Traduzir "gameplay anpassen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gameplay anpassen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de gameplay anpassen

alemão
inglês

DE Speichern Sie Ihr bestes Gameplay sofort mit nur einem einzigen Hotkey! Mit der Time-Shift-Aufnahme kommt Ihnen nie wieder spektakuläres Gameplay abhanden!

EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!

alemão inglês
spektakuläres spectacular
hotkey hotkey
speichern save
bestes best
aufnahme recording
ihr your
gameplay gameplay
sie you
mit with
nur just
einzigen a
wieder time

DE Süchtig machendes Gameplay: Dieses unglaublich unterhaltsame Spiel vereint Match-3-Rätsel mit Design-Gameplay. Kombiniere, renoviere und dekoriere Farmszenen und werde dabei Teil eines atemberaubenden Abenteuers!

EN Addictive gameplay: This amazingly fun game combines a combination of match-3 puzzles with home decorating gameplay. Match and blast, restore and decorate farm scenes, and be part of a breath-taking adventure all at once!

alemão inglês
rätsel puzzles
dieses this
spiel game
dabei with
und and
match match
gameplay gameplay
werde be
vereint combines
eines a

DE Die Kosten hängen von der Anzahl und der Art der Szenen (animierte Grafiken in 2-D oder 3-D, Gameplay) sowie von den zur Verfügung gestellten Quelldateien (Materialien, die für die Animation genutzt werden können, Gameplay-Aufnahmen usw

EN The cost depends on the number and type of scenes (2D or 3D animated graphics, gameplay), the source files provided (whether or not animation-ready art, gameplay recordings, etc

alemão inglês
szenen scenes
grafiken graphics
gameplay gameplay
usw etc
d d
aufnahmen recordings
oder or
animation animation
animierte animated
die source
kosten cost
für depends
und and
art art
anzahl number
den the

DE Süchtig machendes Gameplay: Dieses unglaublich unterhaltsame Spiel vereint Match-3-Rätsel mit Design-Gameplay. Kombiniere, renoviere und dekoriere Farmszenen und werde dabei Teil eines atemberaubenden Abenteuers!

EN Addictive gameplay: This amazingly fun game combines a combination of match-3 puzzles with home decorating gameplay. Match and blast, restore and decorate farm scenes, and be part of a breath-taking adventure all at once!

alemão inglês
rätsel puzzles
dieses this
spiel game
dabei with
und and
match match
gameplay gameplay
werde be
vereint combines
eines a

DE Die Kosten hängen von der Anzahl und der Art der Szenen (animierte Grafiken in 2-D oder 3-D, Gameplay) sowie von den zur Verfügung gestellten Quelldateien (Materialien, die für die Animation genutzt werden können, Gameplay-Aufnahmen usw

EN The cost depends on the number and type of scenes (2D or 3D animated graphics, gameplay), the source files provided (whether or not animation-ready art, gameplay recordings, etc

alemão inglês
szenen scenes
grafiken graphics
gameplay gameplay
usw etc
d d
aufnahmen recordings
oder or
animation animation
animierte animated
die source
kosten cost
für depends
und and
art art
anzahl number
den the

DE Speichern Sie Ihr bestes Gameplay sofort mit nur einem einzigen Hotkey! Mit der Time-Shift-Aufnahme kommt Ihnen nie wieder spektakuläres Gameplay abhanden!

EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!

alemão inglês
spektakuläres spectacular
hotkey hotkey
speichern save
bestes best
aufnahme recording
ihr your
gameplay gameplay
sie you
mit with
nur just
einzigen a
wieder time

DE Ihr Spiel soll mit fantastischem Sound begeistern, ohne dass Sie Unmengen an Zeit dafür investieren müssen. Mit FMOD können Sie ganz einfach Musik und Sound-Effekte implementieren, die sich an das Gameplay anpassen

EN You want your game to sound great, but don't want it to take forever. FMOD makes it easy to implement music and sound effects that adapt to gameplay

alemão inglês
effekte effects
musik music
spiel game
ihr your
einfach easy
und and
soll you want
implementieren implement
die adapt
gameplay gameplay
dass that
sie want
sound sound

DE Sie möchten, dass Ihr Spiel großartig klingt, aber nicht, dass es ewig dauert.    FMOD macht es leicht, Musik- und Toneffekte zu implementieren, die sich dem Gameplay anpassen

EN You want your game to sound great, but don't want it to take forever. FMOD makes it easy to implement music and sound effects that adapt to gameplay

alemão inglês
großartig great
es it
leicht easy
musik music
spiel game
nicht dont
ewig forever
ihr your
aber but
zu to
und and
macht makes
implementieren implement
die adapt
gameplay gameplay
dass that

DE Sie möchten, dass Ihr Spiel großartig klingt, aber nicht, dass es ewig dauert.     FMOD macht es leicht, Musik- und Toneffekte zu implementieren, die sich dem Gameplay anpassen

EN You want your game to sound great, but don't want it to take forever. FMOD makes it easy to implement music and sound effects that adapt to gameplay

alemão inglês
großartig great
es it
leicht easy
musik music
spiel game
nicht dont
ewig forever
ihr your
aber but
zu to
und and
macht makes
implementieren implement
die adapt
gameplay gameplay
dass that

DE Sony PlayStation revolutionierte die Gamingwelt mit bahnbrechender Unterhaltung, sensationeller Grafik und spannendem Gameplay

EN Sony PlayStation revolutionised the gaming world with groundbreaking entertainment, revolutionary graphics and gameplay

alemão inglês
sony sony
grafik graphics
gameplay gameplay
playstation playstation
unterhaltung entertainment
mit with
und and
die the

DE Die Symbiose von Gameplay und Online-Shopping

EN Merging gameplay with online shopping

alemão inglês
gameplay gameplay
online online
shopping shopping
von with

DE Action! - Bildschirm- und Gameplay-Aufnahmesoftware

EN Action! - Screen Recording Software and Gameplay Recorder

alemão inglês
action action
bildschirm screen
und and
gameplay gameplay

DE Nimm dein Gameplay in HD auf. Teste die Performance deiner Games.

EN Record gameplay in HD. Benchmark games performance.

alemão inglês
hd hd
performance performance
gameplay gameplay
in in
games games

DE Streame dein Gameplay und deine Desktopaktivitäten auf populäre Portale!

EN Live stream gameplay and desktop activity to popular services!

alemão inglês
gameplay gameplay
populäre popular
und and
auf to

DE Windows-Desktop und Gameplay in atemberaubenden 4K aufnehmen!

EN Screen and gameplay recording in outstanding 4K!

alemão inglês
gameplay gameplay
in in
aufnehmen recording
und and

DE Unterbruchsfreies Aufzeichnen von Gameplay und dem Desktop!

EN Continuous Windows desktop screen and gameplay recording!

alemão inglês
aufzeichnen recording
gameplay gameplay
desktop desktop
und and

DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.

EN Free Action! RCU application allows to monitor and control your Action! gameplay and screen recordings with Android mobile devices! With Action! RCU app you can check fps, start, stop or pause your screen recordings and more. Try now!

alemão inglês
gameplay gameplay
action action
aufnahmen recordings
fps fps
sie you
mit with
ihre your
und and

DE Überragende Slow Motion-Effekte für Ihre Gameplay-Aufnahmen

EN Outstanding slow motion effects for your gameplay recordings

alemão inglês
für for
ihre your
motion motion
effekte effects
gameplay gameplay
aufnahmen recordings

DE Mit Action! kannst du beliebig viele Screenshots von deinen Spielen oder dem Desktop erfassen. Drücke nur die passende Taste und ein Screenshot wird automatisch auf deinem Rechner abgespeichert, ohne dabei deine Arbeit oder das Gameplay zu unterbrechen.

EN With Action! screen recorder you can also capture multiple screenshots of your games or desktop. Just press a hotkey and screenshot will be saved directly to a file on your hard disk without interrupting your work or gameplay.

alemão inglês
action action
unterbrechen interrupting
screenshots screenshots
desktop desktop
screenshot screenshot
oder or
gameplay gameplay
arbeit work
kannst you can
taste press
wird will
ohne without
dabei with
deinem be
zu to
mit directly
du you
von of
spielen games
erfassen and
nur just
ein a

DE Action! lässt dich zusätzliche Live-Audiokommentare während Gameplay- oder Desktopaufnahmen hinzufügen, was die Erstellung von Tutorials oder Walkthrough-Videos zu einem Spaziergang macht

EN Action! allows to record additional live audio commentary during gameplay or dekstop recording making easy creation of tutorials and game walk-through videos

alemão inglês
action action
lässt allows
tutorials tutorials
spaziergang walk
gameplay gameplay
zusätzliche additional
oder or
videos videos
live live
während during
zu to
die and
von of

DE Integrieren Sie verschiedene Ad-Formate wie Vollbild-Belohnungsvideos, Zwischenraumanzeigen, Banner und andere in das Gameplay, um die CPM-Ergebnisse zu steigern.

EN Integrate different ad formats such as full screen rewarded videos, interstitials, banners and others into gameplay to boost CPM results.

alemão inglês
integrieren integrate
banner banners
gameplay gameplay
formate formats
cpm cpm
ergebnisse results
steigern boost
zu to
verschiedene different
und and

DE Bolt sorgt für umfassendes visuelles Scripting in Unity, sodass es Grafikern, Designern und Programmierern ermöglicht wird, Gameplay-Mechaniken und interaktive Systeme zu erstellen, ohne eine einzige Codezeile schreiben zu müssen.

EN Bolt brings complete visual scripting to Unity, empowering artists, designers and programmers to create gameplay mechanics and interactive systems without writing a single line of code.

alemão inglês
sorgt brings
visuelles visual
scripting scripting
designern designers
interaktive interactive
systeme systems
gameplay gameplay
unity unity
ohne without
einzige a
erstellen create
und and

DE Bringen Sie Menschen mit zuverlässigem Gameplay und fairem Matchmaking zusammen und helfen Sie ihnen, ihre Strategie mit kristallklarer Kommunikation im Spiel zu koordinieren.

EN Bring people together with dependable gameplay experiences and fair matchmaking, then help them coordinate strategy with crystal-clear in-game comms.

alemão inglês
menschen people
matchmaking matchmaking
helfen help
strategie strategy
kommunikation comms
koordinieren coordinate
und and
spiel game
zusammen with
gameplay gameplay

DE Entdecken Sie, wie derzeit beliebte Echtzeit-Multiplayer-Spiele auf den Markt gebracht und betrieben werden. Die stabile Multicloud-Server-Hosting- und Matchmaking-Plattform von Multiplay ermöglicht ein reibungsloses Gameplay.

EN Discover how today’s popular real-time multiplayer games launch and operate. Multiplay’s resilient multicloud server hosting and matchmaking platform enables smooth gameplay.

alemão inglês
derzeit time
beliebte popular
ermöglicht enables
echtzeit real-time
multicloud multicloud
matchmaking matchmaking
spiele games
plattform platform
server server
hosting hosting
wie how
gameplay gameplay
entdecken discover
und and
auf launch

DE Verstehen Sie Ihre Spieler und fesseln Sie sie mit maßgeschneiderten Nachrichten, die die leistungsstarken, einfach zu lesenden Daten von Unity Analytics für wichtige Einblicke in Gameplay, Monetarisierung und mehr nutzt.

EN Understand and engage your players with tailored messaging that harnesses Unity Analytics’s powerful, easy-to-read data for key insights into gameplay, monetization, and more.

alemão inglês
leistungsstarken powerful
einfach easy
unity unity
wichtige key
monetarisierung monetization
spieler players
gameplay gameplay
daten data
zu to
ihre your
mit with
für for
mehr more
einblicke insights
und and
verstehen understand

DE Mit den integrierten Live-Ops Analytics erhalten Sie Echtzeit-Gameplay-Daten und -Einblicke, damit Sie die Spielerbindung stärken und Ihren Monetarisierungsumsatz maximieren können

EN Integrated Live-Ops Analytics give you real-time gameplay data and insights to help keep your players more engaged and help you maximize monetization revenue

alemão inglês
integrierten integrated
maximieren maximize
echtzeit real-time
gameplay gameplay
analytics analytics
daten data
einblicke insights
ihren your
und and
sie you
damit to

DE Analysieren Sie das Spielerverhalten und ergreifen Sie unmittelbar Maßnahmen zur Optimierung von Gameplay-Erfahrungen, um Ihre Ergebnisse zu verbessern.

EN Analyze player behavior and take actions right away to tweak gameplay experiences for better results.

alemão inglês
analysieren analyze
ergebnisse results
gameplay gameplay
erfahrungen experiences
und and
zu to
sie take
um for
verbessern better

DE Im Falle des Mi10i jedoch war die Benutzeroberfläche dank gelegentlicher Softwarefehler stotternd und das Gameplay ruckelig

EN In case of the Mi10i, however, thanks to occasional software niggles, the UI was stuttery and the gameplay choppy

alemão inglês
gameplay gameplay
war was
falle the
jedoch however
und and

DE POKÉMON GO-UPDATES BRINGEN NEUE KOOPERATIVE GAMEPLAY-FEATURES

EN NIANTIC, INC. AND WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT ANNOUNCE PARTNERSHIP FOR HARRY POTTER: WIZARDS UNITE, AN AUGMENTED REALITY MOBILE GAME INSPIRED BY J.K. ROWLING’S WIZARDING WORLD

DE Dienste oder Inhalte extrahieren, scrapen oder indexieren (einschließlich Informationen über Nutzer oder das Gameplay);

EN extract, scrape, or index the Services or Content (including information about users or gameplay

alemão inglês
dienste services
oder or
extrahieren extract
nutzer users
gameplay gameplay
inhalte content
informationen information
über about
das the
einschließlich including

DE Niantic darf die Ergebnisse aller Wettbewerbe (einschließlich Ranglisten und Gewinner), Gameplay-Statistiken und Bilder von Teilnehmern in Werbe- und Marketingmaterialien und in sozialen Medien gemäß diesen Nutzungsbedingungen veröffentlichen.

EN Niantic may publish the results of any competitions (including rankings and any winners), gameplay statistics, and pictures of participants in promotional and marketing materials and on social media in accordance with these Terms.

alemão inglês
niantic niantic
darf may
wettbewerbe competitions
ranglisten rankings
gewinner winners
bilder pictures
teilnehmern participants
marketingmaterialien marketing materials
nutzungsbedingungen terms
veröffentlichen publish
gameplay gameplay
statistiken statistics
einschließlich including
ergebnisse results
in in
und and
medien media
sozialen social media

DE Was? Ein Rennspiel, das nicht vollgepackt ist mit In-App-Käufen? Rush Rally Origins ist ein erstklassiges Rennspiel, das ein wettbewerbsfähiges und herausforderndes Gameplay bietet und gleichzeitig mit schöner Grafik Spaß macht

EN What? A racing game that isn't filled with microtransactions to help you get ahead? Rush Rally Origins is a premium racing game that offers a competitive environment and demanding gameplay in a fun way, rounded off by decent graphics

alemão inglês
rennspiel racing game
rush rush
grafik graphics
spaß fun
bietet offers
in in
und and
mit with
ein a
gameplay gameplay
ist is
macht to
nicht that

DE Erzeugen Sie eine bedeutsame Wahrnehmung ihrer Marke durch native Integration zu Schlüsselmomenten im Gameplay.

EN Create meaningful brand recognition through premium native integrations at key moments of gameplay.

alemão inglês
erzeugen create
native native
integration integrations
gameplay gameplay
marke brand

DE Filtern Sie dann nach Tags, um zu ermitteln, wie IP, Grafikstil, Gameplay, Thema oder Monetarisierungsmethode den Erfolg eines Spiels beeinflussen können.

EN Then filter by tags to see how IP, art style, gameplay, theme, or monetization mechanic can impact a game’s success.

alemão inglês
filtern filter
tags tags
ip ip
thema theme
erfolg success
beeinflussen impact
dann then
oder or
gameplay gameplay
spiels games
sie see
zu to
können can
eines a

DE Es gibt eine Menge Gameplay zu entdecken, und die Sexszenen sind sehr abwechslungsreich. Dieses Spiel ist auch in 2D ein tolles Erlebnis, Stellen Sie sich also vor, wie eindringlich es in VR wird!

EN There is a lot of gameplay to be discovered, and the sex scenes greatly vary. This game is an amazing experience even in 2D, so imagine how immersive it gets in VR!

alemão inglês
sexszenen sex scenes
vr vr
erlebnis experience
entdecken discovered
es it
in in
spiel game
und and
gameplay gameplay
zu to
sehr greatly
dieses this
ein a

DE In VR Ero-BeatSie müssen die Musik spüren, während Sie Berühren, Ohrfeigen und Abspritzen auf heiße, tanzende Waifus.Vom Gameplay her ist es ähnlich wie Schlag-Säbel

EN In VR Ero-Beat, you have to feel the music while touching, slapping, and cumming on hot, dancing waifus.Gameplay-wise, it?s similar to Beat Saber

alemão inglês
gameplay gameplay
vr vr
s s
es it
in in
musik music
berühren touching
ähnlich similar
und and
spüren feel
heiß hot

DE Das Gameplay und diese Errungenschaften können Sie freischalten; das bringt in einer langjährigen Motivationdie einige der VR-Pornospiele in der Szene vermissen lassen.

EN The gameplay and these achievements allow you to unlock; that brings in some long-time motivation, which some of the VR porn games in the scene are missing.

alemão inglês
errungenschaften achievements
szene scene
vr vr
gameplay gameplay
in in
freischalten unlock
und and
einige some
lassen to

DE Die State-of-Play-Events von PlayStation zeigen die neuesten Gameplay-Trailer für Spiele, die für PS4 und PS5 erscheinen. Hier erfahren Sie, wann

EN PlayStation's State of Play events show the latest gameplay trailers for games coming to PS4 and PS5. Here's when and how to watch the latest.

alemão inglês
playstation ps4
zeigen show
events events
trailer trailers
gameplay gameplay
spiele games
play play
für for
neuesten latest
state state
von of
erfahren and
wann when
erscheinen to

DE Mit der neuesten v29-Software für Quest- und Quest 2-Headsets können Sie gleichzeitig VR-Gameplay-Material und sich selbst aufnehmen.

EN With the latest v29 software for Quest and Quest 2 headsets, you'll be able to capture VR gameplay footage and yourself at the same time.

alemão inglês
quest quest
software software
headsets headsets
vr vr
gameplay gameplay
und and
mit with
für for
neuesten latest
aufnehmen be

DE Wir überprüfen die PlayStation 5-Version von FIFA 22, die die größten Änderungen am Gameplay seit Jahren bietet.

EN We review the PlayStation 5 version of FIFA 22, which boasts the biggest changes to gameplay in years.

alemão inglês
überprüfen review
playstation playstation
fifa fifa
größten biggest
Änderungen changes
gameplay gameplay
jahren years
wir we
version version
seit of

DE Die sechste Hauptversion von Far Cry kombiniert einige frische Gameplay-Ideen mit superscharfem Schreiben in einer wunderschön konstruierten

EN The sixth main Far Cry iteration combines some fresh gameplay ideas with super-sharp writing in a beautifully constructed game-world.

alemão inglês
sechste sixth
frische fresh
wunderschön beautifully
gameplay gameplay
in in
ideen ideas
far far
einige some
kombiniert with
schreiben writing
einer a

DE Die GameOn-App von Amazon, die Gameplay-Clips aufzeichnet, ist für iPhone und iPad erhältlich

EN Amazon's GameOn app that records gameplay clips is out for iPhone and iPad

alemão inglês
ipad ipad
app app
gameplay gameplay
clips clips
iphone iphone
erhältlich is
für for
und and

DE Battletoads Review: Eine entzückende Hommage an das Gameplay der 90er Jahre

EN Battletoads review: A delightful homage to 90s gameplay

alemão inglês
review review
hommage homage
gameplay gameplay
eine a
der to

DE Trailer-Videos für Spiele bringen dem Betrachter die Hauptmerkmale eines Spieles und die Gesamtatmosphäre näher. Ein solches Video ist für gewöhnlich 30–90 Sekunden lang und kombiniert animierte Grafikszenen mit Gameplay-Fragmenten.

EN Game trailer videos acquaint the viewer with a game’s chief attributes and its overall atmosphere. A video like this generally lasts 30-90 seconds and combines animated graphic scenes with gameplay fragments.

alemão inglês
trailer trailer
betrachter viewer
sekunden seconds
kombiniert combines
animierte animated
gameplay gameplay
spiele games
videos videos
ein a
video video
und and
mit like

DE Ein Spiele-Teaser besteht in der Regel aus animierten Grafiken, die manchmal mit Gameplay-Fragmenten kombiniert werden

EN Game teaser usually consists of animated graphics, sometimes with gameplay fragments

alemão inglês
animierten animated
grafiken graphics
teaser teaser
in der regel usually
gameplay gameplay
spiele game
manchmal sometimes
besteht consists
kombiniert with
der of

DE Wir können mehrere Gameplay-Szenen ersetzen oder Szenen mit animierten Grafiken aktualisieren

EN We can replace several gameplay scenes or update scenes with animated graphics

alemão inglês
mehrere several
ersetzen replace
oder or
szenen scenes
animierten animated
grafiken graphics
aktualisieren update
gameplay gameplay
wir we
können can
mit with

DE Mit ihrem Arcade-inspirierten Gameplay vereinen Lara Croft and the Guardian of Light und Lara Croft and the Temple of Osiris die Markenzeichen von Tomb Raider – die Erkundung, das Platforming und das Lösen von Rätseln – mit

EN With their arcade-inspired gameplay, Lara Croft and the Guardian of Light and Lara Croft and the Temple of Osiris combine the Tomb Raider hallmarks of exploration, platforming and puzzle-solving with co-operative multiplayer and fu

alemão inglês
gameplay gameplay
lara lara
light light
vereinen combine
erkundung exploration
und and
die of

DE In dem einzigartigen, kooperativen Einzelspieler-Gameplay musst du parallel den Weg zweier Charaktere planen - den eines kleinen Mädchens mit präkognitiven Kräften und den ihres mysteriösen Begleiters, einer Katze - und beide nach Hause führen

EN The unique “single-player cooperative” gameplay has you plotting out paths for two characters in parallel—a little girl with precognitive powers and her mysterious cat companion—to get them both back home

alemão inglês
parallel parallel
charaktere characters
mädchens girl
du you
kleinen little
hause home
katze cat
einzigartigen unique
musst has
zweier two
beide both
in in
den the
mit with

DE Technologie, um die Spieler mit einer Schrotflinte zurück in die Vergangenheit zu katapultieren - und dabei alle klassischen FPS-Gameplay-Elemente in die Gegenwart zu bringen.

EN technology to shotgun blast players back to the past—while bringing all those classic FPS gameplay elements into the present.

alemão inglês
technologie technology
spieler players
schrotflinte shotgun
klassischen classic
gegenwart present
bringen bringing
vergangenheit past
alle all
zurück back
um to

DE Alles, was Sie über Elden Ring wissen müssen: Gameplay-Trailer, Erscheinungsdatum und Story

EN Everything you need to know about Elden Ring: Gameplay trailers, release date, and story

alemão inglês
ring ring
erscheinungsdatum release date
story story
gameplay gameplay
trailer trailers
und and
alles everything
über to
wissen know

Mostrando 50 de 50 traduções