DE Soniccouture Konkrete Drums 1 ist ein Sample-Instrument mit 24 Drum- und Percussion-Kits. Es enthält über 1300 Drum-Samples: massive Kickdrums, kristalline Klick-Sounds, surrende Drum-Rolls und atmosphärische Gongs.
Traduzir "drum herum" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drum herum" de alemão para inglês
Traduções de drum herum
"drum herum" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de drum herum
alemão
inglês
EN Konkrete Drums 1 is a set of 24 superb drum and percussion kits for Live. It features more than 1300 drum samples ranging from punishing, deep kick drums to delicate, crystalline ticks; from super-fast drilling rolls to atmospheric gongs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atmosphärische | atmospheric |
| es | it |
| drums | drums |
| und | and |
| drum | percussion |
| ein | a |
| ist | is |
DE Soniccouture Konkrete Drums 1 ist ein Sample-Instrument mit 24 Drum- und Percussion-Kits. Es enthält über 1300 Drum-Samples: massive Kickdrums, kristalline Klick-Sounds, surrende Drum-Rolls und atmosphärische Gongs.
EN Konkrete Drums 1 is a set of 24 superb drum and percussion kits for Live. It features more than 1300 drum samples ranging from punishing, deep kick drums to delicate, crystalline ticks; from super-fast drilling rolls to atmospheric gongs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atmosphärische | atmospheric |
| es | it |
| drums | drums |
| und | and |
| drum | percussion |
| ein | a |
| ist | is |
DE Vibrations beinhaltet 10 Drum-Racks und mehr als 200 One-Shot-Samples, die nicht nur mit klassischen Drum-Machines und akustischen Drum-Kits aufgenommen wurden, sondern auch mit ungewöhnlichen Percussion-Toys und Bodeneffekten
EN With 10 Drum Racks and over 200 one shot samples, build beats from classic drum machines and acoustic kits, as well as less-conventional sources like toy percussion and guitar pedals
DE Heavyocity stellt ein kostenloses Pack mit ausgewählten Drum-Sounds seiner Flaggschiff-Library DM-307A zum Download bereit – produktionsfertige Samples von Live-Percussion, Drum-Machines und modularen Synth-Drums.
EN Heavyocity offer up this free Pack of drum sounds from their flagship DM-307A collection: a production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| pack | pack |
| flaggschiff | flagship |
| live | live |
| modularen | modular |
| mit | collection |
| und | and |
| drum | percussion |
| von | a |
DE Das Pack liefert die Sounds legendärer Roland-Drumcomputer, moderner Drum-Synths, Schaltkreise Marke Eigenbau und mehr: satt klingende Drum-Hits für Ihre Produktionen.
EN Encompassing vintage Roland machines, contemporary drum synths, DIY circuit board kits and more, this Pack brings the warm tones of analog drums straight to your studio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| moderner | contemporary |
| roland | roland |
| liefert | brings |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| marke | to |
DE Über 500 MB an Synth-, Bass- und Drum-Loops mit passenden Drum-, Instrument- und Effekt-Racks
EN This techno toolkit includes over 500 MB of synth, bass and drum loops, as well as customized Instrument, Drum, and Effect Racks
| alemão | inglês |
|---|---|
| mb | mb |
| bass | bass |
| instrument | instrument |
| effekt | effect |
| und | and |
| an | over |
| mit | of |
| passenden | well |
DE Als Klangquellen dienten verschiedene klassische und moderne Drum-Maschinen und Synthesizer, hochwertige akustische Drum-Kits, Vinyl-Samples und Field Recordings – allesamt bearbeitet mit analoger Vintage-Hardware.
EN Sources range from a mixture of classic and modern drum machines and synths, high quality acoustic drums, vinyl samples and field recordings – all processed with vintage analog gear.
DE Darüber hinaus enthält das Pack viele zusätzliche Samples, die in den vorkonfigurierten Drum-Racks nicht zum Einsatz kommen – damit können Sie die Presets variieren oder eigene Drum-Kits entwickeln.
EN There are many more samples in the Pack than just those used in the Drum Racks, so you can easily customize the preconfigured kits and construct entirely new ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| vorkonfigurierten | preconfigured |
| in | in |
| können | can |
| viele | many |
| die | there |
| sie | you |
DE Drum and Bass (Drum 'n' Bass, kurz D'n'B) ist eine Richtung der elektronischen Tanzmusik, die in England Anfang der 1990er-Jahre entstanden ist und auf beschleunigten Funk-Breakbeats mit einer Geschwindigkeit von etwa 160 bis 190 BPM basiert
EN Drum and bass (commonly abbreviated to d&b, DnB, dnb, d'n'b, drum n bass, drum & bass) is a type of electronic dance music which emerged in the mid 1990s
| alemão | inglês |
|---|---|
| drum | drum |
| bass | bass |
| n | n |
| elektronischen | electronic |
| entstanden | emerged |
| basiert | is |
| in | in |
| und | and |
| etwa | to |
DE Heavyocity stellt ein kostenloses Pack mit ausgewählten Drum-Sounds seiner Flaggschiff-Library DM-307A zum Download bereit – produktionsfertige Samples von Live-Percussion, Drum-Machines und modularen Synth-Drums.
EN Heavyocity offer up this free Pack of drum sounds from their flagship DM-307A collection: a production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| pack | pack |
| flaggschiff | flagship |
| live | live |
| modularen | modular |
| mit | collection |
| und | and |
| drum | percussion |
| von | a |
DE Das Pack liefert die Sounds legendärer Roland-Drumcomputer, moderner Drum-Synths, Schaltkreise Marke Eigenbau und mehr: satt klingende Drum-Hits für Ihre Produktionen.
EN Encompassing vintage Roland machines, contemporary drum synths, DIY circuit board kits and more, this Pack brings the warm tones of analog drums straight to your studio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| moderner | contemporary |
| roland | roland |
| liefert | brings |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| marke | to |
DE Über 500 MB an Synth-, Bass- und Drum-Loops mit passenden Drum-, Instrument- und Effekt-Racks
EN This techno toolkit includes over 500 MB of synth, bass and drum loops, as well as customized Instrument, Drum, and Effect Racks
| alemão | inglês |
|---|---|
| mb | mb |
| bass | bass |
| instrument | instrument |
| effekt | effect |
| und | and |
| an | over |
| mit | of |
| passenden | well |
DE Entwickeln Sie in Rekordzeit dynamischere Beats – Pushs neues Drum-Layout bietet 16 voreingestellte Velocity-Stufen zum Spielen und Programmieren von Patterns. Funktioniert mit Drum Racks und Simplers Slice-Modus.
EN Build dynamic beats fast – Push’s new drum layout comes with 16 set velocity levels for playing and programming patterns. Works with Drum Racks and Simpler’s slicing mode.
DE Mit ACIDs intuitivem Drum Grid Modus ist es einfach, Beats direkt auf der Timeline zu bearbeiten. Das Editierfenster im Grid-Stil zeigt dir alle Drum-Parts an und du kannst die Beats dazu passend verschieben, hinzufügen oder löschen.
EN ACID Pro 10 is easy and intuitive: The Drum Grid Mode is the way of editing beats directly on the software's timeline. The grid style edit window shows all the drum parts and you can easily move, add or delete beats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drum | drum |
| grid | grid |
| beats | beats |
| timeline | timeline |
| zeigt | shows |
| hinzufügen | add |
| löschen | delete |
| stil | style |
| modus | mode |
| oder | or |
| intuitivem | intuitive |
| bearbeiten | edit |
| alle | all |
| ist | is |
| einfach | easy |
| direkt | directly |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
DE Von der Studioproduktion zum eigenen E-Drum-Set: Ganz einfach Drum Samples erstellen mit diesen Tipps! ✓
EN Converting DNA sequences and particle vibrations into notes allows researchers to recognize unseen patterns and use them to create music. Read more?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | create |
| diesen | read |
| von | to |
| der | them |
DE Drum and Bass (Drum 'n' Bass, kurz D'n'B) ist eine Richtung der elektronischen Tanzmusik, die in England Anfang der 1990er-Jahre entstanden ist und auf beschleunigten Funk-Breakbeats mit einer Geschwindigkeit von etwa 160 bis 190 BPM basiert
EN Drum and bass (commonly abbreviated to d&b, DnB, dnb, d'n'b, drum n bass, drum & bass) is a type of electronic dance music which emerged in the mid 1990s
| alemão | inglês |
|---|---|
| drum | drum |
| bass | bass |
| n | n |
| elektronischen | electronic |
| entstanden | emerged |
| basiert | is |
| in | in |
| und | and |
| etwa | to |
DE 27 Drum-Racks – von knackigen Drum-Machine-Rhythmen bis hin zu Lo-Fi-Samples, mit konfigurierbaren Effekt-Racks
EN 27 Drum Racks – from crisp drum machine rhythms to lo-fi samples, with tweakable Effect Racks
DE Die gesampelten Drum-Hits der Drum-Racks wurden mit speziellen Mikros unter Wasser aufgenommen, um seltsame Cymbal-Resonanzen und perkussive Texturen einzufangen – eine faszinierende Sammlung jenseitiger und quicklebendiger Klangfarben.
EN The sampled hits for the Drum Racks were recorded underwater using special water-resistant mics, enabling EarthMoments to capture a variety of weird cymbal resonances and percussive textures – an otherworldly collection of starkly vivid timbres.
DE Analogik Drums hat 40 Drum-Kit-Presets mit jeweils 16 aufeinander abgestimmten Drum-Sounds an Bord
EN Analogik Drums comes with 40 preset drum kits, each armed with a unique combination of 16 drum sounds
DE Da viele der Drum-Hits mehrere Velocity-Layer besitzen, lassen sich die 35 enthaltenen Drum-Kits ausdrucksvoll spielen
EN Many of the drum hits have multiple velocity layers, adding an expressive playability to the 35 drum kits included
DE Das Pack enthält darüber hinaus eine Menge zusätzlicher Samples, die in den vorkonfigurierten Drum-Kits nicht zum Einsatz kommen – damit können Sie die Presets variieren oder eigene Drum-Kits entwickeln.
EN In addition, a large number of samples in this Pack are not used in the preset drum kits, giving you plenty of extra sounds to customize the existing preset kits, or create your own.
DE Sie können die vorkonfigurierten Drum-Kits verwenden oder mit ausgewählten Drum-Hits und Oneshot-Samples eigene Kits entwickeln – unzählige Kombinationen sind möglich.
EN Alongside hard-hitting percussion Conundrums provides a wealth of melodic hits and dramatic stabs, as well as a selection of more experimental elements – from random metallic objects that rattle and snap to glitchy effects that bounce and shatter.
DE Drum & Bass – Authentische Breaks, Beats und flexible Variationen bilden das rhythmische Fundament für moderne Drum-and-Bass-Produktionen.
EN Drum & Bass – Raw track-backing breaks and beats served with stripped and variant versions to suit every beatmaker's needs.
DE Die Drum-Kits können leicht ausgetauscht werden, während die MIDI-Patterns weiterlaufen: Die Drum-Positionen und -Strukturen bleiben gleich, doch die Sounds ändern sich drastisch
EN The kits are designed so that you can easily switch them out while keeping the same MIDI pattern – the drum positions and structure remain, but the sound changes dramatically
DE Drum-Racks mit einem eigenen Session-Ansichts-Mixer für schnelles Mixing. Jeder Drum-Kanal kann mit eigenen Effekten und Routings versehen werden
EN Drum Racks with an inline Session View mixer for versatile mixing. Each drum channel can have its own effects and routing.
DE Das Highlight von Einsiedeln ist das imposante Barockkloster. Drum herum lockt aber zusätzlich wunderbare Natur.
EN The magnificent, Catholic monastery is a popular tourist attraction in Central Switzerland. The surrounding nature is also worth a trip.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natur | nature |
| ist | is |
| zusätzlich | the |
DE Dabei lohnt sich immer wieder ein Schlenker in die kleinen Gassen drum herum.
EN The little alleys off to the side of it are worth a quick detour as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lohnt | worth |
| gassen | alleys |
| kleinen | little |
| ein | a |
DE Online reservieren: warum Sie nicht mehr drum herum kommen
EN Dennis Middeldorp: 'I love bringing joy to people's homes'
DE Putzen - da kommt man nicht drum herum, es sei denn, man lebt gerne in einer immer größeren Menge Schmutz.
EN Cleaning - there's no escaping it, unless you're happy to live in an ever-increasing amount of grime.
| alemão | inglês |
|---|---|
| putzen | cleaning |
| lebt | live |
| es sei denn | unless |
| es | it |
| in | in |
| menge | amount |
| denn | to |
| immer | ever |
DE Zusätzliche Fronttaschen sind praktisch für Kleinkram, den man häufig benötigt. Sie werden entweder direkt an die Lenkertasche geklipst oder drum herum geschnallt.
EN Additional front pockets are useful for small items that you need to access frequently. They either get clipped directly to the handlebar bag or strapped to it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| praktisch | useful |
| häufig | frequently |
| direkt | directly |
| benötigt | you need |
| für | for |
| sind | are |
| oder | or |
DE Sie sind also unsichtbar, was tun Sie, wohin gehen Sie? Du spähst in der Wohnung von Mädchen herum, das ist es! Die Mädchen erledigen ihre täglichen Aktivitäten: Sie trainieren, tanzen herum oder - wer hätte das gedacht - sie duschen
EN So you’re invisible, what do you do, where do you go? You peep around the apartment of girls, that’s what! The girls will do their daily activities: workout, dance around or – who would’ve guessed – take showers
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsichtbar | invisible |
| wohnung | apartment |
| mädchen | girls |
| täglichen | daily |
| trainieren | workout |
| tanzen | dance |
| duschen | showers |
| herum | around |
| du | you |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| wohin | where |
| wer | who |
| tun | do |
| also | so |
| gehen | go |
DE Die Wanderung Ustedalsfjorden Rundt (herum) ist eine 12 km lange Kultur- und Naturwanderung um den Ustedalsfjorden herum, wo Sie Kulturandenken wie?
EN If you have a desire to hike to Gaustatoppen, the best place to start is Stavsro. The path is 4km one way, and suitable for both children and adults.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wanderung | hike |
| km | km |
| um | for |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| den | the |
DE Dennoch gilt, wenn du auf der Suche nach professionellen Mockups mit allem Drum und Dran bist, kannst du dich auf Adobe XD verlassen
EN Still, if you’re looking for professional-grade mockups with all the trimmings, Adobe XD delivers
| alemão | inglês |
|---|---|
| mockups | mockups |
| adobe | adobe |
| xd | xd |
| professionellen | professional |
| wenn | if |
| mit | with |
| bist | all |
| suche | looking |
| der | the |
DE Wenn du lieber Geschenke mit Papier und allem Drum und Dran verpackst, können wir dir auch optional eine ausdruckbare PDF-Datei schicken – jedoch ohne Geschenkpapier.
EN If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
DE Es wurde als Kick-Drum-Mikrofon entwickelt, aber aufgrund der EQ-Schalter kann man es für Gesang verwenden und es konkurriert problemlos mit den anderen Mikrofonen um den 400-Dollar-Preis.
EN It was designed as a kick drum mic, but because of the EQ switches, you can use it for vocals and it easily competes with the other mics around the $400 price point.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesang | vocals |
| problemlos | easily |
| schalter | switches |
| preis | price |
| es | it |
| kann | can |
| anderen | other |
| mikrofon | mic |
| mikrofonen | mics |
| als | as |
| verwenden | use |
| mit | with |
| und | and |
| wurde | was |
| aber | but |
| um | for |
DE Zweifache Shortlist bei den Drum Search Awards
EN Peak Ace Triumphs at the 2019 SEMrush Nordic Search Awards!
| alemão | inglês |
|---|---|
| search | search |
| awards | awards |
| den | the |
DE Als Gewinner der wichtigsten Branchenauszeichnungen wie dem European Search Award oder den Drum Awards arbeitest du bei uns mit den Besten zusammen
EN Having won many of the most important industry awards, such as the European Search Award and the Drum Award, you will be working with the best in the industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| european | european |
| search | search |
| drum | drum |
| arbeitest | working |
| award | award |
| awards | awards |
| oder | be |
| zusammen | with |
| als | as |
| du | you |
| wichtigsten | most |
| den | the |
DE Spielen Sie mit der Wahrscheinlichkeit von Noten und Drum-Hits. So entstehen überraschende Variationen, die sich ständig verändern.
EN Set the probability that a note or drum hit will occur and let Live generate surprising variations to your patterns that change over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlichkeit | probability |
| noten | note |
| überraschende | surprising |
| variationen | variations |
| ändern | change |
| spielen | a |
| und | and |
| verändern | the |
DE Kreieren Sie Beats mit diesem virtuellen Drum-Computer
EN Lay down beats with this virtual drum machine
| alemão | inglês |
|---|---|
| beats | beats |
| mit | with |
| virtuellen | virtual |
| computer | machine |
| diesem | this |
DE Entdecken Sie mehr populäre Drum 'n' Bass-Musik
EN Explore More Popular Drum n Bass Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | explore |
| populäre | popular |
| drum | drum |
| n | n |
| bass | bass |
| mehr | more |
| musik | music |
DE Drum 'n' Bass Musik-Veröffentlichungen nach Jahrzehnt
EN Drum n Bass Music Releases by Decade
| alemão | inglês |
|---|---|
| drum | drum |
| n | n |
| bass | bass |
| nach | by |
| jahrzehnt | decade |
| musik | music |
| veröffentlichungen | releases |
DE Rangliste für die meisten Einträge im Bereich Drum 'n' Bass-Musik
EN Top Submitters of Drum n Bass Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| drum | drum |
| n | n |
| bass | bass |
| musik | music |
| im | top |
DE Meistverkaufte Drum 'n' Bass-Veröffentlichungen dieses Monats
EN Most Sold Drum n Bass Releases This Month
| alemão | inglês |
|---|---|
| drum | drum |
| n | n |
| dieses | this |
| monats | month |
| bass | bass |
| veröffentlichungen | releases |
DE Entdecken Sie mehr angesagte Drum 'n' Bass-Musik
EN Explore More Trending Drum n Bass Music
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | explore |
| drum | drum |
| n | n |
| bass | bass |
| mehr | more |
| musik | music |
DE Drum Brüder Wir Trinken Noch Eins / Sonntag Geh'n Wir Tanzen, Schatz!
EN When Veronica Plays The Harmonica / Woody Wood-Pecker
| alemão | inglês |
|---|---|
| eins | the |
DE Sehen Sie, wie Abayomi einen Song komplett mit Push aufbaut. Erfahren Sie dabei mehr über Pushs Sample-Editierung, die Arbeit mit Drum-Sounds und das Spielen von Melodien und Akkorden.
EN Watch Abayomi as he makes a piece of music entirely on Push. Learn about Push’s sample editing, drum workflows, and possibilities for melody and harmony.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | entirely |
| push | push |
| dabei | for |
| song | music |
| sehen sie | watch |
| wie | as |
| einen | a |
| die | piece |
DE Push eröffnet Ihnen viele Wege, Samples zu spielen und zu manipulieren. Sie können Samples zerlegen und auf die Pads verteilen, Drum-Hits triggern oder längere Samples warpen, damit sie stets zum Song-Tempo passen.
EN Push gives you a range of ways to play and manipulate your samples. Slice samples across the pads, play single hits, or warp long samples so that they always stay in time with your song.
| alemão | inglês |
|---|---|
| push | push |
| samples | samples |
| manipulieren | manipulate |
| pads | pads |
| längere | long |
| stets | always |
| song | song |
| oder | or |
| wege | ways |
| spielen | play |
| und | and |
| zu | to |
DE Neue Drum-Kits, Instrument- und Audio-Effekt-Racks, Grooves, Loops und MIDI-Clips: Bei der Core-Library von Live 11 liegt der Fokus noch mehr auf aktuellen Sounds. Dank optimiertem Browser sind die Sounds noch einfacher zu finden.
EN The user interfaces of all instruments made in collaboration with Applied Acoustic Systems have been updated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | updated |
| und | have |
| dank | with |
DE In der Core-Library steckt für alle Live-Editionen eine umfangreiche Sammlung von Vintage-Synths, analogen Drum-Machines, multi-gesampelten Drums und vielen akustischen Instrumenten
EN The Core Library—included with all editions of Live—comes with rich collections of vintage synths, analog drum machines, multi-sampled drums, electric pianos and other acoustic instruments
| alemão | inglês |
|---|---|
| analogen | analog |
| drums | drums |
| akustischen | acoustic |
| instrumenten | instruments |
| alle | all |
| vielen | other |
| sammlung | with |
DE Audio Slicing Audio zerschneiden zur Benutzung in einem Drum Rack oder Sampler.
EN Audio-slicing Slice audio to a Drum Rack or Sampler instance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audio | audio |
| drum | drum |
| rack | rack |
| oder | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drum herum lockt drum herum herum see herum clip herum ihn herum angezeigt youtube herum dich herum custom snippets herum link herum dich herum entdecken kopf herum jahr herum snippets herum um herum betriebssystem herum aufgebaute ausdrücke herum dich herum gesprochen kaum herum draußen herum kirche herum machte tanzen herum mädchen herum herum zu schärfen botanischen gärten herum lenker herum herum aufzunehmen monats herum verarbeitet herum zerstreute höfe herum alles gefiltert tisch herum untätig herum großstadt herum herum entwickeln gehosteten sprachdienst herum fuß herum herum glücklich osaka herum gelegene herum eine breite herum heller herum ein stückchen song herum entstand steckenpferd herum gebildet untätig herum eigentlichen player herum herum ist schneller führte schulklassen herum euch herum wieder untätig herum gärten herum
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe