DE Soniccouture Konkrete Drums 1 ist ein Sample-Instrument mit 24 Drum- und Percussion-Kits. Es enthält über 1300 Drum-Samples: massive Kickdrums, kristalline Klick-Sounds, surrende Drum-Rolls und atmosphärische Gongs.
Traduzir "drei unterschiedliche drum kits" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drei unterschiedliche drum kits" de alemão para inglês
Traduções de drei unterschiedliche drum kits
"drei unterschiedliche drum kits" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de drei unterschiedliche drum kits
alemão
inglês
EN Konkrete Drums 1 is a set of 24 superb drum and percussion kits for Live. It features more than 1300 drum samples ranging from punishing, deep kick drums to delicate, crystalline ticks; from super-fast drilling rolls to atmospheric gongs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atmosphärische | atmospheric |
| es | it |
| drums | drums |
| und | and |
| drum | percussion |
| ein | a |
| ist | is |
DE Soniccouture Konkrete Drums 1 ist ein Sample-Instrument mit 24 Drum- und Percussion-Kits. Es enthält über 1300 Drum-Samples: massive Kickdrums, kristalline Klick-Sounds, surrende Drum-Rolls und atmosphärische Gongs.
EN Konkrete Drums 1 is a set of 24 superb drum and percussion kits for Live. It features more than 1300 drum samples ranging from punishing, deep kick drums to delicate, crystalline ticks; from super-fast drilling rolls to atmospheric gongs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atmosphärische | atmospheric |
| es | it |
| drums | drums |
| und | and |
| drum | percussion |
| ein | a |
| ist | is |
DE Vibrations beinhaltet 10 Drum-Racks und mehr als 200 One-Shot-Samples, die nicht nur mit klassischen Drum-Machines und akustischen Drum-Kits aufgenommen wurden, sondern auch mit ungewöhnlichen Percussion-Toys und Bodeneffekten
EN With 10 Drum Racks and over 200 one shot samples, build beats from classic drum machines and acoustic kits, as well as less-conventional sources like toy percussion and guitar pedals
DE Drei unterschiedliche Drum-Kits sorgen für ein großes Spektrum – von hämmernden Metal-Rhythmen bis zu erdigen Dub-Snare-Drums
EN Three diverse drum kits for any situation - from pounding metal crashes to crackling dub snares
| alemão | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| drei | three |
| unterschiedliche | diverse |
| zu | to |
DE Drei unterschiedliche Drum-Kits sorgen für ein großes Spektrum – von hämmernden Metal-Rhythmen bis zu erdigen Dub-Snare-Drums
EN Three diverse drum kits for any situation - from pounding metal crashes to crackling dub snares
| alemão | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| drei | three |
| unterschiedliche | diverse |
| zu | to |
DE Heavyocity stellt ein kostenloses Pack mit ausgewählten Drum-Sounds seiner Flaggschiff-Library DM-307A zum Download bereit – produktionsfertige Samples von Live-Percussion, Drum-Machines und modularen Synth-Drums.
EN Heavyocity offer up this free Pack of drum sounds from their flagship DM-307A collection: a production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| pack | pack |
| flaggschiff | flagship |
| live | live |
| modularen | modular |
| mit | collection |
| und | and |
| drum | percussion |
| von | a |
DE Das Pack liefert die Sounds legendärer Roland-Drumcomputer, moderner Drum-Synths, Schaltkreise Marke Eigenbau und mehr: satt klingende Drum-Hits für Ihre Produktionen.
EN Encompassing vintage Roland machines, contemporary drum synths, DIY circuit board kits and more, this Pack brings the warm tones of analog drums straight to your studio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| moderner | contemporary |
| roland | roland |
| liefert | brings |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| marke | to |
DE Über 500 MB an Synth-, Bass- und Drum-Loops mit passenden Drum-, Instrument- und Effekt-Racks
EN This techno toolkit includes over 500 MB of synth, bass and drum loops, as well as customized Instrument, Drum, and Effect Racks
| alemão | inglês |
|---|---|
| mb | mb |
| bass | bass |
| instrument | instrument |
| effekt | effect |
| und | and |
| an | over |
| mit | of |
| passenden | well |
DE Als Klangquellen dienten verschiedene klassische und moderne Drum-Maschinen und Synthesizer, hochwertige akustische Drum-Kits, Vinyl-Samples und Field Recordings – allesamt bearbeitet mit analoger Vintage-Hardware.
EN Sources range from a mixture of classic and modern drum machines and synths, high quality acoustic drums, vinyl samples and field recordings – all processed with vintage analog gear.
DE Darüber hinaus enthält das Pack viele zusätzliche Samples, die in den vorkonfigurierten Drum-Racks nicht zum Einsatz kommen – damit können Sie die Presets variieren oder eigene Drum-Kits entwickeln.
EN There are many more samples in the Pack than just those used in the Drum Racks, so you can easily customize the preconfigured kits and construct entirely new ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| vorkonfigurierten | preconfigured |
| in | in |
| können | can |
| viele | many |
| die | there |
| sie | you |
DE Drum and Bass (Drum 'n' Bass, kurz D'n'B) ist eine Richtung der elektronischen Tanzmusik, die in England Anfang der 1990er-Jahre entstanden ist und auf beschleunigten Funk-Breakbeats mit einer Geschwindigkeit von etwa 160 bis 190 BPM basiert
EN Drum and bass (commonly abbreviated to d&b, DnB, dnb, d'n'b, drum n bass, drum & bass) is a type of electronic dance music which emerged in the mid 1990s
| alemão | inglês |
|---|---|
| drum | drum |
| bass | bass |
| n | n |
| elektronischen | electronic |
| entstanden | emerged |
| basiert | is |
| in | in |
| und | and |
| etwa | to |
DE Heavyocity stellt ein kostenloses Pack mit ausgewählten Drum-Sounds seiner Flaggschiff-Library DM-307A zum Download bereit – produktionsfertige Samples von Live-Percussion, Drum-Machines und modularen Synth-Drums.
EN Heavyocity offer up this free Pack of drum sounds from their flagship DM-307A collection: a production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| pack | pack |
| flaggschiff | flagship |
| live | live |
| modularen | modular |
| mit | collection |
| und | and |
| drum | percussion |
| von | a |
DE Das Pack liefert die Sounds legendärer Roland-Drumcomputer, moderner Drum-Synths, Schaltkreise Marke Eigenbau und mehr: satt klingende Drum-Hits für Ihre Produktionen.
EN Encompassing vintage Roland machines, contemporary drum synths, DIY circuit board kits and more, this Pack brings the warm tones of analog drums straight to your studio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| moderner | contemporary |
| roland | roland |
| liefert | brings |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| marke | to |
DE Über 500 MB an Synth-, Bass- und Drum-Loops mit passenden Drum-, Instrument- und Effekt-Racks
EN This techno toolkit includes over 500 MB of synth, bass and drum loops, as well as customized Instrument, Drum, and Effect Racks
| alemão | inglês |
|---|---|
| mb | mb |
| bass | bass |
| instrument | instrument |
| effekt | effect |
| und | and |
| an | over |
| mit | of |
| passenden | well |
DE Entwickeln Sie in Rekordzeit dynamischere Beats – Pushs neues Drum-Layout bietet 16 voreingestellte Velocity-Stufen zum Spielen und Programmieren von Patterns. Funktioniert mit Drum Racks und Simplers Slice-Modus.
EN Build dynamic beats fast – Push’s new drum layout comes with 16 set velocity levels for playing and programming patterns. Works with Drum Racks and Simpler’s slicing mode.
DE Mit ACIDs intuitivem Drum Grid Modus ist es einfach, Beats direkt auf der Timeline zu bearbeiten. Das Editierfenster im Grid-Stil zeigt dir alle Drum-Parts an und du kannst die Beats dazu passend verschieben, hinzufügen oder löschen.
EN ACID Pro 10 is easy and intuitive: The Drum Grid Mode is the way of editing beats directly on the software's timeline. The grid style edit window shows all the drum parts and you can easily move, add or delete beats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drum | drum |
| grid | grid |
| beats | beats |
| timeline | timeline |
| zeigt | shows |
| hinzufügen | add |
| löschen | delete |
| stil | style |
| modus | mode |
| oder | or |
| intuitivem | intuitive |
| bearbeiten | edit |
| alle | all |
| ist | is |
| einfach | easy |
| direkt | directly |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
DE Von der Studioproduktion zum eigenen E-Drum-Set: Ganz einfach Drum Samples erstellen mit diesen Tipps! ✓
EN Converting DNA sequences and particle vibrations into notes allows researchers to recognize unseen patterns and use them to create music. Read more?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | create |
| diesen | read |
| von | to |
| der | them |
DE Drum and Bass (Drum 'n' Bass, kurz D'n'B) ist eine Richtung der elektronischen Tanzmusik, die in England Anfang der 1990er-Jahre entstanden ist und auf beschleunigten Funk-Breakbeats mit einer Geschwindigkeit von etwa 160 bis 190 BPM basiert
EN Drum and bass (commonly abbreviated to d&b, DnB, dnb, d'n'b, drum n bass, drum & bass) is a type of electronic dance music which emerged in the mid 1990s
| alemão | inglês |
|---|---|
| drum | drum |
| bass | bass |
| n | n |
| elektronischen | electronic |
| entstanden | emerged |
| basiert | is |
| in | in |
| und | and |
| etwa | to |
DE 27 Drum-Racks – von knackigen Drum-Machine-Rhythmen bis hin zu Lo-Fi-Samples, mit konfigurierbaren Effekt-Racks
EN 27 Drum Racks – from crisp drum machine rhythms to lo-fi samples, with tweakable Effect Racks
DE Die gesampelten Drum-Hits der Drum-Racks wurden mit speziellen Mikros unter Wasser aufgenommen, um seltsame Cymbal-Resonanzen und perkussive Texturen einzufangen – eine faszinierende Sammlung jenseitiger und quicklebendiger Klangfarben.
EN The sampled hits for the Drum Racks were recorded underwater using special water-resistant mics, enabling EarthMoments to capture a variety of weird cymbal resonances and percussive textures – an otherworldly collection of starkly vivid timbres.
DE Analogik Drums hat 40 Drum-Kit-Presets mit jeweils 16 aufeinander abgestimmten Drum-Sounds an Bord
EN Analogik Drums comes with 40 preset drum kits, each armed with a unique combination of 16 drum sounds
DE Da viele der Drum-Hits mehrere Velocity-Layer besitzen, lassen sich die 35 enthaltenen Drum-Kits ausdrucksvoll spielen
EN Many of the drum hits have multiple velocity layers, adding an expressive playability to the 35 drum kits included
DE Das Pack enthält darüber hinaus eine Menge zusätzlicher Samples, die in den vorkonfigurierten Drum-Kits nicht zum Einsatz kommen – damit können Sie die Presets variieren oder eigene Drum-Kits entwickeln.
EN In addition, a large number of samples in this Pack are not used in the preset drum kits, giving you plenty of extra sounds to customize the existing preset kits, or create your own.
DE Sie können die vorkonfigurierten Drum-Kits verwenden oder mit ausgewählten Drum-Hits und Oneshot-Samples eigene Kits entwickeln – unzählige Kombinationen sind möglich.
EN Alongside hard-hitting percussion Conundrums provides a wealth of melodic hits and dramatic stabs, as well as a selection of more experimental elements – from random metallic objects that rattle and snap to glitchy effects that bounce and shatter.
DE Drum & Bass – Authentische Breaks, Beats und flexible Variationen bilden das rhythmische Fundament für moderne Drum-and-Bass-Produktionen.
EN Drum & Bass – Raw track-backing breaks and beats served with stripped and variant versions to suit every beatmaker's needs.
DE Die Drum-Kits können leicht ausgetauscht werden, während die MIDI-Patterns weiterlaufen: Die Drum-Positionen und -Strukturen bleiben gleich, doch die Sounds ändern sich drastisch
EN The kits are designed so that you can easily switch them out while keeping the same MIDI pattern – the drum positions and structure remain, but the sound changes dramatically
DE Drum-Racks mit einem eigenen Session-Ansichts-Mixer für schnelles Mixing. Jeder Drum-Kanal kann mit eigenen Effekten und Routings versehen werden
EN Drum Racks with an inline Session View mixer for versatile mixing. Each drum channel can have its own effects and routing.
DE memoQ 2015 ermöglicht Projektmanagern zudem, Inhalte an einen, zwei oder drei unterschiedliche Subunternehmer zu vergeben und der gleichen Person zwei unterschiedliche Rollen zuzuweisen.
EN memoQ 2015 also allows project managers to assign content to one, two or three different subvendors and to assign the same person in two different roles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| memoq | memoq |
| ermöglicht | allows |
| projektmanagern | project managers |
| inhalte | content |
| rollen | roles |
| oder | or |
| unterschiedliche | different |
| zu | to |
| und | and |
| drei | three |
| person | person |
| zuzuweisen | assign |
DE Hier ist Platz für unterschiedliche Versionen von Basslines, Scenes mit alternativen Drum-Fills, Breakdowns und Variationen
EN Record different bass lines, create scenes for different drum fills, breakdowns, and variations
DE In der Ideas View sammelst du deine Ideen. Hier ist Platz für unterschiedliche Versionen von Basslines, Scenes, Drum-Fills, Breakdowns und Variationen. Experimentiere so lange mit den Elementen, bis du die besten Kombinationen gefunden hast.
EN Ideas view makes it easy to gather your ideas. Record different bass lines, create scenes for different drum fills, breakdowns, and variations. Mix them up and experiment until you find something you like.
DE Aber auch zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.
EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprachen | languages |
| freiburg | fribourg |
| stadt | city |
| unterschiedliche | distinct |
| und | and |
| drei | three |
| land | region |
DE Zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.
EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprachen | languages |
| freiburg | fribourg |
| land | regions |
| drei | three |
| zwei | two |
| unterschiedliche | different |
| und | and |
| auf | in |
| stadt | area |
DE Aber auch zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.
EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprachen | languages |
| freiburg | fribourg |
| stadt | city |
| unterschiedliche | distinct |
| und | and |
| drei | three |
| land | region |
DE Zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.
EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprachen | languages |
| freiburg | fribourg |
| land | regions |
| drei | three |
| zwei | two |
| unterschiedliche | different |
| und | and |
| auf | in |
| stadt | area |
DE Nostalgique ist eine umfangreiche Sammlung an Instrumenten und Drum-Racks, bestehend aus Multisamples von drei klassischen Ensoniq-Instrumenten
EN Nostalgique is a rich collection of instruments and Drum Racks that have been multi-sampled from three pieces of beloved Ensoniq gear
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| instrumenten | instruments |
| drei | three |
| und | and |
| ist | is |
| aus | from |
| von | of |
| eine | a |
DE Die 40 Drum-Kits sind nach drei Kategorien geordnet: Standard, Abstract und RingMod
EN The 40 kits are divided into three types: Standard, Abstract and RingMod
DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| aktivitäten | activities |
| inspirationen | inspiration |
| gefühl | feel |
| tage | days |
| stunden | hours |
| minuten | minutes |
| unsere | our |
| drei | three |
| nur | only |
| zu | to |
| voller | all |
| und | and |
DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…
EN We invite you to relax with views of the three crowns tel 501355713 our House is located at the foot of the Three Crowns with stunning views of three crowns, Pieniny, Dunajec and Slovak Tatras. For your disposal we have rooms with 2, 3, 4. Each room…
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versionen | versions |
| sitemap | sitemap |
| identischen | identical |
| drei | three |
| seite | page |
| haben | have |
| ihre | your |
| einträge | entries |
| wenn | if |
| sie | you |
| beispiel | example |
| mit | with |
DE Aller guten Dinge sind drei Stimmt das? Warum Drei und nicht Vier? Oder Fünf? Die Zahl Drei scheint eine besondere Bedeutung für uns Menschen zu haben
EN All good things come in threes Is it true? Why three and not four? Or five? The number three seems to have a special meaning for us humans
| alemão | inglês |
|---|---|
| guten | good |
| scheint | seems |
| oder | or |
| fünf | five |
| drei | three |
| stimmt | true |
| nicht | not |
| vier | four |
| bedeutung | meaning |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
| uns | us |
| dinge | things |
DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
| alemão | inglês |
|---|---|
| drei | three |
| die | the |
DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.
EN These include a new melee blueprint, three handguns, two shotguns, three SMGs, two assault rifles, three LMGs, and a sniper rifle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| drei | three |
| diese | these |
| zwei | two |
| und | and |
DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.
EN The Matterhorn was long considered too difficult to climb. On 14 July 1865, the British climber Edward Whymper reached the top together with three mountain guides and three English. Only three people survived the descent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| lange | long |
| juli | july |
| edward | edward |
| abstieg | descent |
| gipfel | top |
| zusammen | with |
| drei | three |
| zu | to |
| erreichen | reached |
| und | and |
| nur | only |
DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.
EN The Board of Trustees is composed of nine members, three of whom are delegated by the Federal Republic of Germany, three by the federal states and three by the Association’s Members Assembly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kuratorium | board of trustees |
| bundesrepublik | federal republic |
| neun | nine |
| mitgliedern | members |
| deutschland | germany |
| drei | three |
| und | and |
| werden | are |
| setzt | of |
| den | the |
DE Drei Bikes, drei Hersteller, drei Konzepte
EN Three bikes, three very different companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| bikes | bikes |
| drei | three |
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Unterschiedliche Ansichten für unterschiedliche Benutzergruppen
EN Different views for different sets of users
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedliche | different |
| ansichten | views |
| für | for |
DE Es ist jedoch wichtig, den Unterschied zu kennen, da ein Antiviren-Programm und eine Firewall leicht unterschiedliche Aufgaben erfüllen und Sie somit auf unterschiedliche Weise schützen
EN However, it is important to know the difference as an antivirus program and a firewall perform slightly different tasks and thus protect you in different ways
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| firewall | firewall |
| weise | ways |
| schützen | protect |
| antiviren | antivirus |
| programm | program |
| es | it |
| aufgaben | tasks |
| unterschied | difference |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| jedoch | however |
| den | the |
| kennen | to know |
| ein | a |
DE Vermeiden Sie ebenso Dialekte, Umgangssprache oder Wörter, die für unterschiedliche Gruppen unterschiedliche Bedeutung haben könnten.
EN It’s also best to avoid idioms, slang, or words that might carry different meanings for different groups of people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| oder | or |
| vermeiden | avoid |
| für | for |
| wörter | words |
| unterschiedliche | different |
| könnten | that |
DE Unterschiedliche große Unternehmen in unterschiedlichen Branchen haben unterschiedliche geschäftliche Anforderungen
EN Different-sized companies across industries will have varying business needs to address
| alemão | inglês |
|---|---|
| branchen | industries |
| anforderungen | needs |
| unterschiedlichen | different |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unterschiedliche gruppen unterschiedliche unterschiedliche bedürfnisse unterschiedliche drei unterschiedliche subunternehmer bieten drei unterschiedliche drei unterschiedliche ferienregionen drei sehr unterschiedliche drei von drei allem drum drum drum sounds drum hits drum and bass drum pads drum hits triggern drum kits – drum machines drum samples drum kits arabische drum kits drum essentials handverlesene surrende drum rolls benötigte drum kick drum schlag frische drum breaks drum booth enthält verstörender drum loops komplexes analoges drum drum rack drum racks moderner drum synths komplette drum ensembles moderne drum maschinen möglichen drum machines analogen drum machines the drum drum module all das drum schlagkräftigen drum racks funktioniert mit drum eigene drum kits drum brüder wir drum herum lockt klassischen drum machines neben den drum ausgewählten drum hits drum machine sounds eklektische drum machines oberfläche jedes drum drum n bass drum herum
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe