DE Dieser Teil des Portfolios zeigt, wo Sie zu Beginn des Kurses standen und wie Sie sich im Laufe des Kurses verändert haben.
Traduzir "erweiterung des kurses" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erweiterung des kurses" de alemão para inglês
Traduções de erweiterung des kurses
"erweiterung des kurses" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erweiterung des kurses
alemão
inglês
EN class="highlight">This portion class="highlight">of class="highlight">the portfolio shows where class="highlight">you started class="highlight">when class="highlight">you entered class="highlight">the class="highlight">class class="highlight">and class="highlight">how class="highlight">you changed class="highlight">during class="highlight">it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolios | portfolio |
| zeigt | shows |
| beginn | started |
| kurses | class |
| verändert | changed |
| wo | where |
| und | and |
| teil | of |
DE Alle Teilnehmenden des Kurses müssen zu Beginn des Kurses mindestens 18 Jahre alt sein.
EN class="highlight">At class="highlight">the beginning class="highlight">of class="highlight">our summer school, class="highlight">all participants class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">at least 18 class="highlight">years old.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmenden | participants |
| beginn | beginning |
| jahre | years |
| alt | old |
| des | the |
| zu | to |
| sein | be |
| alle | all |
DE Dieses Trainings- und Übungsprogramm ermöglicht Ihnen die Teilnahme an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses, um sich das nötige Wissen anzueignen, um einen Kurs in Moodle erstellen zu können
EN class="highlight">This training & practice program enables class="highlight">you class="highlight">to participate class="highlight">in class="highlight">all class="highlight">the activities class="highlight">of class="highlight">the Intro Moodle class="highlight">course class="highlight">and class="highlight">if class="highlight">you wish, class="highlight">of class="highlight">the Advanced class="highlight">course, class="highlight">in order class="highlight">to acquire class="highlight">the knowledge class="highlight">required class="highlight">to class="highlight">be able class="highlight">to create class="highlight">a class="highlight">course class="highlight">in Moodle
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnahme | participate |
| aktivitäten | activities |
| moodle | moodle |
| advanced | advanced |
| wunsch | wish |
| kurs | course |
| trainings | training |
| in | in |
| zu | to |
| können | enables |
| nötige | required |
| dieses | this |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Alle Teilnehmenden des Kurses müssen zu Beginn des Kurses mindestens 18 Jahre alt sein.
EN class="highlight">At class="highlight">the beginning class="highlight">of class="highlight">our summer school, class="highlight">all participants class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">at least 18 class="highlight">years old.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmenden | participants |
| beginn | beginning |
| jahre | years |
| alt | old |
| des | the |
| zu | to |
| sein | be |
| alle | all |
DE In diesem Programm studieren und nehmen die Studierenden an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses teil, um die erforderlichen Kenntnisse zu erwerben und einen Kurs in Moodle erstellen zu können
EN class="highlight">In class="highlight">this program students study class="highlight">and participate class="highlight">in class="highlight">all class="highlight">the activities class="highlight">of class="highlight">the Intro Moodle class="highlight">course class="highlight">and class="highlight">if class="highlight">they wish, class="highlight">of class="highlight">the Advanced class="highlight">course, class="highlight">in order class="highlight">to acquire class="highlight">the knowledge class="highlight">required class="highlight">and class="highlight">to class="highlight">be able class="highlight">to create class="highlight">a class="highlight">course class="highlight">in Moodle
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierenden | students |
| aktivitäten | activities |
| moodle | moodle |
| advanced | advanced |
| programm | program |
| wunsch | wish |
| kurs | course |
| in | in |
| erwerben | acquire |
| diesem | this |
| teil | of |
| zu | to |
| nehmen | be |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Junior Divemaster ist eine Unterkategorie des PADI Divemaster Kurses. Junior Divemaster KandidatInnen können einen Großteil des Divemaster Kurses machen, müssen aber wenn sie 18 werden einzelne Kursteile nachholen.
EN Junior Divemaster class="highlight">is class="highlight">a sub-class="highlight">set class="highlight">of class="highlight">the PADI Divemaster class="highlight">course. Junior Divemaster candidates class="highlight">may class="highlight">complete class="highlight">a significant portion class="highlight">of class="highlight">the divemaster class="highlight">course, class="highlight">but additional training class="highlight">is class="highlight">required class="highlight">when class="highlight">the Junior Divemaster turns 18.
DE Um Divemaster zu werden brauchst du mindestens 60 geloggte Tauchgänge. Zu Beginn des Kurses musst du 40 Tauchgänge haben. Die Anzahl der Tauchgänge während des Kurses kann variieren.
EN class="highlight">To become class="highlight">a certified divemaster class="highlight">you need class="highlight">at least 60 logged dives. class="highlight">Only 40 dives class="highlight">are class="highlight">required class="highlight">to begin divemaster training. class="highlight">The number class="highlight">of dives class="highlight">you’ll make class="highlight">during class="highlight">the class="highlight">course varies.
DE Wollen Sie den höchsten Gesamtumsatz erzielen? Gehen Sie hoch. Es ist weitaus einfacher, 1.000 Dollar mit dem Verkauf eines 1.000-Dollar-Kurses an eine Person zu verdienen als mit dem Verkauf eines 20-Dollar-Kurses an 50 Personen.
EN Do class="highlight">you want class="highlight">to earn class="highlight">the highest total revenue? Go high. class="highlight">It’class="highlight">s far easier class="highlight">to earn $1,000 selling class="highlight">a $1,000 class="highlight">course class="highlight">to class="highlight">one person class="highlight">than class="highlight">by selling class="highlight">a $20 class="highlight">course class="highlight">to 50 people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitaus | far |
| verkauf | selling |
| kurses | course |
| einfacher | easier |
| höchsten | highest |
| zu | to |
| verdienen | earn |
DE Wollen Sie den höchsten Gesamtumsatz erzielen? Gehen Sie hoch. Es ist weitaus einfacher, 1.000 Dollar mit dem Verkauf eines 1.000-Dollar-Kurses an eine Person zu verdienen als mit dem Verkauf eines 20-Dollar-Kurses an 50 Personen.
EN Do class="highlight">you want class="highlight">to earn class="highlight">the highest total revenue? Go high. class="highlight">It’class="highlight">s far easier class="highlight">to earn $1,000 selling class="highlight">a $1,000 class="highlight">course class="highlight">to class="highlight">one person class="highlight">than class="highlight">by selling class="highlight">a $20 class="highlight">course class="highlight">to 50 people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitaus | far |
| verkauf | selling |
| kurses | course |
| einfacher | easier |
| höchsten | highest |
| zu | to |
| verdienen | earn |
DE Der Kurs DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) ist eine Erweiterung des Kurses DAN Basic Life Support (Erwachsene)
EN class="highlight">The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) class="highlight">course represents class="highlight">an integration class="highlight">of class="highlight">the DAN Basic Life Support (Adult) class="highlight">course
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| erwachsene | adult |
| d | d |
| support | support |
| kurs | course |
| dan | dan |
| basic | basic |
| life | life |
DE Der Kurs DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) ist eine Erweiterung des Kurses DAN Basic Life Support (Erwachsene)
EN class="highlight">The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) class="highlight">course represents class="highlight">an integration class="highlight">of class="highlight">the DAN Basic Life Support (Adult) class="highlight">course
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwachsene | adult |
| support | support |
| kurs | course |
| dan | dan |
| basic | basic |
| life | life |
DE Der Kurs DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) ist eine Erweiterung des Kurses DAN Basic Life Support (Erwachsene)
EN class="highlight">The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) class="highlight">course represents class="highlight">an integration class="highlight">of class="highlight">the DAN Basic Life Support (Adult) class="highlight">course
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| erwachsene | adult |
| d | d |
| support | support |
| kurs | course |
| dan | dan |
| basic | basic |
| life | life |
DE Der Kurs DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) ist eine Erweiterung des Kurses DAN Basic Life Support (Erwachsene)
EN class="highlight">The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) class="highlight">course represents class="highlight">an integration class="highlight">of class="highlight">the DAN Basic Life Support (Adult) class="highlight">course
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwachsene | adult |
| support | support |
| kurs | course |
| dan | dan |
| basic | basic |
| life | life |
DE Die Erweiterung .COM ist die universelle Erweiterung für gewerbliche (commercial) Websites. Sie ist die erste im Internet verkaufte Erweiterung und hat sich für alle Arten von Websites eingebürgert.
