DE geltenden Gesetzen, Verordnungen, gerichtlichen Anordnungen oder durchsetzbaren behördlichen Anforderungen zu genügen.
Traduzir "durchsetzbaren behördlichen anforderungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "durchsetzbaren behördlichen anforderungen" de alemão para inglês
Traduções de durchsetzbaren behördlichen anforderungen
"durchsetzbaren behördlichen anforderungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de durchsetzbaren behördlichen anforderungen
alemão
inglês
EN meet any applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| anforderungen | regulation |
| oder | or |
| zu | request |
DE Einhaltung von Gerichtsbeschlüssen, Gesetzen oder Gerichtsverfahren, einschließlich der Beantwortung von behördlichen oder behördlichen Anfragen.
EN To comply with any court order, law, or legal process, including to respond to any government or regulatory request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | comply |
| einschließlich | including |
| beantwortung | respond |
| oder | or |
| anfragen | request |
DE Atlassian überprüft und beantwortet Anfragen nach Kundeninformationen im Rahmen von Haftbefehlen, gültigen, durchsetzbaren Anfragen seitens Behörden und/oder gerichtlichen Anordnungen, abhängig von der Art der angeforderten Informationen.
EN Atlassian will review and respond to requests for Customer Information pursuant to a valid, enforceable government request, court order and/or warrant, depending on the type of information requested.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| beantwortet | respond |
| kundeninformationen | customer information |
| gültigen | valid |
| behörden | government |
| oder | or |
| anfragen | requests |
| abhängig | depending |
| informationen | information |
| und | and |
| angeforderten | requested |
DE Wir wollen sicherstellen, dass dies echte Maßnahmen bewirkt, mit durchsetzbaren Rechten, einer gerechteren Wirtschaftspolitik und angemessen finanzierten öffentlichen Investitionen.
EN We want to make sure this delivers real action, with enforceable rights, fairer economic policies and properly funded public investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| rechten | rights |
| angemessen | properly |
| öffentlichen | public |
| investitionen | investments |
| maßnahmen | action |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
| wollen | want |
| sicherstellen | make sure |
| dass | to |
| dies | this |
DE Deshalb erfordert eine erfolgreiche patentrechtliche Beratung zur Erzielung eines für den Mandanten wertvollen und praktisch durchsetzbaren Schutzbereichs umfangreiche Erfahrung, sowie eine vorausschauende Ausarbeitung der Patentansprüche.
EN Therefore, providing effective patent advice with the aim of obtaining a valuable and enforceable scope of protection for the client requires extensive knowledge and considerable foresight in drafting the patent claims.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| beratung | advice |
| mandanten | client |
| wertvollen | valuable |
| umfangreiche | extensive |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Wir wollen sicherstellen, dass dies echte Maßnahmen bewirkt, mit durchsetzbaren Rechten, einer gerechteren Wirtschaftspolitik und angemessen finanzierten öffentlichen Investitionen.
EN We want to make sure this delivers real action, with enforceable rights, fairer economic policies and properly funded public investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| rechten | rights |
| angemessen | properly |
| öffentlichen | public |
| investitionen | investments |
| maßnahmen | action |
| wir | we |
| und | and |
| mit | with |
| wollen | want |
| sicherstellen | make sure |
| dass | to |
| dies | this |
DE Sie und Zoom beabsichtigen, dass alle ungültigen, rechtswidrigen oder nicht durchsetzbaren Teile dieser Vereinbarung so ausgelegt werden, dass sie die größtmögliche Wirkung und Absicht des Originals erzielen
EN You and Zoom intend that any invalid, illegal, or unenforceable portions of this Agreement will be interpreted to provide the greatest effect and intent of the original
DE Das Unternehmen ist jedoch verpflichtet, die persönlichen Daten des Kunden zu warten, um seine gesetzlichen und behördlichen Anforderungen sowie die internen Compliance-Anforderungen in Bezug auf die Führung von Aufzeichnungen zu erfüllen
EN However, the Company is required to maintain the client’s personal data to comply with its legal and regulatory requirements, as well as in accordance with internal compliance requirements in relation to the maintenance of records
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| kunden | clients |
| gesetzlichen | legal |
| anforderungen | requirements |
| bezug | relation |
| compliance | compliance |
| in | in |
| ist | is |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| jedoch | however |
| verpflichtet | the |
| von | of |
DE Ich muss den behördlichen Anforderungen entsprechen
EN I have to be compliant with regulatory requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| ich | i |
| den | to |
| muss | be |
DE Galvanize wird die betroffenen Parteien über alle Sicherheitsvorfälle im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten gemäß dem Vorfallsreaktionsplan von Galvanize und den geltenden gesetzlichen und behördlichen Anforderungen informieren.
EN Galvanize will notify affected parties of any security incident involving personal information in accordance with Galvanize’s Security Incident Response Plan and applicable legal and regulatory requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| galvanize | galvanize |
| betroffenen | affected |
| parteien | parties |
| geltenden | applicable |
| gesetzlichen | legal |
| anforderungen | requirements |
| wird | will |
| personenbezogenen | personal |
| daten | information |
DE (2) gemäß den geltenden Gesetzen, behördlichen Vorschriften oder Anforderungen, Ersuchen der Strafverfolgungsbehörde oder
EN (2) pursuant to any applicable laws, government rules or requirements, requests of law enforcement agency, or
| alemão | inglês |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| oder | or |
| anforderungen | requirements |
| ersuchen | requests |
| gem | pursuant |
| den | to |
| gemäß | of |
| vorschriften | laws |
DE Zu diesem Zweck haben wir das Modell unter Designkontrolle gebracht, um alle behördlichen Anforderungen für eine Validierungsstudie zu erfüllen und die Grundlage für eine FDA-Zulassung zu schaffen.
EN To do this, we brought the model under design control to meet all regulatory requirements for a validation study, and to create the basis for FDA approval.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebracht | brought |
| fda | fda |
| anforderungen | requirements |
| modell | model |
| wir | we |
| zu | to |
| diesem | this |
| erfüllen | meet |
| grundlage | basis |
| zweck | design |
| alle | all |
| um | for |
| und | and |
DE Importieren Sie Feeds mit behördlichen Informationen, um proaktiv relevante Änderungen zu identifizieren und Compliance-Anforderungen zu verwalten.
EN Import regulatory intelligence feeds to proactively identify relevant changes and manage compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| feeds | feeds |
| proaktiv | proactively |
| relevante | relevant |
| Änderungen | changes |
| verwalten | manage |
| informationen | intelligence |
| compliance | compliance |
| anforderungen | requirements |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| zu | to |
DE AWS ist entschlossen, alle relevanten behördlichen Standards und Compliance-Anforderungen einzuhalten
EN AWS is committed to complying with all relevant government standards and compliance controls
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| relevanten | relevant |
| einzuhalten | complying |
| compliance | compliance |
| standards | standards |
| und | and |
| ist | is |
| alle | all |
DE Importieren Sie Feeds mit behördlichen Informationen, um proaktiv relevante Änderungen zu identifizieren und Compliance-Anforderungen zu verwalten.
EN Import regulatory intelligence feeds to proactively identify relevant changes and manage compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| feeds | feeds |
| proaktiv | proactively |
| relevante | relevant |
| Änderungen | changes |
| verwalten | manage |
| informationen | intelligence |
| compliance | compliance |
| anforderungen | requirements |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| zu | to |
DE Importieren Sie Feeds mit behördlichen Informationen, um proaktiv relevante Änderungen zu identifizieren und Compliance-Anforderungen zu verwalten.
EN Import regulatory intelligence feeds to proactively identify relevant changes and manage compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| feeds | feeds |
| proaktiv | proactively |
| relevante | relevant |
| Änderungen | changes |
| verwalten | manage |
| informationen | intelligence |
| compliance | compliance |
| anforderungen | requirements |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| zu | to |
DE Importieren Sie Feeds mit behördlichen Informationen, um proaktiv relevante Änderungen zu identifizieren und Compliance-Anforderungen zu verwalten.
EN Import regulatory intelligence feeds to proactively identify relevant changes and manage compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| feeds | feeds |
| proaktiv | proactively |
| relevante | relevant |
| Änderungen | changes |
| verwalten | manage |
| informationen | intelligence |
| compliance | compliance |
| anforderungen | requirements |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| zu | to |
DE Importieren Sie Feeds mit behördlichen Informationen, um proaktiv relevante Änderungen zu identifizieren und Compliance-Anforderungen zu verwalten.
EN Import regulatory intelligence feeds to proactively identify relevant changes and manage compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| feeds | feeds |
| proaktiv | proactively |
| relevante | relevant |
| Änderungen | changes |
| verwalten | manage |
| informationen | intelligence |
| compliance | compliance |
| anforderungen | requirements |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| zu | to |
DE Importieren Sie Feeds mit behördlichen Informationen, um proaktiv relevante Änderungen zu identifizieren und Compliance-Anforderungen zu verwalten.
EN Import regulatory intelligence feeds to proactively identify relevant changes and manage compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| feeds | feeds |
| proaktiv | proactively |
| relevante | relevant |
| Änderungen | changes |
| verwalten | manage |
| informationen | intelligence |
| compliance | compliance |
| anforderungen | requirements |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| zu | to |
DE Importieren Sie Feeds mit behördlichen Informationen, um proaktiv relevante Änderungen zu identifizieren und Compliance-Anforderungen zu verwalten.
EN Import regulatory intelligence feeds to proactively identify relevant changes and manage compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| feeds | feeds |
| proaktiv | proactively |
| relevante | relevant |
| Änderungen | changes |
| verwalten | manage |
| informationen | intelligence |
| compliance | compliance |
| anforderungen | requirements |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| zu | to |
DE Importieren Sie Feeds mit behördlichen Informationen, um proaktiv relevante Änderungen zu identifizieren und Compliance-Anforderungen zu verwalten.
EN Import regulatory intelligence feeds to proactively identify relevant changes and manage compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| feeds | feeds |
| proaktiv | proactively |
| relevante | relevant |
| Änderungen | changes |
| verwalten | manage |
| informationen | intelligence |
| compliance | compliance |
| anforderungen | requirements |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| zu | to |
DE Ich muss den behördlichen Anforderungen entsprechen
EN I have to be compliant with regulatory requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| ich | i |
| den | to |
| muss | be |
DE (2) gemäß den geltenden Gesetzen, behördlichen Vorschriften oder Anforderungen, Ersuchen der Strafverfolgungsbehörde oder
EN (2) pursuant to any applicable laws, government rules or requirements, requests of law enforcement agency, or
| alemão | inglês |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| oder | or |
| anforderungen | requirements |
| ersuchen | requests |
| gem | pursuant |
| den | to |
| gemäß | of |
| vorschriften | laws |
DE (2) gemäß den geltenden Gesetzen, behördlichen Vorschriften oder Anforderungen, Ersuchen der Strafverfolgungsbehörde oder
EN (2) pursuant to any applicable laws, government rules or requirements, requests of law enforcement agency, or
| alemão | inglês |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| oder | or |
| anforderungen | requirements |
| ersuchen | requests |
| gem | pursuant |
| den | to |
| gemäß | of |
| vorschriften | laws |
DE Lizenzen, Rechtsdokumente, Archive und andere Bestände können eine Schlüsselrolle bei der Erfüllung von branchenspezifischen oder behördlichen Anforderungen spielen
EN Licenses, legal documentation, archives, and other assets can play key roles in meeting industry-driven or governmental regulatory compliance demands
DE Zu Ihrer Sicherheit haben wir Maßnahmen ergriffen, die den behördlichen Anforderungen und den ALLSAFE-Richtlinien von ACCOR entsprechen
EN For your safety, we have put in place measures adhering to governmental requirements and ACCOR's ALLSAFE guidelines
DE Für Ihre Sicherheit und Ihren Komfort haben wir strenge Maßnahmen ergriffen, die den behördlichen Anforderungen und den ALLSAFE-Hygienerichtlinien von ACCOR entsprechen.
EN For your safety and comfort, we have implemented strict measures adhering to governmental requirements and ACCOR's ALL SAFE sanitary guidelines.
DE Video: Compliance-Überwachung im behördlichen Bereich mit Orion NCM
EN Video: Compliance Monitoring in the Federal Space with Orion NCM
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| bereich | space |
| compliance | compliance |
| im | in the |
| mit | with |
DE Hunderte von behördlichen Websites haben sich bereits für Weglot entschieden, um alle Gruppen der Gemeinschaft anzusprechen.
EN Hundreds of government websites choose Weglot to engage their communities
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| weglot | weglot |
| gemeinschaft | communities |
DE Zendesk muss alle berechtigten behördlichen Anfragen nach personenbezogenen Daten erfüllen.
EN Zendesk must comply with valid governmental requests for personal information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personenbezogenen | personal |
| daten | information |
| muss | must |
| anfragen | requests |
| alle | for |
DE Unter Umständen muss Profoto − per Gesetz, aufgrund eines Gerichtsverfahrens und/oder einer behördlichen Anordnung innerhalb oder außerhalb des Landes, in dem Sie ansässig sind − Ihre personenbezogenen Daten weitergeben
EN Profoto may − by law, legal process, litigation, and/or requests from public and governmental authorities within or outside your country of residence – have to disclose your personal data
DE Nach jahrelangen behördlichen Verzögerungen führt WhatsApp In-Chat-Zahlungen in Indien ein und erreicht den globalen Meilenstein von 100 Milliarden täglicher Nachrichten
EN After years of regulatory delays, WhatsApp rolls out in-chat payments in India and reaches a global milestone of 100 billion daily messages
| alemão | inglês |
|---|---|
| verzögerungen | delays |
| indien | india |
| erreicht | reaches |
| globalen | global |
| meilenstein | milestone |
| milliarden | billion |
| täglicher | daily |
| zahlungen | payments |
| in | in |
| ein | a |
| nach | after |
| von | of |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE geltenden Gesetzen, Vorschriften, Vorladungen und rechtlichen Verfahren oder vollstreckbaren behördlichen Anordnungen nachzukommen;
EN Meet any applicable law, regulation, subpoena, legal process or enforceable governmental request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geltenden | applicable |
| verfahren | process |
| oder | or |
| und | any |
| rechtlichen | legal |
| vorschriften | regulation |
DE Seither geben wir regelmäßig Impulse für mehr Transparenz und legen Missstände bei behördlichen Auskunftsersuchen offen.“
EN Since then, we've regularly provided an impulse for more transparency and disclosed grievances in requests for information from authorities."
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| transparenz | transparency |
| mehr | more |
| und | and |
| bei | in |
DE Hinsichtlich der im Rahmen der Privacy-Shield-Abkommen erhaltenen oder übermittelten personenbezogenen Daten unterliegt Arena den behördlichen Durchsetzungsbefugnissen der US-Bundeshandelskommission (U.S
EN With respect to personal data received or transferred pursuant to the Privacy Shield Frameworks, Arena is subject to the regulatory enforcement powers of the U.S
| alemão | inglês |
|---|---|
| arena | arena |
| s | s |
| u | u |
| privacy | privacy |
| oder | or |
| unterliegt | is subject to |
| hinsichtlich | with respect to |
| daten | data |
DE (3) Der Kunde wird auf dem zur Verfügung gestellten Server keine rechtswidrigen, die Gesetze, behördlichen Auflagen oder Rechte Dritter verletzenden Inhalte ablegen und/oder den Kunden-Account auch sonst nicht für solche Zwecke nutzen
EN (3) The customer undertakes not to store any contents on the server made available to him/it that are unlawful, that infringe any laws, authority regulations or rights of third parties and/or otherwise use the customer account for such purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | contents |
| account | account |
| server | server |
| rechte | rights |
| gesetze | laws |
| oder | or |
| und | and |
| kunden | customer |
| die | third |
| dritter | third parties |
| zwecke | purposes |
| nutzen | use |
| nicht | not |
DE Es ist eines der ersten bis dato im 3D-Druck-Verfahren durchgeführten Wohnbauprojekt in den USA, das alle behördlichen Genehmigungsprozesse vollständig und erfolgreich durchlaufen hat.
EN It is one of the first 3D-printed housing projects in the USA to date that has fully and successfully passed all regulatory approval processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| usa | usa |
| genehmigungsprozesse | approval processes |
| erfolgreich | successfully |
| verfahren | processes |
| es | it |
| im | in the |
| in | in |
| ist | is |
| ersten | the first |
| vollständig | fully |
| und | and |
| alle | all |
| hat | has |
| den | the |
DE Das gleiche gilt bei Energie- oder Rohstoffmangel, Arbeitskämpfen, behördlichen Verfügungen oder unvorhersehbaren Verkehrs- oder Betriebsstörungen.
EN The same applies in the event of energy or raw material shortages, industrial disputes, official decrees or unforeseeable traffic or operational disruptions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| oder | or |
| energie | energy |
| gleiche | the |
DE Kommunizieren Sie mehrsprachig und auf überzeugende Weise in einer Branche, in der Qualität und Schnelligkeit aufgrund von strengen Richtlinien und behördlichen Kontrollen unabdingbar sind.
EN Achieve high-quality communication in multiple languages in an industry where tight governance and regulatory controls make quality and speed essential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunizieren | communication |
| branche | industry |
| schnelligkeit | speed |
| kontrollen | controls |
| qualität | quality |
| unabdingbar | essential |
| in | in |
| und | and |
| sie | multiple |
| der | languages |
| einer | an |
DE „Swarovski ist ein Unternehmen unter der Leitung und im Besitz einer Familie und nicht verpflichtet, über die rechtlichen und behördlichen Auflagen hinaus, Informationen offen zu legen,“ lässt das Unternehmen in einer e-Mail-Erklärung verlauten
EN “Swarovski is a family-owned and run business and not obliged to disclose anything beyond the legal and regulatory obligations,” the company said in an e-mailed statement
DE „In der Pandemie waren Gesundheitsdaten ein primärer Faktor für beinahe alle politischen Entscheidungen auf allen behördlichen Ebenen“, meint Jeff Fuller, Executive Director of Analytical Solutions
EN “Throughout the pandemic, health data has been a primary driver in nearly all policy decisions at every level of government,” said Jeff Fuller, Executive Director of Analytical Solutions
DE Tableau-Dashboards wurden eingesetzt, um das Bewusstsein für die aktuelle Situation zu schärfen, Entscheidungen zu behördlichen Maßnahmen zu treffen und die Öffentlichkeit zu informieren
EN They have used Tableau dashboards to maintain situational awareness, make decisions on community interventions and communicate with the public
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewusstsein | awareness |
| entscheidungen | decisions |
| Öffentlichkeit | public |
| informieren | communicate |
| dashboards | dashboards |
| zu | to |
| eingesetzt | used |
| und | and |
DE Die Nutzung der abrufbaren Inhalte erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers und sind nicht für Personen in Ländern bestimmt, in denen die Inhalte gesetzlichen, behördlichen oder sonstigen Beschränkungen unterliegen
EN The retrievable content is to be used at the user's own risk and is not intended for persons in countries where the content is subject to legal, administrative or other restrictions
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefahr | risk |
| ländern | countries |
| gesetzlichen | legal |
| beschränkungen | restrictions |
| inhalte | content |
| nutzers | users |
| in | in |
| oder | or |
| unterliegen | subject to |
| nicht | not |
| sonstigen | other |
| und | and |
| für | intended |
DE Es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass wir Ihre Informationen gemäß gerichtlichen oder behördlichen Vorladungen, Optionsscheinen oder Aufträgen weitergeben müssen
EN The law requires that we may be required to share your information pursuant to judicial or governmental subpoenas, warrants or orders
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlich | law |
| informationen | information |
| gerichtlichen | judicial |
| oder | or |
| vorgeschrieben | required |
| wir | we |
| ihre | your |
| gem | pursuant |
| dass | that |
DE Das Raffles Dubai wurde von ALLSAFE zertifiziert und operiert in Übereinstimmung mit den behördlichen Vorgaben und nach den strengsten Hygienestandards und Verfahren der Tourismusindustrie.
EN Raffles Dubai is ALLSAFE certified, operating in accordance with governmental guidelines providing most stringent cleaning standards and operational procedures in the world of hospitality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| dubai | dubai |
| zertifiziert | certified |
| in | in |
| verfahren | procedures |
| mit | with |
| und | and |
| vorgaben | standards |
| den | the |
DE Neue Technologien und Rahmenbedingen haben sowohl im behördlichen, wissenschaftlichen und wirtschaftlichen als auch im privaten Umfeld den Trend zu mobilen und personalisierten Lösungen ausgelöst.
EN Sustainability, the conservation of resources and energy efficiency are all receiving increasing attention in the construction sector. Consequently, a lifecycle approach is essential both for new and existing buildings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| im | in the |
| und | and |
DE Seither geben wir regelmäßig Impulse für mehr Transparenz und dokumentieren offen Missstände bei behördlichen Auskunftsersuchen.“
EN Since then, we've regularly provided an impulse for more transparency and disclosed grievances in requests for information from authorities."
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| transparenz | transparency |
| mehr | more |
| und | and |
| bei | in |
DE Missstände bei behördlichen Auskunftsersuchen
EN Grievances for requests from authorities
| alemão | inglês |
|---|---|
| bei | for |
DE Hochkompetente und technisch versierte Linguisten gewährleisten, dass die Verpackung, die Bedienungsanleitungen und jede weitere Dokumentation für Ihr Produkt den entsprechenden behördlichen Verordnungen aller relevanten Länder entsprechen
EN Top-quality, tech-savvy linguists ensure that your product?s packaging, instructions, and other documentation are in line with regulations around the globe
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | tech |
| versierte | savvy |
| linguisten | linguists |
| verpackung | packaging |
| dokumentation | documentation |
| verordnungen | regulations |
| gewährleisten | ensure |
| produkt | product |
| ihr | your |
| dass | that |
| und | and |
| den | the |
| weitere | other |
| für | around |
DE Zur Erfüllung einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung, einschließlich des Austauschs von Informationen mit anderen Unternehmen und Organisationen zum Zwecke des Schutzes vor Betrug.
EN To comply with a legal or regulatory obligation, including exchanging information with other companies and organisations for the purposes of fraud protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfüllung | comply |
| gesetzlichen | legal |
| verpflichtung | obligation |
| informationen | information |
| schutzes | protection |
| betrug | fraud |
| oder | or |
| anderen | other |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| einschließlich | including |
| organisationen | organisations |
| mit | with |
| zwecke | purposes |
| einer | a |
| von | of |
| vor | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
durchsetzbaren durchsetzbaren anfragen seitens praktisch durchsetzbaren schutzbereichs individuellen behördlichen anforderungen behördlichen anforderungen behördlichen anforderungen spielen behördlichen vollstreckbaren behördlichen anordnungen behördlichen auflagen jahrelangen behördlichen verzögerungen behördlichen verpflichtung entsprechenden behördlichen verordnungen behördlichen maßnahmen behördlichen auflagen hinaus behördlichen genehmigungen behördlichen prozessen abhängig anforderungen meisten anforderungen compliance anforderungen lokalen anforderungen modernen anforderungen individuellen anforderungen wachsenden anforderungen anforderungen ihres unternehmens diesen anforderungen gerecht deine anforderungen dsgvo anforderungen kreative anforderungen anforderungen geeignet anforderungen von gelsenwasser sca anforderungen spezifischen anforderungen individuellen anforderungen gerecht deren anforderungen anforderungen ausgerichtet allgemeine anforderungen gesetzlichen anforderungen spezifische anforderungen jeweiligen anforderungen open access anforderungen ssl anforderungen gleichzeitig anforderungen wachsenden anforderungen gerecht sicherheitsanforderungen anforderungen anpassen unterschiedlichste anforderungen anforderungen wenden anforderungen anpasst http post anforderungen passe anforderungenTraduzir durchsetzbaren behördlichen anforderungen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe