DE Es gibt verschiede Caches, Nano, Petlinge und solche die in den Bäumen hängen, genannt Angelcache
Traduzir "verschiede caches" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verschiede caches" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de verschiede caches
alemão
inglês
EN This year the boys are heading to Scotland to take on the rest of Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| gibt | are |
| den | the |
DE Avast Ultimate Antivirus ist ein komplettes PC-Schutzprogramm. Die Anwendung verfügt über eine Vielzahl von Funktionen und multifunktionalen Sicherheitstools, die Ihren PC vollständig vor verschiede
EN Avast One Essential is all-inclusive security and privacy solution that you can use for your Windows desktop freely. This is an award-winning antivirus program that's heavily packed with VPN, performa
| alemão | inglês |
|---|---|
| avast | avast |
| antivirus | antivirus |
| pc | desktop |
| ihren | your |
| und | and |
| ist | is |
| komplettes | all |
| vollständig | that |
DE Ein interaktives Twitter Dashboard lässt sich mit wenigen Klicks filtern und so die Datenansicht verfeinern, beispielsweise für verschiede Zeiträume oder aber auch für die detaillierte Betrachtung einzelner Tweets
EN Let’s move over to the bottom part of this dashboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| lässt | lets |
| dashboard | dashboard |
| auch | to |
DE Das Bündnis für nachhaltige Textilien macht es vor und vereint nicht nur verschiede Akteure in Deutschland, sondern kooperiert auch auf internationaler Ebene mit anderen Initiativen
EN The Partnership for Sustainable Textiles acts as a role model and does not only unite different actors within Germany but also cooperates with other initiatives on an international level
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltige | sustainable |
| textilien | textiles |
| akteure | actors |
| kooperiert | cooperates |
| ebene | level |
| initiativen | initiatives |
| internationaler | international |
| anderen | other |
| deutschland | germany |
| auch | also |
| und | and |
| für | for |
| nicht | not |
| mit | with |
| nur | only |
| vereint | a |
DE Es war eine sehr besondere Erfahrung, das Frühstück war herrlich, der Kellner Aroldo war super nett! Es gab verschiede Arten von typisches Essen, wie tapioca zum Beispiel. Alles sehr lecker und mit hohen Qualität!
EN The perfect place to stay to experience Rio ,but to also have a little peace and quiet. The staff are the most helpful, friendly and professional staff I have come across in any hotel.Special mention to Carolina(reception).
DE Nutzen Sie die eingebauten Varnish-Caches, um die Belastung Ihrer Drupal-Anwendung zu reduzieren und schnellere Ladezeiten auf Ihren eigenen Servern zu erreichen.
EN Use built-in Varnish caches to reduce load on your Drupal application and deliver faster load times on your origin servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belastung | load |
| schnellere | faster |
| servern | servers |
| caches | caches |
| drupal | drupal |
| nutzen | use |
| eingebauten | built |
| anwendung | application |
| reduzieren | reduce |
| zu | to |
| und | and |
| ihren | your |
DE Die im Univention App Center erhältliche Webproxy-Lösung ermöglicht die Verwendung eines Web-Caches zur Erhöhung der Performance und Kontrolle des Datenverkehrs
EN The web proxy solution available in the Univention App Center allows the use of a web cache for increasing the performance and controlling data traffic
| alemão | inglês |
|---|---|
| univention | univention |
| center | center |
| erhöhung | increasing |
| kontrolle | controlling |
| datenverkehrs | traffic |
| web | web |
| caches | cache |
| im | in the |
| app | app |
| erhältliche | available |
| ermöglicht | allows |
| performance | performance |
| lösung | solution |
| verwendung | use |
| und | and |
DE Auf betroffenen UCS-Systemen wird das Problem sichtbar, z.B. beim Aktualisieren des APT-Paket-Caches.
EN On an affected UCS system the problem can be seen when e.g. updating the apt package cache
| alemão | inglês |
|---|---|
| betroffenen | affected |
| aktualisieren | updating |
| ucs | ucs |
| apt | apt |
| paket | package |
| caches | cache |
| problem | problem |
| wird | the |
DE Support für automatisches Flushing aller bekannten Page Caches
EN Support for automatic flushing of all known page caches
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| automatisches | automatic |
| bekannten | known |
| page | page |
| caches | caches |
| für | for |
| aller | all |
DE Nach einer Änderung des Cookie Banners oder Content Blockers leeren wir automatisch dein Page Cache Plugin. Keine Probleme mehr mit veralteten Caches!
EN After a change to the cookie banner or content blocker, we automatically clear your page cache plugin. No more problems with outdated caches!
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| content | content |
| automatisch | automatically |
| page | page |
| plugin | plugin |
| probleme | problems |
| veralteten | outdated |
| Änderung | change |
| cache | cache |
| oder | or |
| wir | we |
| caches | caches |
| keine | no |
| mehr | more |
| mit | with |
| einer | a |
DE Daher kann eine Verbindung zur Parallelisierung genutzt werden - Es verwendet Kompression im Header, um den Overhead zu reduzieren - Es erlaubt Servern, Antworten proaktiv in die Caches der Clients zu "schieben".
EN Therefore, a connection can be used for parallelism ? It uses compression in the header to reduce overhead ? It allows servers to ?push? responses proactively to client caches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connection |
| header | header |
| overhead | overhead |
| servern | servers |
| proaktiv | proactively |
| caches | caches |
| clients | client |
| schieben | push |
| es | it |
| im | in the |
| kompression | compression |
| reduzieren | reduce |
| in | in |
| kann | can |
| erlaubt | allows |
| um | for |
| zu | to |
| eine | a |
| daher | therefore |
| den | the |
DE Eine Menüleisten-App für macOS, mit der Sie die Caches von Xcode für abgeleitete Daten und Module bequem leeren können. Zudem entfernt sie automatisch abgeleitete Daten, die keinem bestehenden Projekt mehr zugeordnet sind.Auf GitHub anzeigen
EN A macOS menu bar app that provides a convenient way to clear Xcode's derived data and module cache. It also support automatic removal of derived data that is no longer associated with an existing project.View on GitHub
| alemão | inglês |
|---|---|
| macos | macos |
| caches | cache |
| bequem | convenient |
| leeren | clear |
| automatisch | automatic |
| projekt | project |
| zugeordnet | associated |
| github | github |
| anzeigen | view |
| menü | menu |
| daten | data |
| module | module |
| keinem | no |
| app | app |
| mit | with |
| entfernt | of |
| eine | a |
| und | and |
| bestehenden | existing |
| mehr | to |
DE Caches/Recaches inklusive 1.000 / Monat
EN Caches/Recaches included 1,000 / month
| alemão | inglês |
|---|---|
| caches | caches |
| inklusive | included |
| monat | month |
DE Caches/Recaches inklusive 50.000 / Monat
EN Caches/Recaches included 50,000 / month
| alemão | inglês |
|---|---|
| caches | caches |
| inklusive | included |
| monat | month |
DE Caches/Recaches inklusive 250.000 / Monat
EN Caches/Recaches included 250,000 / month
| alemão | inglês |
|---|---|
| caches | caches |
| inklusive | included |
| monat | month |
DE Caches/Recaches inklusive 3.000.000 / Monat
EN Caches/Recaches included 3,000,000 / month
| alemão | inglês |
|---|---|
| caches | caches |
| inklusive | included |
| monat | month |
DE Caches/Recaches inklusive 10.000.000 / Monat
EN Caches/Recaches included 10,000,000 / month
| alemão | inglês |
|---|---|
| caches | caches |
| inklusive | included |
| monat | month |
DE Der Rechner schätzt die Anzahl der (Re-)Caches, die Ihre Website in einem Monat benötigt
EN The calculator will estimate the number of (re)caches your website needs in a month
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechner | calculator |
| caches | caches |
| website | website |
| monat | month |
| benötigt | needs |
| in | in |
| ihre | your |
| anzahl | number of |
DE Unterstützung für das automatische Leeren aller bekannten Page-Caches nach einer Änderung des Cookie Banners
EN Support for automatic emptying of all known page caches after a change to the cookie banner
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| bekannten | known |
| cookie | cookie |
| page | page |
| caches | caches |
| Änderung | change |
| unterstützung | support |
| für | for |
| aller | to |
| einer | a |
DE Auch die Integration mit WordPress- Multisites oder das Löschen eines der unzähligen Page Caches, die es im WordPress-Ökosystem gibt, ist eher einfach umgesetzt und entsprechend mit Einschränkungen
EN Also, integrating with WordPress mulisites or clearing any of the vast number of page caches that exist in the WordPress ecosystem is rather basic solved and accordingly with limitations
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| page | page |
| caches | caches |
| einschränkungen | limitations |
| wordpress | wordpress |
| oder | or |
| im | in the |
| auch | also |
| eher | rather |
| mit | with |
| und | and |
| entsprechend | accordingly |
| einfach | basic |
DE Wenn Sie an Ihrem Computer arbeiten, sammeln sich alle möglichen Arten von Datenmüll an: Caches, Protokolle, usw
EN As you use your computer, it piles up all kind of junk: cache, log files, and what not
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| caches | cache |
| alle | all |
| sie | you |
| arbeiten | use |
| von | of |
| protokolle | log |
DE CleanMyMac geht all dem nutzlosen Zeug an den Kragen, der sich auf Ihrem Computer ansammelt, wie alte Protokolle, nicht genutzte Sprachendateien, alte Caches und andere Dinge, damit Sie wieder mehr Platz auf Ihrer Festplatte bekommen.
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| caches | caches |
| platz | space |
| alte | old |
| zeug | stuff |
| protokolle | log |
| und | and |
| dinge | that |
| andere | other |
| den | the |
| damit | to |
DE Es gibt auf Ihrem Mac alle möglichen Arten an Datenmüll: Caches, Protokolle, Programmreste usw
EN There are all kinds of junk files on your Mac: cache, logs, app leftovers, and what not
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| caches | cache |
| protokolle | logs |
| arten | kinds |
| alle | all |
| auf | on |
DE In iTunes und Fotos gibt es mehr als nur Musik und Bilder – auch Zusatzdateien wie iOS Caches und Backups. CleanMyMac X räumt diese Dateien auf und schafft Platz für die wichtigen Daten.
EN There’s more than music and pics in your iTunes and Photos — there’s also junk like iOS data and cache. CleanMyMac X cleans it up to make room for the stuff you need.
DE Kisten, sogenannte ?Caches?, sind in der Natur versteckt. Was ist der Sinn? Entdecken Sie ihre Standorte und die Schätze, die sie enthalten!
EN With Tèrra Aventura and its 100% free App, set off on an adventure to discover one of Nouvelle-Aquitaine?s 400 treasure hunt trails! Get ready to be surprised!
| alemão | inglês |
|---|---|
| schätze | treasure |
| entdecken | discover |
| und | and |
| der | of |
DE Das Löschen des Caches löst das Problem in diesem Fall in der Regel.Epic Games-Startprogramm
EN Deleting it usually solves the problem in this case.Epic Games Launcher
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | deleting |
| löst | solves |
| problem | problem |
| epic | epic |
| in der regel | usually |
| games | games |
| in | in |
| diesem | this |
| fall | the |
DE Fix: Probleme mit Übergängen - wenn sich Objekte im letzten Rahmen des Übergangs befanden, und bei der Aktualisierung des Übergangs-Caches.
EN Fix: problems with transitions ? when objects were in the final frame of the transition, and in updating the transition cache.
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| rahmen | frame |
| aktualisierung | updating |
| caches | cache |
| im | in the |
| befanden | were |
| probleme | problems |
| und | and |
| fix | fix |
| mit | with |
| letzten | final |
| wenn | when |
DE Sie können Protokolle, Caches, E-Mail-Anhänge und Benutzersprachen löschen.
EN Delete logs, caches, mail attachments, and localization languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokolle | logs |
| caches | caches |
| löschen | delete |
| anhänge | attachments |
| und | and |
DE Diese sind nützlich für Caches, Festkonfiguration oder andere Daten, die Sie nicht in verschiedenen Fällen repliziert werden müssen
EN These are useful for caches, fixed-configuration, or any other data you don't need to be replicated across various instances
| alemão | inglês |
|---|---|
| nützlich | useful |
| caches | caches |
| daten | data |
| repliziert | replicated |
| oder | or |
| andere | other |
| nicht | dont |
| für | for |
| verschiedenen | various |
| diese | these |
| sind | are |
| werden | to |
DE So löschen Sie die verschiedenen Web-Caches in Tomcat
EN How to Clear the Various Web Caches in Tomcat
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | clear |
| web | web |
| caches | caches |
| in | in |
| verschiedenen | various |
DE So löschen Sie die verschiedenen Web-Caches auf der Admin-Se...
EN How to Clear the Various Web Caches in Admin Page
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | clear |
| web | web |
| caches | caches |
| admin | admin |
| verschiedenen | various |
| der | the |
DE Caches/Recaches inklusive 1.000 / Monat
EN Caches/Recaches included 1,000 / month
| alemão | inglês |
|---|---|
| caches | caches |
| inklusive | included |
| monat | month |
DE Caches/Recaches inklusive 50.000 / Monat
EN Caches/Recaches included 50,000 / month
| alemão | inglês |
|---|---|
| caches | caches |
| inklusive | included |
| monat | month |
DE Caches/Recaches inklusive 250.000 / Monat
EN Caches/Recaches included 250,000 / month
| alemão | inglês |
|---|---|
| caches | caches |
| inklusive | included |
| monat | month |
DE Caches/Recaches inklusive 3.000.000 / Monat
EN Caches/Recaches included 3,000,000 / month
| alemão | inglês |
|---|---|
| caches | caches |
| inklusive | included |
| monat | month |
DE Caches/Recaches inklusive 10.000.000 / Monat
EN Caches/Recaches included 10,000,000 / month
| alemão | inglês |
|---|---|
| caches | caches |
| inklusive | included |
| monat | month |
DE Der Rechner schätzt die Anzahl der (Re-)Caches, die Ihre Website in einem Monat benötigt
EN The calculator will estimate the number of (re)caches your website needs in a month
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechner | calculator |
| caches | caches |
| website | website |
| monat | month |
| benötigt | needs |
| in | in |
| ihre | your |
| anzahl | number of |
DE Notfall-Neustart, für den Fall einer zufälligen Zerstörung des Opcode-Caches
EN emergency restart in case of accidental opcode cache destruction;
| alemão | inglês |
|---|---|
| zerstörung | destruction |
| notfall | emergency |
| neustart | restart |
| zufälligen | accidental |
| caches | cache |
| fall | case |
DE Support für automatisches Flushing aller bekannten Page Caches
EN Support for automatic flushing of all known page caches
| alemão | inglês |
|---|---|
| support | support |
| automatisches | automatic |
| bekannten | known |
| page | page |
| caches | caches |
| für | for |
| aller | all |
DE Nach einer Änderung des Cookie Banners oder Content Blockers leeren wir automatisch dein Page Cache Plugin. Keine Probleme mehr mit veralteten Caches!
EN After a change to the cookie banner or content blocker, we automatically clear your page cache plugin. No more problems with outdated caches!
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| content | content |
| automatisch | automatically |
| page | page |
| plugin | plugin |
| probleme | problems |
| veralteten | outdated |
| Änderung | change |
| cache | cache |
| oder | or |
| wir | we |
| caches | caches |
| keine | no |
| mehr | more |
| mit | with |
| einer | a |
DE Unterstützung für das automatische Leeren aller bekannten Page-Caches nach einer Änderung des Cookie Banners
EN Support for automatic emptying of all known page caches after a change to the cookie banner
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| bekannten | known |
| cookie | cookie |
| page | page |
| caches | caches |
| Änderung | change |
| unterstützung | support |
| für | for |
| aller | to |
| einer | a |
DE Auch die Integration mit WordPress- Multisites oder das Löschen eines der unzähligen Page Caches, die es im WordPress-Ökosystem gibt, ist eher einfach umgesetzt und entsprechend mit Einschränkungen
EN Also, integrating with WordPress mulisites or clearing any of the vast number of page caches that exist in the WordPress ecosystem is rather basic solved and accordingly with limitations
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| page | page |
| caches | caches |
| einschränkungen | limitations |
| wordpress | wordpress |
| oder | or |
| im | in the |
| auch | also |
| eher | rather |
| mit | with |
| und | and |
| entsprechend | accordingly |
| einfach | basic |
DE Wenn Sie an Ihrem Computer arbeiten, sammeln sich alle möglichen Arten von Datenmüll an: Caches, Protokolle, usw
EN As you use your computer, it piles up all kind of junk: cache, log files, and what not
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| caches | cache |
| alle | all |
| sie | you |
| arbeiten | use |
| von | of |
| protokolle | log |
DE CleanMyMac geht all dem nutzlosen Zeug an den Kragen, der sich auf Ihrem Computer ansammelt, wie alte Protokolle, nicht genutzte Sprachendateien, alte Caches und andere Dinge, damit Sie wieder mehr Platz auf Ihrer Festplatte bekommen.
EN CleanMyMac targets the useless stuff that piles up on your computer, like old log files, unused language files, iTunes backups, outdated caches and other items to help free space and tidy up broken files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| caches | caches |
| platz | space |
| alte | old |
| zeug | stuff |
| protokolle | log |
| und | and |
| dinge | that |
| andere | other |
| den | the |
| damit | to |
DE Es gibt auf Ihrem Mac alle möglichen Arten an Datenmüll: Caches, Protokolle, Programmreste usw
EN There are all kinds of junk files on your Mac: cache, logs, app leftovers, and what not
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| caches | cache |
| protokolle | logs |
| arten | kinds |
| alle | all |
| auf | on |
DE In iTunes und Fotos gibt es mehr als nur Musik und Bilder – auch Zusatzdateien wie iOS Caches und Backups. CleanMyMac X räumt diese Dateien auf und schafft Platz für die wichtigen Daten.
EN There’s more than music and pics in your iTunes and Photos — there’s also junk like iOS data and cache. CleanMyMac X cleans it up to make room for the stuff you need.
DE Wenn Sie ein Programm durch Ziehen auf den Papierkorb löschen, hinterlässt es zahlreiche zugehörige Dateien auf Ihrem Mac: Caches, Einstellungen, und vieles mehr
EN When you delete an app by dragging it to the Trash, you leave behind tons of associated files on your Mac, like caches, preferences, saved states, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | app |
| ziehen | dragging |
| löschen | delete |
| dateien | files |
| mac | mac |
| caches | caches |
| einstellungen | preferences |
| es | it |
| und | and |
| den | the |
DE Fix: Probleme mit Übergängen - wenn sich Objekte im letzten Rahmen des Übergangs befanden, und bei der Aktualisierung des Übergangs-Caches.
EN Fix: problems with transitions ? when objects were in the final frame of the transition, and in updating the transition cache.
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| rahmen | frame |
| aktualisierung | updating |
| caches | cache |
| im | in the |
| befanden | were |
| probleme | problems |
| und | and |
| fix | fix |
| mit | with |
| letzten | final |
| wenn | when |
DE Sollte es beim Anzeigen des Blätterkatalogs zu einer fehlerhaften Darstellung kommen, leeren Sie bitte Ihren Browser-Cache. Eine Anleitung zum Leeren des Browser-Caches finden Sie hier:
EN In case you have any issues displaying the flip catalogue, please clear your browser cache. If you don't know how to clear the browser cache, please use one of the following guides:
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| cache | cache |
| anzeigen | displaying |
| ihren | your |
| zu | to |
| bitte | please |
| sollte | if |
DE Mit dem ConfigurationBuilder auf programmatische Weise Caches erstellen
EN Use the ConfigurationBuilder to create caches programmatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| caches | caches |
| erstellen | create |
| dem | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe