DE Für kostenlose Konten ist die Angabe einer Kreditkartennummer nicht erforderlich
Traduzir "angabe einer kreditkartennummer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "angabe einer kreditkartennummer" de alemão para inglês
Traduções de angabe einer kreditkartennummer
"angabe einer kreditkartennummer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de angabe einer kreditkartennummer
alemão
inglês
EN A valid credit card or a PayPal payment validation is required for Subscription Fees and Transaction Fees
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | payment |
| erforderlich | required |
| für | for |
| ist | is |
| einer | a |
| die | and |
| nicht | or |
DE Um Ihre Zimmerreservierung unabhängig von der Ankunftszeit zu sichern, ist die Angabe eine Kreditkartennummer erforderlich
EN To guarantee your room booking, regardless of your arrival time, you need to provide a credit card number
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichern | guarantee |
| kreditkartennummer | credit card number |
| ihre | your |
| unabhängig | regardless |
| zu | to |
| erforderlich | need |
| eine | a |
DE Wie oben erwähnt, erzeugt die Angabe der Option salt in PHP 7.0 eine Missbilligungs-Warnung. Die Unterstützung für die manuelle Angabe eines Salzes kann in einer zukünftigen PHP-Version entfernt werden.
EN As noted above, providing the salt option in PHP 7.0 will generate a deprecation warning. Support for providing a salt manually may be removed in a future PHP release.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salt | salt |
| php | php |
| manuelle | manually |
| zukünftigen | future |
| warnung | warning |
| version | release |
| unterstützung | support |
| option | option |
| in | in |
| für | for |
DE Wenn Sie ein Unternehmen mit fester Niederlassung betreiben, könnte die Angabe Ihrer Adresse auf Ihrer Website Besuchern dabei helfen, Sie mithilfe von standortbasierten Services zu finden. Zur Angabe Ihrer Adresse bestehen zahlreiche Möglichkeiten:
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| finden | find |
| helfen | help |
| services | services |
| adresse | address |
| bestehen | are |
| niederlassung | location |
| wenn | if |
| sie | you |
| könnte | could |
| website | site |
| unternehmen | business |
| auf | on |
| ihrer | your |
| mithilfe | with |
| ein | a |
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: take my soul| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
EN Keyword: Not specified| Tags: take my soul| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchbegriff | keyword |
| stichwörter | keywords |
| take | take |
| my | my |
| soul | soul |
| datenzentrum | data center |
| alle | all |
| sprache | language |
| keine | not |
| deutsch | english |
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: Comments are welcome| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
EN Keyword: Not specified| Tags: Comments are welcome| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchbegriff | keyword |
| stichwörter | keywords |
| comments | comments |
| welcome | welcome |
| datenzentrum | data center |
| alle | all |
| sprache | language |
| keine | not |
| deutsch | english |
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: In Character| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
EN Keyword: Not specified| Tags: In Character| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchbegriff | keyword |
| stichwörter | keywords |
| character | character |
| datenzentrum | data center |
| sprache | language |
| keine | not |
| in | in |
| alle | all |
| deutsch | english |
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: Free company| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
EN Keyword: Not specified| Tags: Free company| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchbegriff | keyword |
| stichwörter | keywords |
| free | free |
| company | company |
| datenzentrum | data center |
| alle | all |
| sprache | language |
| keine | not |
| deutsch | english |
DE Die Angabe von Personendaten in solchen Fällen ist freiwillig und Sie werden explizit zur Angabe solcher aufgefordert und über die beabsichtigte Verwendung dieser Personendaten informiert
EN The entering of personal data in such cases is voluntary, and you are explicitly requested to provide such personal data and informed about the intended use of such personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| personendaten | personal data |
| fällen | cases |
| freiwillig | voluntary |
| explizit | explicitly |
| aufgefordert | requested |
| informiert | informed |
| in | in |
| verwendung | use |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
DE Da die Zahlung in der Regel eine festgelegte Anzahl von Tagen nach Erhalt der Rechnung fällig ist, ist die Angabe des Datums ein wichtiger Bestandteil der Angabe, wann die Zahlung fällig ist.
EN Because payment is usually due a specified number of days after receipt of the invoice, including the date is an important part of showing when payment is due.
DE Der Inhalt enthält die Angabe "Bild mit freundlicher Genehmigung von Complete Anatomy", die zusammen mit dem Bild oder Video angezeigt wird, und bei sozialen Medien die Angabe "Dank an @3D4Medical" in der Beschreibung.
EN Content includes "Image courtesy of Complete Anatomy" displayed with the image or video, and if on social media, content includes "Thanks to @3D4Medical" in description
DE Für den Fall, dass Sie uns eine Debitkartennummer anstelle einer Kreditkartennummer angeben, berechtigen Sie uns, alle in dieser Vereinbarung beschriebenen Gebühren von Ihrem Debitkartenkonto abzubuchen
EN In the event that you provide us with a debit card number instead of a credit card number, you authorize us to make all charges described in this Agreement to your debit card account
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartennummer | credit card number |
| angeben | provide |
| beschriebenen | described |
| gebühren | charges |
| in | in |
| vereinbarung | agreement |
| fall | the |
| uns | us |
| anstelle | instead of |
| alle | all |
| dass | that |
| von | of |
DE Wenn solch ein Skript auf einer Bezahlseite platziert wird, kann der Angreifer alle eingegebenen Daten auslesen, einschließlich Kreditkartennummer und Prüfziffer (CVC/CVV).
EN When such a script is placed on a payment page, the attacker can read all of the information entered, including credit card number, CVV, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skript | script |
| platziert | placed |
| angreifer | attacker |
| eingegebenen | entered |
| einschließlich | including |
| kreditkartennummer | credit card number |
| kann | can |
| solch | such |
| alle | all |
| auslesen | read |
| wenn | when |
DE Wenn Ihr Firmenname auf Ihrem Zertifikat angezeigt wird, schafft das EV-SSL-Zertifikat bei Ihren Kunden sofort Vertrauen. So können Kunden mit dem Kauf beginnen und ihre Kreditkartennummer sicher hinterlegen.
EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | displaying |
| kunden | customers |
| kauf | shopping |
| kreditkartennummer | credit card number |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| firmenname | company name |
| zertifikat | certificate |
| und | and |
| können | can |
| mit | instantly |
| beginnen | start |
| wenn | to |
| ihr | your |
| wird | the |
DE Zahlungs- und Finanzdaten. Kreditkartennummer, Bankinformationen und Rechnungsadresse.
EN Payment and financial information. Credit card number, banking information and billing address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartennummer | credit card number |
| rechnungsadresse | billing address |
| zahlungs | payment |
| und | and |
DE Wir erheben weder Ihre Sozialversicherungsnummer noch Ihre Kreditkartennummer oder andere personenbezogen identifizierbare Finanzdaten
EN We do not collect your social security number, credit card number or other personally identifiable financial information
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheben | collect |
| kreditkartennummer | credit card number |
| identifizierbare | identifiable |
| wir | we |
| andere | other |
| ihre | your |
| oder | or |
DE Ihre Kreditkartennummer. Details zum Belohnungsprogramm. Rechnungsadressen. Es gibt eine Menge, über die Sie den Überblick behalten müssen, aber mit 1Password ist alles direkt in Ihrem Browser.
EN Your credit card number. Reward program details. Billing addresses. There’s a lot you need to keep track of, but with 1Password it’s right there in your browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartennummer | credit card number |
| details | details |
| in | in |
| browser | browser |
| ihre | your |
| behalten | to keep |
| eine | a |
| den | to |
| aber | but |
DE Um ein Abonnement bei uns zu kaufen, müssen Sie Kontaktinformationen und finanzielle Informationen (wie Kreditkartennummer, Ablaufdatum) angeben
EN To buy a subscription from us, you must provide contact information and financial information (like credit card number, expiration date)
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| finanzielle | financial |
| kreditkartennummer | credit card number |
| ablaufdatum | expiration |
| kontaktinformationen | contact information |
| informationen | information |
| und | and |
| uns | us |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| ein | a |
| sie | you |
| angeben | provide |
DE Zahlungsbezogene Informationen, einschließlich Kreditkartennummer oder Debitkartennummer.
EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| einschließlich | including |
| kreditkartennummer | credit card number |
| oder | or |
DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Karten-Ablaufdatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern speichern.
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartennummer | credit card number |
| ablaufdatum | expiration |
| rückseite | the back |
| speichern | save |
| karten | card |
| in | in |
| klicken | click |
| mitgelieferten | provided |
| schaltfläche | button |
| ihre | your |
| und | and |
| geben sie | enter |
| nummer | the number |
| der | green |
DE 2. Zahlungsdaten. Wenn Sie ein Produkt auf der offiziellen Reolink Website kaufen, könnten wir Ihre Kreditkartennummer, E-Mail-Adresse oder andere erforderliche Daten sammeln, die Sie bei der Bestellung angeben, um den Kauf erfolgreich abzuschließen.
EN 2). Payment information. We might collect information necessary to complete your purchase such as credit card number and mailing address, and any other information you choose to provide to us when making a purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungsdaten | payment information |
| könnten | might |
| kreditkartennummer | credit card number |
| erforderliche | necessary |
| sammeln | collect |
| mailing | |
| andere | other |
| adresse | address |
| wir | we |
| daten | information |
| kauf | purchase |
| sie | you |
| ein | a |
| angeben | to provide |
| abzuschließen | your |
DE Ursache 2: Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig.Lösung: Überprüfen Sie die eingegebenen Kreditkarteninformationen.
EN Cause 2: The credit card number provided is invalid.Solution: Double check the credit card information you have entered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursache | cause |
| kreditkartennummer | credit card number |
| ungültig | invalid |
| lösung | solution |
| kreditkarteninformationen | credit card information |
| eingegebene | entered |
| ist | is |
DE Bestimmt haben Sie sich in den letzten Jahren bewusst mit dem Thema Datenschutz beschäftigt, wobei es nicht mehr nur um den Schutz Ihres E-Mail-Passworts oder Ihrer Kreditkartennummer geht
EN Chances are you’ve grown increasingly aware of data security over the past few years; this isn’t just about protecting your email password or credit card number anymore
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewusst | aware |
| kreditkartennummer | credit card number |
| passworts | password |
| mehr | anymore |
| jahren | years |
| oder | or |
| um | about |
| den | the |
| schutz | protecting |
DE Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zum Schutz Ihrer persönlichen Daten wird Ihre Kreditkartennummer nicht für weitere Buchungen gespeichert
EN For your security and the protection of your personal data, your credit card number is not retained from one booking to another
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartennummer | credit card number |
| buchungen | booking |
| gespeichert | retained |
| sicherheit | security |
| schutz | protection |
| und | and |
| zu | to |
| daten | data |
| nicht | not |
| ihre | your |
| weitere | for |
| wird | the |
DE Geben Sie Ihre neue Kreditkartennummer und Rechnungsadresse ein und klicken Sie auf Speichern.
EN Enter your new credit card number and billing address, and then click Save.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| kreditkartennummer | credit card number |
| rechnungsadresse | billing address |
| speichern | save |
| geben sie | enter |
| klicken | click |
| und | and |
| ihre | your |
DE Zahlungs- und Rechnungsdaten. Kreditkartennummer, Bankverbindung, Rechnungs- und Lieferadresse.
EN Payment and Billing Information. Credit card number, banking information and billing and shipping addresses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartennummer | credit card number |
| zahlungs | payment |
| und | and |
DE Sämtliche Ihrer persönlichen Informationen einschließlich Kreditkartennummer, Name und Anschrift werden verschlüsselt, so dass sie während der Übertragung nicht ausgelesen werden können
EN All of your personal information, including credit card number, name, and address is encrypted so it cannot be read during transmission
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| einschließlich | including |
| kreditkartennummer | credit card number |
| name | name |
| anschrift | address |
| verschlüsselt | encrypted |
| so | so |
| während | during |
| der | of |
| werden | be |
| sie | cannot |
| persönlichen | personal |
DE Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.
EN For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartennummer | credit card number |
| identifikationsnummer | identification number |
| informationen | information |
| angesehen | considered |
| vollständige | full |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| und | and |
| dass | that |
| der | private |
| beispielsweise | example |
| eine | a |
| sie | personal |
| nicht | note |
| private | for |
| werden | are |
DE FastSpring ist konform mit dem Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS). FastSpring speichert keine Kreditkartennummern, sodass keine Möglichkeit besteht, dass auf Ihre Kreditkartennummer zugegriffen oder diese gestohlen wird.
EN FastSpring is compliant with the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS). FastSpring does not store credit card numbers, so there is no chance of your credit card number being accessed or stolen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konform | compliant |
| payment | payment |
| industry | industry |
| data | data |
| security | security |
| standard | standard |
| dss | dss |
| speichert | store |
| möglichkeit | chance |
| zugegriffen | accessed |
| gestohlen | stolen |
| pci | pci |
| sodass | so |
| kreditkartennummer | credit card number |
| oder | or |
| card | card |
| mit | with |
| ihre | your |
| keine | no |
| wird | the |
DE Wenn der Nutzer mit Kreditkarte bezahlt, muss er bei der Registrierung eine gültige Kreditkartennummer und Rechnungsadresse angeben
EN If the User pays by credit card, he must provide a valid credit card number and billing address when registering
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlt | pays |
| er | he |
| registrierung | registering |
| gültige | valid |
| kreditkartennummer | credit card number |
| rechnungsadresse | billing address |
| angeben | provide |
| kreditkarte | credit card |
| der | the |
| und | and |
| wenn | if |
| eine | a |
| nutzer | user |
DE Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Kreditkartennummer, Ablaufdatum), ohne dass Sie uns diese freiwillig zur Verfügung stellen
EN name, address, e-mail address, credit card number, expiration date) without you agreeing to provide it to us on a voluntary basis
| alemão | inglês |
|---|---|
| name | name |
| kreditkartennummer | credit card number |
| ablaufdatum | expiration |
| freiwillig | voluntary |
| adresse | address |
| ohne | without |
| uns | us |
| verfügung | provide |
| dass | to |
DE Wählen Sie während des Bestellvorgangs „Kreditkarte“ als Zahlungsmethode aus. Bitte geben Sie nun Ihren Namen, die Kreditkartennummer sowie die Prüfziffern und das Gültigkeitsdatum der Karte an.
EN Choose the "credit card" payment method in the ordering process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| karte | card |
| wählen | choose |
| an | in |
DE Pay.nl verarbeitet Ihren Namen, Ihre Adresse und Wohnortdaten sowie Ihre Zahlungsdaten wie Ihr Bankkonto oder Ihre Kreditkartennummer
EN Pay.nl processes your name, address and residence details and your payment details such as your bank account or credit card number
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungsdaten | payment details |
| kreditkartennummer | credit card number |
| und | and |
| namen | name |
| adresse | address |
| bankkonto | bank account |
| oder | or |
| sowie | as |
| pay | pay |
| ihr | your |
DE Zahlungs- und Finanzdaten. Kreditkartennummer, Bankinformationen und Rechnungsadresse.
EN Payment and financial information. Credit card number, banking information and billing address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartennummer | credit card number |
| rechnungsadresse | billing address |
| zahlungs | payment |
| und | and |
DE Zahlungsbezogene Informationen, einschließlich Kreditkartennummer oder Debitkartennummer.
EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| einschließlich | including |
| kreditkartennummer | credit card number |
| oder | or |
DE Sämtliche Ihrer persönlichen Informationen einschließlich Kreditkartennummer, Name und Anschrift werden verschlüsselt, so dass sie während der Übertragung nicht ausgelesen werden können
EN All of your personal information, including credit card number, name, and address is encrypted so it cannot be read during transmission
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| einschließlich | including |
| kreditkartennummer | credit card number |
| name | name |
| anschrift | address |
| verschlüsselt | encrypted |
| so | so |
| während | during |
| der | of |
| werden | be |
| sie | cannot |
| persönlichen | personal |
DE Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.
EN For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartennummer | credit card number |
| identifikationsnummer | identification number |
| informationen | information |
| angesehen | considered |
| vollständige | full |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| und | and |
| dass | that |
| der | private |
| beispielsweise | example |
| eine | a |
| sie | personal |
| nicht | note |
| private | for |
| werden | are |
DE Ursache 2: Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig.Lösung: Überprüfen Sie die eingegebenen Kreditkarteninformationen.
EN Cause 2: The credit card number provided is invalid.Solution: Double check the credit card information you have entered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursache | cause |
| kreditkartennummer | credit card number |
| ungültig | invalid |
| lösung | solution |
| kreditkarteninformationen | credit card information |
| eingegebene | entered |
| ist | is |
DE 2. Zahlungsdaten. Wenn Sie ein Produkt auf der offiziellen Reolink Website kaufen, könnten wir Ihre Kreditkartennummer, E-Mail-Adresse oder andere erforderliche Daten sammeln, die Sie bei der Bestellung angeben, um den Kauf erfolgreich abzuschließen.
EN 2). Payment information. We might collect information necessary to complete your purchase such as credit card number and mailing address, and any other information you choose to provide to us when making a purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zahlungsdaten | payment information |
| könnten | might |
| kreditkartennummer | credit card number |
| erforderliche | necessary |
| sammeln | collect |
| mailing | |
| andere | other |
| adresse | address |
| wir | we |
| daten | information |
| kauf | purchase |
| sie | you |
| ein | a |
| angeben | to provide |
| abzuschließen | your |
DE Wenn Ihr Firmenname auf Ihrem Zertifikat angezeigt wird, schafft das EV-SSL-Zertifikat bei Ihren Kunden sofort Vertrauen. So können Kunden mit dem Kauf beginnen und ihre Kreditkartennummer sicher hinterlegen.
EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | displaying |
| kunden | customers |
| kauf | shopping |
| kreditkartennummer | credit card number |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| firmenname | company name |
| zertifikat | certificate |
| und | and |
| können | can |
| mit | instantly |
| beginnen | start |
| wenn | to |
| ihr | your |
| wird | the |
DE Klicken Sie darauf, wählen Sie das Servicepaket (monatlich oder jährlich; Live oder Automated) und geben Sie alle notwendigen Rechnungsdaten wie Adresse, Stadt und Kreditkartennummer an
EN Click it, choose the service package (monthly or annual; Live or Automated) and provide all the necessary billing details, such as address, city or credit card number
| alemão | inglês |
|---|---|
| live | live |
| automated | automated |
| geben | provide |
| notwendigen | necessary |
| kreditkartennummer | credit card number |
| klicken | click |
| stadt | city |
| monatlich | monthly |
| oder | or |
| jährlich | annual |
| alle | all |
| adresse | address |
| wählen | choose |
| darauf | and |
DE Wenn der Nutzer mit Kreditkarte bezahlt, muss er bei der Registrierung eine gültige Kreditkartennummer und Rechnungsadresse angeben
EN If the User pays by credit card, he must provide a valid credit card number and billing address when registering
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlt | pays |
| er | he |
| registrierung | registering |
| gültige | valid |
| kreditkartennummer | credit card number |
| rechnungsadresse | billing address |
| angeben | provide |
| kreditkarte | credit card |
| der | the |
| und | and |
| wenn | if |
| eine | a |
| nutzer | user |
DE FastSpring ist konform mit dem Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS). FastSpring speichert keine Kreditkartennummern, sodass keine Möglichkeit besteht, dass auf Ihre Kreditkartennummer zugegriffen oder diese gestohlen wird.
EN FastSpring is compliant with the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS). FastSpring does not store credit card numbers, so there is no chance of your credit card number being accessed or stolen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konform | compliant |
| payment | payment |
| industry | industry |
| data | data |
| security | security |
| standard | standard |
| dss | dss |
| speichert | store |
| möglichkeit | chance |
| zugegriffen | accessed |
| gestohlen | stolen |
| pci | pci |
| sodass | so |
| kreditkartennummer | credit card number |
| oder | or |
| card | card |
| mit | with |
| ihre | your |
| keine | no |
| wird | the |
DE Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.
EN For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartennummer | credit card number |
| identifikationsnummer | identification number |
| informationen | information |
| angesehen | considered |
| vollständige | full |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| und | and |
| dass | that |
| der | private |
| beispielsweise | example |
| eine | a |
| sie | personal |
| nicht | note |
| private | for |
| werden | are |
DE Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.
EN For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartennummer | credit card number |
| identifikationsnummer | identification number |
| informationen | information |
| angesehen | considered |
| vollständige | full |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| und | and |
| dass | that |
| der | private |
| beispielsweise | example |
| eine | a |
| sie | personal |
| nicht | note |
| private | for |
| werden | are |
DE Name, Zahlungssumme, Kontoverbindung, Kreditkartennummer) vom Zahlungsdienstleister zum Zwecke der Zahlungsabwicklung verarbeitet
EN name, payment amount, account details, credit card number) are processed by the payment service provider for the purpose of payment processing
| alemão | inglês |
|---|---|
| name | name |
| kreditkartennummer | credit card number |
| verarbeitet | processed |
| zwecke | for |
| zahlungsabwicklung | payment |
DE Ihre Kreditkartennummer. Details zum Belohnungsprogramm. Rechnungsadressen. Es gibt eine Menge, über die Sie den Überblick behalten müssen, aber mit 1Password ist alles direkt in Ihrem Browser.
EN Your credit card number. Reward program details. Billing addresses. There’s a lot you need to keep track of, but with 1Password it’s right there in your browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartennummer | credit card number |
| details | details |
| in | in |
| browser | browser |
| ihre | your |
| behalten | to keep |
| eine | a |
| den | to |
| aber | but |
DE Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Kreditkartennummer, Ablaufdatum), ohne dass Sie uns diese freiwillig zur Verfügung stellen
EN name, address, e-mail address, credit card number, expiration date) without you agreeing to provide it to us on a voluntary basis
| alemão | inglês |
|---|---|
| name | name |
| kreditkartennummer | credit card number |
| ablaufdatum | expiration |
| freiwillig | voluntary |
| adresse | address |
| ohne | without |
| uns | us |
| verfügung | provide |
| dass | to |
DE Um ein Abonnement bei uns zu kaufen, müssen Sie Kontaktinformationen und finanzielle Informationen (wie Kreditkartennummer, Ablaufdatum) angeben
EN To buy a subscription from us, you must provide contact information and financial information (like credit card number, expiration date)
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| finanzielle | financial |
| kreditkartennummer | credit card number |
| ablaufdatum | expiration |
| kontaktinformationen | contact information |
| informationen | information |
| und | and |
| uns | us |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| ein | a |
| sie | you |
| angeben | provide |
DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Kartendatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf das Grün Änderungen speichern Taste.
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkartennummer | credit card number |
| ablaufdatum | expiration |
| Änderungen | changes |
| rückseite | the back |
| speichern | save |
| in | in |
| klicken | click |
| mitgelieferten | provided |
| ihre | your |
| und | and |
| geben sie | enter |
| nummer | the number |
| der | green |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
angabe einer kreditkartennummer angabe einer gültigen kreditkartennummer beispielsweise eine kreditkartennummer kreditkartennummer sicher darunter die kreditkartennummer angabe erfolgt keine angabe angabe erfolgt angabe ihrer daten angabe von personendaten angabe der ihnen angabe der jeweils angabe ihrer personenbezogenen angabe zu land angabe von gründen angabe von grund angabe von personenbezogenen sollten die angabe angabe solcher postfächer test ohne angabe erzeugt die angabe angabe seiner id angabe deines frühestmöglichen zahlungsmethode nebst angabe anmeldeformularen zur angabe angabe gewöhnlicher stack angabe von eigenschaften angabe deines namens angabe der adresse angabe des datums angabe der basis explizit zur angabe angabe eines salzes enthält die angabe angabe ihrer adresse angabe eines grundes ermöglicht die angabe angabe des copyrights betroffenen unter angabe angabe des entsprechenden angabe zur beschaffenheit angabe der weltbank risiken unter angabe angabe der vollen könnten nach angabe angabe kündigungsfrist angabe zur verfügbarkeit angabe ihrer kundennummer angabe der gründeTraduzir angabe einer kreditkartennummer para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe