Traduzir "garten mit schaukel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garten mit schaukel" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de garten mit schaukel

alemão
inglês

DE Komfortable Bedingungen: - komfortable Zimmer, jedes mit Bad und Küchenzeile mit kompletter Ausstattung - dem ganzen Tag, Garten, kostenlose Parkplätze - Garten mit Kamingrill, vielen Grün und Blumen - beleuchtete Pavillon bedeckt - Doppel-Schaukel

EN Comfortable conditions: -- comfortable rooms each with a bathroom and kitchenette with full equipment ---clock, storage, free parking -- Garden with fireplace BBQ Facilities, plenty of greenery and flowers -- chimney lighted serves delicious…

DE Zur Verfügung: ein Einfamilienhaus, blühender Garten mit vier Pavillons mit Grill Sonnenschutz. Neben dem Hause ist eine Kinderecke mit mebelkami Gärten, Schaukel und Sandkasten. Check-in Zeit Stunden. 14:00 Uhr am Tag der Anreise erfolgen, der Tag…

EN To our guests disposal: House free-standing nice flowering garden with four altankami sun visors with grills. Next to the house has a corner for the children of the mebelkami patio, huśtawką and piaskownicą. The beginning of the day at 14:00 on the

DE Zu Ihrer Verfügung - zwei Zimmer mit Bad - zwei Zimmern mit Bad auf dem Flur - Zimmer mit TV und Radio - eine Küchenzeile - ein großer Garten voller Pflanzen mit einem Platz auf der Grill - Spielplatz für Kinder (Schaukel, Sandkasten), - Parkhaus…

EN To our guests: - two rooms with bathrooms - two rooms with a common bathroom in the corridor - each room with a TV and radio - kitchenette - a large garden is a place to grill, - playground for children (Swing, sandbox), - parking house situated in

DE Vor dem Haus befindet sich ein Parkplatz (kostenlos) und einen großen Garten mit einem Grill, eine Schaukel, ein Tisch mit Bänken und einem Platz zum Spielen für Kinder

EN Before the house is a parking lot (free) and a large garden with a barbecue, a swing, a table with benches and a place for children to play

alemão inglês
kostenlos free
grill barbecue
schaukel swing
tisch table
bänken benches
kinder children
parkplatz parking
garten garden
platz place
großen large
und and
haus the
befindet to
mit with
spielen play
für for

DE Das Anwesen verfügt über eine Gemeinschaftsküche mit Kühlschrank, Balkon, geschlossener Parkplatz, Garten mit einer Schaukel

EN The property has a communal kitchenette with fridge, balcony, closed parking, garden with a swing, a pond and a place for

DE Im Winter all unsere Gäste erhalten: 10% Rabatt auf der Vermietung von Ski / Snowboard Konsultationen mit dem Instruktor PZN kostenlosem Skibus zum Lift Ruthenen und litauischen hinaus: ein großen Garten mit Grill und Schaukel kostenloses WLAN…

EN In winter, all our guests receive: 10% discount on rental of ski / snowboard opportunity to consult with the instructor PZN free ski bus to the lift Ruthenian and Lithuanian addition: free WiFi free, closed for night parking, room with table…

DE Haus Haushälfte zu vermieten für 4 - 6 Personen - Küche - Bad - Schlafzimmer - Wohnzimmer mit TV - Terrasse - verfügt über eine Heizung rund um die Hütte Garten mit Schaukel und einem Kamin

EN House detached house for rent for 4 - 6 people - kitchen - bathroom - bedroom - living room with TV - Terrace - has heating around the cottage garden with a swing and a fireplace

alemão inglês
heizung heating
schaukel swing
kamin fireplace
terrasse terrace
hütte cottage
garten garden
küche kitchen
bad bathroom
haus the
schlafzimmer bedroom
mit with
und and
wohnzimmer living room
eine a
um for

DE Willkommen bei Chochołów - dem schönsten Dorf in Podhale, 6 km vom Tatra-Nationalpark entfernt. Wir bieten Ihnen die meisten geräumigen Zimmer mit Balkon. Jedes Radio + TV + Internet. Großer Garten mit Schaukel und Grill, und gehärtet Bowling…

EN Cheap accommodation in a quiet place. We offer rooms for 2, 3 and 4.6 people in our family home. The accommodation has 50 beds in 12 rooms. Rooms with private bathrooms and TV. For guests dining room with TV and fireplace. Prices do not include…

DE Die Zimmer mit Bad (Wi-Fi, Kühlschrank, Wasserkocher). Die meisten Zimmer auf die Berge oder einen Balkon mit Blick auf. Im Garten, Grill, Trampolin, Schaukel, Liegestühle, Gartenmöbel, Minischlitten Kleine *****.** Zeit Bukowina und Spas 1 km bis…

EN Rooms with bathrooms (Wi Fi, refrigeration temperatures, kettle). Wiekszośc rooms with a view of the mountains or with a balcony. In the garden, grill, trampoline, hustawka, sliced open, balcony furniture mini zjezdzalnie Little *****.** Term and

DE Wir bieten Ihnen: - 2-Personen-Zimmer - Zimmer 3-Bett - 4-Bett-Zimmer ausgestattet mit: - TV - Radio - Wasserkocher - Kühlschrank - Besteck, Tassen, Untertassen - Strandausrüstung Zusätzlich: - Garten - Spielplatz (Sandkasten, Schaukel) - Grill…

EN We offer: - 2 person room - Room 3 bed - 4 bed room in the room - TV - radio - kettle - fridge - cutlery, cups, saucers - beach equipment Additionally: - Garden - Playground (sandpit, swing) - BBQ - microwave - iron - ironing board Parking on the

DE Während der Ferien, Winterferien und Silvester akzeptieren wir Reservierungen für mindestens 5 Nächte !!! Es gibt einen großen Garten mit einem Swimmingpool (beheiztes Wasser), einem Trampolin, einer Schaukel und einer Grillecke. Unsere Highlander…

EN During the holidays, winter holidays and New Year's Eve we accept reservations for a minimum of 5 nights !!! There is a large garden with a swimming pool (heated water), a trampoline, a swing, and a barbecue corner. Our highlander houses are

DE Großer Garten mit Schaukel und Grill, und gehärtet Bowling…

EN Large garden with huśtawką and grill and hardened square…

DE Unseren Gästen steht ein großer Garten mit einem Spielplatz für Kinder zur Verfügung - eine Schaukel, ein Sandkasten, Spielzeug, ein Trampolin und ein umzäunter Sportplatz für Fußball und Volleyball

EN Our guests have at their disposal a large garden with a playground for children - a swing, sandbox, toys, a trampoline and a fenced sports field for football and volleyball

alemão inglês
gästen guests
verfügung disposal
schaukel swing
sandkasten sandbox
spielzeug toys
trampolin trampoline
volleyball volleyball
garten garden
spielplatz playground
kinder children
fußball football
und and
großer large
steht have
für for
ein a
mit with

DE Rund um das Haus gibt es einen großen Garten mit einem Spielplatz für Kinder (Schaukel, Sandkasten) und Plätze für Entspannung und Grillen

EN Around the house is a large garden with playground for children (Swings, sand) and to places to relax and grilling

alemão inglês
kinder children
grillen grilling
garten garden
spielplatz playground
plätze places
großen large
entspannung relax
und and
haus the
mit with
um for
gibt is

DE Ein grüner und vollständig eingezäunter Garten mit Pavillon, Grill, Kamin, Liegestühlen, Trampolin und Schaukel gewährleistet absolute Privatsphäre und Sicherheit für Kinder, die draußen spielen

EN A green and fully fenced yard with a gazebo, barbecue, fireplace, deckchairs, trampoline and a swing will ensure complete privacy and safety of children playing outside

alemão inglês
grüner green
eingezäunter fenced
garten yard
pavillon gazebo
grill barbecue
kamin fireplace
trampolin trampoline
schaukel swing
vollständig fully
kinder children
absolute complete
privatsphäre privacy
mit with
und and
sicherheit safety

DE Vor dem Haus Garten mit Grill, Schaukel, Parkplatz hinter dem Haus

EN Before the house garden barbecue, swing, behind the house parking

alemão inglês
grill barbecue
schaukel swing
garten garden
parkplatz parking
haus the
hinter behind

DE Das Haus ist von einem grünen Garten mit Grill, Schaukel

EN Łapszanka is a beautiful and mountain village, very attractive leisure lying on the height 750-990 m n.p.m., in which tourists we peaceful and stunning view of the

DE Zimmer verfügbar vom 29. Juni 2018 bis zum 31. August 2018 Vom 1. Juli bis 20. August von 25 bis 40 PLN pro Person. Es gibt einen schönen Garten und viel Grün und einen Spielplatz für Kinder, eine Schaukel, einen Grillplatz, einen Platz mit einem…

EN Rooms available from 29 June 2018 to 31 August 2018 From 1 July to 20 August from 25 to 40 PLN per person. There is a beautiful garden and a lot of greenery and a playground for children, a swing, a barbecue, a place with a fireplace and a summer…

DE Gartenmöbel in verschiedenen Teilen des Gartens, Grill, Schaukel, Hängematte im Garten, Grill, Teich, Spielplatz, Sandkasten mit einem Deckel

EN Balcony furniture in different parts of the garden grill, swing, the hammock in the garden, grill, pond, playground for children, sandbox with cover

alemão inglês
teilen parts
grill grill
schaukel swing
hängematte hammock
teich pond
sandkasten sandbox
im in the
garten garden
spielplatz playground
in in
verschiedenen different
mit with
deckel cover

DE Große Haus Ranch-Art- Schöne Garten mit Grill und Schaukel Pool Haus hat ein Familienzimmer, um fernzusehen. Big Küche und schönes Wohnzimmer. ...

EN Large Family Home Ranch Style Nice Garden with BBq, and swing pool home has a family room to watch TV. Big Kitchen and beautiful living room. ...

alemão inglês
garten garden
grill bbq
schaukel swing
pool pool
familienzimmer family room
ranch ranch
art style
küche kitchen
big big
mit with
schönes nice
wohnzimmer living room
und and
hat has
große large
haus a
schöne beautiful

DE Unser Haus befindet sich in Szklarska Poręba, in der Nähe des Stadtzentrums. Wir haben ein Vierbettzimmer mit WI-FI, TV, Radio, Bad, Kochnische. Kinderfreundliches Haus: - Reisebett - kleine Schaukel - Garten - Spielzeug im Zimmer - Toilettensitz…

EN Our house is located in Szklarska Poręba, close to the city center. We have a quadruple room with WI-FI, TV, radio, bathroom, kitchenette. Child-friendly house: - travel cot - small swing - garden - toys in the room - toilet seat - potty - bicycle…

DE Im Garten gibt es Platz für Lagerfeuer, Schaukel

EN In the garden there is a place for a bonfire, a swing, a

DE LILA Haus liegt in einer ruhigen und sicheren Ort, umgeben von Wald entfernt. Im Garten befindet sich eine Schaukel für Kinder als auch für Erwachsene, einen Pavillon, neben einer Sandgrube. Spektakuläre Aussicht auf die Berge im Winter Lifte…

EN I invite you to relax to Dzianisza that is situated on the north slope of Mt Gubalowka. In the close neighborhood of Zakopane. This is the newly opened. This is a perfect place to spend the Tatras Western (Valley Chocholowska, Koscieliska Valley)…

DE Im Garten gibt es eine Schaukel, einen Sandkasten, eine Rutsche und eine Tischtennisplatte in der Anlage

EN In the garden there is a swing, sandpit, slide, and there is a ping-pong table in the facility

alemão inglês
im in the
garten garden
schaukel swing
sandkasten sandpit
rutsche slide
anlage facility
in in
und and

DE Wir bieten Ihnen ein sehr warmes, modernes, komfortables 2-stöckiges Apartmentgebäude, das sich im Wohnviertel von Misdroy befindet und auf zwei Seiten von einem schönen Garten umgeben ist. Wenn Sie im Garten übernachten, können Sie im Garten

EN We offer you a very warm, modern, comfortable, 2-storey apartment building, located in the residential part of Międzyzdroje, surrounded on two sides by a beautiful garden. Guests staying in the garden can stay in the garden and make use of the

DE Die meisten Gärten sind nicht beschattet, also kleiden Sie sich in den warmen Monaten angemessen. Die Gärten sind ganzjährig geöffnet. Im Winter gibt es schöne Innengärten, aber die Gärten im Freien werden ruhen.

EN Most of the Gardens is not shaded, so dress appropriately in the warm months. The Gardens are open all year; there are beautiful indoor gardens during the winter, but the outdoor gardens will be dormant.

alemão inglês
gärten gardens
warmen warm
angemessen appropriately
schöne beautiful
im freien outdoor
im in the
winter winter
freien open
monaten months
geöffnet the
nicht not
in in
aber but

DE Die meisten Gärten sind nicht beschattet, also kleiden Sie sich in den warmen Monaten angemessen. Die Gärten sind ganzjährig geöffnet. Im Winter gibt es schöne Innengärten, aber die Gärten im Freien werden ruhen.

EN Most of the Gardens is not shaded, so dress appropriately in the warm months. The Gardens are open all year; there are beautiful indoor gardens during the winter, but the outdoor gardens will be dormant.

DE Zu Ihrer Verfügung: - Zwei-Bett-Zimmer mit Bad und einem Doppelzimmer mit eigenem Bad - Fernsehraum - ausgestattete Küche - Schaukel - ein Platz zum Grillen und Lagerfeuer - Rutsche - Sandkasten Unseres Haus befindet sich auf einem Hügel, mit

EN To our guests: - two quadruple rooms with bathrooms and one double room with bathroom - Lounge with TV - equipped kitchenette - Swing - place for - chutes - sandbox Our House is located on a hill and the windows you can see the beautiful panoramic…

DE Zur Verfügung: - Zimmer: 2-Bett, 3-Bett, 4-Bett, 5-Bett, 6-Bett - in jedem Zimmer LCD TV - Zimmer mit Bad oder mit Bad - Wohnzimmer mit Kamin - ein voll ausgestattete Küche - Grill und Lagerfeuer, Gartenlaube - Schaukel, Sandkasten, Rutsche - W-LAN…

EN To our guests disposal: - rooms: 2-person, 3-person, 4-person, 5-person, 6-person - in every room LCD TV - rooms with or with shared bathroom - lounge with a fireplace - Kitchen with equipment - barbecue and bonfire, altana garden - swing, sandbox…

DE Möglichkeit, mit einem Touristengutschein zu bezahlen Zimmer mit Bad, TV, Wifi, Zugang zu einem Wasserkocher, Kühlschrank, Mikrowelle, Zwei-Flammen-Herd, überwachter Parkplatz, Gartenhütte mit Kamin zum Grillen, Schaukel, neben der Gasse des…

EN Possibility to pay with a tourist voucher Rooms with bathrooms, TV, Wifi, access to a kettle, fridge, microwave oven, two-burner stove, monitored parking lot, garden hut with a fireplace for grilling, swing, next to the facility walking alley along…

DE Cottages Solina - unsere Hütten haben - ein Wohnzimmer mit Kamin - Küche mit der Möglichkeit, Mahlzeiten zubereiten - Bad mit Dusche - Sat-TV + Internet - oben auf zwei getrennte Schlafzimmer - jeder Hütte Grill, Schaukel, Bänke - Parkplatz Wir…

EN Cottages Solina - our cottages have - lounge with a fireplace - kitchenette with preparation of meals - en suite bathroom with full sanitary facilities - satellite tv+ internet - at the top of the two separate bedrooms - with each cabin at first

DE Wir bieten Ihnen 3 geräumige Zimmer (12 Betten) mit Badezimmer, Küche mit TV, überdachter Grillplatz, Schaukel, Parkplatz…

EN At our guests disposal are 3 spacious rooms (12 beds) with bathrooms, equipped kitchen with tv, covered…

DE Willkommen in der Familie Urlaub in Jastarnia. Wir bleiben in Holzhütten mit eigenem Bad, Kochnische, TV. Auf dem Grundstück Sandkasten und Schaukel für die Kinder, einen Pavillon mit Grill, Parkplatz. Entfernung vom Meer 200 m. Preisliste…

EN Welcome to the family relaxation in Jastarnia. We offer accommodation in wooden houses resort jobs with bathroom, kitchen annex, TV. On the premises sandpit and swing for children, altana barbecue, parking. The distance from the sea 200m. Price…

DE Holzhaus in Wiele am See in Bory Tucholskie. Jedes der Häuser verfügt über ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer, eine ausgestattete Küche, ein Bad mit Dusche und eine große Terrasse mit Tisch und Bänken. In der Umgebung gibt es Schaukel, Kamin…

EN Wooden summer house in Wiele on the lake in Bory Tucholskie. Each of the houses with bedroom and living room, equipped kitchen, toilet with shower, large terrace with table and benches. In the area there is, swing, fireplace, barbecue. The area is

DE Ein ganzjähriges Ferienhaus zu vermieten, komplett ausgestattet. Es verfügt über 3 separate Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Küche mit Wohnzimmer und Fußbodenheizung, Kamin, Wi-Fi, TV. Große Terrasse mit Schaukel und Liegestühlen, Grillplatz…

EN A year-round cottage for rent, fully equipped. It has 3 separate bedrooms, a bathroom, a kitchen with a living room, and underfloor heating, fireplace, wi-fi, TV, large terrace with a swing and deckchairs, a place for a barbecue, swings, a net…

DE Genießen Sie zu Hause für 4-6 Personen - zwei Schlafzimmer - Bad mit Dusche - Wohnzimmer mit Kochnische - Grill - Schaukel - Parkplatz - Laube Es ist der…

EN Enjoy home for 4-6 persons - two bedrooms - bathroom with shower - living room with kitchenette - barbecue - swing - parking - arbor It is the perfect place for all

DE Zu Ihrer Verfügung 3 auf dem Land, 4, 5, 6 Personen mit: - TV - Kochnische - en-suite Kabinen in Sianozety befinden, ca. 2 km bis zum Meer. Privatbesitz, eingezäunt in sattem Grün, Kinder Mini-Spielplatz mit Schaukel und Sandkasten. Parken…

EN We offer summer houses 3, 4, 5, 6 person with: - TV - kitchenette - Bathrooms Cottages are in Sianożętach, at a distance of approximately 2 km to the sea. Enter private fenced in beautiful greenery, for children mini playground with swings and

DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer 3 und 4 Personen mit Badezimmer mit Zugang zur Küche, in einem neu gebauten Hause - 3 auf dem Land 5 Personen Ausstattung: - Wi-Fi - TV - Grill - Lagerfeuer - Schaukel - Trampolin - Swimmingpool - Sandkasten Grundstück…

EN To our guests: - rooms 3, 4 persons rooms with access to the kitchen in the newly built home - 3 cottages 5 Personal equipment: - wi-fi - tv - grill - Focus - Swing - trampoline - swimming pool - sandbox object is enclosed, with place parking

DE Unsere Gäste sind: Privatstrand, Miete, Brücke, Grill, Feuerstelle, TV-Raum / Spiele und einen gemeinsamen Parkplatz (zu einem Preis) Kinderspielplatz (Sandkasten, Schaukel) Internet (Wifi) Unser Penjsonat hat eine direkte Wigry Zugang zum See mit

EN Our guests are: private beach, hire, bridge, Barbeque, Place for a bonfire, TV room / games and a common parking (at a price) Playground for children (Sandbox, Swings) Internet (wifi) Our Agritourism Farm has a direct access to the lake Wigry with

DE Auf dem Gelände der Anlage gibt es einen Spielplatz mit Schaukel, Sandkasten und Rutsche, eine von Grün umgebene regionale Holzhütte, einen Sportplatz und einen großen Parkplatz für Reisebusse

EN On the premises of the facility, there is a playground with a swing, sandbox and slide, a wooden regional hut surrounded by greenery, a sports field, and a spacious parking lot for coaches

alemão inglês
schaukel swing
sandkasten sandbox
rutsche slide
regionale regional
reisebusse coaches
groß spacious
anlage facility
spielplatz playground
parkplatz parking
mit with
für for
und and

DE Den Gästen steht eine große Terrasse mit Sitzgruppe und Schaukel zur Verfügung

EN Guests have at their disposal a large terrace with a seating suite and a swing

alemão inglês
gästen guests
terrasse terrace
schaukel swing
verfügung disposal
große large
mit with
und and
steht have
eine a

DE Für kleine Kinder haben wir einen kleinen Spielplatz mit Schaukel und Sandkasten

EN For small children we have a small playground with a swing and a sandpit

alemão inglês
spielplatz playground
schaukel swing
sandkasten sandpit
kinder children
wir we
mit with
und and
einen a
für for
kleine small
haben have

DE Jedes der Häuser hat ein separates Grundstück mit eigener Schaukel und Sandkasten

EN Each of the houses has a separate plot with its own swing and sandbox

alemão inglês
häuser houses
separates separate
grundstück plot
schaukel swing
sandkasten sandbox
mit with
und and
hat has
ein a

DE Ein idealer Ort, um Freizeit mit Familie, Kindern und Freunden zu verbringen. Auf dem Gelände: Grill, Schaukel, Pavillon, Sandkasten, Trampolin, Rutsche, Stellplätze für Autos. Ein kleiner Fluss fließt am Haus vorbei - Kinder können dort spielen…

EN An ideal place to spend free time with family, children and friends. On the premises: grill, swing, gazebo, sandpit, trampoline, slide, places for cars. A small river flows by the house - children can play there. I have to offer for you: A large…

DE Ich schlage vor, Sie die Hütte 11 Betten in Kopalino mieten. Brick Ferienhaus auf einem Grundstück von 800 m2, eingezäunt und voll ausgestattet (Terrasse mit Gartenmöbeln, Schaukel, Auto) in ruhiger Lage, direkt neben den Wald. Erdgeschoss…

EN I suggest you to rent a holiday house 11 passenger in the locality Kopalino. The house is located on a parcel approximately 800 m2, ogrodzonej and fully you could also be lazy (terrace with patio furniture, the swing, place) in a quiet area and

DE Neben das Haus mit dem jüngsten ist ein Sandkasten, Schaukel

EN Next to the house for the youngest is sandbox ,swing

alemão inglês
jüngsten youngest
sandkasten sandbox
schaukel swing
haus the
ist is

DE Unsere Gäste sind: -Küche mit Grundausstattung -jadalnia -schowek auf Skiern und Skischuhen -Parkplatz -Vor Hause Schaukel -sala Kamin -WLAN…

EN To our guests disposal are: kitchen with basic equipment - dining room -storage for skis and ski boots - parking - before the house swing -drawing room…

DE Darüber hinaus ist unser Kinderspielplatz mit Sandkasten, Trampolin, Hüpfburg, Schaukel, Rutsche, Minitraktor und Schwimmbad ausgestattet

EN In addition, our playground for children is equipped with a sandpit, trampoline, bouncy castle, swing, slides, a mini tractor and a swimming pool

alemão inglês
kinderspielplatz playground for children
sandkasten sandpit
trampolin trampoline
schaukel swing
ausgestattet equipped
und and
ist is
schwimmbad swimming pool
hinaus in
mit with

DE Handgemachte blaue Häkelei Schaukel aus Baumwolle & Polyester mit matt-schwarzem Eisen-Sitz von Iota Hand Stitched

EN Blue Cotton and Polyester Hand Crocheted Swing with Matte Black Iron Seat by Iota Hand Stitched

alemão inglês
blaue blue
schaukel swing
baumwolle cotton
polyester polyester
hand hand
matt matte
schwarzem black
eisen iron
sitz seat
mit with

DE Im eingezäunten Bereich, in dem Kinder sicher barfuß über den Rasen laufen können, gibt es einen Spielplatz mit Schaukel und Rutsche

EN In the fenced area, where children can safely run barefoot on the grass, there is a playground with swings and a slide

alemão inglês
eingezäunten fenced
bereich area
kinder children
barfuß barefoot
rasen grass
spielplatz playground
rutsche slide
im in the
in in
können can
mit with
und and
den the

Mostrando 50 de 50 traduções