit | with |
| auf | to |
DE BMW 61900003163 | Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 5 m | mit Tasche | Original BMW
EN BMW 61900003163 | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 for i3 i8 225xe 330e x5 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 5m | with bag
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| typ | type |
| ladekabel | charging cable |
| elektroauto | electric car |
| mode | mode |
| phasig | phase |
| tasche | bag |
| m | m |
| mit | with |
| auf | to |
DE BMW hat angekündigt, dass seine Motorradsparte mit der Produktion des Elektro-City-Scooters BMW CE 04 beginnen wird.
EN Volkswagen's electric cars are about to get a massive new addition. The new ID.8.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dass | to |
| wird | the |
DE Die SEO-Spezialisten von diva-e Advertising (vormals One Advertising) stärken künftig durch weltweite Suchmaschinenoptimierung die Brands BMW und MINI des Premium-Automobilherstellers BMW
EN The SEO specialists of diva-e Advertising (formerly One Advertising) will strengthen the brands BMW and MINI of the premium car manufacturer BMW through worldwide search engine optimization
| alemão | inglês |
|---|---|
| advertising | advertising |
| vormals | formerly |
| stärken | strengthen |
| weltweite | worldwide |
| brands | brands |
| bmw | bmw |
| mini | mini |
| spezialisten | specialists |
| premium | premium |
| suchmaschinenoptimierung | search engine optimization |
| seo | seo |
| one | the |
| und | and |
| die | car |
| von | of |
DE BMW 61445A0B432 | Typ 2 Ladekabel Elektroauto | Mode 3 Ladekabel Adapter Typ 2 auf Typ 2 Stecker | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig | 5 m | Original BMW
EN BMW 61445A0B432 | type 2 charging cable electric car mode 3 cable type 2 to type 2 | 22kW | 32A | 400V | 3 phase | 5m
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| typ | type |
| ladekabel | charging cable |
| elektroauto | electric car |
| mode | mode |
| auf | to |
| phasig | phase |
| m | m |
DE BMW iX im Test: Das Elektroauto-Flaggschiff von BMW
EN BMW iX review: BMW's flagship electric car
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| ix | ix |
| test | review |
| flaggschiff | flagship |
DE Bitte melden Sie sich mit Ihrer BMW ID an der BMW M Drivers Community an
EN Please login to the BMW M Drivers Community with your BMW ID.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | login |
| bmw | bmw |
| m | m |
| community | community |
| bitte | please |
| mit | with |
| der | the |
DE BMW in Ihrem Land Erfahren Sie mehr über Modelle, Produkte und Services von BMW:
EN BMW in your country Learn more about BMW models, products and services:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| land | country |
| modelle | models |
| mehr | more |
| services | services |
| in | in |
| u | and |
| produkte | products |
DE Beide Farbvarianten der BMW-Sonderedition des 3T Exploro sollen in Kürze bei ausgewählten BMW-Händlern und 3T Experience Centern erhältlich sein.
EN Both colour variations of the 3T Exploro for BMW bike are shortly available for purchase at selected BMW dealers and 3T Experience Centers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| bmw | bmw |
| in kürze | shortly |
| experience | experience |
| und | and |
| erhältlich | available |
DE BMW.com | Die internationale BMW Website.
EN BMW.com | The international BMW Website
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| die | the |
| internationale | international |
| website | website |
DE BMW X5 und BMW X6 in Schwarz-Rot: von Natur aus inspiriert
EN BMW X5 and BMW X6 in black and red: inspired by nature
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| natur | nature |
| inspiriert | inspired |
| schwarz | black |
| in | in |
| und | and |
| rot | red |
DE Der BMW 7er ist der Höhepunkt aller BMW Produkte. In dieser neuesten Version ist er als vollelektrisches Luxusfahrzeug erhältlich.
EN The BMW 7 Series is designed to be the pinnacle of everything BMW does. In this latest version it's available as a fully electric luxury vehicle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| neuesten | latest |
| in | in |
| version | version |
| als | as |
| erhältlich | is |
DE BMW Betriebssystem 8 wird mit Android Automotive auf einigen zukünftigen BMW Modellen laufen
EN Some Tesla models can now automatically avoid pothole damage
| alemão | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| wird | can |
| einigen | some |
DE Rückspiegelabdeckung für Auto-Seitentür, mattschwarzes Zubehör, Gehäuseverkleidung Ersatz für BMW X5 E53 3.0d/3.0i/4.4i/4.6is/4.8is 1999-2006
EN Oil Catch Can Baffled Oil Separator Tank for Trucks Replacement for Dodge RAM Trucks 1500 2500 5.7L 6.2L 6.4L 2009-2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| ersatz | replacement |
DE Revolutionieren Andy Kessler und Gerard Vroomen nach dem Gravel-Sektor nun auch den Markt für Rennräder? Und was hat das neue Bike mit Auto-Hersteller BMW zu tun? Wir haben das brandneue Rennrad exklusiv für euch im Test und liefern die Antworten.
EN After revolutionising the gravel sector, will Andy Kessler and Gerard Vroomen do the same to the road bike segment and what does the new bike have to do with BMW? Questions to which we found the answers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| revolutionieren | revolutionising |
| andy | andy |
| bike | bike |
| bmw | bmw |
| sektor | sector |
| neue | new |
| antworten | answers |
| mit | with |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| der | which |
| tun | do |
DE Website-Tuning für BMW Motorsport bei Havas
EN Website-Tuning for BMW Motorsport with Havas
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| motorsport | motorsport |
| für | for |
| bei | with |
DE Egal ob Audi Chiptuning, BMW Chiptuning oder Seat Chiptuning, bei Maxchip erhalten Sie für fast jedes Fahrzeug das beste Produkt
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| bmw | bmw |
| seat | seat |
| maxchip | maxchip |
| chiptuning | chiptuning |
| fast | almost |
| ob | whether |
| oder | or |
| produkt | product |
| für | for |
| beste | the best |
| erhalten | get |
DE LiveAgent Helpdesk-Sofware wurde häufig getestet und am besten bewertet für KMU. Unternehmen wie BMW, Yamaha, Huawei nutzen LiveAgent, um 150 Mio. Endnutzern weltweit Kundenservice zu bieten. Machen... Mehr erfahren
EN LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| yamaha | yamaha |
| huawei | huawei |
| endnutzern | end users |
| weltweit | worldwide |
| nutzen | use |
| bieten | deliver |
| wurde | is |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| mehr | more |
| kundenservice | help desk |
| erfahren | and |
DE Ob die Daten von den Lackierrobotern in der Fabrikhalle oder den Diagnosegeräten in den Autowerkstätten stammen, jetzt verfügt die BMW Group über den nötigen Überblick, um künftige, für den Kunden vorteilhafte Prozesse zu entwickeln.
EN Whether that data comes from paint-spraying robots on the factory floor or diagnostic outputs from cars being serviced, BMW Group now has the insights they need to develop future “customer-valuable processes.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| fabrikhalle | factory |
| jetzt | now |
| bmw | bmw |
| group | group |
| künftige | future |
| kunden | customer |
| ob | whether |
| oder | or |
| verfügt | has |
| nötigen | need |
| prozesse | processes |
| entwickeln | develop |
| daten | data |
| stammen | that |
| den | the |
| um | to |
DE Neue TLDs, die für Unternehmen geschaffen wurden um deren Marken zu repräsentieren. Beispiele sind .NIKE, .HITACHI und .BMW. Leider können die meisten dieser Endungen nicht von der Öffentlichkeit registriert werden.
EN New TLDs applied for by companies to represent their brand. Includes .NIKE, .HITACHI, and .BMW. Unfortunately most of these won’t be open for registration by the public.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| tlds | tlds |
| bmw | bmw |
| leider | unfortunately |
| registriert | registration |
| nike | nike |
| Öffentlichkeit | public |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| zu | to |
| marken | brand |
| um | for |
DE BMW stellt einen elektrischen Stadtroller CE 04 für 12.000 US-Dollar her, der 120 km / h fährt
EN VW outs its new Atlas-sized ID.8 electric SUV
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektrischen | electric |
| der | its |
DE LiveAgent Helpdesk-Sofware wurde häufig getestet und am besten bewertet für KMU. Unternehmen wie BMW, Yamaha, Huawei nutzen LiveAgent, um 150 Mio. Endnutzern weltweit Kundenservice zu bieten. Machen
EN Serving over 22,000 dealers, DealerCenter is the top-rated dealer management solution in the industry. DealerCenter centralizes your entire operation, making it easy to manage your dealership.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertet | rated |
| besten | top |
| zu | to |
| und | making |
| unternehmen | management |
| wurde | the |
| nutzen | serving |
DE SGL Carbon gewinnt Auftrag für Batteriegehäuseabdeckung von der BMW Group
EN SGL Carbon receives contract for battery enclosure from BMW Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| sgl | sgl |
| carbon | carbon |
| bmw | bmw |
| group | group |
| für | for |
| von | from |
DE SGL Carbon und Koller Kunststofftechnik fertigen Windlauf aus Verbundwerkstoff für die BMW Group
EN SGL Carbon and Koller Kunststofftechnik manufacture composite windshield for BMW Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| sgl | sgl |
| carbon | carbon |
| fertigen | manufacture |
| verbundwerkstoff | composite |
| bmw | bmw |
| group | group |
| für | for |
| und | and |
DE Schwarz Kühler Nieren Einzellamellengitter Set Paar M Performance Ersatz für BMW Original X2 F39 2455246/7
EN New Global Version Wanbo T6 MAX Smart Projector LCD Mini Projector 1080P portable projector
DE Jack Point Pad Austausch des Jack Point Point Support Plug-Hubblocks für BMW Mini R50 R53 R56 R57 R59 R55 R58 51717039760
EN Jack Point Pad Jacking Point Support Plug Lift Block Replacement for BMW Mini R50 R53 R56 R57 R59 R55 R58 51717039760
| alemão | inglês |
|---|---|
| jack | jack |
| point | point |
| pad | pad |
| austausch | replacement |
| bmw | bmw |
| mini | mini |
| plug | plug |
| r | r |
| support | support |
| für | for |
DE Günstige Angebote für "BMW" in "Autos"
EN Ads for “BMW” for sale in “Cars”
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| autos | cars |
| in | in |
| für | for |
DE Verkaufe mein 5er bmw da ich aus arbeits gründen ihn verkaufen muss habe jeden tag einen arbeits weg von 40km da lohnt sich mehr ein diesel für mich das auto hat eine neue kupllung bekommen vor 8000 km
EN beautiful 3 series titansilver metallic breaking for parts, all parts available
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
DE Größe: Universalform für Lenkräder in Standardgröße.die 38 cm in diameter. AUDI, BMW, Buick, FORD, Hyundai, Cheetah, Chevrolet, Honda, Jeep, Lexus, Mazda, Nissan, Sonata, Toyota, Volkswagen, Volvo Kein Versand
EN Toyota auris 2018 classed registration Estate Grey coloured Hybrid 73,000 miles on the clock ONLY! RRP IS 14k original value ONE TIME OFFER THIS IS
| alemão | inglês |
|---|---|
| toyota | toyota |
| der | only |
| in | on |
| die | the |
DE bp neuer Partner für Daimler Mobility & BMW Group JV
EN bp new partner for Daimler Mobility & BMW Group JV
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuer | new |
| partner | partner |
| für | for |
| mobility | mobility |
| amp | amp |
| bmw | bmw |
| group | group |
| bp | bp |
| daimler | daimler |
DE Wunderlich Sortiment für den BMW-Tourer R 1250 RT
EN Wunderlich components for the BMW R 1250 RT EURO 5 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| r | r |
| rt | rt |
| den | the |
| für | for |
DE Unter den Premieren auf der EICMA 2019 in Mailand sorgten die exzellenten BMW Modelle F 900 R und die F 900 XR für Begeisterung und Furore
EN Among the premieres at the EICMA 2019 in Milan, the excellent BMW models F 900 R and the F 900 XR caused excitement and made a stir
| alemão | inglês |
|---|---|
| mailand | milan |
| bmw | bmw |
| modelle | models |
| f | f |
| in | in |
| r | r |
| und | and |
| den | the |
DE » Hier gelangen Sie zu allen Komponenten für die BMW F 900 XR
EN » Here you can find all of the components for the BMW F 900 XR
| alemão | inglês |
|---|---|
| komponenten | components |
| bmw | bmw |
| f | f |
| hier | here |
| gelangen | the |
| für | for |
| zu | of |
DE Unsere Highlights für die BMW F 900 XR:
EN Our highlights for the BMW F 900 XR
| alemão | inglês |
|---|---|
| highlights | highlights |
| bmw | bmw |
| f | f |
| unsere | our |
| für | for |
| die | the |
DE Wunderlich Lenkererhöhung »ERGO« für Modelle mit BMW Navi - silber
EN Wunderlich »ERGO« handlebar riser for models with BMW sat nav - silver
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergo | ergo |
| modelle | models |
| bmw | bmw |
| silber | silver |
| für | for |
| mit | with |
DE Wunderlich ist bekannt für die innovativen, auf BMW spezialisierten Gepäcklösungen
EN Wunderlich is known for its innovative luggage solutions which are specially designed for BMW motorcycles
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| innovativen | innovative |
| bmw | bmw |
| ist | is |
| für | for |
DE BMW Mini für ambulantes Kinderhospiz
EN A Mini for Out-Patient Care of seriously ill children
| alemão | inglês |
|---|---|
| mini | mini |
| für | for |
DE Seit 2015 steht Gästen im Hotel Schloss Leopoldskron eine kostenlose Ladestation für Elektrofahrzeuge zur Verfügung und das Hotel verwendet einen elektrischen BMW i3 um tägliche Besorgungen zu erledigen.
EN Since 2015, guests at the Hotel Schloss Leopoldskron have a free charging station for electric vehicles, and the hotel uses an electric BMW i3 to handle daily errands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästen | guests |
| leopoldskron | leopoldskron |
| kostenlose | free |
| ladestation | charging station |
| verwendet | uses |
| elektrischen | electric |
| bmw | bmw |
| hotel | hotel |
| zu | to |
| tägliche | daily |
| und | and |
DE Ein BMW M3 Evo Rally sorgt auf der Argolis-Rennstrecke für einen Sandsturm.
EN A BMW M3 Evo Rally kicks the tracks of Argolis into a dust storm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gelege finsternis ihr gelege ersatz für bmw bmw bmw ix bmw group unternehmen wie bmw bmw motorsport kunden von bmw verfügt die bmw mxmit taschexoriginal bmw bmw ladekabel elektroautoxmode projekten wie bmw bmw r bmw puren radspaß bmw kundschaft produziert bmw präsentieren dreirädriges modelle mit bmw marken bmw bereits einen bmw bmw motorsport gold benz vw bmw bmw gran coupé kollegen von bmw bmw um tägliche bmw schlanker automodellen von bmw bmw m automobile unternehmens von bmw aller bmw produkte bmw m drivers bmw museum ihrer bmw m saison gab bmw bmw biete seinen bmw chiptuning bmw stecken ihrer bmw id bmw sauber ära bmw gibt rückzug datenplattform der bmw bmw hat angekündigt bmw m fahrern spitze der bmw bmw group heißen bmw scooter verfügt die bmw bmw in ihrem ausgewählten bmw händlern internationale bmw
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe