Traduzir "erforscht die verbindung" para inglês

DE Das Forschungsprojekt The Net Wanderer erforscht die Verbindung zwischen den kritischen Netzwerk-Gateways in China und der Infrastruktur, die diese Gateways betreibt.

• Forschungsprojekt The Net
• erforscht die Verbindung
• Infrastruktur
• Gateways

DE Das Forschungsprojekt The Net Wanderer erforscht die Verbindung zwischen den kritischen Netzwerk-Gateways in China und der Infrastruktur, die diese Gateways betreibt.

• Forschungsprojekt The Net
• erforscht die Verbindung
• Infrastruktur
• Gateways

DE Der Gebäudeeinführungspunkt ermöglicht eine Verbindung zwischen Aussenkabel (Feeder und/oder Hauseinführungskabel) und Gebäudeverkabelung. Die Verbindung kann aus einem Fusionsspleiss oder einer anderen optischen Verbindung bestehen.

• zwischen Aussenkabel
• Feeder
• Hauseinführungskabel
• Gebäudeverkabelung
• Fusionsspleiss
• anderen optischen Verbindung

DE Stell dir vor, du wechselst auf deinem Smartphone von einer WiFi-Verbindung zu einer Verbindung mit Datentarif. Mit IKEv2 bleibt die VPN-Verbindung dabei stabil, ohne dass es zu Verbindungsabbrüchen kommt.

• wechselst auf deinem
• Datentarif
• bleibt die VPN-Verbindung
• stabil
• Verbindungsabbrüchen

DE Der Gebäudeeinführungspunkt ermöglicht eine Verbindung zwischen Aussenkabel (Feeder und/oder Hauseinführungskabel) und Gebäudeverkabelung. Die Verbindung kann aus einem Fusionsspleiss oder einer anderen optischen Verbindung bestehen.

• zwischen Aussenkabel
• Feeder
• Hauseinführungskabel
• Gebäudeverkabelung
• Fusionsspleiss
• anderen optischen Verbindung

DE Wenn zum Zeitpunkt des Herstellens einer sicheren Verbindung andere Benutzer eine Verbindung zum Server herstellen, werden wieder neue Codes generiert, um die Teilnehmer an der Verbindung zu identifizieren

• Zeitpunkt des Herstellens
• sicheren Verbindung andere
• Verbindung zum Server
• wieder neue Codes
• identifizieren

DE Die Vogelwarte überwacht die einheimische Vogelwelt, erforscht die wildlebenden Vögel, untersucht die Ursachen von Bedrohungen und entwickelt Schutz- und Fördermassnahmen.

• Vogelwelt
• erforscht die wildlebenden
• untersucht die Ursachen
• Bedrohungen
• entwickelt Schutz-

DE Die Vogelwarte überwacht die einheimische Vogelwelt, erforscht die wildlebenden Vögel, untersucht die Ursachen von Bedrohungen und entwickelt Schutz- und Fördermassnahmen.

• Vogelwelt
• erforscht die wildlebenden
• untersucht die Ursachen
• Bedrohungen
• entwickelt Schutz-

DE Mit der Vision der Wissenschaft für ein besseres Leben erforscht Bayer konsequent die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse, um sowohl die Gesundheit als auch die nachhaltige Landwirtschaft voranzubringen

• Vision der Wissenschaft
• besseres Leben erforscht
• konsequent die neuesten
• Erkenntnisse
• sowohl die Gesundheit
• nachhaltige Landwirtschaft voranzubringen

DE Die Abteilung erforscht die neuronalen Grundlagen, die der bewussten Wahrnehmung zugrunde liegen

• Grundlagen
• bewussten Wahrnehmung zugrunde

DE Falls Du Deine Beschäftigung mit dem Verdampfer noch weiter vertiefen möchtest, indem Du die Concierge-Erfahrung erforscht, bietet die Explorer's Collection ein paar zusätzliche Accessoires, die dies möglich machen.

• Falls Du Deine
• Verdampfer noch weiter
• möchtest
• erforscht
• bietet die Explorer's
• paar zusätzliche Accessoires
• dies möglich

DE Eine Reihe von Projekten, die die äußeren Grenzen dessen erforscht, wie wir unser Gesicht zur Interpretation unserer Umgebung nutzen ? oder wie die Umgebung erkennen kann, was in unseren Köpfen vorgeht.

• Reihe von Projekten
• äußeren Grenzen dessen
• unserer Umgebung nutzen
• unseren Köpfen

DE Die Abteilung erforscht die neuronalen Grundlagen, die der bewussten Wahrnehmung zugrunde liegen

• Grundlagen
• bewussten Wahrnehmung zugrunde

DE Die Gruppe erforscht daher Verfahren und Methoden, wie sich für die unterschiedlichen Anforderungen der Produktionssysteme an die Kommunikation effiziente Lösungen entwickelt werden können.

• Gruppe erforscht daher
• Methoden
• Kommunikation effiziente Lösungen

DE Trotz der Hierarchie der Medien wird die Bildhauerei von zeitgenössischen Künstlern intensiv erforscht. Wir stellen Ihnen die 10 zeitgenössischen Bildhauer vor, die Sie kennen sollten.

• Trotz der Hierarchie
• zeitgenössischen Künstlern intensiv
• kennen

DE Eine Reihe von Projekten, die die äußeren Grenzen dessen erforscht, wie wir unser Gesicht zur Interpretation unserer Umgebung nutzen - oder wie die Umgebung erkennen kann, was in unseren Köpfen vorgeht.

• Reihe von Projekten
• äußeren Grenzen dessen
• unserer Umgebung nutzen
• unseren Köpfen

DE Die Ausstellung erforscht, wie verborgene Aspekte von Alltagstechnologien die Gesellschaft beeinflussen und unser Leben gestalten.

• Ausstellung erforscht
• Gesellschaft beeinflussen
• unser Leben

DE Die Wissenschaftlerin erforscht bereits seit vielen Jahren die Mechanismen bei der Entstehung von Leber und Bauchspeicheldrüse

• Wissenschaftlerin erforscht bereits
• Entstehung von Leber
• Bauchspeicheldrüse

DE Einst dienten die Höhlen rund um die Bucht, in der Sa Foradada liegt, als Versteck für Schmuggelware; jetzt werden sie von Vergnügungssüchtigen erforscht

• Sa Foradada liegt
• Versteck für Schmuggelware
• Vergnügungssüchtigen erforscht

DE NotAs erforscht die Realisierbarkeit eines KI-gestützten Notrufassistenten, um die Disponenten in der 112-Leitstelle bei der Abwicklung von fremdsprachigen Anrufen zu unterstützen. Es werden Dienste…

• eines KI-gestützten Notrufassistenten
• Abwicklung von fremdsprachigen
• unterstützen

DE Die Humboldt-Professorin Anke Hoeffler erforscht die Ursachen von Gewalt – ob in Bürgerkriegen oder im heimischen Wohnzimmer – und was sie am Ende kostet.

• Humboldt-Professorin Anke Hoeffler
• Ursachen von Gewalt
• ob in Bürgerkriegen
• heimischen Wohnzimmer
• Ende

DE Darüber hinaus erforscht das Museum für Naturkunde die wissenschaftshistorische, kulturelle und künstlerische Bedeutung seiner Objekte und Sammlungen, sowie die Interaktion zwischen Museum, wissenschaftlichen und weiteren gesellschaftlichen Akteuren.

• Darüber hinaus erforscht
• Museum für Naturkunde
• wissenschaftshistorische
• kulturelle
• künstlerische Bedeutung seiner
• Sammlungen
• Interaktion zwischen Museum
• wissenschaftlichen
• weiteren gesellschaftlichen

DE Petersburg lebende Kreative Polina Washington erforscht die Landschaften, Texturen und die Schönheit eines Ortes durch Farbe

• Petersburg lebende Kreative
• Texturen
• Schönheit eines Ortes
• Farbe

DE Der dänische Bad- und Küchenarmaturen-Spezialist Vola erforscht die Beziehung zwischen Natur, Wohlbefinden und Design sowie die Vorteile des "Danish Way of Mindful Living"...

• dänische Bad-
• Küchenarmaturen-Spezialist Vola erforscht
• Beziehung zwischen Natur
• Wohlbefinden
• Way of Mindful

DE Jeder dieser Filme, die unter der Leitung von Martin Scorsese als Executive Producer entstanden, nähert sich auf ganz eigene Art dem Wesen des Blues und erforscht dabei auch, wie tief diese Musik die Menschen auf der ganzen Welt beeinflusst hat.

• Jeder dieser Filme
• Leitung von Martin
• Executive Producer entstanden
• Blues
• tief diese Musik
• Welt beeinflusst

DE Um eine Gesellschaft zu fördern, die weniger Ressourcen verbraucht und weniger Schadstoffe freisetzt, erforscht die Empa grundlegende physikalische und chemische Abläufe und entwickelt technische Lösungen.

• Gesellschaft zu fördern
• weniger Ressourcen verbraucht
• weniger Schadstoffe freisetzt
• erforscht die Empa
• physikalische
• chemische Abläufe
• entwickelt technische

DE Die Abteilung Funktionspolymere erforscht und entwickelt neuartige organische Materialien und Polymere mit einzigartigen funktionellen Eigenschaften, die für den Einsatz in Technologien der Zukunft bestimmt sind.

• Abteilung Funktionspolymere erforscht
• entwickelt neuartige organische
• Polymere mit einzigartigen
• Eigenschaften
• Einsatz in Technologien
• Zukunft bestimmt

DE Die Empa erforscht Batteriespeicher für Elektrizität sowie verschiedene Wärmespeichertechnologien ebenso wie die Umwandlung von Solarstrom in Treibstoffe, um diese Herausforderung zu meistern

• Empa erforscht Batteriespeicher
• Elektrizität sowie verschiedene
• Solarstrom in Treibstoffe
• Herausforderung zu meistern

DE 2 stellt die Künstlerin und Gestalterin des Projekts in den Mittelpunkt: Die Künstlerin Theresa Schubert erforscht, wie sich Klang auf das Wachstum und den Stoffwechsel von Myzelien auswirkt

• stellt die Künstlerin
• Gestalterin des Projekts
• Mittelpunkt
• Künstlerin Theresa Schubert
• Stoffwechsel von Myzelien

DE Die Künstlerin erforscht Seidenraupen, um hybride Maschinen zu entwerfen, die selbstorganisierte 2D- und 3D-Seidenstrukturen produzieren können

• Künstlerin erforscht Seidenraupen
• selbstorganisierte

DE Die Glaskugel war gestern – wie SIX die Zukunft erforscht

• Glaskugel war gestern
• SIX die Zukunft

DE Sie dürfen diesen unglaublichen Schritt in Richtung vollständige virtuelle Intimität einfach nicht verpassen - VR Sex Cams sind die Zukunft, und die besten VR Sex Cams Seiten sind hierbereit, erforscht zu werden!

• dürfen diesen unglaublichen
• Richtung vollständige virtuelle
• einfach nicht verpassen
• VR Sex Cams
• Zukunft
• besten VR Sex
• Seiten sind hierbereit

DE Im Rahmen von Ausstellungen und Veranstaltungen erforscht das EPFL Pavilions die Einflüsse von digitalen Hilfsmitteln und Ingenieursberufen auf die Bereiche Kultur und kulturelles Erbe

• Rahmen von Ausstellungen
• Pavilions die Einflüsse
• digitalen Hilfsmitteln
• Kultur
• kulturelles Erbe

DE Abgesehen von der Suche nach einem besseren Verständnis der Nachhaltigkeitsherausforderungen erforscht, untersucht und bewertet Nachhaltigkeitswissenschaft potenzielle alternative Paradigmen, die an die Stelle der bestehenden treten können

• erforscht
• untersucht
• bewertet Nachhaltigkeitswissenschaft potenzielle
• Paradigmen
• Stelle der bestehenden

DE Die Glaskugel war gestern – wie SIX die Zukunft erforscht

• Glaskugel war gestern
• SIX die Zukunft

DE Die Empa erforscht Batteriespeicher für Elektrizität sowie verschiedene Wärmespeichertechnologien ebenso wie die Umwandlung von Solarstrom in Treibstoffe, um diese Herausforderung zu meistern

• Empa erforscht Batteriespeicher
• Elektrizität sowie verschiedene
• Solarstrom in Treibstoffe
• Herausforderung zu meistern

DE Um eine Gesellschaft zu fördern, die weniger Ressourcen verbraucht und weniger Schadstoffe freisetzt, erforscht die Empa grundlegende physikalische und chemische Abläufe und entwickelt technische Lösungen.

• Gesellschaft zu fördern
• weniger Ressourcen verbraucht
• weniger Schadstoffe freisetzt
• erforscht die Empa
• physikalische
• chemische Abläufe
• entwickelt technische

DE Die Abteilung Funktionspolymere erforscht und entwickelt neuartige organische Materialien und Polymere mit einzigartigen funktionellen Eigenschaften, die für den Einsatz in Technologien der Zukunft bestimmt sind.

• Abteilung Funktionspolymere erforscht
• entwickelt neuartige organische
• Polymere mit einzigartigen
• Eigenschaften
• Einsatz in Technologien
• Zukunft bestimmt

DE Die Empa erforscht und vergleicht im Mobilitätsdemonstrator move die Leistungsfähigkeit und Effizienz verschiedener Antriebsvarianten

• Empa erforscht
• vergleicht im Mobilitätsdemonstrator
• Leistungsfähigkeit
• Effizienz verschiedener Antriebsvarianten

DE Die Künstlerin erforscht Seidenraupen, um hybride Maschinen zu entwerfen, die selbstorganisierte 2D- und 3D-Seidenstrukturen produzieren können

• Künstlerin erforscht Seidenraupen
• selbstorganisierte

DE 2 stellt die Künstlerin und Gestalterin des Projekts in den Mittelpunkt: Die Künstlerin Theresa Schubert erforscht, wie sich Klang auf das Wachstum und den Stoffwechsel von Myzelien auswirkt

• stellt die Künstlerin
• Gestalterin des Projekts
• Mittelpunkt
• Künstlerin Theresa Schubert
• Stoffwechsel von Myzelien

DE Die Geheimnisse der Berge werden dann weiter erforscht hoch oben im Sella Nevea-Kanin Resortund bietet die höchsten Skipisten des Landes

• Geheimnisse der Berge
• dann weiter erforscht
• oben im Sella
• Skipisten des Landes

DE Hierzu zählt insbesondere die Evaluation und Demonstration von verteilten Produktionsleitsystemen und -optimierungen, die in der Gruppe erforscht werden.

• Hierzu zählt insbesondere
• Evaluation
• Demonstration von verteilten
• optimierungen
• Gruppe erforscht

DE Die Humboldt-Professorin Anke Hoeffler erforscht die Ursachen von Gewalt – ob in Bürgerkriegen oder im heimischen Wohnzimmer – und was sie am Ende kostet.

• Humboldt-Professorin Anke Hoeffler
• Ursachen von Gewalt
• ob in Bürgerkriegen
• heimischen Wohnzimmer
• Ende

DE Die Humboldt-Professorin Anke Hoeffler erforscht die Ursachen von Gewalt – ob in Bürgerkriegen oder im heimischen?

• Humboldt-Professorin Anke Hoeffler
• Ursachen von Gewalt
• ob in Bürgerkriegen
• heimischen

DE Darüber hinaus erforscht das Museum für Naturkunde die wissenschaftshistorische, kulturelle und künstlerische Bedeutung seiner Objekte und Sammlungen, sowie die Interaktion zwischen Museum, wissenschaftlichen und weiteren gesellschaftlichen Akteuren.

• Darüber hinaus erforscht
• Museum für Naturkunde
• wissenschaftshistorische
• kulturelle
• künstlerische Bedeutung seiner
• Sammlungen
• Interaktion zwischen Museum
• wissenschaftlichen
• weiteren gesellschaftlichen

DE Die Große Sackflügelfledermaus singt in verschiedenen Dialekten. In einem Projekt wird erforscht, ob sich diese kulturell weitergegebenen Gesangsdialekte auf die Artbildung auswirken.

• Große Sackflügelfledermaus singt
• verschiedenen Dialekten
• Projekt wird erforscht
• Artbildung

DE Mit der „Vermächtnisstudie“ erforscht die Soziologin Jutta Allmendinger seit Jahren, wie die Deutschen ticken

• Vermächtnisstudie
• erforscht die Soziologin
• Allmendinger seit Jahren
• Deutschen ticken

DE Er erforscht die Erinnerung an eine vergangene Ära, die uns vertraut ist, eine gemeinsame Erinnerung, in einer süßen Melancholie.

• vergangene Ära
• gemeinsame Erinnerung
• süßen

DE Jeder dieser Filme, die unter der Leitung von Martin Scorsese als Executive Producer entstanden, nähert sich auf ganz eigene Art dem Wesen des Blues und erforscht dabei auch, wie tief diese Musik die Menschen auf der ganzen Welt beeinflusst hat.

• Jeder dieser Filme
• Leitung von Martin
• Executive Producer entstanden
• Blues
• tief diese Musik
• Welt beeinflusst