DE Um besser zu verstehen, was ein Modul ist, sehen wir uns ein einfaches „Teammitglied“-Modul an. Das Modul besteht aus einem Foto, dem Namen des Teammitglieds, seinem Titel und einem kurzen Lebenslauf und sieht wie ein Teil einer CMS-Webseite aus:
Traduzir "entwickler dem modul" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entwickler dem modul" de alemão para inglês
Traduções de entwickler dem modul
"entwickler dem modul" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de entwickler dem modul
alemão
inglês
EN To better understand what a module is, let's take a look at a simple "Team Member" module. The module consists of a photo, the team member's name, their title, and a short bio and when part of a CMS web page looks like:
DE Der Kurs ist in fünf Module unterteilt; Jedes Modul konzentriert sich auf ein bestimmtes Thema. Und jedes Modul ist in Modulthemen unterteilt, es gibt keine so feste Anzahl von Modulthemen pro Modul.
EN The course is split up into five modules; each module focuses on a particular topic. And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| feste | fixed |
| fünf | five |
| unterteilt | divided |
| thema | topic |
| module | modules |
| modul | module |
| keine | no |
| und | and |
| bestimmtes | a |
| pro | per |
| anzahl | number of |
DE Stellen Sie sicher, dass das SyncMate-Modul auf Ihrem Gerät installiert ist. Wenn Sie Ihr Gerät über USB mit Ihrem Mac verbinden, sollte das Modul automatisch installiert werden. Sie können das Modul auch hier herunterladen.
EN Ensure the SyncMate module is installed on your device. When connecting your device to your Mac via USB, the module should be automatically installed. You can also download the module here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| modul | module |
| automatisch | automatically |
| gerät | device |
| installiert | installed |
| mac | mac |
| herunterladen | download |
| ist | is |
| hier | here |
| können | can |
| sollte | should |
DE Dieses HubL-Tag referenziert Ihr neues Modul anhand seines relativen Dateipfades. Damit das Modul gleichmäßig zu den anderen beiden Modulen im dnd_section passt, weist es auch einen width- und offset-Wert für das Modul zu:
EN This HubL tag references your new module by its relative file path. To get the module to fit evenly with the other two modules in the dnd_section, it also assigns a module width and offset:
DE Wenn ein Content-Autor ein Modul bearbeitet, wird die Benutzeroberfläche auf der Grundlage der Felder, die der Entwickler dem Modul hinzugefügt hat, und der jeweiligen Konfiguration der einzelnen Felder aufgebaut.
EN When a content creator edits a module, the UI is constructed based on the fields that the developer has added to the module and how each field is configured.
DE Die werden somit von dem Modul noch verarbeitet, stehen aber späteren Modulen oder dem nächsten Berechnungs-Durchgang nicht mehr zur Verfügung (Vorsicht, wenn die Daten noch in einem View-Modul angezeigt werden sollen)
EN So, the data will be processed by this module, but it is not available any more for the next modules (careful if you still want to display it!) or in the next iteration of the analysis process
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorsicht | careful |
| angezeigt | display |
| modul | module |
| verarbeitet | processed |
| oder | or |
| modulen | modules |
| somit | so |
| in | in |
| nicht | not |
| mehr | more |
| daten | data |
| nächsten | the |
| von | of |
| aber | but |
DE Die werden somit von dem Modul noch verarbeitet, stehen aber späteren Modulen oder dem nächsten Berechnungs-Durchgang nicht mehr zur Verfügung (Vorsicht, wenn die Daten noch in einem View-Modul angezeigt werden sollen)
EN So, the data will be processed by this module, but it is not available any more for the next modules (careful if you still want to display it!) or in the next iteration of the analysis process
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorsicht | careful |
| angezeigt | display |
| modul | module |
| verarbeitet | processed |
| oder | or |
| modulen | modules |
| somit | so |
| in | in |
| nicht | not |
| mehr | more |
| daten | data |
| nächsten | the |
| von | of |
| aber | but |
DE Wir lieben Teamplayer. Für eine angenehmere Erfahrung als Entwickler und um eine gute Zusammenarbeit in der Vimeo-Entwickler-Community wirf einen Blick auf diese bewährten Methoden für die Interaktion und Nutzung unserer Entwickler-Tools.
EN We love team players. For a more enjoyable developer experience and be a good member of the Vimeo Developer community, take a look at these best practices for interacting and using our developer tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| entwickler | developer |
| interaktion | interacting |
| vimeo | vimeo |
| gute | good |
| community | community |
| tools | tools |
| blick | at |
| und | and |
| um | for |
DE Das Modul verbindet sich mit jedem CRM System und bildet damit die Basis für unsere einzigartigen, deep learning basierten Forecasts aus dem Sales Performance Forecasting Modul der Vertriebsproduktfamilie.
EN It connects to any CRM system and builds the foundation for our unique, deep learning based sales forecasts included in the Sales Performance Forecasting module of the Sales product stack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindet | connects |
| forecasts | forecasts |
| performance | performance |
| forecasting | forecasting |
| modul | module |
| crm | crm |
| system | system |
| bildet | the |
| deep | deep |
| sales | sales |
| für | for |
| unsere | our |
| damit | to |
| und | and |
| learning | learning |
DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| loyalität | loyalty |
| kunden | customers |
| belohnen | reward |
| punkten | points |
| einkäufe | purchases |
| zu | to |
| mehr | more |
| ihre | your |
| mit | with |
| benötigen | you need |
| verbessern | increase |
| verkaufen | sell |
| ein | a |
| um | for |
| möchten | want to |
| dem | the |
DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul AP verfügt über 8 Eingänge und 8 Ausgänge.
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 8 inputs and 8 outputs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| o | o |
| modul | module |
| kontakte | contacts |
| integrieren | integrated |
| ausgänge | outputs |
| i | i |
| technische | technical |
| eingänge | inputs |
| plus | the |
| und | and |
DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul UP verfügt über 2 Eingänge und 2 Ausgänge.
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 2 inputs and 2 outputs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| o | o |
| modul | module |
| kontakte | contacts |
| integrieren | integrated |
| ausgänge | outputs |
| i | i |
| technische | technical |
| eingänge | inputs |
| plus | the |
| und | and |
DE Das Modul verbindet sich mit jedem CRM System und bildet damit die Basis für unsere einzigartigen, deep learning basierten Forecasts aus dem Sales Performance Forecasting Modul der Vertriebsproduktfamilie.
EN It connects to any CRM system and builds the foundation for our unique, deep learning based sales forecasts included in the Sales Performance Forecasting module of the Sales product stack.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindet | connects |
| forecasts | forecasts |
| performance | performance |
| forecasting | forecasting |
| modul | module |
| crm | crm |
| system | system |
| bildet | the |
| deep | deep |
| sales | sales |
| für | for |
| unsere | our |
| damit | to |
| und | and |
| learning | learning |
DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| loyalität | loyalty |
| kunden | customers |
| belohnen | reward |
| punkten | points |
| einkäufe | purchases |
| zu | to |
| mehr | more |
| ihre | your |
| mit | with |
| benötigen | you need |
| verbessern | increase |
| verkaufen | sell |
| ein | a |
| um | for |
| möchten | want to |
| dem | the |
DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul AP verfügt über 8 Eingänge und 8 Ausgänge.
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 8 inputs and 8 outputs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| o | o |
| modul | module |
| kontakte | contacts |
| integrieren | integrated |
| ausgänge | outputs |
| i | i |
| technische | technical |
| eingänge | inputs |
| plus | the |
| und | and |
DE Mit dem I / O Modul lassen sich Fremdanlagen über potentialfreie Kontakte in das Rufsystem 834 Plus integrieren und technische Alarmmeldungen wiedergeben. Das I/O Modul UP verfügt über 2 Eingänge und 2 Ausgänge.
EN The I/O module enables systems from other manufacturers to be integrated into the nurse call system 834 Plus via zero-voltage contacts and technical alarm messages to be issued. The flush-mounted I/O module has 2 inputs and 2 outputs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| o | o |
| modul | module |
| kontakte | contacts |
| integrieren | integrated |
| ausgänge | outputs |
| i | i |
| technische | technical |
| eingänge | inputs |
| plus | the |
| und | and |
DE Das neue Thermal ECO Modul ist das MOBOTIX Thermal Modul mit dem größten horizontalen Öffnungswinkel von 105° (siehe links)
EN The new Thermal ECO module is the MOBOTIX thermal module with the largest horizontal image angle of 105° (see image on left)
| alemão | inglês |
|---|---|
| thermal | thermal |
| eco | eco |
| modul | module |
| mobotix | mobotix |
| größten | largest |
| horizontalen | horizontal |
| neue | new |
| siehe | see |
| ist | is |
| mit | with |
| dem | the |
| von | of |
DE eindeutiger Name erforderlich. Wenn Sie jedoch ein Modul zu einer HTML-Datei außerhalb von Drag-&-Drop-Bereichen hinzufügen, müssen Sie dem Modul einen eindeutigen Namen zuweisen. Sie würden auch eine etwas andere Syntax verwenden, zum Beispiel:
EN require a unique name. However, when adding a module to a HTML file outside of Drag and Drop areas, you must assign the module a unique name. You would also use slightly different syntax, such as:
DE Wenn Sie einen Parameter von einem Modul oder Tag abrufen möchten, das bereits auf einer Seite gerendert wird, kann das Modul in einem Dictionary mit dem Namen
EN If you want to retrieve a parameter from a module or tag that is already rendering on a page, the module can be accessed within a dict named
DE Ein eindeutiger Name für dieses Modul: gibt dem Modul eine eindeutige Identität im Kontext der Vorlage.
EN A unique name for that module: gives the module a unique identity in the context of the template.
DE ist ein Modul, das von einem div umschlossen wird, dem Layout, Stile und Inhalte hinzugefügt werden können. Das Modul wird
EN is a module wrapped within a div where layout, styles and content can be added. The module is specified
DE Wenn das Hinzufügen von Standard-Content zu einem Modul keinen Sinn ergibt, verwenden Sie stattdessen einen Modul-Platzhalter, um dem Content-Autor zu helfen, den Bereich zu visualisieren, den er mit Inhalten füllt.
EN If adding default content to a module doesn't make sense, use a module placeholder instead to help the content creator visualize the space that they'll fill with content.
DE Das Modul wird Ihren Bedürfnissen entsprechen! Voraussichtliche Versandkosten-Modul ermöglicht es Ihnen, einfach Ihre Versandkosten mit seiner leistungsstarken Regel-Engine einzustellen.
EN The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| bedürfnissen | needs |
| ermöglicht | allows |
| einfach | easily |
| leistungsstarken | powerful |
| regel | rules |
| engine | engine |
| einzustellen | set |
| versandkosten | shipping costs |
| mit | with |
| wird | the |
DE Kostenloses Modul auf Addons Optimiertes Ranking bei Addons Modul vorinstalliert im Backoffice der Software
EN Free module on Addons Optimized ranking on Addons Module pre-installed in the back-office of the software
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| addons | addons |
| optimiertes | optimized |
| ranking | ranking |
| backoffice | back-office |
| kostenloses | free |
| im | in the |
| software | software |
DE Ein ganzes Modul nur für E-Mail-Marketing! Leute, das ist super, da Kampagnen auf Social Media-Plattformen anders sind als Sie selten auf ein Modul stoßen, das nur E-Mails gewidmet ist.
EN A whole module just for email marketing! Guys this is super, as campaigning on social media platforms is different than you will rarely come across a module dedicated to just emails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| selten | rarely |
| leute | guys |
| marketing | marketing |
| media | media |
| plattformen | platforms |
| gewidmet | dedicated to |
| für | for |
| mails | emails |
| social | social |
| als | as |
| sie | you |
| ist | is |
| ein | a |
| ganzes | to |
| nur | just |
| das | whole |
DE Da das Modul benannt ist, enthält dieses Modul das gesamte Bonusmaterial, um Ihr Geschäft erfolgreich zu machen. Es enthält auch einige frühere Q- und As-Sitzungen.
EN As the module is named this module contains all the bonus material to make your store a successful one. It also contains some previous Q and As sessions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| benannt | named |
| geschäft | store |
| erfolgreich | successful |
| frühere | previous |
| q | q |
| sitzungen | sessions |
| es | it |
| ihr | your |
| einige | some |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| enthält | contains |
| dieses | this |
| das | the |
DE Diese Funktionen haben einen großen Anteil daran, dass das GORM-Modul als "Top-Gopher" in GoCenter ausgezeichnet wurde. Wenn Sie die reichhaltigen Metadaten von GoCenter über das GORM-Modul betrachten, können Sie sehen, warum:
EN These features were a big part of why the GORM module is honored as a “Top Gopher” in GoCenter. When you view GoCenter’s rich metadata about the GORM module, you can see why:
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| großen | big |
| reichhaltigen | rich |
| metadaten | metadata |
| anteil | part |
| in | in |
| können | can |
| warum | why |
| sehen | see |
| einen | a |
| als | as |
| von | of |
| ausgezeichnet | top |
| wenn | when |
DE Björn Wilmsmann hat für uns ein Modul zur Berechnung von Fördersummen für einen Umweltprojekt-Wettbewerb erstellt. Das Modul funktioniert einwandfrei und war einfach in unsere Anwendung zu integrieren.
EN Björn Wilmsmann created a funding calculation module for an environmental project competition. The module works flawlessly and was easy to integrate into our application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnung | calculation |
| erstellt | created |
| einwandfrei | flawlessly |
| wilmsmann | wilmsmann |
| wettbewerb | competition |
| modul | module |
| anwendung | application |
| integrieren | integrate |
| war | was |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| einfach | easy |
| funktioniert | works |
| für | for |
DE Dann wird ein Modul angezeigt: ?Offizielles Modul zur DSGVO-Compliance? oder ?Official GDPR Compliance? auf Englisch. rnKlicken Sie auf ?Installieren? und fertig!
EN A module will appear: "Official GDPR Compliance" or "RGPD Officiel" (in French). Click "Install" and you're done!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | will |
| modul | module |
| angezeigt | appear |
| compliance | compliance |
| englisch | french |
| installieren | install |
| oder | or |
| official | official |
| und | and |
| ein | a |
| dsgvo | gdpr |
| fertig | done |
| auf | in |
DE Das Zusammenfügen-Modul ist das meistgenutzte PDFsam Basic-Modul und ermöglicht es Ihnen, PDF-Dateien miteinander zu kombinieren
EN Merge is the most used PDFsam Basic module and lets you combine PDF files together
| alemão | inglês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| modul | module |
| kombinieren | combine |
| dateien | files |
| zusammenfügen | merge |
| und | and |
| zu | together |
| ist | is |
DE Das Kontakt-Modul ist ein Standard-Modul und in all unseren App-Paketen enthalten.
EN The Contact module is a standard module and included in all our app packages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| standard | standard |
| paketen | packages |
| modul | module |
| app | app |
| und | and |
| in | in |
| enthalten | included |
| ist | is |
| ein | a |
DE Das Gira KNX Modul wird einfach auf die Schnittstelle des Rauchwarnmelders Dual Q gesteckt. Die Vernetzungsklemmen des Rauchwarnmelders sind bei aufgestecktem Modul weiterhin nutzbar.
EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| modul | module |
| einfach | simply |
| schnittstelle | interface |
| dual | dual |
| q | q |
| wird | the |
DE Das Gira Relais-Modul wird einfach auf die Schnittstelle des Rauchwarnmelders Dual Q gesteckt. Die Vernetzungsklemmen des Rauchwarnmelders sind bei aufgestecktem Modul weiterhin nutzbar.
EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| einfach | simply |
| schnittstelle | interface |
| dual | dual |
| q | q |
| modul | module |
| relais | relay |
| wird | the |
DE Dies funktioniert dank der Leistungsfähigkeit von COMSOL Multiphysics problemlos, denn hiermit können Modelle, die in einem Modul erstellt wurden, direkt mit einem anderen Modul gekoppelt werden.
EN This is thanks to the extensive power of COMSOL Multiphysics, which allows you to directly couple models built in one module with any other module.
| alemão | inglês |
|---|---|
| multiphysics | multiphysics |
| modelle | models |
| modul | module |
| erstellt | built |
| anderen | other |
| in | in |
| leistungsfähigkeit | power |
| direkt | directly |
| wurden | you |
| dies | this |
DE Neues LoRa-Modul bietet Entwicklern Zugang zu LoRaWAN-Vernetzung sowie zusätzlichen Funktionen beim Einsatz von Renesas Synergy Platform. Das Modul wird am Avnet Messestand (1/370) beim Embedded World 2019 in Nürnberg vorgestellt.
EN New LoRa module enables engineers to access LoRaWAN? networking and add functionality using renesas Synergy hardware and software. The module will be on display at the Avnet Silica Booth 1-370 in Hall 1 of embedded world 2019 in Nuremberg, Germany.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| modul | module |
| embedded | embedded |
| world | world |
| nürnberg | nuremberg |
| entwicklern | engineers |
| vernetzung | networking |
| zugang | access |
| am | at the |
| funktionen | functionality |
| in | in |
| bietet | enables |
| einsatz | software |
| zu | to |
| von | of |
DE Standard Data Risks Modul Dieses Modul bündelt sämtliche Standard-Funktionen der Data Risk Intelligence Lösung
EN Standard Data Risks Module This module groups together all the standard functions of the Data Risk Intelligence solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| modul | module |
| intelligence | intelligence |
| lösung | solution |
| data | data |
| funktionen | functions |
| risk | risk |
| sämtliche | all |
| risks | risks |
| dieses | this |
DE ● In diesem Modul beinhaltet ○ Verfügbar, sobald das entsprechende Modul hinzugebucht wurde ¹ Kann jederzeit hinzugebucht werden
EN ● Included in the corresponding module ○ Available as soon as the corresponding module is purchased ¹ Can be purchased additionally at any time
DE Das Modul wird Ihren Bedürfnissen entsprechen! Voraussichtliche Versandkosten-Modul ermöglicht es Ihnen, einfach Ihre Versandkosten mit seiner leistungsstarken Regel-Engine einzustellen.
EN The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| bedürfnissen | needs |
| ermöglicht | allows |
| einfach | easily |
| leistungsstarken | powerful |
| regel | rules |
| engine | engine |
| einzustellen | set |
| versandkosten | shipping costs |
| mit | with |
| wird | the |
DE Kostenloses Modul auf Addons Optimiertes Ranking bei Addons Modul vorinstalliert im Backoffice der Software
EN Free module on Addons Optimized ranking on Addons Module pre-installed in the back-office of the software
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| addons | addons |
| optimiertes | optimized |
| ranking | ranking |
| backoffice | back-office |
| kostenloses | free |
| im | in the |
| software | software |
DE Das Domain Name API WHMCS-Modul ist das von unseren Domain-Resellern am meisten bevorzugte Modul. Alle unsere APIs unterstützen Premium-Domains.
EN Domain Name API WHMCS Module is the most preferred module by our domain resellers. All of our apis support Premium domains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| name | name |
| bevorzugte | preferred |
| modul | module |
| unterstützen | support |
| whmcs | whmcs |
| resellern | resellers |
| premium | premium |
| api | api |
| alle | all |
| apis | apis |
| domains | domains |
| domain | domain |
| unsere | our |
| ist | is |
| meisten | the |
| von | of |
DE Das Gira KNX Modul wird einfach auf die Schnittstelle des Rauchwarnmelders Dual Q gesteckt. Die Vernetzungsklemmen des Rauchwarnmelders sind bei aufgestecktem Modul weiterhin nutzbar.
EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| modul | module |
| einfach | simply |
| schnittstelle | interface |
| dual | dual |
| q | q |
| wird | the |
DE Das Gira Relais-Modul wird einfach auf die Schnittstelle des Rauchwarnmelders Dual Q gesteckt. Die Vernetzungsklemmen des Rauchwarnmelders sind bei aufgestecktem Modul weiterhin nutzbar.
EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| einfach | simply |
| schnittstelle | interface |
| dual | dual |
| q | q |
| modul | module |
| relais | relay |
| wird | the |
DE Standard Data Risks Modul Dieses Modul bündelt sämtliche Standard-Funktionen der Data Risk Intelligence Lösung
EN Standard Data Risks Module This module groups together all the standard functions of the Data Risk Intelligence solution
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| modul | module |
| intelligence | intelligence |
| lösung | solution |
| data | data |
| funktionen | functions |
| risk | risk |
| sämtliche | all |
| risks | risks |
| dieses | this |
DE ● In diesem Modul beinhaltet ○ Verfügbar, sobald das entsprechende Modul hinzugebucht wurde ¹ Kann jederzeit hinzugebucht werden
EN ● Included in the corresponding module ○ Available as soon as the corresponding module is purchased ¹ Can be purchased additionally at any time
DE So erkennen Sie mit einem hemisphärischen Modul beispielsweise Bewegungen in Lagerhallen und können mit einem zweiten optischen Modul gleichzeitig ganz gezielt den Eingangsbereich im Auge behalten.
EN For example, you can detect movements in warehouses using a hemispheric module, while specifically keeping an eye on the entrance area at the same time using a second optical module.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| bewegungen | movements |
| optischen | optical |
| eingangsbereich | entrance area |
| behalten | keeping |
| auge | eye |
| in | in |
| können | can |
| erkennen | detect |
| beispielsweise | example |
DE Die Parteien wählen „MODUL ZWEI: Übertragung des Verantwortlichen an den Verarbeiter“ als ein anwendbares Modul für die Beziehung gemäß den Bedingungen und der Vereinbarung;
EN Parties select “MODULE TWO: Transfer controller to processor” as an applicable module for the relationship under the Terms and the Agreement;
DE Neues Analyse-Modul: ?subrange?. Dieses gibt einfach alle Werte in einem gegebenen Index-Bereich eines Puffers zurück. Diese Methode ist deutlich schneller, als das (flexibleren) ?rangefilter?-Modul hierfür zu verwenden.
EN New analysis module: subrange. This simply returns the values within an index range. Much faster than using the rangefilter for this task.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| analyse | analysis |
| modul | module |
| index | index |
| bereich | range |
| neues | new |
| werte | values |
| einfach | simply |
| dieses | this |
DE Björn Wilmsmann hat für uns ein Modul zur Berechnung von Fördersummen für einen Umweltprojekt-Wettbewerb erstellt. Das Modul funktioniert einwandfrei und war einfach in unsere Anwendung zu integrieren.
EN Björn Wilmsmann created a funding calculation module for an environmental project competition. The module works flawlessly and was easy to integrate into our application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnung | calculation |
| erstellt | created |
| einwandfrei | flawlessly |
| wilmsmann | wilmsmann |
| wettbewerb | competition |
| modul | module |
| anwendung | application |
| integrieren | integrate |
| war | was |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| einfach | easy |
| funktioniert | works |
| für | for |
DE Nachdem Sie das Modul in HubSpot erstellt und veröffentlicht haben, verwenden Sie nun das CLI, um das Modul in Ihre lokale Umgebung zu holen, damit Sie seinen Content anzeigen und weitere Änderungen vornehmen können.
EN Having created and published the module in HubSpot, you'll now use the CLI to pull the module down into your local environment so that you can view its contents and make further changes.
DE Das CMS von HubSpot verwendet ein 12-Spalten-Rastersystem. Um dieses Modul gleichmäßig mit den anderen beiden zu platzieren, müssen Sie daher jedes Modul im dnd_section aktualisieren, damit es eine Breite von 4 hat.
EN HubSpot's CMS uses a 12-column grid system, so to space this module evenly with the other two, you'll need to update each module in the dnd_section to have a width of 4.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kostenloses modul modul fuel modul dieses modul hilft modul erlaubt modul verbessert erstaunliches modul modul beinhaltet cat keystone modul sharethis modul modul macht lastbind overlay modul angular modul modul sharethis gesamte modul modul dokumente modul bilder modul installieren chat modul fastly cdn modul drupal modul aktualisiertes cpuid modul entwickelten textmaster modul modul erhalten modul eine 360° modul 5 pecl modul emmc modul sfp modul diy modul verbessert das modul jedes modul modul entwickelt modul eine 360 modul led a modul einziges modul deckt offizielle oxid modul jedes modul konzentriert füllt das modul modul angezeigt compliance modul modul festgelegten stilen joomla modul modul chemikalien fuel modul kombiniert fuel modul importiert beliebige modul prestashop modul pretty percussive synthesizer modul
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe