DE Um Google Partner zu bleiben, halten wir stets alle Google Standards ein und erfüllen alle Leistungsanforderungen. So stellt Google sicher, dass wir unseren Kunden jederzeit einen ausgezeichneten Service und leistungsstarke Ergebnisse bieten.
"erfüllen alle leistungsanforderungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Um Google Partner zu bleiben, halten wir stets alle Google Standards ein und erfüllen alle Leistungsanforderungen. So stellt Google sicher, dass wir unseren Kunden jederzeit einen ausgezeichneten Service und leistungsstarke Ergebnisse bieten.
EN To remain Google Partners, we have to continue meeting Google?s standards and performance requirements over time. Google ensures that we provide excellent service and high-performing results for our clients.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
kunden | clients |
ausgezeichneten | excellent |
service | service |
standards | standards |
ergebnisse | results |
bieten | provide |
und | and |
zu | to |
wir | we |
um | for |
sicher | ensures |
dass | that |
DE Und zu finden und sicherzustellen, dass alle Arten von Werkzeugen und Teilen die Leistungsanforderungen erfüllen, liegt in der Verantwortung von TOMTOP.
EN And find and ensure that all kinds of tools and parts meet the performance requirements is the responsibility of TOMTOP.
alemão | inglês |
---|---|
arten | kinds |
werkzeugen | tools |
teilen | parts |
verantwortung | responsibility |
finden | find |
erfüllen | meet |
alle | all |
dass | that |
und | and |
liegt | is |
sicherzustellen | ensure that |
DE Von katalogisierten Standardprodukten bis hin zu einzigartigen Hochleistungsdesigns – Solution Blocks von Samtec sind so konzipiert, dass sie alle Verbindungsanforderungen erfüllen, unabhängig von Anwendung, Leistungsanforderungen und Umgebung.
EN From standard cataloged products to unique high-performance design, Samtec's solution blocks are designed to support any interconnectivity need, regardless of application, performance requirements or environment.
alemão | inglês |
---|---|
solution | solution |
unabhängig | regardless |
umgebung | environment |
anwendung | application |
sie | need |
von | of |
zu | to |
und | any |
DE Die modularen Verstärker von Crestron erfüllen eine breite Palette professioneller Audio-Leistungsanforderungen, darunter Lautstärkeregler, Status-LEDs, Energieüberwachung und andere Funktionen.
EN Crestron modular amplifiers address a wide range of professional audio performance needs including volume controls, status LEDs, energy monitoring, and other features.
alemão | inglês |
---|---|
modularen | modular |
verstärker | amplifiers |
crestron | crestron |
breite | wide |
palette | range |
status | status |
leds | leds |
energie | energy |
überwachung | monitoring |
funktionen | features |
andere | other |
audio | audio |
von | of |
professioneller | professional |
eine | a |
und | and |
DE Die Blickfeld LiDAR-Produkte erfüllen höchste Leistungsanforderungen im Hinblick auf Leistung, Kosten und Größe, die für den Massenmarkt erforderlich sind
EN The Blickfeld LiDAR products meet extremely demanding technical specifications with regard to the performance, cost and dimensions required for the mass market
alemão | inglês |
---|---|
erfüllen | meet |
erforderlich | required |
blickfeld | blickfeld |
lidar | lidar |
größe | dimensions |
leistung | performance |
kosten | cost |
produkte | products |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Die modularen Verstärker von Crestron erfüllen eine breite Palette professioneller Audio-Leistungsanforderungen, darunter Lautstärkeregler, Status-LEDs, Energieüberwachung und andere Funktionen.
EN Crestron modular amplifiers address a wide range of professional audio performance needs including volume controls, status LEDs, energy monitoring, and other features.
alemão | inglês |
---|---|
modularen | modular |
verstärker | amplifiers |
crestron | crestron |
breite | wide |
palette | range |
status | status |
leds | leds |
energie | energy |
überwachung | monitoring |
funktionen | features |
andere | other |
audio | audio |
von | of |
professioneller | professional |
eine | a |
und | and |
DE Validieren Sie die Leistung Ihrer Teile und optimieren Sie die Druckeinstellungen, damit Ihre Teile die Leistungsanforderungen erfüllen, während Sie die Produktionseffizienz optimieren.
EN Validate part performance and optimize print settings to ensure parts meet performance requirements while maximizing manufacturing efficiency.
DE (1) Sie haben alle erforderlichen Befugnisse und Befugnisse, um ihre Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung zu erfüllen, zu erfüllen und zu erfüllen.
EN (1) they have all requisite power and authority to execute, deliver and perform their obligations under this Agreement;
alemão | inglês |
---|---|
erfüllen | perform |
verpflichtungen | obligations |
vereinbarung | agreement |
und | and |
zu | to |
alle | all |
DE (1) Sie haben alle erforderlichen Befugnisse und Befugnisse, um ihre Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung zu erfüllen, zu erfüllen und zu erfüllen.
EN (1) they have all requisite power and authority to execute, deliver and perform their obligations under this Agreement;
alemão | inglês |
---|---|
erfüllen | perform |
verpflichtungen | obligations |
vereinbarung | agreement |
und | and |
zu | to |
alle | all |
DE (1) Sie haben alle erforderlichen Befugnisse und Befugnisse, um ihre Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung zu erfüllen, zu erfüllen und zu erfüllen.
EN (1) they have all requisite power and authority to execute, deliver and perform their obligations under this Agreement;
alemão | inglês |
---|---|
erfüllen | perform |
verpflichtungen | obligations |
vereinbarung | agreement |
und | and |
zu | to |
alle | all |
DE Eine breite Produktpalette, einschließlich der Line-Scan und Farbsysteme, deckt fast alle Preis- und Leistungsanforderungen ab.
EN A wide range of models, including line scan and color systems, meet most price and performance requirements.
alemão | inglês |
---|---|
breite | wide |
einschließlich | including |
line | line |
scan | scan |
preis | price |
und | and |
eine | a |
der | color |
DE Um den hohen Leistungsanforderungen unserer Kunden gerecht zu werden, besteht das gesamte Cluster Angebot zu 100 Prozent aus SSD-Speicher und alle Hypervisor verfügen über eine Anbindung von mindestens 10 Gbit
EN To meet the high performance requirements of our customers, the entire cluster offering consists of 100 percent SSD storage and all hypervisors have a connection of at least 10 Gbit
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
cluster | cluster |
angebot | offering |
prozent | percent |
anbindung | connection |
ssd | ssd |
speicher | storage |
gbit | gbit |
zu | to |
und | and |
hohen | high |
alle | all |
den | the |
gesamte | entire |
eine | a |
DE Um den hohen Leistungsanforderungen unserer Kunden gerecht zu werden, besteht das gesamte Cluster Angebot zu 100 Prozent aus SSD-Speicher und alle Hypervisor verfügen über eine Anbindung von mindestens 10 Gbit
EN To meet the high performance requirements of our customers, the entire cluster offering consists of 100 percent SSD storage and all hypervisors have a connection of at least 10 Gbit
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
cluster | cluster |
angebot | offering |
prozent | percent |
anbindung | connection |
ssd | ssd |
speicher | storage |
gbit | gbit |
zu | to |
und | and |
hohen | high |
alle | all |
den | the |
gesamte | entire |
eine | a |
DE Eine breite Produktpalette, einschließlich der Line-Scan und Farbsysteme, deckt fast alle Preis- und Leistungsanforderungen ab.
EN A wide range of models, including line scan and color systems, meet most price and performance requirements.
alemão | inglês |
---|---|
breite | wide |
einschließlich | including |
line | line |
scan | scan |
preis | price |
und | and |
eine | a |
der | color |
DE Ein Experte hilft Ihnen bei der Gestaltung Ihrer Tableau Server-Umgebung, um sicherzustellen, dass diese optimal auf Ihre Infrastruktur und Leistungsanforderungen abgestimmt ist.
EN Build your Tableau Server environment with the help of an expert to ensure it’s customised to your infrastructure and optimised for performance.
alemão | inglês |
---|---|
experte | expert |
hilft | help |
tableau | tableau |
infrastruktur | infrastructure |
server | server |
umgebung | environment |
um | for |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
ihre | your |
dass | to |
DE Der standardmäßige PCMark 10 Benchmark-Test ist ideal für Unternehmen, die PCs für eine Belegschaft mit einer Reihe von Leistungsanforderungen evaluieren.
EN The main PCMark 10 benchmark test is ideal for organizations that are evaluating PCs for a workforce with a range of performance needs.
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
pcs | pcs |
belegschaft | workforce |
benchmark | benchmark |
test | test |
evaluieren | evaluating |
ist | is |
für | for |
mit | with |
reihe | range |
DE Der PCMark 10 Express Benchmark konzentriert sich auf die Leistungsanforderungen einer typischen Bürokraft. Dieser Benchmark ist weniger anspruchsvoll als der PCMark 10 Standardtest.
EN The PCMark 10 Express benchmark focuses on the performance needs of a typical office worker. It is less demanding than the main PCMark 10 test.
alemão | inglês |
---|---|
benchmark | benchmark |
typischen | typical |
weniger | less |
anspruchsvoll | demanding |
express | express |
ist | is |
einer | a |
DE Standard-Leistungsmodule: wir bieten eine komplette Serie modularer Lösungen in DFE- oder AFE-Konfiguration. Durch die Parallelschaltung von Modulen können wir das Laufwerk schnell an die jeweiligen Leistungsanforderungen anpassen.
EN Standard Power Modules: we have a full range of modular solutions, in DFE or AFE configuration. By placing modules in parallel we can rapidly configure the drive to match power needs.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
modulen | modules |
schnell | rapidly |
standard | standard |
oder | or |
in | in |
wir | we |
konfiguration | configuration |
können | can |
von | drive |
DE einer kostenintensiven, proprietären und zudem moderat performanten Technologie, die für die kommunikative Absicherung des FüInfoSys Lw eingesetzt wurde und den aktuellen Leistungsanforderungen nicht mehr genügte.
EN of a cost-intensive, proprietary and also moderately performing technology that was used for the communicative protection of the FüInfoSysLw and no longer met the current performance requirements.
alemão | inglês |
---|---|
proprietären | proprietary |
technologie | technology |
absicherung | protection |
aktuellen | current |
eingesetzt | used |
für | for |
und | and |
einer | a |
wurde | was |
den | the |
DE Mit Metalogix StoragePoint können Sie selbst die für Ihre Kosten- und Leistungsanforderungen optimierte Speicherebene auswählen
EN With Metalogix StoragePoint, you can choose the storage tier that?s optimized for your cost and performance needs
alemão | inglês |
---|---|
optimierte | optimized |
auswählen | choose |
kosten | cost |
mit | with |
für | for |
ihre | your |
und | and |
können | can |
DE Die Leistungsanforderungen für VR-Games sind viel größer als für typische PC-Games. Wenn Sie also über den Kauf eines HTC Vive oder Oculus Rift nachdenken, wäre es dann nicht gut zu wissen, dass Ihr PC für VR bereit ist?
EN The performance requirements for VR games are much higher than for typical PC games. So if you're thinking about buying an HTC Vive or an Oculus Rift, wouldn't it be good to know that your PC is ready for VR?
alemão | inglês |
---|---|
typische | typical |
kauf | buying |
htc | htc |
vive | vive |
oculus | oculus |
rift | rift |
nachdenken | thinking |
pc | pc |
bereit | ready |
vr | vr |
games | games |
es | it |
oder | or |
viel | much |
ihr | your |
für | for |
sind | are |
wäre | be |
den | the |
gut | good |
zu | to |
dass | that |
ist | is |
DE Prüfen Sie mit VRMark, dem VR-Benchmark, ob Ihr PC die Leistungsanforderungen für HTC Vive und Oculus Rift erfüllt.
EN See if your PC meets the performance requirements for HTC Vive and Oculus Rift with VRMark, the virtual reality benchmark.
alemão | inglês |
---|---|
pc | pc |
htc | htc |
vive | vive |
oculus | oculus |
rift | rift |
vr | virtual |
benchmark | benchmark |
ob | if |
ihr | your |
mit | with |
für | for |
und | and |
dem | the |
DE Die Erstellung anbieterneutraler Angebote, in denen die Leistungsanforderungen genau definiert sind, stellt jedoch eine große Herausforderung für Einkäufer dar.
EN But writing vendor-neutral tenders that precisely define performance requirements is a major challenge for purchasers.
alemão | inglês |
---|---|
definiert | define |
herausforderung | challenge |
große | major |
eine | a |
für | for |
DE Ihre IT-Sourcing-Strategie muss sowohl aus wirtschaftlicher Sicht als auch im Hinblick auf bestehende Leistungsanforderungen auf einem festen Fundament stehen
EN Your IT sourcing strategy has to stand on a solid foundation with regard to economic aspects as well as to existing performance requirements
alemão | inglês |
---|---|
festen | solid |
strategie | strategy |
bestehende | existing |
fundament | foundation |
ihre | your |
als | as |
DE Erkundigen Sie sich nach den Leistungsanforderungen, den Programmstufen, dem Anspruch auf Ermäßigungen oder anderen Aspekten. Unser Team für Speditionsdienstleistungen steht bereit, um Ihnen zu helfen.
EN Ask about service requirements, programme tiers, discount eligibility or anything else. Our carrier services team is standing by, ready to help.
alemão | inglês |
---|---|
anspruch | ask |
team | team |
bereit | ready |
oder | or |
anderen | else |
steht | is |
zu | to |
helfen | help |
unser | our |
DE Für unseren Cloud Speicherplatz verwenden wir zu 100 Prozent SSD-Speicher, um den hohen Leistungsanforderungen unserer Kunden gerecht zu werden.
EN For our cloud storage, we use 100 percent SSD storage to meet the increasingly high performance requirements of our customers.
alemão | inglês |
---|---|
prozent | percent |
ssd | ssd |
cloud | cloud |
kunden | customers |
verwenden | use |
zu | to |
hohen | high |
speicher | storage |
um | for |
den | the |
DE Werden die Leistungsanforderungen nicht erfüllt, entsteht Unzufriedenheit
EN If the customer's performance requirements are not fulfilled, the result is a dissatisfied customer
alemão | inglês |
---|---|
erfüllt | fulfilled |
werden | are |
nicht | not |
die | the |
DE Werden die Leistungsanforderungen hingegen übererfüllt, steigern sie die Kundenzufriedenheit und Kundenbindung
EN However, if the customer's expectations are exceeded, satisfaction and retention will grow
alemão | inglês |
---|---|
kundenzufriedenheit | customers |
werden | are |
hingegen | however |
und | and |
steigern | grow |
DE Wie können die IT-Chefs der Krankenhäuser mit ihren Teams die steigenden Leistungsanforderungen abdecken, ohne die vorhandenen Infrastrukturen komplett auszutauschen?
EN How do hospital CIOs and their teams meet increasing performance demands without resorting to ripping and replacing existing infrastructures?
alemão | inglês |
---|---|
teams | teams |
vorhandenen | existing |
infrastrukturen | infrastructures |
auszutauschen | replacing |
ihren | their |
ohne | without |
können | performance |
DE Das heißt, Sie müssen ausreichend Entwickler und Prozesse einplanen, um Hunderte oder Tausende neuer Datenquellen möglichst effizient und unter Beachtung der Kosten und Leistungsanforderungen zu verwalten, zu bereinigen und zu kontrollieren.
EN That means ensuring you have enough developers, as well as processes in place, to manage, cleanse, and govern hundreds or thousands of new data sources efficiently and cost-effectively, without affecting performance.
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developers |
neuer | new |
datenquellen | data sources |
prozesse | processes |
oder | or |
kosten | cost |
hunderte | hundreds |
effizient | efficiently |
verwalten | manage |
und | and |
heißt | to |
tausende | thousands of |
der | of |
DE Zu den Leistungsanforderungen gehören die Einstellung und Steuerung des Drehmoments (mechanisch oder elektronisch), eine lange Lebensdauer unter hohen Zyklusraten sowie ergonomische Eigenschaften.
EN Performance expectations include a means of setting and controlling torque (mechanically or electronically), long life under high cycle rate conditions, and ergonomic features.
alemão | inglês |
---|---|
steuerung | controlling |
mechanisch | mechanically |
elektronisch | electronically |
lange | long |
lebensdauer | life |
ergonomische | ergonomic |
oder | or |
eine | a |
einstellung | setting |
eigenschaften | performance |
zu | means |
und | and |
DE Erfüllt dank seiner Skalierbarkeit Ihre kryptographischen Leistungsanforderungen
EN Scalable to meet your cryptographic performance requirements
alemão | inglês |
---|---|
erfüllt | meet |
kryptographischen | cryptographic |
ihre | your |
dank | to |
DE Eine sichere IT-Infrastruktur zählt zu den zentralen Leistungsanforderungen an zeitgemäß agierende Behörden und Unternehmen der öffentlichen Hand.
EN A secure IT infrastructure is among the key performance requirements for modern government agencies and companies in the public sector.
alemão | inglês |
---|---|
zentralen | key |
infrastruktur | infrastructure |
öffentlichen | public |
und | and |
eine | a |
zu | among |
den | the |
DE Für unseren Cloud Speicherplatz verwenden wir zu 100 Prozent SSD-Speicher, um den hohen Leistungsanforderungen unserer Kunden gerecht zu werden.
EN For our cloud storage, we use 100 percent SSD storage to meet the increasingly high performance requirements of our customers.
alemão | inglês |
---|---|
prozent | percent |
ssd | ssd |
cloud | cloud |
kunden | customers |
verwenden | use |
zu | to |
hohen | high |
speicher | storage |
um | for |
den | the |
DE Werden die Leistungsanforderungen nicht erfüllt, entsteht Unzufriedenheit
EN If the customer's performance requirements are not fulfilled, the result is a dissatisfied customer
alemão | inglês |
---|---|
erfüllt | fulfilled |
werden | are |
nicht | not |
die | the |
DE Werden die Leistungsanforderungen hingegen übererfüllt, steigern sie die Kundenzufriedenheit und Kundenbindung
EN However, if the customer's expectations are exceeded, satisfaction and retention will grow
alemão | inglês |
---|---|
kundenzufriedenheit | customers |
werden | are |
hingegen | however |
und | and |
steigern | grow |
DE Standard-Leistungsmodule: wir bieten eine komplette Serie modularer Lösungen in DFE- oder AFE-Konfiguration. Durch die Parallelschaltung von Modulen können wir das Laufwerk schnell an die jeweiligen Leistungsanforderungen anpassen.
EN Standard Power Modules: we have a full range of modular solutions, in DFE or AFE configuration. By placing modules in parallel we can rapidly configure the drive to match power needs.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
modulen | modules |
schnell | rapidly |
standard | standard |
oder | or |
in | in |
wir | we |
konfiguration | configuration |
können | can |
von | drive |
DE Der standardmäßige PCMark 10 Benchmark-Test ist ideal für Unternehmen, die PCs für eine Belegschaft mit einer Reihe von Leistungsanforderungen evaluieren.
EN The main PCMark 10 benchmark test is ideal for organizations that are evaluating PCs for a workforce with a range of performance needs.
alemão | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
pcs | pcs |
belegschaft | workforce |
benchmark | benchmark |
test | test |
evaluieren | evaluating |
ist | is |
für | for |
mit | with |
reihe | range |
DE Der PCMark 10 Express Benchmark konzentriert sich auf die Leistungsanforderungen einer typischen Bürokraft. Dieser Benchmark ist weniger anspruchsvoll als der PCMark 10 Standardtest.
EN The PCMark 10 Express benchmark focuses on the performance needs of a typical office worker. It is less demanding than the main PCMark 10 test.
alemão | inglês |
---|---|
benchmark | benchmark |
typischen | typical |
weniger | less |
anspruchsvoll | demanding |
express | express |
ist | is |
einer | a |
DE Die Leistungsanforderungen für VR-Games sind viel größer als für typische PC-Games. Wenn Sie also über den Kauf eines HTC Vive oder Oculus Rift nachdenken, wäre es dann nicht gut zu wissen, dass Ihr PC für VR bereit ist?
EN The performance requirements for VR games are much higher than for typical PC games. So if you're thinking about buying an HTC Vive or an Oculus Rift, wouldn't it be good to know that your PC is ready for VR?
alemão | inglês |
---|---|
typische | typical |
kauf | buying |
htc | htc |
vive | vive |
oculus | oculus |
rift | rift |
nachdenken | thinking |
pc | pc |
bereit | ready |
vr | vr |
games | games |
es | it |
oder | or |
viel | much |
ihr | your |
für | for |
sind | are |
wäre | be |
den | the |
gut | good |
zu | to |
dass | that |
ist | is |
DE Prüfen Sie mit VRMark, dem VR-Benchmark, ob Ihr PC die Leistungsanforderungen für HTC Vive und Oculus Rift erfüllt.
EN See if your PC meets the performance requirements for HTC Vive and Oculus Rift with VRMark, the virtual reality benchmark.
alemão | inglês |
---|---|
pc | pc |
htc | htc |
vive | vive |
oculus | oculus |
rift | rift |
vr | virtual |
benchmark | benchmark |
ob | if |
ihr | your |
mit | with |
für | for |
und | and |
dem | the |
DE Die Erstellung anbieterneutraler Angebote, in denen die Leistungsanforderungen genau definiert sind, stellt jedoch eine große Herausforderung für Einkäufer dar.
EN But writing vendor-neutral tenders that precisely define performance requirements is a major challenge for purchasers.
alemão | inglês |
---|---|
definiert | define |
herausforderung | challenge |
große | major |
eine | a |
für | for |
DE Fähigkeit zur Unterstützung erhöhter Leistungsanforderungen pro Rack, die über die Standard-Rechenzentrumsparameter hinausgehen
EN Ability to support increased per-rack power demands that exceed standard data center parameters
alemão | inglês |
---|---|
rack | rack |
standard | standard |
fähigkeit | ability |
unterstützung | support |
die | increased |
pro | per |
über | to |
DE Sie müssen die einzelnen Komponenten in Ihrem Cluster (Anwendungsknoten, Load Balancer, Datenbank, Dateisystem) einrichten und auch die Größe der Anwendungsknoten in Ihrem Cluster entsprechend Ihren Leistungsanforderungen festlegen.
EN In addition to setting up each of the various components in your cluster (application nodes, load balancer, database, file system), you also need to size the application nodes in your cluster based on your performance requirements.
alemão | inglês |
---|---|
komponenten | components |
cluster | cluster |
load | load |
größe | size |
datenbank | database |
in | in |
ihren | your |
entsprechend | based on |
einzelnen | the |
DE Dabei sind Informationen zur Zufriedenheit und Markenloyalität sowie zu Produkt- und Leistungsanforderungen von Kunden wertvoll
EN In this context, information on customer satisfaction and brand loyalty as well as product and performance requirements is valuable
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customer |
wertvoll | valuable |
informationen | information |
zufriedenheit | satisfaction |
produkt | product |
und | and |
sind | is |
zu | brand |
von | in |
sowie | as |
zur | on |
DE Dabei können wertvolle Informationen zum Beispiel zur Zufriedenheit oder Markenloyalität von Unternehmenskunden gewonnen oder auch Produkt- und Leistungsanforderungen genauer beleuchtet werden
EN For example, valuable information can be gained about the satisfaction or brand loyalty of corporate customers, or product and performance requirements can be examined more closely
alemão | inglês |
---|---|
wertvolle | valuable |
informationen | information |
zufriedenheit | satisfaction |
unternehmenskunden | corporate customers |
gewonnen | gained |
oder | or |
produkt | product |
und | and |
dabei | for |
beispiel | example |
können | can |
werden | be |
von | of |
DE Machen Sie das Testen formatunabhängig und einfach mit unseren automatisierten Testtools, um sicherzustellen, dass Regierungssoftware die Funktions- und Leistungsanforderungen kontinuierlich erfüllt.
EN Make testing format-agnostic and easy to do with our automated testing tools, ensuring government software continuously meets functional and performance requirements.
alemão | inglês |
---|---|
testen | testing |
automatisierten | automated |
sicherzustellen | ensuring |
kontinuierlich | continuously |
einfach | easy |
funktions | functional |
und | and |
mit | with |
DE Schnelle Bewertung von Entwurfskandidaten anhand der vollständigen Leistungsanforderungen unter Berücksichtigung unterschiedlicher physikalischer Domänen wie Grenzkennlinien im Kurzzeit- und im Dauerbetrieb.
EN Rapidly evaluate designs against the complete multi-physics performance requirements such as peak and continuous torque/speed characteristics.
DE Maßgeschneiderte Fahrwerke, die auf Ihre Fahrzeuganwendung und Leistungsanforderungen abgestimmt sind.
EN Custom designed suspensions that match your vehicle application and performance requirements.
DE Um die GDPR in den Bereichen Datenspeicherung und Datensicherung (Backup) zu erfüllen, sollten Auftragsverarbeiter und Verantwortliche nach Infrastruktur- und Dienstleistungslösungen suchen, die folgende technische Anforderungen erfüllen:
EN Broadly speaking, to achieve GDPR compliance in the areas of data storage and data protection (backup), processors and controllers should seek infrastructure and services solutions that meet the following technical requirements:
alemão | inglês |
---|---|
gdpr | gdpr |
bereichen | areas |
datenspeicherung | data storage |
suchen | seek |
technische | technical |
infrastruktur | infrastructure |
anforderungen | requirements |
in | in |
erfüllen | meet |
folgende | the |
zu | to |
sollten | should |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções