DE Die Informationen, die wir automatisch erheben, können personenbezogene Daten enthalten, oder wir können diese warten oder mit personenbezogenen Daten verknüpfen, die wir auf andere Weise erheben oder von Dritten erhalten
Traduzir "erheben wir informationen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erheben wir informationen" de alemão para inglês
Traduções de erheben wir informationen
"erheben wir informationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erheben wir informationen
alemão
inglês
EN The information we collect automatically may include Personal Data, or we may maintain it or associate it with Personal Data we collect in other ways or receive from third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verknüpfen | associate |
| weise | ways |
| erheben | collect |
| informationen | information |
| oder | or |
| die | third |
| wir | we |
| daten | data |
| mit | with |
| enthalten | include |
| andere | other |
| personenbezogenen | the |
DE Die Informationen, die wir automatisch erheben, können personenbezogene Daten enthalten, oder wir können diese warten oder mit personenbezogenen Daten verknüpfen, die wir auf andere Weise erheben oder von Dritten erhalten
EN The information we collect automatically may include Personal Data, or we may maintain it or associate it with Personal Data we collect in other ways or receive from third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verknüpfen | associate |
| weise | ways |
| erheben | collect |
| informationen | information |
| oder | or |
| die | third |
| wir | we |
| daten | data |
| mit | with |
| enthalten | include |
| andere | other |
| personenbezogenen | the |
DE Informationen, die wir aus anderen Quellen erhalten.Wir werden diese Informationen in dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang mit den Informationen, die Sie uns geben, und den Informationen, die wir über Sie erheben, kombinieren
EN Information we receive from other sources.To the extent permitted under applicable law, we will combine this information with information you give to us and information we collect about you
| alemão | inglês |
|---|---|
| geltendem | applicable |
| umfang | extent |
| kombinieren | combine |
| informationen | information |
| anderen | other |
| quellen | sources |
| erheben | collect |
| geben | give |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| zulässigen | permitted |
| wir | we |
| den | the |
| uns | us |
DE 2. INFORMATIONEN, DIE WIR ERHEBEN, UND WARUM WIR DIESE ERHEBEN
EN 2. INFORMATION WE COLLECT AND WHY WE COLLECT IT
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| wir | we |
| und | and |
| warum | why |
| diese | it |
DE 2. INFORMATIONEN, DIE WIR ERHEBEN, UND WARUM WIR DIESE ERHEBEN
EN 2. INFORMATION WE COLLECT AND WHY WE COLLECT IT
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| wir | we |
| und | and |
| warum | why |
| diese | it |
DE Wir können Informationen, die wir aus anderen Quellen erhalten, mit Informationen, die Sie uns geben, und Informationen, die wir über Sie erheben, kombinieren und zu den oben genannten Zwecken nutzen.
EN We may combine information we receive from other sources with information you give to us and information we collect about you and use it for the purposes set out above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| informationen | information |
| anderen | other |
| quellen | sources |
| erheben | collect |
| zwecken | for |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
| geben | give |
| wir | we |
| uns | us |
DE Wir können Informationen, die wir aus anderen Quellen erhalten, mit Informationen, die Sie uns geben, und Informationen, die wir über Sie erheben, kombinieren und zu den oben genannten Zwecken nutzen.
EN We may combine information we receive from other sources with information you give to us and information we collect about you and use it for the purposes set out above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| informationen | information |
| anderen | other |
| quellen | sources |
| erheben | collect |
| zwecken | for |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
| geben | give |
| wir | we |
| uns | us |
DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | taxes |
| erheben | collect |
| glauben | believe |
| erläutern | explain |
| land | country |
| details | details |
| in | in |
| oder | or |
| geben sie | enter |
| anfrage | request |
| wir | we |
| hier | here |
| wenn | if |
| bitte | please |
| und | and |
| ein | a |
| nicht | not |
| von | of |
DE DATEN, DIE WIR ERHEBEN Wir können folgende Daten erheben:
EN WHAT WE COLLECT We may collect the following information:
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheben | collect |
| wir | we |
| folgende | the |
| können | may |
DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | taxes |
| erheben | collect |
| glauben | believe |
| erläutern | explain |
| land | country |
| details | details |
| in | in |
| oder | or |
| geben sie | enter |
| anfrage | request |
| wir | we |
| hier | here |
| wenn | if |
| bitte | please |
| und | and |
| ein | a |
| nicht | not |
| von | of |
DE Gib hier die Details deiner Anfrage ein. Wenn du nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig bist, in dem wir Steuern erheben, und glaubst, dass wir keine Steuern von dir erheben sollten, erläutere dies bitte näher.
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | taxes |
| erheben | collect |
| glaubst | believe |
| land | country |
| details | details |
| in | in |
| oder | or |
| anfrage | request |
| wir | we |
| hier | here |
| wenn | if |
| bitte | please |
| dir | your |
| und | and |
| ein | a |
| nicht | not |
| von | of |
DE Wie oben beschrieben, erheben wir Informationen von Ihnen, damit wir Ihnen Informationen und Unterstützung bieten können, die Sie von uns anfordern. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Sie bezüglich Ihrer Anfragen zu kontaktieren.
EN As described above, we collect information from you so that we can provide you with information and support that you request from us. We use your Personal Data to contact you about your requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| erheben | collect |
| unterstützung | support |
| bieten | provide |
| informationen | information |
| daten | data |
| können | can |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| kontaktieren | contact |
| und | and |
| anfragen | requests |
| zu | to |
| wir | we |
| uns | us |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Wie oben beschrieben, erheben wir Informationen von Ihnen, damit wir Ihnen Informationen und Unterstützung bieten können, die Sie von uns anfordern. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Sie bezüglich Ihrer Anfragen zu kontaktieren.
EN As described above, we collect information from you so that we can provide you with information and support that you request from us. We use your Personal Data to contact you about your requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| erheben | collect |
| unterstützung | support |
| bieten | provide |
| informationen | information |
| daten | data |
| können | can |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| kontaktieren | contact |
| und | and |
| anfragen | requests |
| zu | to |
| wir | we |
| uns | us |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Wir erheben auch andere Arten von Informationen von Ihnen oder aus anderen Quellen, die wir in dieser Richtlinie als „Sonstige Informationen“ bezeichnen. Dazu gehören unter anderem:
EN We also collect other kinds of information from you or other sources, which we refer to as "Other Information" in this Policy, which may include but is not limited to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| arten | kinds |
| richtlinie | policy |
| wir | we |
| oder | or |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| auch | also |
| in | in |
| anderen | other |
| die | as |
| ihnen | you |
DE Wir ergänzen die erhaltenen Informationen über potenzielle Kunden zudem mit Kontakt- und demografischen Informationen, die wir von Drittanbietern erhalten, die solche Daten erheben.
EN We also supplement information received about potential customers with contact and demographic information received from third-party aggregators of such data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergänzen | supplement |
| potenzielle | potential |
| kunden | customers |
| demografischen | demographic |
| kontakt | contact |
| informationen | information |
| wir | we |
| daten | data |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
| drittanbietern | third-party |
DE Informationen, die wir über Sie erheben.Wir verwenden diese Informationen in dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang:
EN Information we collect about you. To the extent permitted under applicable law, we will use this information:
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| geltendem | applicable |
| umfang | extent |
| verwenden | use |
| wir | we |
| in | to |
| zulässigen | permitted |
| recht | law |
| dem | the |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| mobilgerät | mobile device |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| wir | we |
| weitergeben | disclose |
DE Diese Richtlinie beschreibt die Informationen, die wir mit Hilfe von Tools zum Sammeln von Informationen automatisch erheben.
EN This policy describes the information we collect by automated means through the use of information gathering tools on ThoughtSpot’s website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| beschreibt | describes |
| automatisch | automated |
| informationen | information |
| tools | tools |
| wir | we |
| von | of |
| zum | the |
| erheben | collect |
DE Wir erheben verschiedene Arten von Informationen von und über Nutzer unserer Website („personenbezogene Daten“). Darin enthalten sind unter anderem Informationen:
EN We collect several types of information from and about users of our Site (“Personal Data”). This includes information:
DE 1. Informationen zur Gerätenutzung. Wir erheben Informationen bei Ihrer Einrichtung und Anwendung von Reolink Produkten. Dazu gehören Kameraname, Kameramodell, UID und Konfigurationsinformationen.
EN 1). Device setup information. We collect information related to the setup and usage of Reolink products, such as device name, model, UID, and adjustments you make to the product setup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| einrichtung | setup |
| reolink | reolink |
| uid | uid |
| und | and |
| wir | we |
| anwendung | device |
| zur | the |
| von | of |
| bei | to |
DE Diese Datenschutzerklärung gilt für alle personenbezogenen Daten, die wir zu Ihrer Person erheben oder verarbeiten. Personenbezogene Daten sind Informationen oder eine Zusammenstellung von Informationen, anhand derer Sie identifiziert werden können.
EN This privacy notice applies to all personal information we collect or process about you. Personal information is information, or a combination of pieces of information that could reasonably allow you to be identified.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| erheben | collect |
| verarbeiten | process |
| identifiziert | identified |
| datenschutzerklärung | privacy |
| oder | or |
| informationen | information |
| wir | we |
| zu | to |
| derer | that |
| eine | a |
| diese | this |
| alle | all |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Wir erheben verschiedene Arten von Informationen von und über Nutzer unserer Website („personenbezogene Daten“). Darin enthalten sind unter anderem Informationen:
EN We collect several types of information from and about users of our Site (“Personal Data”). This includes information:
DE Diese Richtlinie beschreibt die Informationen, die wir mit Hilfe von Tools zum Sammeln von Informationen automatisch erheben.
EN This policy describes the information we collect by automated means through the use of information gathering tools on ThoughtSpot’s website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| beschreibt | describes |
| automatisch | automated |
| informationen | information |
| tools | tools |
| wir | we |
| von | of |
| zum | the |
| erheben | collect |
DE 1. Informationen zur Gerätenutzung. Wir erheben Informationen bei Ihrer Einrichtung und Anwendung von Reolink Produkten. Dazu gehören Kameraname, Kameramodell, UID und Konfigurationsinformationen.
EN 1). Device setup information. We collect information related to the setup and usage of Reolink products, such as device name, model, UID, and adjustments you make to the product setup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| einrichtung | setup |
| reolink | reolink |
| uid | uid |
| und | and |
| wir | we |
| anwendung | device |
| zur | the |
| von | of |
| bei | to |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| mobilgerät | mobile device |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| wir | we |
| weitergeben | disclose |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| mobilgerät | mobile device |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| wir | we |
| weitergeben | disclose |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| mobilgerät | mobile device |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| wir | we |
| weitergeben | disclose |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| mobilgerät | mobile device |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| wir | we |
| weitergeben | disclose |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| mobilgerät | mobile device |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| wir | we |
| weitergeben | disclose |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| mobilgerät | mobile device |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| wir | we |
| weitergeben | disclose |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| mobilgerät | mobile device |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| wir | we |
| weitergeben | disclose |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| mobilgerät | mobile device |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| wir | we |
| weitergeben | disclose |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| mobilgerät | mobile device |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| wir | we |
| weitergeben | disclose |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| mobilgerät | mobile device |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| wir | we |
| weitergeben | disclose |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
EN Please refer to our Privacy Policy for information about how we collect, use and disclose information about you and your mobile device
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| erheben | collect |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| mobilgerät | mobile device |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | you |
| wir | we |
| weitergeben | disclose |
DE Wir können Informationen über Sie oder Ihr Unternehmen erheben, die aus Quellen oder Diensten Dritter, darunter Partner, mit denen wir gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, stammen
EN We may collect information about you or your company from third party sources or services, including partners with which we engage in joint marketing activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheben | collect |
| diensten | services |
| marketingaktivitäten | marketing activities |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| partner | partners |
| wir | we |
| oder | or |
| die | third |
| dritter | third party |
| sie | you |
| ihr | your |
| aus | from |
| mit | with |
| gemeinsame | joint |
DE Wir bemühen uns um Transparenz bei unseren Datenpraktiken und geben Ihnen die Kontrolle über die Informationen, die wir über Sie erheben
EN We seek to be transparent about our data practices and give you control over the information we collect about you
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | transparent |
| geben | give |
| kontrolle | control |
| erheben | collect |
| informationen | information |
| und | and |
| wir | we |
DE Wir können auch von Ihnen bereitgestellte Informationen mit Daten kombinieren, die wir automatisch erheben oder von Dritten erhalten.
EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| automatisch | automatically |
| erheben | collect |
| informationen | information |
| wir | we |
| mit | with |
| daten | data |
| von | from |
| die | third |
| oder | may |
DE Adaware beschränkt, welche personenbezogenen Daten wir über die Adaware Seiten erheben und wir werden diese Informationen nicht an Dritte weitergeben, außer zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken
EN Adaware limits what personal information we collect and process through the Adaware Sites and we will not share this information with any third party except for the purposes specified by this privacy policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaware | adaware |
| erheben | collect |
| informationen | information |
| außer | except |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| zwecken | for |
| wir | we |
| die | third |
| nicht | not |
| und | and |
| zu | share |
| in | through |
| über | with |
DE Bitte nehmen Sie unsere Datenschutzrichtlinie zur Kenntnis, damit Sie nachvollziehen können, welche Informationen wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Optionen Ihnen zustehen, wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen.
EN Please refer to our Privacy Policy to help you understand what information we collect, how we use it and what choices you have when you use our Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheben | collect |
| optionen | choices |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| informationen | information |
| bitte | please |
| sie | you |
| dienste | services |
| verwenden | use |
| unsere | our |
| wir | we |
| nehmen | have |
| damit | to |
| und | and |
DE Wir erfassen Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie unsere Website nutzen, uns Informationen über ein Webformular zur Verfügung stellen oder in sonstiger Weise mit uns interagieren. Wir erheben auch personenbezogene Daten aus anderen Quellen.
EN We collect your personal data when you use our Website, provide us with information via a web form, or otherwise interact with us. We also collect personal data from other sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interagieren | interact |
| website | website |
| anderen | other |
| informationen | information |
| erheben | collect |
| ihre | your |
| daten | data |
| verfügung | provide |
| auch | also |
| quellen | sources |
| wenn | when |
| oder | or |
| unsere | our |
| in | via |
| ein | a |
| aus | from |
| wir | we |
| personenbezogenen | personal |
| uns | us |
| mit | with |
| sie | you |
DE In Bezug auf Informationen zu Ihrem Verhalten, die wir automatisch erheben, verwenden wir sie, um unsere Dienste zu verbessern und zu personalisieren.
EN Functional cookies: These cookies record information about the choices you make about our Services, for example your name, language or the region in which you are located. Thus, we are able to personalize your visit on our Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| personalisieren | personalize |
| dienste | services |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| unsere | our |
| und | language |
| wir | we |
DE Wir verwenden Cookies außerdem, um Informationen über den Datenverkehr und die Interaktion zu erheben, damit wir eine bessere Nutzererfahrung in der Zukunft liefern können.
EN We also use cookies to collect information about traffic and interaction so we can deliver a better user experience in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| datenverkehr | traffic |
| interaktion | interaction |
| erheben | collect |
| bessere | better |
| nutzererfahrung | user experience |
| liefern | deliver |
| verwenden | use |
| in | in |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
| zu | to |
| eine | a |
| den | the |
DE Wenn Sie Fragen zu den Rechtsgrundlagen haben oder weitere Informationen benötigen, auf deren Grundlage wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verwenden, wenden Sie sich bitte an wir bei legal@quark.com.
EN If you have questions about or need further information concerning the legal basis on which we collect and use your personal information, please contact us at legal@quark.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | further |
| grundlage | basis |
| erheben | collect |
| legal | legal |
| quark | quark |
| fragen | questions |
| oder | or |
| informationen | information |
| verwenden | use |
| wenn | if |
| wir | we |
| ihre | your |
| bitte | please |
| und | and |
| zu | concerning |
| haben | have |
DE Wir können Informationen über Sie oder Ihr Unternehmen erheben, die aus Quellen oder Diensten Dritter, darunter Partner, mit denen wir gemeinsame Marketingaktivitäten durchführen, stammen
EN We may collect information about you or your company from third party sources or services, including partners with which we engage in joint marketing activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheben | collect |
| diensten | services |
| marketingaktivitäten | marketing activities |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| partner | partners |
| wir | we |
| oder | or |
| die | third |
| dritter | third party |
| sie | you |
| ihr | your |
| aus | from |
| mit | with |
| gemeinsame | joint |
DE Wir können auch von Ihnen bereitgestellte Informationen mit Daten kombinieren, die wir automatisch erheben oder von Dritten erhalten.
EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| automatisch | automatically |
| erheben | collect |
| informationen | information |
| wir | we |
| mit | with |
| daten | data |
| von | from |
| die | third |
| oder | may |
DE Wir erfassen Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie unsere Website nutzen, uns Informationen über ein Webformular zur Verfügung stellen oder in sonstiger Weise mit uns interagieren. Wir erheben auch personenbezogene Daten aus anderen Quellen.
EN We collect your personal data when you use our Website, provide us with information via a web form, or otherwise interact with us. We also collect personal data from other sources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interagieren | interact |
| website | website |
| anderen | other |
| informationen | information |
| erheben | collect |
| ihre | your |
| daten | data |
| verfügung | provide |
| auch | also |
| quellen | sources |
| wenn | when |
| oder | or |
| unsere | our |
| in | via |
| ein | a |
| aus | from |
| wir | we |
| personenbezogenen | personal |
| uns | us |
| mit | with |
| sie | you |
DE Wenn wir darüber hinaus personenbezogene Daten von Ihnen erheben, teilen wir Ihnen bei der Erhebung mit, ob die Bereitstellung dieser Informationen gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Abschluss eines Vertrages erforderlich ist
EN If we collect personal data from you above and beyond that, we notify you at the time whether the information has to be provided under the law or a contract or is necessary so that a contract can be concluded
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlich | law |
| erheben | collect |
| informationen | information |
| oder | or |
| wir | we |
| daten | data |
| ist | is |
| ob | if |
| hinaus | to |
| erforderlich | necessary |
| den | the |
| vertrages | contract |
| über | above |
DE Im Folgenden informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir Ihre Daten schützen und wie wir sie nutzen.
EN In the following, we inform you about which personal data we collect and how we protect and use your personal data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informieren | inform |
| erheben | collect |
| im | in the |
| schützen | protect |
| nutzen | use |
| und | and |
| folgenden | following |
| wir | we |
| daten | data |
| ihre | your |
| darüber | about |
| personenbezogenen | the |
DE Grundsätzlich informieren wir Sie (bevor wir Ihre Daten erheben) darüber, ob wir Ihre Daten zu diesem Zweck verwenden oder ob wir Ihre Daten zu diesem Zweck an Dritte weitergeben wollen
EN As a general rule, we will inform you (before collecting your data) if we intend to use your data for this reason
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzlich | general |
| informieren | inform |
| erheben | collecting |
| daten | data |
| ob | if |
| weitergeben | as |
| wir | we |
| diesem | this |
| sie | you |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erheben wir erheben wir ihre erheben wir zusätzliche erheben wir postfachbezogen erheben wir bestimmte informationen automatisch erheben helfen wir wir indem wir informationen erfassen wir informationen speichern wir informationen erheben unternehmen erheben daten erheben automatisch erheben produkte erheben personenbezogenen daten erheben person erheben ihre daten erheben adaware seiten erheben steuern erheben erheben daten direkt andere weise erheben folgende daten erheben erheben personenbezogene daten website zu erheben hochwertige daten erheben erheben weder bestandsdaten über sie erheben nutzers erheben reaktivierungsgebühr zu erheben atemberaubende landschaften erheben erheben personenbeziehbaren daten erheben einen leichten erheben sich erneut erheben keinen anspruch erheben zudem zusätzliche erheben auch personenbezogene berechtigten geschäftsinteressen erheben erheben keine bestandsdaten workflows daten erheben feedback zu erheben erheben sie bestimmt erheben lediglich unbedingt vpn dienstleistung erheben eu bürger erheben arbeitserlaubnis erheben mobilgerät erheben erheben diese daten benutzern erheben demografie erheben
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe