DE Kunden haben die Gewissheit, dass Ihre in der Region Asien-Pazifik (Mumbai) gespeicherten Inhalte nicht in eine andere Region umziehen, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung dazu oder der Kunde selbst verschiebt sie.
Traduzir "region asien pazifik" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "region asien pazifik" de alemão para inglês
Traduções de region asien pazifik
"region asien pazifik" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de region asien pazifik
alemão
inglês
EN Customers have the assurance that your content stored in the Asia Pacific (Mumbai) Region will not move to another region unless legally required to do so or the customer moves it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| region | region |
| mumbai | mumbai |
| gespeicherten | stored |
| inhalte | content |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| es sei denn | unless |
| es | it |
| in | in |
| oder | or |
| kunden | customers |
| ihre | your |
| nicht | not |
| dass | that |
| kunde | customer |
| verschiebt | move |
DE Knapp die Hälfte der weltweiten Gaming Community lebt in der Region Asien-Pazifik. Nutzen Sie unsere 12 topmodernen Rechenzentren, die sich an allen entscheidenden Knotenpunkten in dieser schnell wachsenden Region befinden.
EN With nearly half of the gaming community located in Asia-Pacific, you can leverage our 12 state-of-the-art data centers located in all the key data hubs across this fast moving region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gaming | gaming |
| community | community |
| region | region |
| rechenzentren | data centers |
| entscheidenden | key |
| schnell | fast |
| befinden | located |
| hälfte | half |
| in | in |
| unsere | our |
| knapp | nearly |
| nutzen | with |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Aktivitäten in der Region Asien-Pazifik, um Organisationen bei der Unterstützung von Menschen zu helfen.
EN Learn more about what we do in the Asia Pacific region to support organizations in the business of helping people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| organisationen | organizations |
| aktivitäten | do |
| in | in |
| unterstützung | support |
| helfen | helping |
| region | region |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| zu | to |
| unsere | we |
DE Unit4 verfügt über Teams weltweit, die sicherstellen, dass unseren Kunden rundum zufrieden sind. Hier erfahren Sie, wie wir Organisationen in der Region Asien-Pazifik dabei unterstützen, ihren Kunden zu helfen.
EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Here’s what we do in the Asia Pacific region to support organizations in the business of helping people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| kunden | customers |
| region | region |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| teams | teams |
| organisationen | organizations |
| in | in |
| dabei | for |
| wir | we |
| zu | to |
| helfen | helping |
| unterstützen | to support |
DE VERANTWORTLICH FÜR: Wachstum und Management des Modaxo-Geschäftsbetriebs in der Region Asien-Pazifik, Naher Osten und Afrika.
EN RESPONSIBLE FOR: Growing and managing Modaxo?s business in Asia Pacific, Middle East and Africa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstum | growing |
| afrika | africa |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| verantwortlich | responsible |
| in | in |
| und | and |
| osten | east |
| management | managing |
| des | for |
DE Troy arbeitete 14 Jahre lang bei Pfizer und verbrachte die zweite Hälfte dieser Zeit mit Anwendungsarchitektur in der Region Asien-Pazifik. Diese Erfahrung gab Troy einen großen Einblick in alle Aspekte von Technologie und der verschiedenen Kulturen.
EN Troy worked at Pfizer for 14 years and spent the latter half of that time working on application architecture in the Asia Pacific region. This experience gave Troy huge exposure to all aspects of technology and diverse culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitete | worked |
| pfizer | pfizer |
| verbrachte | spent |
| hälfte | half |
| anwendungsarchitektur | application architecture |
| aspekte | aspects |
| technologie | technology |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| verschiedenen | diverse |
| kulturen | culture |
| jahre | years |
| zeit | time |
| gab | the |
| in | in |
| erfahrung | experience |
| region | region |
| und | and |
| groß | huge |
| alle | all |
DE Nach IEC60079 geprüfte und für die Verwendung in Gefahrenbereichen zertifizierte Produkte. Der internationale Standard IEC60079 ist in Australien und weiten Teilen der Region Asien-Pazifik sowie Afrikas gültig.
EN Products tested against IEC60079 and certified for use in hazardous locations. The international IEC60079 standard is widely accepted in Asia-Pacific, Africa and Australia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierte | certified |
| internationale | international |
| standard | standard |
| australien | australia |
| afrikas | africa |
| verwendung | use |
| in | in |
| für | for |
| produkte | products |
| ist | is |
| und | and |
| der | the |
DE Nach Region filtern Alle Regionen Asien-Pazifik und Japan Europa, Naher Osten und Afrika Lateinamerika und Karibik Nordamerika
EN Filter by Region All Regions Asia Pacific and Japan Europe, Middle East, and Africa Latin America and the Caribbean North America
| alemão | inglês |
|---|---|
| filtern | filter |
| japan | japan |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| lateinamerika | latin america |
| karibik | caribbean |
| nordamerika | north america |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| alle | all |
| regionen | regions |
| region | region |
| und | and |
| osten | east |
| nach | north |
DE Im Rahmen des jährlichen Distributoren Meetings lud Sensirion die Distributoren der Asien-Pazifik-Region auch zu einem Developer Day ein
EN At the annual distributors' meeting, Sensirion invited distributors from the Asia-Pacific region to take part in the Day's events
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlichen | annual |
| distributoren | distributors |
| sensirion | sensirion |
| im | in the |
| meetings | meeting |
| zu | to |
| day | the |
DE Das Raffles Singapore wurde von „Travel Weekly Asia“ zum „Besten Luxushotel der Region Asien-Pazifik“ gewählt.
EN Raffles Singapore has been nominated as Best Luxury Hotel in Asia Pacific by Travel Weekly Asia
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| singapore | singapore |
| pazifik | pacific |
| asien | asia |
| besten | best |
| von | by |
| wurde | been |
DE Eine Botschaft von Constance Wiebrands, Vorsitzende des Council für die Asien-Pazifik-Region
EN A message from Constance Wiebrands, Chair for the Asia Pacific Regional Council
| alemão | inglês |
|---|---|
| council | council |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| region | regional |
| von | chair |
| botschaft | the |
| für | for |
| eine | a |
DE Wir möchten Bibliotheken aus der Region Asien-Pazifik auffordern, weiterhin eine aktive Rolle in der Kooperative wahrzunehmen
EN We would like to invite libraries from the Asia Pacific region to continue to play an active role in the cooperative
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| region | region |
| aktive | active |
| rolle | role |
| kooperative | cooperative |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| in | in |
| wir | we |
| der | the |
| aus | from |
| eine | play |
DE Wenn Sie sich an den Aktivitäten der Regional Councils für die Regionen Amerika, Asien-Pazifik und EMEA beteiligen oder Ihre Region im Global Council von OCLC vertreten möchten, nehmen Sie Kontakt zu Member Relations auf.
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| emea | emea |
| beteiligen | participating |
| global | global |
| council | council |
| oclc | oclc |
| vertreten | representing |
| member | member |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| oder | or |
| relations | relations |
| amerika | americas |
| region | region |
| wenn | if |
| ihre | your |
| kontakt | contact |
| den | the |
| regional | regional |
DE Die in dieser Studie enthaltenen Informationen wurden von 3.442 Hotels in Europa und 438 Hotels in der Asien-Pazifik-Region zusammengetragen.
EN The information included in this research has been gathered from 3,442 hotels in Europe and 438 hotels in the Asia-Pacific region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| europa | europe |
| studie | research |
| informationen | information |
| in | in |
| region | region |
| und | and |
| der | the |
DE Die erste Hälfte des Geschäftsjahres 2020/21 war geprägt von herausfordernden Rahmenbedingungen insbesondere in der Region Asien-Pazifik (APAC), wo etliche Märkte unter mehreren und wiederholten Lockdowns in Folge der COVID-19-Pandemie litten
EN The first half of fiscal year 2020/21 was characterized by challenging market conditions especially in the region Asia-Pacific (APAC), where many regional markets suffered from several and repeated lockdowns due to COVID-19-pandemic
| alemão | inglês |
|---|---|
| hälfte | half |
| geschäftsjahres | fiscal year |
| herausfordernden | challenging |
| insbesondere | especially |
| apac | apac |
| lockdowns | lockdowns |
| war | was |
| wo | where |
| etliche | several |
| märkte | markets |
| in | in |
| region | region |
| erste | the first |
| und | and |
DE Zwischen 2016 und 2022 soll die globale Logistikbranche um durchschnittlich 3,48% pro Jahr wachsen. Damit hätte sie im Jahr 2022 ein Volumen von 12,256 Billionen US-Dollar erreicht, woran die Asien-Pazifik-Region mit den größten Anteil hat.
EN It was predicted that the global logistics market would grow at CAGR 3.48% between 2016 to 2022 and will attain a market size of around $12,256 billion by 2022. And the Asia-Pacific region will be one of the greatest contributors to this market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| volumen | size |
| größten | greatest |
| wachsen | grow |
| region | region |
| zwischen | between |
| jahr | it was |
| und | and |
| soll | be |
| ein | a |
| von | of |
| den | the |
DE Von unseren Niederlassungen in Europa, der Asien-Pazifik-Region, Nord- und Südamerika und Südafrika aus stellen wir für all unseren Kunden individuell zusammengestellte Lösungen bereit
EN From our offices across Europe, Asia Pacific, the Americas and South Africa, we provide personalised, blended negotiation solutions for each of our clients
| alemão | inglês |
|---|---|
| niederlassungen | offices |
| europa | europe |
| südafrika | south africa |
| kunden | clients |
| individuell | personalised |
| lösungen | solutions |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| und | and |
| wir | we |
| für | for |
| aus | from |
| in | each |
DE Wir erbringen unsere Verhandlungslösungen, unsere Beratung und unsere Schulungen aus unseren Niederlassungen in Europa, Amerika, der Asien-Pazifik-Region und Afrika heraus in über 50 Ländern der Welt.
EN From our offices in Europe, The Americas, Asia Pacific and Africa, we deliver negotiation solutions, consulting and training to over 50 countries worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erbringen | deliver |
| beratung | consulting |
| schulungen | training |
| niederlassungen | offices |
| afrika | africa |
| welt | worldwide |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| europa | europe |
| ländern | countries |
| in | in |
| und | and |
| amerika | americas |
| unsere | our |
| heraus | to |
| wir | we |
| der | the |
| aus | from |
DE Mark Velthuis ist verantwortlich für die Region Asien-Pazifik und Japan
EN Mark Velthuis is responsible for expanding Jedox market presence and growing the company’s revenue across the region Asia Pacific and Japan
| alemão | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| verantwortlich | responsible |
| region | region |
| japan | japan |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Erfahren Sie mehr über unsere Aktivitäten in der Region Asien-Pazifik, um Organisationen bei der Unterstützung von Menschen zu helfen.
EN Learn more about what we do in the Asia Pacific region to support organizations in the business of helping people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| organisationen | organizations |
| aktivitäten | do |
| in | in |
| unterstützung | support |
| helfen | helping |
| region | region |
| erfahren | learn |
| mehr | more |
| zu | to |
| unsere | we |
DE Die AWS-Region Asien-Pazifik (Mumbai) wurde entwickelt und aufgebaut, um strikte Compliance-Standards zu erfüllen und allen AWS-Kunden ein hohes Maß an Sicherheit zu gewährleisten
EN The AWS Asia Pacific (Mumbai) Region is designed and built to meet rigorous compliance standards, providing high levels of security for all AWS customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| aws | aws |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| region | region |
| standards | standards |
| kunden | customers |
| sicherheit | security |
| compliance | compliance |
| hohes | levels |
| zu | to |
| um | for |
| erfüllen | meet |
| und | and |
DE Wie bei allen anderen AWS-Regionen, erfüllt die Region Asien-Pazifik (Mumbai) geltende nationale und lokale Datenschutzgesetze
EN As with every AWS Region, the Asia Pacific (Mumbai) Region is compliant with applicable national and local data protection laws
| alemão | inglês |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| geltende | applicable |
| aws | aws |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| region | region |
| lokale | local |
| nationale | national |
| und | and |
| die | the |
DE Eine Botschaft von Constance Wiebrands, Vorsitzende des Council für die Asien-Pazifik-Region
EN A message from Constance Wiebrands, Chair for the Asia Pacific Regional Council
| alemão | inglês |
|---|---|
| council | council |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| region | regional |
| von | chair |
| botschaft | the |
| für | for |
| eine | a |
DE Wir möchten Bibliotheken aus der Region Asien-Pazifik auffordern, weiterhin eine aktive Rolle in der Kooperative wahrzunehmen
EN We would like to invite libraries from the Asia Pacific region to continue to play an active role in the cooperative
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| region | region |
| aktive | active |
| rolle | role |
| kooperative | cooperative |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| in | in |
| wir | we |
| der | the |
| aus | from |
| eine | play |
DE Wenn Sie sich an den Aktivitäten der Regional Councils für die Regionen Amerika, Asien-Pazifik und EMEA beteiligen oder Ihre Region im Global Council von OCLC vertreten möchten, nehmen Sie Kontakt zu Member Relations auf.
EN If you are interested in participating in Americas, Asia Pacific, or EMEA Regional Council activities, or in representing your region on the OCLC Global Council, please contact Member Relations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| emea | emea |
| beteiligen | participating |
| global | global |
| council | council |
| oclc | oclc |
| vertreten | representing |
| member | member |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| oder | or |
| relations | relations |
| amerika | americas |
| region | region |
| wenn | if |
| ihre | your |
| kontakt | contact |
| den | the |
| regional | regional |
DE Nach Region filtern Alle Regionen Asien-Pazifik und Japan Europa, Naher Osten und Afrika Lateinamerika und Karibik Nordamerika
EN Filter by Region All Regions Asia Pacific and Japan Europe, Middle East, and Africa Latin America and the Caribbean North America
| alemão | inglês |
|---|---|
| filtern | filter |
| japan | japan |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| lateinamerika | latin america |
| karibik | caribbean |
| nordamerika | north america |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| alle | all |
| regionen | regions |
| region | region |
| und | and |
| osten | east |
| nach | north |
DE Risikoreduzierung und Rüstungskontrolle in der Region Asien-Pazifik
EN Nuclear Energy, Technology, and International Security in International Context
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
DE Read more about " Risikoreduzierung und Rüstungskontrolle in der Region Asien-Pazifik "
EN Read more about " Nuclear Energy, Technology, and International Security in International Context "
| alemão | inglês |
|---|---|
| more | more |
| in | in |
| read | and |
DE Zwischen 2016 und 2022 soll die globale Logistikbranche um durchschnittlich 3,48% pro Jahr wachsen. Damit hätte sie im Jahr 2022 ein Volumen von 12,256 Billionen US-Dollar erreicht, woran die Asien-Pazifik-Region mit den größten Anteil hat.
EN It was predicted that the global logistics market would grow at CAGR 3.48% between 2016 to 2022 and will attain a market size of around $12,256 billion by 2022. And the Asia-Pacific region will be one of the greatest contributors to this market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| volumen | size |
| größten | greatest |
| wachsen | grow |
| region | region |
| zwischen | between |
| jahr | it was |
| und | and |
| soll | be |
| ein | a |
| von | of |
| den | the |
DE Die Region Asien/Pazifik wurde im ersten Halbjahr von zahlreichen Naturkatastrophen getroffen
EN The Asia/Pacific region was affected by quite a number of natural disasters in the first six months of the year
| alemão | inglês |
|---|---|
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| zahlreichen | number of |
| naturkatastrophen | natural disasters |
| im | in the |
| region | region |
| wurde | was |
| ersten | the first |
| von | of |
| die | the |
DE Angesichts des großen Interesses in China sehen wir diese Kooperation als gute Möglichkeit, unsere Produkte voranzutreiben und zu entwickeln“, so Ludger Arnoldussen, im Vorstand von Munich Re zuständig für die Region Asien-Pazifik
EN As interest from China is high, we believe that we can promote and develop our products through this cooperation", says Ludger Arnoldussen, Munich Re Board member responsible for Asia Pacific
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesses | interest |
| china | china |
| entwickeln | develop |
| kooperation | cooperation |
| ludger | ludger |
| arnoldussen | arnoldussen |
| zuständig | responsible |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| wir | we |
| unsere | our |
| produkte | products |
| und | and |
| die | as |
DE Munich Re setzt auf die Kooperation mit dem führenden IT-Beratungs- und Dienstleistungsunternehmen DXC Technology (DXC: NYSE), um Versicherer in der Region Asien-Pazifik nach einem Cyberangriff mit Services und Fachwissen zu unterstützen.
EN Munich Re has chosen DXC Technology (DXC: NYSE), the world’s leading independent end-to-end IT services company, to provide post cyber-attack services and expertise to insurers in the Asia Pacific region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| technology | technology |
| versicherer | insurers |
| region | region |
| fachwissen | expertise |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| re | re |
| services | services |
| führenden | leading |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
DE Unsere Zusammenarbeit mit DXC Technology ist ein Beispiel dafür, wie wir uns in der Region Asien-Pazifik auf die sich verändernden Bedürfnisse unserer Kunden einstellen,“ so Schmitt.
EN Our collaboration with DXC Technology is an example of how we are meeting the evolving needs of our clients in Asia Pacific,” said Schmitt.
DE Immer mehr Wetterkatastrophen in der Region Asien-Pazifik | Munich Re
EN Weather-related catastrophes on the rise in Asia Pacific | Munich Re
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| in | in |
| der | the |
DE Immer mehr Wetterkatastrophen in der Region Asien-Pazifik
EN Weather-related catastrophes on the rise in Asia Pacific
| alemão | inglês |
|---|---|
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| in | in |
| der | the |
DE In den vergangenen zwei Jahren hat die Allianz Real Estate ihr Geschäft in der gesamten Region Asien-Pazifik deutlich ausgebaut
EN Over the past two years, Allianz Real Estate has significantly strengthened its business across the Asia Pacific region
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| estate | estate |
| geschäft | business |
| region | region |
| allianz | allianz |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| jahren | years |
| hat | has |
| den | the |
DE Geschäftsführer und CEO der Region Asien-Pazifik von GEODIS
EN President & CEO of Asia-Pacific, Geodis
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
DE Der Nordosten ist ein kritischer Markt, der als Handelsweg nach Asien-Pazifik dient. Die Region ist auch die Heimat der Spiele-, Content-, Medien- und SaaS-Branche, die die Vorteile unserer Metro-Connect-Funktionen nutzen.
EN The Northeast is a critical market that serves as a trading route to Asia Pacific. The region is also home to gaming, content, media, and SaaS industries that take advantage of our Metro Connect features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordosten | northeast |
| dient | serves |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| spiele | gaming |
| content | content |
| medien | media |
| saas | saas |
| metro | metro |
| connect | connect |
| markt | market |
| region | region |
| branche | industries |
| funktionen | features |
| vorteile | advantage |
| als | as |
| ist | is |
| und | trading |
| ein | a |
DE Global Switch Rechenzentren in Europa und in der Region Asien-Pazifik |Global Switch
EN Data Centres across Europe and Asia-Pacific | Global Switch
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| switch | switch |
| in | across |
| europa | europe |
| und | and |
DE Rechenzentren Europa und in der Region Asien-Pazifik
EN Data Centres across Europe and Asia-Pacific
| alemão | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| in | across |
| und | and |
DE Global Switch ist ein führender Eigentümer, Betreiber und Entwickler großflächiger, Carrier- und Cloud-neutraler, Multi-Customer-Rechenzentren mit hoher Netzwerkdichte in Europa und in der Region Asien-Pazifik
EN Global Switch is a leading owner, operator and developer of large scale network dense, carrier and cloud neutral multi-customer data centres in Europe and Asia-Pacific
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| switch | switch |
| eigentümer | owner |
| betreiber | operator |
| entwickler | developer |
| europa | europe |
| groß | large |
| cloud | cloud |
| in | in |
| und | and |
| führender | a |
| ist | is |
| der | of |
DE Im Portfolio von Global Switch befinden sich 13 Rechenzentren, die im Besitz der Landesgesellschaften sind und an bedeutenden Connectivity Hubs in Europa und in der Region Asien-Pazifik zusammen rund 428.000m² modernster technischer Flächen umfassen.
EN Global Switch’s portfolio compromises thirteen data centres owned by consolidated entities in key connectivity hubs across Europe and Asia-Pacific, providing around 428,000 sq m of state of the art technical space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| global | global |
| connectivity | connectivity |
| hubs | hubs |
| europa | europe |
| m | m |
| technischer | technical |
| in | in |
| und | and |
| besitz | owned |
DE Troy arbeitete 14 Jahre lang bei Pfizer und verbrachte die zweite Hälfte dieser Zeit mit Anwendungsarchitektur in der Region Asien-Pazifik. Diese Erfahrung gab Troy einen großen Einblick in alle Aspekte von Technologie und der verschiedenen Kulturen.
EN Troy worked at Pfizer for 14 years and spent the latter half of that time working on application architecture in the Asia Pacific region. This experience gave Troy huge exposure to all aspects of technology and diverse culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitete | worked |
| pfizer | pfizer |
| verbrachte | spent |
| hälfte | half |
| anwendungsarchitektur | application architecture |
| aspekte | aspects |
| technologie | technology |
| asien | asia |
| pazifik | pacific |
| verschiedenen | diverse |
| kulturen | culture |
| jahre | years |
| zeit | time |
| gab | the |
| in | in |
| erfahrung | experience |
| region | region |
| und | and |
| groß | huge |
| alle | all |
DE Hohe Markenbekanntheit in der EU, Expansion in die USA und Asien-Pazifik-Region
EN Strong brand recognition in EU, expanding to the US and APAC
DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
DE Diese Wirtschaftsgiganten investieren stark in die Asien-Pazifik-Region, was ein starkes Wachstum für viele andere Währungen ausgelöst hat, während manche, wie JPY als sichere Anlage betrachtet werden
EN These economic giants made substantial investments into the Asia-Pacific region that resulted in strong growth for many currencies, with some like JPY seen as a safe haven
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
region asien pazifik asien pazifik asien pazifik japan asien pazifik raum asien pazifik auffordern wirtschaftsraum asien pazifik region asien pazifik afrikaasien pazifik us pazifik pazifik beeinflussen wetterextreme pazifik zugrunde liegt wildbeobachtungen am pazifik pazifik verstreut faszinieren wo der pazifik pazifik richtung philippinen asien ganz asien asien wegweiser konzept asien frauen asien der stiftung allem in asien asien betreuen asien verwendung großteil von asien landwirtschaft in asien amerika über asien fotografie aus asien asien entwickeln asien heimisch packagingfirmen in asien asien angewiesen global asien nord in asien kontaktbüro in asien geschäft in asien luxuskreuzfahrt nach asien textilsektor in asien ausweitung nach asien asien von grund transformation in asien day in asien ost in asien computerchips aus asien stadtleben in asien asien pro fotos asien eingeführt asien gut vernetzt asien australien amerika wochen in asien
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe