Traduzir "etliche saatgutbanken schützen" para inglês

DE Etliche Saatgutbanken schützen ihre Samen, indem sie sie in undurchsichtige Metallkästen legen.

• Etliche Saatgutbanken schützen
• Samen
• undurchsichtige Metallkästen

DE In der Tat arbeiten andere Saatgutbanken mit CBD Crew zusammen und senden ihnen Exemplare, damit sie von der Crew verbessert werden! Ihr Standard ist derartig hoch, dass andere Saatgutbanken diese Überarbeitung als Ehre betrachten.

• Tat arbeiten andere
• CBD Crew zusammen
• senden ihnen Exemplare
• hoch
• Ehre

DE Kaufe erstklassige Cannabis-Samen von den weltweit bekanntesten Saatgutbanken im Azarius Seedshop

• Kaufe erstklassige Cannabis-Samen
• weltweit bekanntesten Saatgutbanken
• Azarius Seedshop

DE Wir arbeiten mit branchenführenden Saatgutbanken zusammen, um exquisite Samen in limitierter Auflage herzustellen, wie Du sie noch nie zuvor gesehen hast

• arbeiten mit branchenführenden
• zusammen
• Auflage herzustellen
• nie zuvor gesehen

DE Dieser gute Ruf ist stetig gewachsen, und zahlreiche Saatgutbanken aus den USA, die ihr Handwerk wirklich verstehen, haben durch die Erschaffung so manchen Cannabis-Weltstars große Bekanntheit erlangt.

• gewachsen
• USA
• ihr Handwerk wirklich
• Erschaffung so manchen
• große Bekanntheit

DE Bei so vielen ausgezeichneten Saatgutbanken, die seit den 2000ern in Spanien entstanden sind, wie sticht eine Industriegröße wie BSF Seeds heraus? Was Cannabis anbelangt, könnte man sagen, sie arbeiten härter, machen es besser und schneller

• vielen ausgezeichneten Saatgutbanken
• sticht eine Industriegröße
• BSF Seeds heraus
• Cannabis anbelangt
• könnte man sagen
• arbeiten härter
• machen es besser
• schneller

DE Angesichts der stark angestiegenen Nachfrage nach autoflowering Sorten, entschied sich CBD Seeds dafür, alle ihre Sorten auch im autoflowering Format anzubieten und war damit eine der ersten Saatgutbanken, die dies tat.

• Angesichts der stark
• Nachfrage nach autoflowering
• entschied sich CBD
• dafür
• Format anzubieten
• ersten Saatgutbanken
• dies

DE Dinafem hat den Ruf, viel Zeit und Aufwand in die Forschung und Entwicklung zu stecken, und das Unternehmen hat seine Stellung als eine der bekanntesten und geschätztesten Saatgutbanken des letzten Jahrzehnts zu Recht verdient.

• viel Zeit
• Entwicklung zu stecken
• Unternehmen hat seine
• bekanntesten
• Jahrzehnts zu Recht

DE Gegen Ende 2009 war der Ruf von Dinafem derart gewachsen, dass die Macher sich selbst zu einer der besten internationalen Saatgutbanken zählen konnten, die für die Produktion von einzigartigen und hochwertigen Samen Berühmtheit erlangte

• Dinafem derart gewachsen
• Macher sich selbst
• besten internationalen Saatgutbanken
• konnten
• Produktion von einzigartigen
• hochwertigen Samen Berühmtheit

DE Als eine von Spaniens führenden Saatgutbanken für Cannabis ist es wahrscheinlich keine Überraschung, dass Dinafem für seine unermüdlichen Zuchtbemühungen mehrere Auszeichnungen gewonnen hat

• Spaniens führenden Saatgutbanken
• Überraschung
• Dinafem für seine
• Zuchtbemühungen mehrere Auszeichnungen

DE Viele Saatgutbanken streben eine Kombination aus müheloser, doch lohnender Anbauerfahrung mit geilen Aromen und Effekten an

• Viele Saatgutbanken streben
• Kombination aus müheloser
• doch lohnender Anbauerfahrung
• geilen Aromen

DE Grass-O-Matic war eine der ersten Saatgutbanken, die sich komplett auf die Entwicklung von autoflowering Sorten konzentriert hat

• ersten Saatgutbanken
• autoflowering Sorten konzentriert

DE Wegen der außergewöhnlichen Qualität ihrer Sorten dauerte es nicht lange, bis sie begannen gut etablierten europäischen Saatgutbanken Konkurrenz und sich selbst einen Namen als DIE Saatgutbank Russlands zu machen

• Wegen der außergewöhnlichen
• ihrer Sorten dauerte
• lange
• begannen gut etablierten
• Saatgutbanken Konkurrenz
• selbst einen Namen

DE Sie arbeiten oft mit anderen Saatgutbanken und Züchtern zusammen, die eine ähnliche Philosophie wie sie selbst verfolgen. Dazu zählen zum Beispiel Reggae Seeds, also halte Ausschau nach den einzigartigen und sammelwürdigen Ergebnissen ihrer Arbeit!

• Saatgutbanken
• Züchtern zusammen
• selbst verfolgen
• Reggae Seeds
• also halte Ausschau
• einzigartigen
• sammelwürdigen Ergebnissen ihrer

DE Als eine der ältesten Saatgutbanken der Welt ist der Super Sativa Seed Club der wahre OG der niederländischen Cannabisszene

• Super Sativa Seed
• Cannabisszene

DE Super Sativa Seed Club: eine der ältesten Saatgutbanken der Welt

• Super Sativa Seed

DE Diese Sorgfalt, Detailfreudigkeit und dieser Enthusiasmus, die bestmöglichen Samen überhaupt zu liefern, haben Royal Queen Seeds ermöglicht, sich als eine der begehrtesten und gefragtesten Saatgutbanken Europas zu etablieren

• Sorgfalt
• Detailfreudigkeit
• Enthusiasmus
• bestmöglichen Samen überhaupt
• liefern
• Royal Queen Seeds
• begehrtesten
• gefragtesten Saatgutbanken Europas
• etablieren

DE Hin und wieder arbeiten wir mit einigen unserer bevorzugten Saatgutbanken zusammen, um wirklich einzigartige Sorten zu erschaffen

• Hin
• einigen unserer bevorzugten
• zusammen
• wirklich einzigartige Sorten
• erschaffen

DE Die Besten Amerikanischen Cannabis-Saatgutbanken (Und Ihre Besten Sorten)

• Besten Amerikanischen Cannabis-Saatgutbanken
• Besten Sorten

DE Kaufe hier im Zamnesia Seedshop erstklassige autoflowering Cannabis Samen, feminisierte Cannabis Samen, reguläre Cannabis Samen und CBD-Cannabis Samen der weltbesten und berühmtesten Saatgutbanken. Bestelle Cannabissamen bei Zamnesia

• Seedshop erstklassige autoflowering
• Samen
• feminisierte Cannabis Samen
• reguläre Cannabis Samen
• berühmtesten Saatgutbanken

DE Neben unserer eigenen Auswahl von Premium-Samen bieten wir auch Komplettsortimente von allen großen Saatgutbanken und Züchtern an

• Neben unserer eigenen
• Komplettsortimente von allen
• Saatgutbanken

DE Unter Freunden macht man oft etliche Späßchen und Anspielungen, die für die Außenwelt absolut unverständlich sind, oder man erfindet Wörter und Phrasen, die eine Art Geheimsprache darstellen und die Nichteingeweihten außen vor lassen

• etliche Späßchen
• Anspielungen
• Außenwelt absolut unverständlich
• erfindet Wörter
• Phrasen
• Art Geheimsprache darstellen

DE Da etliche der vom OIN gehaltenen Patente von fundamentaler Bedeutung für die IT-Industrie sind, reduziert diese Patentsammlung die Möglichkeit, mit juristischen Mitteln Angriffe auf Linux vorzunehmen.

• OIN gehaltenen Patente
• reduziert diese Patentsammlung
• Möglichkeit
• juristischen Mitteln Angriffe
• Linux

DE UCS unterstützt viele offene Standards und bündelt etliche Open-Source-Anwendungen zu einem Gesamtsystem (UCS-Managementsystem)

• UCS unterstützt viele
• Standards
• bündelt etliche Open-Source-Anwendungen
• Gesamtsystem
• UCS-Managementsystem

DE Das Univention App Center stellt etliche Programme aus ganz unterschiedlichen Bereichen zur Verfügung, darunter Lösungen für Groupware (siehe Groupware), Backup, Dokumente- und Projektmanagement und mehr

• Univention App Center
• siehe Groupware
• Backup
• Dokumente-
• Projektmanagement

DE Für Entwickler/-innen: Viele interne Änderungen, etliche Teile wurden neu geschrieben.

• Entwickler
• -innen
• Viele interne Änderungen
• etliche Teile wurden

DE Unsere Leidenschaft gilt der User Experience, wofür wir schon etliche Auszeichnungen erhalten haben

• Experience
• wofür wir schon

DE Tableau verfügt über ein großes Netzwerk von Partnern, darunter etliche Top-Unternehmen aus den Bereichen Cloud, Datenvorbereitung und -verwaltung, Data Science und mehr

• darunter etliche Top-Unternehmen
• Bereichen Cloud
• Datenvorbereitung
• verwaltung
• Data Science

DE Das JFrog Resource Center verfügt über etliche Ressourcen im Bezug auf JFrog Pipelines. Der Benutzerleitfaden und der Leitfaden für Entwickler sind ebenfalls gute Ressourcen für detailliertere Informationen.

• JFrog Resource Center
• JFrog Pipelines
• Benutzerleitfaden
• Leitfaden für Entwickler
• ebenfalls gute Ressourcen
• detailliertere

DE Joachim und Michaela aus Deutschland schickten uns dieses Bild etliche Monate nach ihrem Retreat, bei dem ihre Beziehung "wieder auflebte".

• Joachim
• Michaela aus Deutschland
• dieses Bild etliche
• ihrem Retreat
• Beziehung

DE Um die Kundenzufriedenheit der knapp 24 Millionen Mobilfunkkunden zu steigern, wickelte E-Plus den Kundenservice für etliche seiner Marken über Online-Portale ab

• Kundenzufriedenheit der knapp
• Mobilfunkkunden zu steigern
• etliche seiner Marken

DE Wenn etliche dynamische Feldern benötigt werden, um mehrere Einsatzszenarien zu unterstützen, profitieren Administratoren von einer...

• etliche dynamische Feldern

DE Wenn etliche dynamische Feldern benötigt werden, um mehrere Einsatzszenarien zu unterstützen, profitieren Administratoren von einer speziellen Handhabung für Such- und Filterkriterien auf dynamischen Feldwerten

• etliche dynamische Feldern
• Filterkriterien auf dynamischen

DE Heute nutzen etliche Kunden sie, um Verschnitt zu optimieren und Ausschuss zu reduzieren – etwa die Model AG und Steinbeis.

• Heute nutzen etliche
• Verschnitt zu optimieren
• Ausschuss zu reduzieren
• etwa die Model

DE Etliche weitere Ausflugsziele sind dank dem zentralen Standort aus schnell und unkompliziert erreichbar.

• Etliche weitere Ausflugsziele
• dank dem zentralen
• schnell
• unkompliziert

DE Die heute noch bestehende romanische Kirche entstand um 1100 und ist seither etliche Male umgebaut und renoviert worden.

• heute noch bestehende
• seither etliche Male
• renoviert

DE Zusätzlich haben wir etliche kritische Datenlücken geschlossen und es ERGO zum ersten Mal ermöglicht, auch Uplifts durch TV-Spots zu erfassen.

• kritische Datenlücken geschlossen
• ERGO zum ersten
• ermöglicht
• Uplifts durch TV-Spots

DE Durch chem2biz und die Nähe zur BASF haben wir einen besonderen Fokus auf der Chemiebranche und bieten für Startups aus diesem Bereich ein ausgezeichnetes Netzwerk an, aus dem sich bereits etliche Kooperationen mit Unternehmen ergeben haben

• Nähe zur BASF
• Chemiebranche
• bieten für Startups
• bereits etliche Kooperationen

DE Im Rahmen seiner Arbeit am DFKI akquirierte und leitete er etliche Forschungs- und Entwicklungsprojekten auf regionaler, nationaler, europäischer und internationaler Ebene und mit der Industrie.

• Rahmen seiner Arbeit
• DFKI akquirierte
• leitete er etliche
• Entwicklungsprojekten auf regionaler
• nationaler
• europäischer
• internationaler Ebene

DE Werner Stephan akquirierte und leitete etliche DFKI-Forschungsprojekte wie beispielsweise Sicherheit im Zahlungsverkehr (FairPay), Durchgängige formale Entwicklung (Verisoft) und seit 2005 die Verifikation der Protokolle für Reisepässe und Ausweise.

• Werner Stephan akquirierte
• leitete etliche DFKI-Forschungsprojekte
• FairPay
• Durchgängige formale Entwicklung
• Verisoft
• seit die Verifikation
• Protokolle für Reisepässe

DE Auch die häufig gestellten Fragen zum Erlernen des Tauchens am Ende dieser Seite werden dir etliche Antworten liefern.

• häufig gestellten Fragen
• Erlernen des Tauchens
• Ende dieser Seite
• dir etliche Antworten

DE Sie lassen sich genauso umprogrammieren wie ein infizierter Computer und doch gibt es etliche Unterschiede: Mobilgeräte sind eng mit nahezu all unseren Alltagsaktivitäten verbunden.

• lassen sich genauso
• infizierter Computer
• Unterschiede
• Mobilgeräte sind eng
• nahezu all unseren

DE Für die Bildoptimierung gibt es etliche leistungsfähige Plugins, die diese Aufgabe enorm erleichtern.

• leistungsfähige Plugins
• Aufgabe enorm

DE Gebäude, Strassen, Brücken und Tunnel, von denen etliche bereits in die Jahre gekommen sind

• Gebäude
• Strassen
• Brücken
• Tunnel
• denen etliche bereits

DE Migrationen von Jenkins zu GitLab müssen jedoch nicht beängstigend sein. Viele Projekte wurden bereits von Jenkins zu GitLab CI/CD gewechselt, und es stehen etliche Hilfsmittel bereit um den Übergang zu erleichtern, z.B.:

• Migrationen von Jenkins
• GitLab müssen jedoch
• Viele Projekte wurden
• Jenkins zu GitLab
• CD gewechselt
• stehen etliche Hilfsmittel
• Übergang zu erleichtern

DE Es sind etliche Projekte in Diskussion zur Reduktion der Flugtransporte im Gange, gerade in den Bereichen, wo viel geflogen wird

• Reduktion der Flugtransporte
• Gange
• wo viel geflogen

DE Die erste Hälfte des Geschäftsjahres 2020/21 war geprägt von herausfordernden Rahmenbedingungen insbesondere in der Region Asien-Pazifik (APAC), wo etliche Märkte unter mehreren und wiederholten Lockdowns in Folge der COVID-19-Pandemie litten

• Region Asien-Pazifik
• APAC
• wo etliche Märkte
• mehreren
• litten

DE Das Medium Fax gehört auch heute in Deutschland zur Standard-ITK-Infrastruktur, jedoch müssen nicht wie früher etliche wartungsintensive Einzelfaxgeräte in den Bürofluren stehen

• Medium Fax gehört
• heute in Deutschland
• Standard-ITK-Infrastruktur
• früher etliche wartungsintensive
• Bürofluren stehen

DE Trotzdem hat die vielseitige Knolle – nicht bloß in Italien – etliche Redewendungen hervorgebracht

• Knolle
• bloß in Italien
• etliche Redewendungen hervorgebracht

DE Wir verfügen über etliche Jahre Erfahrung bei der Linux-Serveradministration, der Netzwerktechnik, des Datacenter-Managements, der Datacenter-Security, der Virtualisierung der Ceph Storage bzw. sonstiger Backup-Automation und und und ...

• verfügen über etliche
• Netzwerktechnik
• Datacenter-Managements
• Datacenter-Security
• Virtualisierung der Ceph
• bzw
• sonstiger Backup-Automation