EN class="highlight">The .COM class="highlight">extension class="highlight">is class="highlight">the standard class="highlight">extension class="highlight">for «commercial» websites. class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">the number class="highlight">one class="highlight">extension sold class="highlight">on Internet class="highlight">and class="highlight">has extended class="highlight">to class="highlight">all types class="highlight">of websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| arten | types |
| websites | websites |
| internet | internet |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
| alle | all |
| von | of |
DE Nachdem der erworbene Kurs Ihnen zugänglich gemacht worden ist, haben Sie daher kein Recht auf Stornierung des Kaufs oder Rückgabe des Kurses (Schw.: Ångerrätt).
EN Therefore, class="highlight">once class="highlight">the purchased class="highlight">course class="highlight">has class="highlight">been made available class="highlight">to class="highlight">you, class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">no class="highlight">right class="highlight">to cancel class="highlight">the purchase class="highlight">or return class="highlight">the class="highlight">course (Sw: Ångerrätt).
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| stornierung | cancel |
| rückgabe | return |
| zugänglich | available |
| oder | or |
| kurs | course |
| kaufs | the purchase |
| daher | therefore |
| kein | no |
DE Der Leiter des Kurses ist meine Wenigkeit (Stefan Vetter), einer von nur 9 «Google Certified Trainer» in der Schweiz und Autor des ersten Schweizer Google-Ads-Buches.
EN class="highlight">The class="highlight">course leader class="highlight">is yours truly (Stefan Vetter), class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">only 9 ?Google Certified Trainers? class="highlight">in Switzerland class="highlight">and author class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">first Swiss Google Ads book.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leiter | leader |
| kurses | course |
| stefan | stefan |
| certified | certified |
| trainer | trainers |
| autor | author |
| ads | ads |
| buches | book |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| schweizer | swiss |
| und | and |
| ist | is |
| ersten | the first |
| nur | only |
DE Wenn Sie eine schnelle Vorschau des Kurses wünschen, gibt es ein 5-minütiges Youtube-Video des Kursmoderators
EN class="highlight">If class="highlight">you want class="highlight">a quick preview class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course, class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">a 5 minutes Youtube video class="highlight">by class="highlight">the class="highlight">course presenter itself
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurses | course |
| vorschau | preview |
| video | video |
| youtube | youtube |
| schnelle | quick |
| wünschen | you want |
| wenn | if |
| sie | want |
| des | the |
| ein | a |
DE Nach Abschluss des Vortrags und der Demonstration werden die Studenten den Rest des Kurses damit verbringen, das Material im LMS (Learning Management System) mit Hilfe und Unterstützung von Assistenten und Mitstudenten durchzuarbeiten
EN class="highlight">Once class="highlight">the lecture class="highlight">and demonstration class="highlight">is class="highlight">complete, students class="highlight">will spend class="highlight">the remainder class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">class working class="highlight">through class="highlight">the material class="highlight">in class="highlight">the LMS (Learning Management class="highlight">System) class="highlight">with class="highlight">the help class="highlight">and support class="highlight">of TAs class="highlight">and fellow students
| alemão | inglês |
|---|---|
| demonstration | demonstration |
| studenten | students |
| rest | remainder |
| kurses | class |
| material | material |
| im | in the |
| lms | lms |
| management | management |
| system | system |
| hilfe | help |
| unterstützung | support |
| den | the |
| verbringen | spend |
| und | and |
| learning | learning |
DE Unabhängig von der Zertifizierung, die wir erreichen, geht es am Ende des Tages um die Fähigkeiten und Erfahrungen, die wir während des Kurses erwerben
EN Whatever class="highlight">the certification class="highlight">we achieve, class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">day class="highlight">it’class="highlight">s class="highlight">all class="highlight">about class="highlight">the skill class="highlight">and experience class="highlight">we get class="highlight">during class="highlight">the class="highlight">course speaks loudly
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierung | certification |
| kurses | course |
| am | at the |
| wir | we |
| fähigkeiten | skill |
| erfahrungen | experience |
| erreichen | achieve |
| um | about |
| und | and |
| erwerben | get |
| ende | the end |
| tages | the |
| während | during |
DE Der Leiter des Kurses ist meine Wenigkeit (Stefan Vetter), einer von nur 9 «Google Certified Trainer» in der Schweiz und Autor des ersten Schweizer Google-Ads-Buches.
EN class="highlight">The class="highlight">course leader class="highlight">is yours truly (Stefan Vetter), class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">only 9 ?Google Certified Trainers? class="highlight">in Switzerland class="highlight">and author class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">first Swiss Google Ads book.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leiter | leader |
| kurses | course |
| stefan | stefan |
| certified | certified |
| trainer | trainers |
| autor | author |
| ads | ads |
| buches | book |
| in | in |
| schweiz | switzerland |
| schweizer | swiss |
| und | and |
| ist | is |
| ersten | the first |
| nur | only |
DE Präsentation des Kurses und des Projekts
EN Presentation class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">project
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| kurses | course |
| und | and |
| des | the |
| projekts | the project |
DE Am Ende des Kurses sehen Sie die Tricks zum Dekorieren eines Tisches, zum Platzieren aller von Ihnen erstellten Teile auf harmonische und kohärente Weise und zum Ausführen des von Ihnen geplanten endgültigen Konzepts.
EN class="highlight">At class="highlight">the class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course, discover some tricks class="highlight">for decorating class="highlight">a table class="highlight">and placing class="highlight">the pieces class="highlight">you class="highlight">have created class="highlight">in class="highlight">a harmonic class="highlight">and coherent way class="highlight">that achieves class="highlight">your initial concept.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurses | course |
| tricks | tricks |
| erstellten | created |
| am | at the |
| teile | pieces |
| und | and |
| ende | the end |
| weise | way |
| platzieren | in |
| von | of |
DE Während des gesamten Kurses werden die Begriffe, Akronyme und verschiedenen Grundkonzepte des digitalen Marketings erläutert. Es sind jedoch grundlegende Marketingkenntnisse erforderlich. Sie benötigen einen Computer.
EN Basic knowledge class="highlight">of marketing class="highlight">is class="highlight">required, although class="highlight">your teacher explains fundamental concepts, terms, class="highlight">and acronyms throughout class="highlight">the class="highlight">course.
DE Werde Teil des Shopware Ökosystems und entwickle Dein Shopware 6 Erweiterung. Erfahre hier alles rund um die Erweiterung-Entwicklung.
EN class="highlight">Be class="highlight">part class="highlight">of class="highlight">the Shopware ecosystem class="highlight">and develop class="highlight">a Shopware 6 class="highlight">extension. Find class="highlight">out everything class="highlight">about class="highlight">extension development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| erweiterung | extension |
| erfahre | find out |
| werde | be |
| entwicklung | development |
| entwickle | develop |
| alles | everything |
| und | and |
DE Werde Teil des Shopware Ökosystems und entwickle Dein Shopware 6 Erweiterung. Erfahre hier alles rund um die Erweiterung-Entwicklung.
EN class="highlight">Be class="highlight">part class="highlight">of class="highlight">the Shopware ecosystem class="highlight">and develop class="highlight">a Shopware 6 class="highlight">extension. Find class="highlight">out everything class="highlight">about class="highlight">extension development.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| erweiterung | extension |
| erfahre | find out |
| werde | be |
| entwicklung | development |
| entwickle | develop |
| alles | everything |
| und | and |
DE Nach Abschluss des Kurses wird Ihr elektronisches Zertifikat zu Ihrer Seite „Errungenschaften“ hinzugefügt – von dort können Sie Ihr Zertifikat ausdrucken oder es zu Ihrem LinkedIn Profil hinzufügen
EN class="highlight">Upon completing class="highlight">the class="highlight">course, class="highlight">your electronic Certificate class="highlight">will class="highlight">be added class="highlight">to class="highlight">your Accomplishments page - class="highlight">from class="highlight">there, class="highlight">you class="highlight">can print class="highlight">your Certificate class="highlight">or add class="highlight">it class="highlight">to class="highlight">your LinkedIn profile
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurses | course |
| elektronisches | electronic |
| profil | profile |
| abschluss | completing |
| zertifikat | certificate |
| hinzugefügt | added |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| seite | page |
| können | can |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Wenn Sie nur lesen und den Inhalt des Kurses anzeigen möchten, können Sie kostenlos als Gast an dem Kurs teilnehmen.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">only want class="highlight">to read class="highlight">and class="highlight">view class="highlight">the class="highlight">course content, class="highlight">you class="highlight">can audit class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">for class="highlight">free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| anzeigen | view |
| kurs | course |
| können | can |
| nur | only |
| lesen | read |
| den | the |
| möchten | want to |
| teilnehmen | to |
| sie | want |
DE Ihr erstes Kursmodul legt den Grundstein dafür, warum Ihr Student für den Rest des Kurses das tut, was er tut.
EN class="highlight">Your class="highlight">first class="highlight">course module class="highlight">will lay class="highlight">the foundation class="highlight">for why class="highlight">your student class="highlight">will class="highlight">be doing class="highlight">what class="highlight">they’re doing class="highlight">for class="highlight">the rest class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundstein | foundation |
| rest | rest |
| kurses | course |
| student | student |
| dafür | for |
| ihr | your |
| legt | the |
| warum | why |
| was | doing |
DE Lola hat schon alles gesehen! Sie hat über die Jahre in vielen Geld-Webinar-Serien Menschen gecoacht und du bekommst die Aufzeichnungen von allen als Teil des Kurses
EN Lola class="highlight">has seen class="highlight">it class="highlight">all! class="highlight">She'class="highlight">s coached class="highlight">and taught people class="highlight">for class="highlight">years class="highlight">and class="highlight">you get class="highlight">the massive library class="highlight">of recordings class="highlight">to guide class="highlight">you step class="highlight">by step class="highlight">on class="highlight">your money journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| lola | lola |
| gesehen | seen |
| menschen | people |
| geld | money |
| jahre | years |
| bekommst | you get |
| und | and |
| teil | of |
| hat | has |
| aufzeichnungen | the |
DE Wenn Sie lediglich den Inhalt des Kurses lesen und anzeigen möchten, können Sie kostenlos als Gast an dem Kurs teilnehmen.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">only want class="highlight">to read class="highlight">and class="highlight">view class="highlight">the class="highlight">course content, class="highlight">you class="highlight">can audit class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">for class="highlight">free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| anzeigen | view |
| kurs | course |
| können | can |
| den | the |
| lesen | read |
| möchten | want to |
| teilnehmen | to |
| sie | want |
DE Für andere Medien als Videos (die nur innerhalb des Kurses anzusehen sind) wird ein PDF-Reader benötigt.
EN class="highlight">For media class="highlight">other class="highlight">than video (class="highlight">only viewable class="highlight">within class="highlight">the class="highlight">course) class="highlight">a PDF reader class="highlight">is class="highlight">required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medien | media |
| videos | video |
| kurses | course |
| reader | reader |
| für | for |
| innerhalb | within |
| andere | other |
| nur | only |
| wird | the |
| ein | a |
| benötigt | required |
DE Vorbehaltlich dieser Geschäftsbedingungen wird Ihnen eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für eine persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung des durch Sie erworbenen Kurses gewährt
EN Subject class="highlight">to class="highlight">these terms class="highlight">and conditions class="highlight">you class="highlight">are granted class="highlight">a limited, class="highlight">non-exclusive, class="highlight">non-transferable, revocable license class="highlight">to make class="highlight">personal class="highlight">and class="highlight">non-commercial class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course purchased class="highlight">by class="highlight">you
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzte | limited |
| ausschließliche | exclusive |
| lizenz | license |
| erworbenen | purchased |
| kurses | course |
| gewährt | granted |
| vorbehaltlich | subject to |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| nutzung | use |
| und | and |
| eine | a |
| wird | the |
DE Das Recht zur Betrachtung des Kurses ist Ihr persönliches Recht und Sie dürfen keine der Rechte an jemanden anderen abtreten oder weitergeben
EN class="highlight">The class="highlight">right class="highlight">to class="highlight">view class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">is class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">right class="highlight">and class="highlight">you class="highlight">may class="highlight">not assign class="highlight">or share class="highlight">any class="highlight">of class="highlight">the rights class="highlight">with anyone else
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrachtung | view |
| kurses | course |
| rechte | rights |
| oder | or |
| und | and |
| anderen | else |
| recht | right |
| ihr | your |
| ist | is |
| weitergeben | share |
| keine | not |
DE Ihr Kauf des Kurses stellt keinen Erwerb von Software oder der Kursinhalte dar, auf die Sie Zugriff erhalten.
EN class="highlight">Your purchase class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">is class="highlight">not class="highlight">a purchase class="highlight">of class="highlight">any software class="highlight">or content class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">are given access class="highlight">to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| zugriff | access |
| kurses | course |
| oder | or |
| ihr | your |
| erwerb | purchase |
| dar | the |
DE Der Schöpfer des Kurses ist Adam Reed, der mit 15 Jahren mit dem Dropshipping begann.
EN class="highlight">The creator class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">is Adam Reed class="highlight">who started dropshipping class="highlight">at 15 class="highlight">years old.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurses | course |
| adam | adam |
| dropshipping | dropshipping |
| begann | started |
| schöpfer | creator |
| jahren | years |
| ist | is |
DE Absolventen des Kurses Red Hat System Administration I (RH124), deren Ziel die RHCSA-Zertifizierung ist
EN Students class="highlight">who class="highlight">have attended Red Hat class="highlight">System Administration I (RH124) class="highlight">and class="highlight">are class="highlight">on class="highlight">the path class="highlight">to becoming class="highlight">an RHCSA
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| administration | administration |
| rhcsa | rhcsa |
| i | i |
| red | red |
| ist | becoming |
| des | the |
DE Es ist möglich, im Rahmen des Kurses an Austauschprogrammen teilzunehmen. Dazu stehen Ihnen eine Vielzahl verschiedener Plätze an Partneruniversitäten zur Verfügung.
EN class="highlight">It class="highlight">is possible class="highlight">to participate class="highlight">in exchange programmes class="highlight">as class="highlight">part class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course. class="highlight">A wide range class="highlight">of different places class="highlight">at partner universities class="highlight">are available class="highlight">to class="highlight">you class="highlight">for class="highlight">this purpose.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurses | course |
| teilzunehmen | to participate |
| plätze | places |
| es | it |
| möglich | possible |
| vielzahl | range |
| eine | a |
DE Das Ziel des Kurses ist es, Pädagogen in die Lage zu versetzen, ihren Lehrprozess zu bereichern und ihn dadurch ansprechender und unterhaltsamer zu gestalten
EN class="highlight">The aim class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">is class="highlight">to enable educators class="highlight">to enrich class="highlight">their teaching process class="highlight">and thus make class="highlight">it class="highlight">more engaging class="highlight">and fun
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | aim |
| kurses | course |
| pädagogen | educators |
| bereichern | enrich |
| es | it |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| des | the |
| die | thus |
DE Die Schüler können in Sekundenschnelle ein Transkript suchen, um wichtige Informationen und Themen zu ermitteln. Wenn Sie ein kleines Snippet des Kurses teilen möchten, können Sie in Sekundenschnelle einen sofort teilbaren Clip erstellen.
EN Students class="highlight">can search class="highlight">a transcript class="highlight">in seconds class="highlight">to pinpoint key class="highlight">information class="highlight">and themes. class="highlight">If class="highlight">you want class="highlight">to share class="highlight">a small snippet class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course, class="highlight">you class="highlight">can create class="highlight">an instant shareable clip class="highlight">in seconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sekundenschnelle | seconds |
| transkript | transcript |
| wichtige | key |
| informationen | information |
| themen | themes |
| kleines | small |
| snippet | snippet |
| clip | clip |
| schüler | students |
| suchen | search |
| kurses | course |
| in | in |
| können | can |
| zu | to |
| ermitteln | pinpoint |
| möchten | want to |
| erstellen | create |
| und | and |
| sie | want |
DE Verdienen Sie nach Abschluss des Kurses ein Abzeichen und ein optionales Zertifikat
EN Earn class="highlight">a badge class="highlight">and optional certificate class="highlight">upon class="highlight">course completion
| alemão | inglês |
|---|---|
| verdienen | earn |
| kurses | course |
| abzeichen | badge |
| optionales | optional |
| zertifikat | certificate |
| abschluss | completion |
| und | and |
| nach | upon |
| ein | a |
DE Am Ende des Kurses erstellen Sie Ihre erste E-Mail-Marketingkampagne, die Sie an eine Abonnentendatenbank senden können. Sie erstellen auch einen Versandplan für die nächsten zwei Monate.
EN class="highlight">At class="highlight">the class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">you class="highlight">will create class="highlight">your class="highlight">first email marketing campaign class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">can send class="highlight">to class="highlight">a database class="highlight">of subscribers. class="highlight">In addition, class="highlight">you class="highlight">will prepare class="highlight">a Shipment Plan class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">next two months.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurses | course |
| monate | months |
| am | at the |
| erstellen | create |
| ihre | your |
| können | can |
| senden | to |
| ende | the end |
| nächsten | the |
| an | send |
DE Für die Tools, die Sie während des Kurses verwenden, benötigen Sie: ein kostenloses Mailchimp-Konto, einen Computer mit Internetverbindung und einen Firefox- oder Chrome-Browser, der mit der neuesten Version aktualisiert wurde.
EN class="highlight">In relation class="highlight">to class="highlight">the tools class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">use class="highlight">during class="highlight">the class="highlight">course, class="highlight">you class="highlight">will need: class="highlight">a class="highlight">free Mailchimp account, class="highlight">a computer class="highlight">with class="highlight">an internet connection class="highlight">and class="highlight">a Firefox class="highlight">or Chrome browser updated class="highlight">with class="highlight">the latest version.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurses | course |
| kostenloses | free |
| computer | computer |
| internetverbindung | internet connection |
| mailchimp | mailchimp |
| konto | account |
| tools | tools |
| oder | or |
| aktualisiert | updated |
| browser | browser |
| verwenden | use |
| mit | with |
| und | and |
| neuesten | latest |
| version | version |
| während | during |
DE Einführung in die Abschlusspräsentation des Kurses "Design Thinking" von Prof. Selchert an der Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen
EN Introduction class="highlight">to class="highlight">the final presentation class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course "Design Thinking" class="highlight">by Prof. Selchert class="highlight">at class="highlight">the University class="highlight">of Applied Sciences Ludwigshafen
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurses | course |
| design | design |
| thinking | thinking |
| prof | prof |
| hochschule | university |
| ludwigshafen | ludwigshafen |
| einführung | introduction |
DE Der Kurs DAN First Aid richtet sich an Absolventen des Basic Life Support (BLS)-Kurses, die Erste-Hilfe-Techniken für die Behandlung von nicht unmittelbar lebensbedrohlichen Verletzungen und Krankheiten erlernen möchten.
EN class="highlight">The DAN class="highlight">First Aid class="highlight">course class="highlight">is designed class="highlight">for students already certified class="highlight">as Basic Life Support (BLS) providers class="highlight">who want class="highlight">to learn class="highlight">first aid techniques class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">used class="highlight">in case class="highlight">of injuries class="highlight">or illnesses class="highlight">that do class="highlight">not directly threaten class="highlight">the survival class="highlight">of class="highlight">the victim.
| alemão | inglês |
|---|---|
| life | life |
| bls | bls |
| unmittelbar | directly |
| verletzungen | injuries |
| krankheiten | illnesses |
| techniken | techniques |
| support | support |
| und | learn |
| kurs | course |
| erlernen | to learn |
| dan | dan |
| basic | basic |
| nicht | not |
| erste | first |
| aid | aid |
| möchten | want to |
DE Ihr Kind wird lernen wie man zum Open Water Taucher wird und dabei unter ständiger Aufsicht eines Tauchlehrers sein, während der gesamten Dauer des Kurses
EN class="highlight">Your child class="highlight">will learn class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">an Open Water Diver class="highlight">and class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">under constant supervision class="highlight">of class="highlight">a dive instructor throughout class="highlight">this class="highlight">course
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| water | water |
| aufsicht | supervision |
| open | open |
| kurses | course |
| ihr | your |
| taucher | diver |
| wird | will |
| sein | be |
| der | of |
DE Am Ende des Kurses sind Ihre Kinder vollständig zertifizierte PADI Taucher – sie dürfen jedoch nicht ohne Aufsicht tauchen, bevor Sie das 16
EN class="highlight">By class="highlight">the class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">your kids class="highlight">are fully certified PADI divers – class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">not allowed class="highlight">to dive unsupervised class="highlight">until class="highlight">the age class="highlight">of 16
DE Am Ende des Kurses sind Ihre Kinder vollständig zertifizierte PADI-Taucher – sie dürfen erst ab 16 Jahren unbeaufsichtigt tauchen
EN class="highlight">By class="highlight">the class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course, class="highlight">your kids class="highlight">are fully certified PADI divers – class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">not allowed class="highlight">to dive unsupervised class="highlight">until class="highlight">the age class="highlight">of 16
DE Organisation und Durchführung des PADI Assistant Instructor Kurses
EN Instructor development standards, procedures class="highlight">and curriculum
| alemão | inglês |
|---|---|
| instructor | instructor |
| und | and |
DE Am Ende des Kurses verfügt man über die Kenntnisse und Fertigkeiten, um in der örtlichen Umgebung oder im Ausland zu tauchen und sich für die Belange der Unterwasserwelt einzusetzen.
EN class="highlight">By class="highlight">the class="highlight">end class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course, class="highlight">you'll class="highlight">have class="highlight">the skills class="highlight">and knowledge class="highlight">to dive class="highlight">at class="highlight">home class="highlight">or abroad class="highlight">and class="highlight">be class="highlight">an ambassador class="highlight">for class="highlight">the underwater world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurses | course |
| tauchen | dive |
| oder | or |
| ausland | abroad |
| zu | to |
| ende | the end |
| kenntnisse | skills |
| und | and |
| um | for |
DE Die Tauchgänge mit einem PADI Instructor, um das Brevet zu erlangen, gehen extra. Die Kosten hierfür hängen ab von der Größe des Kurses, der Umgebung, und ob du Ausrüstung mieten musst oder nicht.
EN class="highlight">There class="highlight">will class="highlight">be class="highlight">an additional cost class="highlight">to class="highlight">complete class="highlight">your certification class="highlight">with class="highlight">a PADI Instructor. class="highlight">The cost depends class="highlight">on class="highlight">class size, class="highlight">location, class="highlight">and whether class="highlight">or class="highlight">not class="highlight">you need class="highlight">to rent equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| brevet | certification |
| extra | additional |
| größe | size |
| kurses | class |
| ausrüstung | equipment |
| oder | or |
| ob | whether |
| mieten | rent |
| musst | need to |
| mit | with |
| zu | to |
| kosten | cost |
| nicht | not |
| und | and |
| du | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erweiterung des kurses erweiterung erweiterung neu rest des kurses ziel des kurses abschluss des kurses profil des kurses inhalt des kurses während des kurses rückgabe des kurses leiter des kurses ende des kurses teilnehmern des kurses beginn des kurses laufe des kurses kurses verwalten eines kurses bestellung eines kurses aktuellen kurses kurses lesen ende dieses kurses während dieses kurses kurses so niedrig kurses von usd kurses ausführlich deines drysuit kurses erworbenen kurses gewährt abschluss dieses kurses deep diver kurses konzepten dieses kurses kurses das tut intro moodle kurses kurses haben sie suit diver kurses kurses ist ihr kurses absolviert kurses ein abzeichen erwerb eines kurses inhalte dieses kurses kurses erlangen kurses auf funktion erweiterung des teams erweiterung des eigenen erweiterung des geschäftsfeldes erweiterung des shops erweiterung des clearwater erweiterung des weleda erweiterung des produktvertrags erweiterung des produkts erweiterung des klassischen erweiterung des hauptsitzesTraduzir erweiterung des kurses para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe