DE Es verändert wirklich die Denkweise über die Art und Weise, wie wir entwerfen, wie wir testen und wie wir validieren. Es verändert auch, wie wir Produkte produzieren. Es hat alles verändert.“ – Eric Mertz, CEO, Caldwell Manufacturing
Traduzir "ganze wochenende verändert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ganze wochenende verändert" de alemão para inglês
Traduções de ganze wochenende verändert
"ganze wochenende verändert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ganze wochenende verändert
alemão
inglês
EN It really changes your mindset about how we design, the way we test, the way we validate. It changes the way we put products into production. It’s changed everything.” – Eric Mertz, CEO, Caldwell Manufacturing
DE Für uns persönlich hat der rund um die Uhr verfügbare Butler-Service das ganze Wochenende verändert und uns ermöglicht, uns wirklich zu entspannen und jedes Detail unserer Hochzeit zu genießen
EN For us personally, the around-the-clock butler service transformed the entire weekend and allowed us to truly relax and enjoy every element of our wedding
| alemão | inglês |
|---|---|
| persönlich | personally |
| uhr | clock |
| verändert | transformed |
| ermöglicht | allowed |
| entspannen | relax |
| hochzeit | wedding |
| genießen | enjoy |
| service | service |
| rund | around |
| wochenende | weekend |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
| um | for |
DE Für uns persönlich hat der rund um die Uhr verfügbare Butler-Service das ganze Wochenende verändert und uns ermöglicht, uns wirklich zu entspannen und jedes Detail unserer Hochzeit zu genießen
EN For us personally, the around-the-clock butler service transformed the entire weekend and allowed us to truly relax and enjoy every element of our wedding
| alemão | inglês |
|---|---|
| persönlich | personally |
| uhr | clock |
| verändert | transformed |
| ermöglicht | allowed |
| entspannen | relax |
| hochzeit | wedding |
| genießen | enjoy |
| service | service |
| rund | around |
| wochenende | weekend |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
| um | for |
DE gebucht, bücherwurm, buchliebhaber, bücher, buch, lesen, leser, beschriftung, handschrift, wochenende gebucht, mein wochenende ist ausgebucht, entschuldigung
EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebucht | booked |
| bücherwurm | bookworm |
| beschriftung | lettering |
| wochenende | weekend |
| bücher | books |
| leser | reader |
| lesen | reading |
| buch | book |
| mein | my |
| ist | is |
DE Wir laden Sie ein, ein langes Wochenende im Juni in unserer Villa zu verbringen. Wir laden Sie für ein langes Juni-Wochenende in unsere Einrichtung in U Justyna ein, in der Sie in gemütlicher Atmosphäre entspannen können. Wir bieten Ihnen 9…
EN We invite you to spend a long weekend in June in our villa. We invite you for a long June weekend to our U Justyna facility, where you will be able to relax in a homely atmosphere. We offer you 9 cozy rooms with bathrooms, TV, wireless internet…
DE Wir bekräftigen przedmówczyni Meinung, wir an diesem Wochenende waren und wir sind sehr zufrieden (übrigens sind wir bereits ein anderes Wochenende in der Villa Kleine Planung :))
EN We reaffirm the opinion przedmówczyni, we were in this weekend and we are very happy (by the way we already next weekend break to Villa Small :) )
| alemão | inglês |
|---|---|
| meinung | opinion |
| zufrieden | happy |
| übrigens | by the way |
| villa | villa |
| kleine | small |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| wochenende | weekend |
| diesem | this |
| sind | are |
| sehr | very |
DE Apartments Krynica Morska Information +** *** -*** -*** MINDESTAUFNAHME 6 Tage - WOCHENENDE / WOCHENENDE Miete außerhalb des Weges, aber in der Nähe des Zentrums, lose Gebäude, Platz Unsere Website ***.************************.*** Die Apartments…
EN Apartments Krynica Morska Information +** *** -*** -*** MINIMUM STAY 6 days - WEEKEND / WEEKEND rent out of the way but close to the center, loose buildings, space Our website ***.************************.*** The apartments are located in the center…
DE 18-Loch (Woche) CHF 55.- 18-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 70.- 9-Loch (Woche) CHF 30.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 35.- Alle Montag Green Fee 18-Loch (Ausser Feiertag) CHF 40.-
EN 18-hole (week) CHF 55.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 70.- 9-hole (week) CHF 30.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 35.- every Monday Green Fee 18-hole (except bank holiday) CHF 40.-
| alemão | inglês |
|---|---|
| chf | chf |
| feiertag | holiday |
| alle | every |
| green | green |
| fee | fee |
| ausser | except |
| und | and |
| woche | week |
| montag | monday |
DE 18-Loch (Woche) CHF 60.- 18-Loch (Wochenende une Feiertag) CHF 80.- 9-Loch (Woche) CHF 35.- 9-Loch (Wochenende und Feiertag) CHF 50.- Alle Montag Green Fee 18-Loch CHF 50.-
EN 18-hole (week) CHF 60.- 18-hole (week-end and bank holiday) CHF 80.- 9-hole (week) CHF 35.- 9-hole (week-end and bank holiday) CHF 50.- every Monday Green Fee 18-hole CHF 50.-
| alemão | inglês |
|---|---|
| chf | chf |
| feiertag | holiday |
| alle | every |
| green | green |
| fee | fee |
| und | and |
| woche | week |
| montag | monday |
DE "So wie sich die Arbeitswelt dramatisch verändert hat, so hat sich auch der Bedarf an Remote-Lösungen für Anwender von Adobe Creative Cloud®-Applikationen verändert
EN “As the world of work has changed dramatically, so has the need for remote solutions for users of Adobe Creative Cloud® apps
| alemão | inglês |
|---|---|
| dramatisch | dramatically |
| verändert | changed |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| so | so |
| anwender | users |
| für | for |
| bedarf | need |
| hat | has |
DE (e) Wenn ein Produkt oder Einzelteil so verändert wurde, dass es die Funktion oder Fähigkeit des Geräts signifikant verändert;
EN (e) to a product or part that has been modified to significantly alter functionality or capability;
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| verändert | modified |
| signifikant | significantly |
| oder | or |
| e | e |
| fähigkeit | capability |
| funktion | functionality |
| ein | a |
| wurde | been |
| es | has |
| dass | that |
| wenn | to |
DE Jede der vier Ansichten / Bildausschnitte kann dabei noch individuell gezoomt und verändert verändert werden.
EN Each of the four views/image sections can also be zoomed in on and changed individually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansichten | views |
| individuell | individually |
| verändert | changed |
| vier | four |
| und | and |
| jede | each |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Markt verändert sich, interne Prozesse verändern sich, die Technologie verändert sich
EN The market is changing, internal processes are changing, technology is changing
| alemão | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| technologie | technology |
| prozesse | processes |
| ändern | changing |
| verändern | the |
DE "So wie sich die Arbeitswelt dramatisch verändert hat, so hat sich auch der Bedarf an Fernlösungen für Anwender von Adobe Creative Cloud®-Applikationen verändert
EN “As the world of work has changed dramatically, so has the need for remote solutions for users of Adobe Creative Cloud® apps
| alemão | inglês |
|---|---|
| dramatisch | dramatically |
| verändert | changed |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| so | so |
| anwender | users |
| für | for |
| bedarf | need |
| hat | has |
DE (e) Wenn ein Produkt oder Einzelteil so verändert wurde, dass es die Funktion oder Fähigkeit des Geräts signifikant verändert;
EN (e) to a product or part that has been modified to significantly alter functionality or capability;
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| verändert | modified |
| signifikant | significantly |
| oder | or |
| e | e |
| fähigkeit | capability |
| funktion | functionality |
| ein | a |
| wurde | been |
| es | has |
| dass | that |
| wenn | to |
DE "So wie sich die Arbeitswelt dramatisch verändert hat, so hat sich auch der Bedarf an Fernlösungen für Anwender von Adobe Creative Cloud®-Applikationen verändert
EN “As the world of work has changed dramatically, so has the need for remote solutions for users of Adobe Creative Cloud® apps
| alemão | inglês |
|---|---|
| dramatisch | dramatically |
| verändert | changed |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| so | so |
| anwender | users |
| für | for |
| bedarf | need |
| hat | has |
DE Jede der vier Ansichten / Bildausschnitte kann dabei noch individuell gezoomt und verändert verändert werden.
EN Each of the four views/image sections can also be zoomed in on and changed individually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansichten | views |
| individuell | individually |
| verändert | changed |
| vier | four |
| und | and |
| jede | each |
| kann | can |
| werden | be |
DE Der Markt verändert sich, interne Prozesse verändern sich, die Technologie verändert sich
EN The market is changing, internal processes are changing, technology is changing
| alemão | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| technologie | technology |
| prozesse | processes |
| ändern | changing |
| verändern | the |
DE Bereit für eine bessere Zukunft? – Was die Bike-Branche und -Community verändert und bewegt und wie wir sie gestalten Die Bike-Branche und -Community verändert sich rasant
EN Ready for a better future? – Influences and changes in the bike sector and community and how we can help shape them The bike industry and its community are changing rapidly
DE Die Welt hat sich verändert. Es ist an der Zeit, dass sich Ihre Netzwerk- und Sicherheitsarchitektur mit ihr verändert.
EN The world has changed. It’s time for your network and security architecture to change with it.
DE Ob du für ein Wochenende oder für eine ganze Woche weg bist, wir helfen dir dabei den perfekten Sitter für Kurz- oder Langzeitkatzenbetreuung zu finden
EN Whether you’ll be away for a weekend or a whole week, we make it easy to find the right sitter for short- and long-term cat boarding
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitter | sitter |
| oder | or |
| woche | week |
| ob | whether |
| finden | find |
| wochenende | weekend |
| wir | we |
| dabei | for |
| zu | to |
| ein | a |
| ganze | whole |
| den | the |
DE Ich habe das ganze Wochenende codiert, bis mein Freund und Mitgründer Andrew am Sonntagnachmittag aufkam und ich ihm das Perl-Skript zeigen konnte, das ich zur Wiederherstellung meiner Daten erstellt hatte
EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data
| alemão | inglês |
|---|---|
| codiert | coded |
| mitgründer | co-founder |
| andrew | andrew |
| erstellt | built |
| perl | perl |
| skript | script |
| zeigen | show |
| wiederherstellung | recover |
| wochenende | weekend |
| ich | i |
| konnte | the |
| daten | data |
| freund | friend |
| und | and |
| das | came |
| ganze | to |
| hatte | was |
DE Der Cybermontag ist am Montag, den 30. November 2020, aber es gibt das ganze Wochenende über viele Angebote. Sehen Sie sie hier!
EN Cyber Monday is on Monday, November 30, 2020, but there are many deals available all weekend. See them here!
| alemão | inglês |
|---|---|
| november | november |
| montag | monday |
| wochenende | weekend |
| viele | many |
| angebote | deals |
| hier | here |
| aber | but |
| den | all |
| sie | see |
| über | on |
DE Amazon hat immer erstaunliche Angebote für den Cyber Monday. Einige sind Lightning Deals, die für eine begrenzte Zeit verfügbar sind, aber die meisten Deals sind das ganze Wochenende bis Montag live.
EN Amazon always has amazing deals for Cyber Monday. Some are Lightning Deals that are available for a limited time, but most deals are live all weekend through Monday.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| erstaunliche | amazing |
| cyber | cyber |
| lightning | lightning |
| begrenzte | limited |
| immer | always |
| zeit | time |
| wochenende | weekend |
| live | live |
| hat | has |
| für | for |
| monday | monday |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| den | most |
| eine | a |
| aber | but |
| deals | deals |
DE Die Kinder lieben sie einfach und freuen sich schon die ganze Woche auf Pfannkuchen zum Mittag nach einem kurzen Schultag ? der perfekte Einstieg ins Wochenende!
EN The kids just love them and look forward all week to pancakes for lunch after a short school day - the perfect start to the weekend!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | kids |
| pfannkuchen | pancakes |
| mittag | lunch |
| kurzen | short |
| perfekte | perfect |
| einstieg | start |
| woche | week |
| wochenende | weekend |
| und | and |
| schon | a |
| ins | to |
DE Möglichkeit, das ganze Haus zu mieten (Wochenende 500-700 PLN)
EN Possibility to rent the whole house (weekend 500-700 PLN)
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | possibility |
| pln | pln |
| zu | to |
| mieten | rent |
| wochenende | weekend |
| haus | the |
| ganze | whole |
DE Wir laden Sie im Urlaub, Wochenende oder ein paar Tage! Komfortable, schöne Umgebung, die Nähe zum Zentrum des Meeres wird Ihren Urlaub bei uns machen, werden Sie für eine lange Zeit erinnern! Das ganze Jahr über Anlage befindet sich nur 15 Meter…
EN We invite you to our apartment - Iridescent intimacy. Its guests apartment 2 room (suite), which are fully equipped with bathroom with full sanitary facilities, wc and inter alia a washbasin. Large kitchenette with electric cooker, sink and…
DE Reef hat Flipflops mit extra Dämpfung und Unterstützung, damit man darin das ganze Wochenende herumlaufen kann.
EN Reef carries sandals with extra cushioning and support, specifically designed to be used all weekend long.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| dämpfung | cushioning |
| unterstützung | support |
| wochenende | weekend |
| kann | be |
| mit | with |
| und | and |
| damit | to |
DE Sie können nur eine Nachricht an 256 Personen pro Stunde senden, das ist das Maximum. Mit unseren 15.000 Abonnenten brauchen wir fast das ganze Wochenende. Je mehr Leute wir haben, desto länger brauchen wir, um jede Ausgabe zu versenden.
EN You can only send a message to 256 people per hour, that’s the maximum. With our 15 thousand subscribers it takes us almost the whole weekend. The more people we have the longer it takes us to send every edition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| abonnenten | subscribers |
| ausgabe | edition |
| nachricht | message |
| stunde | hour |
| fast | almost |
| wochenende | weekend |
| desto | the |
| können | can |
| nur | only |
| pro | per |
| mit | with |
| ganze | whole |
| eine | a |
DE Verwenden Sie am Wochenende die gleichen Tools, die Sie die ganze Woche über zum lückenlosen Management in den Geschäftsprozessen verwenden.
EN Use the same tools on the weekend that you use throughout the week for seamless management with no gap in business processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| management | management |
| woche | week |
| wochenende | weekend |
| in | in |
| verwenden | use |
DE Der Cybermontag ist am Montag, den 30. November 2020, aber es gibt das ganze Wochenende über viele Angebote. Sehen Sie sie hier!
EN Cyber Monday is on Monday, November 30, 2020, but there are many deals available all weekend. See them here!
| alemão | inglês |
|---|---|
| november | november |
| montag | monday |
| wochenende | weekend |
| viele | many |
| angebote | deals |
| hier | here |
| aber | but |
| den | all |
| sie | see |
| über | on |
DE Amazon hat immer erstaunliche Angebote für den Cyber Monday. Einige sind Lightning Deals, die für eine begrenzte Zeit verfügbar sind, aber die meisten Deals sind das ganze Wochenende bis Montag live.
EN Amazon always has amazing deals for Cyber Monday. Some are Lightning Deals that are available for a limited time, but most deals are live all weekend through Monday.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| erstaunliche | amazing |
| cyber | cyber |
| lightning | lightning |
| begrenzte | limited |
| immer | always |
| zeit | time |
| wochenende | weekend |
| live | live |
| hat | has |
| für | for |
| monday | monday |
| einige | some |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| den | most |
| eine | a |
| aber | but |
| deals | deals |
DE Und wenn man bedenkt, dass die ganze Arbeit an einem Wochenende stattfand, dann hat jeder im Team ein zusätzliches Maß an persönlichem Engagement gezeigt, um den Druck des Kunden genauso zu spüren wie derjenige selbst.“
EN And, when you consider all this work took place over a weekend, it demonstrated an extra level of personal commitment from everyone in the team to own the customer’s pressure as much as they were feeling it.”
DE Die Mailänder Umgebung biete eine breite Auswahl an Übungsplätzen, auf denen man das ganze Jahr trainieren kann, sowie an Golfplätzen vor den Toren der Stadt, um sich am Wochenende zu entspannen.
EN The Milan area offers a wide variety of driving ranges where you can practise all year round and a vast choice of golf clubs just outside the city, where you can relax on weekends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biete | offers |
| jahr | year |
| entspannen | relax |
| kann | can |
| breite | wide |
| stadt | city |
| mailänder | milan |
| umgebung | area |
| um | round |
| auswahl | variety |
| wochenende | the |
DE Ich habe das ganze Wochenende codiert, bis mein Freund und Mitgründer Andrew am Sonntagnachmittag aufkam und ich ihm das Perl-Skript zeigen konnte, das ich zur Wiederherstellung meiner Daten erstellt hatte
EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data
| alemão | inglês |
|---|---|
| codiert | coded |
| mitgründer | co-founder |
| andrew | andrew |
| erstellt | built |
| perl | perl |
| skript | script |
| zeigen | show |
| wiederherstellung | recover |
| wochenende | weekend |
| ich | i |
| konnte | the |
| daten | data |
| freund | friend |
| und | and |
| das | came |
| ganze | to |
| hatte | was |
DE Die Blockchain-Revolution: Wie die Technologie hinter Bitcoin nicht nur das Finanzsystem, sondern die ganze Welt verändert
EN Autonomy: The Quest to Build the Driverless Car—And How It Will Reshape Our World
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| sondern | it |
| wie | and |
| nur | the |
DE „Alles um uns herum verändert sich jeden Tag. Technologien, Produkte, ganze Märkte befinden sich im ständigen Wandel. Aber eines wird immer bleiben: Unsere Einstellung zu der Welt da draußen.“
EN “Everything around us is evolving: Technology, products, entire markets are constantly changing. But one thing remains the same: our attitude and openness to the outside world.”
DE Covid-19, das sich im Januar schnell von China auf die ganze Welt ausbreitete, hat alle Vorhersagen und Planungen grundlegend verändert
EN COVID-19, which spread rapidly from China to the whole world in January, changed all predictions and plans radically
| alemão | inglês |
|---|---|
| januar | january |
| schnell | rapidly |
| china | china |
| welt | world |
| vorhersagen | predictions |
| verändert | changed |
| und | and |
| alle | all |
| ganze | whole |
DE „Alles um uns herum verändert sich jeden Tag. Technologien, Produkte, ganze Märkte befinden sich im ständigen Wandel. Aber eines wird immer bleiben: Unsere Einstellung zu der Welt da draußen.“
EN “Everything around us is evolving: Technology, products, entire markets are constantly changing. But one thing remains the same: our attitude and openness to the outside world.”
DE Erfahren Sie, wie ein Lehrer in einem außerschulischen Programm durch einen offenen Führungsstil eine kreative Gemeinschaft aufgebaut und dabei eine Schule sowie eine ganze Stadt verändert hat.
EN Learn how a teacher and an afterschool club built a creative community through open leadership and transformed a school and a city in the process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lehrer | teacher |
| offenen | open |
| kreative | creative |
| gemeinschaft | community |
| aufgebaut | built |
| stadt | city |
| verändert | transformed |
| in | in |
| schule | school |
DE Innovation, die ganze Branchen verändert, um die Dinge für die Menschheit sicherer, besser, stärker und schneller zu machen.
EN Innovation that is transforming entire industries to make things safer, better, stronger, faster for humankind.
DE Relevanz: am höchstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A
EN Accuracy: highestPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A
| alemão | inglês |
|---|---|
| z | z |
| a | a |
| person | person |
| ab | from |
| für | for |
| pro | per |
| dem | the |
| ganze | whole |
DE Pensjonacik - das ganze Jahr! Wir laden Sie ein Ferienhaus das ganze Jahr über in der Nähe von Bad Kudowa in komfortablen Bedingungen in der Glatzer Tal entspannen
EN Pensjonacik - all year round! We invite you to vacation home year-round near Kudowa Zdroj to relax in comfortable conditions in the Kłodzko Valley
| alemão | inglês |
|---|---|
| kudowa | kudowa |
| komfortablen | comfortable |
| bedingungen | conditions |
| tal | valley |
| jahr | year |
| wir | we |
| in | in |
| nähe | near |
| der | the |
DE Entfernung: am wenigstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A
EN Distance: leastPrice per person: from the lowestPrice per person: from the highestPrice for the whole service: from the lowestPrice for the whole service: from the highestCities/towns: A to ZTowns/cities: Z to A
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernung | distance |
| z | z |
| a | a |
| person | person |
| ab | from |
| für | for |
| pro | per |
| dem | the |
| ganze | whole |
DE PREISLISTE 2021 für die Wohnung mit Parkplatz in der Tiefgarage JULI / AUGUST: 1-2 Personen - ab 200 PLN für das ganze 3-4 Personen - ab 220 PLN für das ganze Andere freie Termine - Feiertage 2021: 23-31 August, den ganzen September Bei Buchung…
EN PRICE LIST 2021 for an apartment with a parking space in the underground garage JULY / AUGUST: 1-2 people - from 200 PLN for the whole 3-4 people - from 220 PLN for the whole Other Free Dates - Holidays 2021: 23-31 August, all September By booking…
DE Wir laden Sie das ganze Jahr über zu vermieten Zimmer oder ganze Haus in einer ruhigen Gegend in Kruklanki befindet (12 km von Lötzen) in Hawaii. Kruklanki ist ein kleines Dorf auf dem See am Rande liegend von Goldapiwo Borecka Wald, einer der…
EN We kindly welcome you to rent annual rooms or the entire house is located in a peaceful area in Kruklankach (12 km from Gizycko) on Mazury. Kruklanki is a small town lying on the lake Gołdapiwo at the edge of the Wilderness Boreckiej, one of the…
DE Senna Reitzentrum befindet sich 1 km von Leba entfernt. Wir bieten unseren Gästen das ganze Jahr über Ruhe und eine Menge Attraktionen unabhängig von der Jahreszeit. Mit Reithalle IN Klassen führen wir das ganze Jahr über, bei jedem Wetter. Für…
EN A horse riding apnoea is situated at a distance of 1 km from Leba. We offer our guests all year round leisure and earth attractions irrespective of the season. With a free classes we re all year, whatever the weather. To our guests disposal are 10…
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| penguin | penguin |
| updates | updates |
| betreffen | affect |
| es | it |
| url | url |
| website | site |
| kann | may |
| ist | is |
| da | because |
| grundlage | basis |
| als | as |
| ganze | whole |
| anstatt | to |
DE Vom einfachen Motorroller über Privatkunden und multinationale Unternehmen bis hin zu internationalen Transportversicherungen für die ganze Welt bietet Seippel das ganze Know-how und die Lösungen.
EN From something as simple as a motor scooter, to private clients, multinational companies, to International Transport Insurance throughout the world, Seippel has both the knowledge and the solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| welt | world |
| für | insurance |
| zu | to |
| internationalen | international |
| einfachen | simple |
| und | and |
| vom | from |
DE Sie können ganze Webseiten oder selbst ganze Web-Sites mit HTML-Spider herunterladen. Sie können dieses Tool so einstellen, damit es nur Dateien mit bestimmten Erweiterungen herunterlädt.
EN You can download whole web pages or even whole web sites with HTML Spider. The tool can be adjusted to download files with specified extensions only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| spider | spider |
| oder | or |
| herunterladen | download |
| tool | tool |
| dateien | files |
| erweiterungen | extensions |
| web | web |
| sites | sites |
| mit | with |
| können | can |
| damit | to |
| ganze | whole |
| webseiten | web pages |
| nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ganze wochenende ganze wochenende codiert ganze welt verändert ganze ganze wand wochenende langes wochenende langes juni wochenende jedes wochenende fans wochenende kehrt wochenende habe langen wochenende wochenende kannst du langes mai wochenende lange wochenende wochenende gebucht wochenende im mai wochenende zwischen wochenende pln wochenende am meer wochenende mit freunden wochenende morgen ausschliesslich am wochenende kommende wochenende längeren wochenende wohin am wochenende wochenende gesund konversation spaß wochenende romantisches wochenende wochenende in zürich mai wochenende wochenende im oktober wochenende kann beginnen lädt am wochenende wochenende im jahr typologie ausflug wochenende dauer wochenende giorni ging das wochenende jedes wochenende treten langes wochenende anlässlich wochenende in roztocz freies langes wochenende wochenende hochwertige daten wochenende in lyon wochenende mit thalassotherapie furs wochenende wochenende zu verbringen wochenende der badesaison wochenende miete außerhalb willkommen wochenende wochenende lang tagteTraduzir ganze wochenende verändert para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe