DE Es war eine sehr besondere Erfahrung, das Frühstück war herrlich, der Kellner Aroldo war super nett! Es gab verschiede Arten von typisches Essen, wie tapioca zum Beispiel. Alles sehr lecker und mit hohen Qualität!
"gab verschiede arten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Es war eine sehr besondere Erfahrung, das Frühstück war herrlich, der Kellner Aroldo war super nett! Es gab verschiede Arten von typisches Essen, wie tapioca zum Beispiel. Alles sehr lecker und mit hohen Qualität!
EN The perfect place to stay to experience Rio ,but to also have a little peace and quiet. The staff are the most helpful, friendly and professional staff I have come across in any hotel.Special mention to Carolina(reception).
DE Avast Ultimate Antivirus ist ein komplettes PC-Schutzprogramm. Die Anwendung verfügt über eine Vielzahl von Funktionen und multifunktionalen Sicherheitstools, die Ihren PC vollständig vor verschiede
EN Avast One Essential is all-inclusive security and privacy solution that you can use for your Windows desktop freely. This is an award-winning antivirus program that's heavily packed with VPN, performa
alemão | inglês |
---|---|
avast | avast |
antivirus | antivirus |
pc | desktop |
ihren | your |
und | and |
ist | is |
komplettes | all |
vollständig | that |
DE Ein interaktives Twitter Dashboard lässt sich mit wenigen Klicks filtern und so die Datenansicht verfeinern, beispielsweise für verschiede Zeiträume oder aber auch für die detaillierte Betrachtung einzelner Tweets
EN Let’s move over to the bottom part of this dashboard
alemão | inglês |
---|---|
lässt | lets |
dashboard | dashboard |
auch | to |
DE Es gibt verschiede Caches, Nano, Petlinge und solche die in den Bäumen hängen, genannt Angelcache
EN This year the boys are heading to Scotland to take on the rest of Europe
alemão | inglês |
---|---|
gibt | are |
den | the |
DE Das Bündnis für nachhaltige Textilien macht es vor und vereint nicht nur verschiede Akteure in Deutschland, sondern kooperiert auch auf internationaler Ebene mit anderen Initiativen
EN The Partnership for Sustainable Textiles acts as a role model and does not only unite different actors within Germany but also cooperates with other initiatives on an international level
alemão | inglês |
---|---|
nachhaltige | sustainable |
textilien | textiles |
akteure | actors |
kooperiert | cooperates |
ebene | level |
initiativen | initiatives |
internationaler | international |
anderen | other |
deutschland | germany |
auch | also |
und | and |
für | for |
nicht | not |
mit | with |
nur | only |
vereint | a |
DE Es gab einige Ankündigungen über die Tour, aber sie waren alle auf Italienisch, und hin und wieder gab es eine kurze Ankündigung auf Englisch, was nicht gut genug war, da die meisten Reisenden auf dem Boot an diesem Tag keine Italiener waren
EN There was some announcements about the tour but they were all in Italian and every once in a while there was a brief announcement in English, this wasn?t good enough as most of the travellers on the boat that day were not Italian
alemão | inglês |
---|---|
ankündigungen | announcements |
tour | tour |
kurze | brief |
ankündigung | announcement |
genug | enough |
reisenden | travellers |
gab | the |
alle | all |
war | was |
einige | some |
diesem | this |
und | and |
es | there |
eine | a |
aber | but |
englisch | english |
nicht | not |
gut | good |
DE Der Nachteil dieser Tour war, dass die Besatzung keine Anweisungen von außen gab, wann man wieder auf dem Boot sein sollte, denn es gab keine Anleitung, was man auf dieser Insel tun oder sehen sollte.
EN The downside to this tour was the lack of direction from the crew outside of when to be back on the boat there was no guidance on what to do or see on this island.
alemão | inglês |
---|---|
nachteil | downside |
besatzung | crew |
tour | tour |
war | was |
wieder | back |
oder | or |
gab | the |
es | there |
keine | no |
anleitung | guidance |
tun | do |
sein | be |
außen | outside |
wann | when |
DE „Bevor die ersten von uns hierher kamen, gab es immer schon katalanische Maler. Sie stiegen auf die Fähre und malten zwei oder drei Monate lang. Damals gab es noch Mietshäuser zum Nulltarif.”
EN ?Before any of us came along, there were always Catalan painters here. They hopped on the ferry and spent two or three months painting for months. You could rent houses for absolutely nothing.”
DE Dank einer bisher einzigartigen weltweiten Zusammenarbeit gab es sehr schnell Impfstoffe gegen das SARS-CoV-2-Virus. Bei der Entwicklung von Medikamenten gegen Covid-19 gab es bisher aber nur
EN Vaccines against the SARS-CoV-2 virus have been made possible by an unprecedented worldwide collaboration. But medications against Covid-19 have as yet seen only partial success. A Munich research
alemão | inglês |
---|---|
weltweiten | worldwide |
zusammenarbeit | collaboration |
virus | virus |
gab | the |
einzigartigen | a |
gegen | against |
aber | but |
nur | only |
DE Eine Ausnahme gab es in Saison 3, als Psyonix die MMR für einen Rang im 2V2- und 3V3-Modus anpasste, weil es weniger Spieler in den Diamanträngen und darüber gab als in den vorherigen Saisons
EN There was one exception in Season 3, where Psyonix adjusted the MMR associated to a rank in the 2V2 and 3V3 mode because there were fewer people in the diamond ranks and above than in the previous seasons
alemão | inglês |
---|---|
ausnahme | exception |
mmr | mmr |
rang | rank |
weniger | fewer |
modus | mode |
gab | the |
saison | season |
im | in the |
saisons | seasons |
in | in |
und | and |
es | there |
über | above |
DE Es gab einige Ankündigungen über die Tour, aber sie waren alle auf Italienisch, und hin und wieder gab es eine kurze Ankündigung auf Englisch, was nicht gut genug war, da die meisten Reisenden auf dem Boot an diesem Tag keine Italiener waren
EN There was some announcements about the tour but they were all in Italian and every once in a while there was a brief announcement in English, this wasn?t good enough as most of the travellers on the boat that day were not Italian
alemão | inglês |
---|---|
ankündigungen | announcements |
tour | tour |
kurze | brief |
ankündigung | announcement |
genug | enough |
reisenden | travellers |
gab | the |
alle | all |
war | was |
einige | some |
diesem | this |
und | and |
es | there |
eine | a |
aber | but |
englisch | english |
nicht | not |
gut | good |
DE Der Nachteil dieser Tour war, dass die Besatzung keine Anweisungen von außen gab, wann man wieder auf dem Boot sein sollte, denn es gab keine Anleitung, was man auf dieser Insel tun oder sehen sollte.
EN The downside to this tour was the lack of direction from the crew outside of when to be back on the boat there was no guidance on what to do or see on this island.
alemão | inglês |
---|---|
nachteil | downside |
besatzung | crew |
tour | tour |
war | was |
wieder | back |
oder | or |
gab | the |
es | there |
keine | no |
anleitung | guidance |
tun | do |
sein | be |
außen | outside |
wann | when |
DE aus. Zuvor gab die Funktion ein E_WARNING aus und gab false zurück.
EN . Previously it emitted an E_WARNING and returned false.
DE Bei LastPass gab es Sicherheitsvorfälle, in denen die Systeme kompromittiert wurden. Im Dezember 2022 gab LastPass bekannt, dass Hacker im August 2022 Tresordaten von Kunden gestohlen hätten.
EN LastPass has experienced security incidents where its systems have been compromised. In December 2022, LastPass revealed that hackers stole customer vault data during an August 2022 incident.
DE Vor Version 2017 unserer Developer Tool-Produkte gab es zwei Arten, die Software zu aktivieren:
EN Prior to version 2017 of our Developer Tool products there were two methods to activate the software:
alemão | inglês |
---|---|
developer | developer |
aktivieren | activate |
gab | the |
tool | tool |
software | software |
es | there |
produkte | products |
zu | to |
version | version |
DE Solche Kollisionen gab es seit dem Aufkommen von Flugreisen, doch in den letzten Jahrzehnten sind sie aufgrund des zunehmenden Flugverkehrs und des Populationswachstums der Arten, die am stärksten von Wildtierschlägen betroffen sind, häufiger geworden
EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes
alemão | inglês |
---|---|
letzten | recent |
jahrzehnten | decades |
gab | the |
in | in |
es | but |
seit | of |
aufgrund | to |
die | increased |
und | and |
geworden | have |
DE Entweder war man stark eingeschränkt in den Arten von Peptiden, die man produzieren konnte, oder es gab einen Flaschenhals in der Synthese, der die Skalierung und damit die massive Kostenreduktion unmöglich gemacht hat
EN Either you were severely limited in the types of peptides you could produce, or there was a bottleneck in synthesis that made scaling up and thus massive cost reduction impossible
alemão | inglês |
---|---|
eingeschränkt | limited |
arten | types |
synthese | synthesis |
skalierung | scaling |
massive | massive |
unmöglich | impossible |
produzieren | produce |
gemacht | made |
in | in |
gab | the |
war | was |
und | and |
es | there |
stark | severely |
oder | or |
der | thus |
von | of |
DE Die Anfänge der maschinellen Übersetzung gehen in die 50er-Jahre zurück. Bisher gab es drei Arten von Systemen:
EN The story of machine translation goes back to the 1950s. Three types of systems have appeared successively over the years:
alemão | inglês |
---|---|
maschinellen | machine |
arten | types |
systemen | systems |
gab | the |
jahre | years |
drei | three |
zurück | back |
von | goes |
gehen | to |
DE Obwohl Stress ein komplexes Thema ist, auf Grund der verschiedenen Arten, in denen er auftritt, gab uns Dorit eine erste Grundlage, um diese Situationen zu erkennen und zu bewältigen
EN Although the stress topic is complex, due to the countless ways in which it shows, Dorit gave us a first foundation to recognise these situations and deal with them
alemão | inglês |
---|---|
stress | stress |
komplexes | complex |
situationen | situations |
erkennen | recognise |
gab | the |
in | in |
thema | topic |
und | and |
obwohl | although |
grundlage | foundation |
zu | to |
ist | is |
uns | us |
erste | a |
DE Vor Version 2017 unserer Developer Tool-Produkte gab es zwei Arten, die Software zu aktivieren:
EN Prior to version 2017 of our Developer Tool products there were two methods to activate the software:
alemão | inglês |
---|---|
developer | developer |
aktivieren | activate |
gab | the |
tool | tool |
software | software |
es | there |
produkte | products |
zu | to |
version | version |
DE Bei der Nutzung der oben genannten Arten von Tools haben viele Unternehmen das Problem, dass sie nicht für alle Arten von Projekten geeignet oder flexibel genug sind
EN However, many organizations find that these tools are not flexible enough to suit every type of project
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
flexibel | flexible |
geeignet | suit |
unternehmen | organizations |
projekten | project |
viele | many |
sind | are |
nicht | not |
genug | enough |
dass | that |
sie | however |
DE Wir weisen darauf hin, dass Sie, selbst wenn Sie bestimmte Arten von interessenbezogener Werbung deaktivieren können, möglicherweise weiterhin andere Arten von Werbeanzeigen erhalten
EN residents and residents of all other countries or territories not listed above can click here for the DAA site to learn more about the use of cookies, your opt-out choices, and more
alemão | inglês |
---|---|
deaktivieren | your |
können | can |
darauf | and |
andere | other |
wenn | to |
arten | not |
von | of |
DE Ihr Beitrag zu 110 Arten von qualitativ hochwertigen Backlinks war wirklich nett. In Ihrem Beitrag haben Sie viele Arten von Bankgeschäften besprochen, von denen ich sehr profitiert habe.
EN Your post on 110 types of high quality backlinks has been really nice. In your post you have discussed many types of banking which I have benefited a lot from reading.
alemão | inglês |
---|---|
beitrag | post |
arten | types |
backlinks | backlinks |
besprochen | discussed |
profitiert | benefited |
ich | i |
in | in |
viele | many |
ihr | your |
haben | have |
hochwertigen | high |
wirklich | really |
sehr | nice |
sie | you |
von | of |
DE Verschiedene Arten von Problemen erfordern verschiedene Arten von Daten. Die Verwendung eines generischen Formulars, das...
EN If CI data will be used for reporting and in automated workflows, service agents benefit...
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
arten | be |
von | in |
die | and |
verwendung | used |
das | for |
DE Am Rochers de Naye gelegen bietet dieser Alpengarten inmitten herrlicher Felsen eine reiche Auswahl an gezüchteten Arten und dient ebenfalls als Reservat für die einheimische Flora, die mit mehr als 600 Arten vertreten ist.
EN The rugged cliffs, just a few meters apart, show the force behind the River Linth as it found its course here.
alemão | inglês |
---|---|
felsen | cliffs |
an | show |
als | as |
DE So wie es verschiedene Arten von Gästen gibt - Touristen, Studenten, Geschäftsreisende, Menschen, die wegen der Arbeit umziehen und Alleinreisende - gibt es auch unterschiedliche Arten von Gastgebern
EN Just like there are different kinds of guests - tourists, students, business travellers, people relocating for work and solo travellers - there are varying kinds of hosts too
alemão | inglês |
---|---|
arten | kinds |
gästen | guests |
touristen | tourists |
studenten | students |
menschen | people |
gastgebern | hosts |
wegen | for |
arbeit | work |
und | and |
verschiedene | different |
wie | like |
DE Malware ist ein Überbegriff für verschiedene Arten von schädlichen Programmen, die auf Endbenutzersystemen und -servern installiert werden. Diese Arten von Malware-Programmen lassen sich in folgende Kategorien einteilen:
EN Malware is an umbrella term for various types of malicious programmes that are delivered and installed on end-user systems and servers. These types of malware programmes fall into commonly referred to categories such as:
alemão | inglês |
---|---|
malware | malware |
programmen | programmes |
installiert | installed |
servern | servers |
kategorien | categories |
arten | types |
und | and |
ist | is |
verschiedene | various |
von | of |
diese | these |
folgende | for |
DE Weebly's-Einstellungen können auch auf viele verschiedene Arten an die Bedürfnisse vieler verschiedener Arten von Websites angepasst werden.In diesem Artikel gehen wir über mein Konto, bearbeiten Standort- und Sprache-Schaltflächen.
EN Weebly's Settings can also be customized in many different ways to fit the needs of many different types of websites. In this article, we'll go over my account, edit site, and language buttons.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
bearbeiten | edit |
einstellungen | settings |
schaltflächen | buttons |
websites | websites |
arten | types |
in | in |
mein | my |
können | can |
viele | many |
diesem | this |
und | and |
sprache | language |
verschiedene | different |
bedürfnisse | needs |
von | of |
DE Als Raubfische helfen Haie dabei, die Ökosysteme der Meere gesund zu halten. Dennoch gehören sie weiterhin zu den am stärksten bedrohten und am wenigsten geschützten Arten unserer Meere. Etwa 300 Arten sind vom Aussterben bedroht.
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
alemão | inglês |
---|---|
helfen | help |
haie | sharks |
gesund | healthy |
geschützten | protected |
arten | species |
dabei | with |
sind | remain |
als | as |
und | some |
die | increased |
zu | to |
den | the |
DE AWARE hat dabei geholfen, internationale Handelsbeschränkungen für 38 Arten zu erreichen und Zusagen für ein Ende der Überfischung für 28 Arten erhalten.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
alemão | inglês |
---|---|
aware | aware |
geholfen | helped |
internationale | international |
arten | species |
zu | to |
ende | end |
dabei | for |
und | and |
hat | has |
DE Da Angriffe mit Schadsoftware immer allgegenwärtiger werden, erleben wir ein Allzeithoch für alle Arten von Schadsoftware – von Phishing über Ransomware bis hin zu einer der häufigsten Arten von Cyberangriffen: dem Brute-Force-Angriff
EN With malware attacks becoming more pervasive, we’re seeing an all-time high for everything from phishing attempts to ransomware to one of the most common kinds of cyberattacks: the brute force attack
alemão | inglês |
---|---|
phishing | phishing |
arten | kinds |
cyberangriffen | cyberattacks |
force | force |
ransomware | ransomware |
angriffe | attacks |
werden | becoming |
schadsoftware | malware |
angriff | attack |
immer | more |
ein | an |
zu | to |
DE Es gibt sehr viele verschiedene Arten von MITM-Angriffen, weshalb diese Angriffe auch zu den vielseitigsten Cyberbedrohungen zählen. Hier einige häufige Arten:
EN There are several kinds of MITM attacks, making them some of the most versatile cyberthreats around today. These include:
alemão | inglês |
---|---|
arten | kinds |
angriffe | attacks |
vielseitigsten | most versatile |
mitm | mitm |
einige | some |
auch | include |
den | the |
von | of |
DE Talent Garden unterstützt das Wiener Ökosystem dadurch, dass es ihm ein “Zuhause” gegeben hat. Ein Zuhause, in dem so viele verschiedene Arten von Menschen aus der Branche sowie verschiedene Arten von Unternehmen zusammenkommen.
EN Talent Garden supports the Viennese ecosystem in the way that it gave it a home. A home where so many different kinds of people from industries, as well as different types of companies, really come together.
alemão | inglês |
---|---|
talent | talent |
garden | garden |
unterstützt | supports |
wiener | viennese |
gegeben | gave |
menschen | people |
so | so |
viele | many |
hat | really |
arten | kinds |
in | in |
es | it |
verschiedene | different |
von | a |
unternehmen | companies |
DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
alemão | inglês |
---|---|
letzten | recent |
allgemeinen | general |
begriff | term |
anwendungen | applications |
implementiert | implemented |
erwähnen | mention |
arten | types |
kategorien | category |
in | in |
verschiedenen | different |
kann | can |
wir | we |
iot | iot |
geworden | have |
hier | here |
werden | be |
tagen | the |
DE Unsere Lamy-Webseiten verwenden verschiedene Arten von Cookies. Im Folgenden erhalten Sie Informationen über diese verschiedenen Arten.
EN Our Lamy websites use different types of cookies. Please find information about these different types below.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
folgenden | below |
informationen | information |
lamy | lamy |
webseiten | websites |
verwenden | use |
arten | types |
unsere | our |
diese | these |
verschiedene | different |
von | of |
DE Zwar gibt es Tausende von verschiedenen Cannabis Sorten, doch sie alle haben eine genetische Wurzel in mindestens einer der drei Arten von Cannabis, die die Cannabis Gattung ausmachen. Diese Arten sind Sativa, Indica und Ruderalis.
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus. These species are sativa, indica, and ruderalis.
alemão | inglês |
---|---|
cannabis | cannabis |
genetische | genetic |
sativa | sativa |
indica | indica |
sorten | strains |
in | in |
alle | all |
arten | species |
haben | have |
drei | three |
und | and |
zwar | the |
tausende | thousands of |
DE Die modernen Shapes Website Templates sind für alle Arten und Arten von Unternehmen konzipiert
EN The modern Shapes Website Templates is constructed for all types and types of business
alemão | inglês |
---|---|
modernen | modern |
shapes | shapes |
templates | templates |
arten | types |
unternehmen | business |
website | website |
für | for |
alle | all |
und | and |
von | of |
die | the |
DE Die Notwendigkeit, Daten zu übertragen und zu konvertieren, ist normalerweise auf geschäftliche Anforderungen zurückzuführen und kann viele Arten der Datenmigration betreffen. Es gibt mehrere typische Arten der Datenmigration.
EN The need to transfer and convert data is usually driven by business requirements and can touch on many types of data migration. There are several typical types of data migration.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftliche | business |
arten | types |
datenmigration | data migration |
typische | typical |
anforderungen | requirements |
kann | can |
normalerweise | usually |
notwendigkeit | need |
daten | data |
viele | many |
und | and |
zu | to |
konvertieren | convert |
DE Hier sehen Sie die Nährwerte unserer verschiedenen Arten von Zero Zero Jamón/Schinken, der beste Beweis dafür, dass dies wahr ist. Wie Sie sehen können, ist der Unterschied zu den anderen Arten von normalem Jamón/Schinken spürbar und sehr sogar!
EN Here you can see the nutritional values of our different types of Zero Zero Jamón/Ham, the best proof that this is true. As you can see, the difference with the other types of normal Jamón/ham is noticeable and by far!
alemão | inglês |
---|---|
arten | types |
schinken | ham |
beweis | proof |
spürbar | noticeable |
anderen | other |
können | can |
hier | here |
beste | the best |
ist | is |
unterschied | difference |
zero | zero |
und | and |
dass | that |
dies | this |
den | the |
DE In Aircall gibt es zwei verschiedene Arten von Nummern. Klassische und IVR (Interactive Voice Response)-Nummern. Finden Sie heraus, wie Sie diese Arten von Nummern erstellen und konfigurieren können.
EN There are two different number types in Aircall: Classic and IVR (Interactive Voice Response) numbers. Learn how to create and configure each.
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
ivr | ivr |
interactive | interactive |
aircall | aircall |
konfigurieren | configure |
in | in |
arten | types |
zwei | two |
verschiedene | different |
heraus | to |
erstellen | create |
DE Es gibt viele verschiedene Arten von Social-Media-Beiträgen. Von Markengrafiken und Infografiken bis hin zu Videos, GIFs und Testimonials können Sie sich in diesem Blogbeitrag über alle Arten von Social-Media-Beiträgen informieren.
EN There are many different types of social media posts. From branded graphics and infographics to videos, GIFs and testimonials, you can learn about all types of social media posts in this blog post.
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
gifs | gifs |
social | social |
media | media |
infografiken | infographics |
blogbeitrag | blog post |
arten | types |
in | in |
viele | many |
zu | to |
diesem | this |
können | can |
verschiedene | different |
sie | you |
hin | from |
alle | all |
von | of |
DE Malware ist ein Überbegriff für verschiedene Arten von schädlichen Programmen, die auf Endbenutzersystemen und -servern installiert werden. Diese Arten von Malware-Programmen lassen sich in folgende Kategorien einteilen:
EN Malware is an umbrella term for various types of malicious programs that are delivered and installed on end-user systems and servers. These types of malware programs fall into commonly referred to categories such as:
alemão | inglês |
---|---|
malware | malware |
programmen | programs |
installiert | installed |
servern | servers |
kategorien | categories |
arten | types |
und | and |
ist | is |
verschiedene | various |
von | of |
diese | these |
folgende | for |
DE So wie es verschiedene Arten von Gästen gibt - Touristen, Studenten, Geschäftsreisende, Menschen, die wegen der Arbeit umziehen und Alleinreisende - gibt es auch unterschiedliche Arten von Gastgebern
EN Just like there are different kinds of guests - tourists, students, business travellers, people relocating for work and solo travellers - there are varying kinds of hosts too
alemão | inglês |
---|---|
arten | kinds |
gästen | guests |
touristen | tourists |
studenten | students |
menschen | people |
gastgebern | hosts |
wegen | for |
arbeit | work |
und | and |
verschiedene | different |
wie | like |
DE Als Raubfische helfen Haie dabei, die Ökosysteme der Meere gesund zu halten. Dennoch gehören sie weiterhin zu den am stärksten bedrohten und am wenigsten geschützten Arten unserer Meere. Etwa 300 Arten sind vom Aussterben bedroht.
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
alemão | inglês |
---|---|
helfen | help |
haie | sharks |
gesund | healthy |
geschützten | protected |
arten | species |
dabei | with |
sind | remain |
als | as |
und | some |
die | increased |
zu | to |
den | the |
DE AWARE hat dabei geholfen, internationale Handelsbeschränkungen für 38 Arten zu erreichen und Zusagen für ein Ende der Überfischung für 28 Arten erhalten.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
alemão | inglês |
---|---|
aware | aware |
geholfen | helped |
internationale | international |
arten | species |
zu | to |
ende | end |
dabei | for |
und | and |
hat | has |
DE Da Angriffe mit Schadsoftware immer allgegenwärtiger werden, erleben wir ein Allzeithoch für alle Arten von Schadsoftware – von Phishing über Ransomware bis hin zu einer der häufigsten Arten von Cyberangriffen: dem Brute-Force-Angriff
EN With malware attacks becoming more pervasive, we’re seeing an all-time high for everything from phishing attempts to ransomware to one of the most common kinds of cyberattacks: the brute force attack
alemão | inglês |
---|---|
phishing | phishing |
arten | kinds |
cyberangriffen | cyberattacks |
force | force |
ransomware | ransomware |
angriffe | attacks |
werden | becoming |
schadsoftware | malware |
angriff | attack |
immer | more |
ein | an |
zu | to |
DE Es gibt sehr viele verschiedene Arten von MITM-Angriffen, weshalb diese Angriffe auch zu den vielseitigsten Cyberbedrohungen zählen. Hier einige häufige Arten:
EN There are several kinds of MITM attacks, making them some of the most versatile cyberthreats around today. These include:
alemão | inglês |
---|---|
arten | kinds |
angriffe | attacks |
vielseitigsten | most versatile |
mitm | mitm |
einige | some |
auch | include |
den | the |
von | of |
DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
alemão | inglês |
---|---|
letzten | recent |
allgemeinen | general |
begriff | term |
anwendungen | applications |
implementiert | implemented |
erwähnen | mention |
arten | types |
kategorien | category |
in | in |
verschiedenen | different |
kann | can |
wir | we |
iot | iot |
geworden | have |
hier | here |
werden | be |
tagen | the |
DE Welche Arten von Cookies werden von Flexera verwendet? Die Arten von Cookies, die auf unserer Website verwendet werden, fallen im Allgemeinen unter eine der folgenden Kategorien: erforderlich, funktional und Werbung
EN What types of cookies are used by Flexera? The types of cookies used on our site can generally be put into one of the following categories: Necessary; functional and advertising
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
flexera | flexera |
erforderlich | necessary |
funktional | functional |
werbung | advertising |
arten | types |
verwendet | used |
kategorien | categories |
folgenden | following |
website | site |
und | and |
DE Die Notwendigkeit, Daten zu übertragen und zu konvertieren, ist normalerweise auf geschäftliche Anforderungen zurückzuführen und kann viele Arten der Datenmigration betreffen. Es gibt mehrere typische Arten der Datenmigration.
EN The need to transfer and convert data is usually driven by business requirements and can touch on many types of data migration. There are several typical types of data migration.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftliche | business |
arten | types |
datenmigration | data migration |
typische | typical |
anforderungen | requirements |
kann | can |
normalerweise | usually |
notwendigkeit | need |
daten | data |
viele | many |
und | and |
zu | to |
konvertieren | convert |
Mostrando 50 de 50 traduções