Traduzir "display hat vorrang" para inglês

DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing

• Name Spoofing
• Display Name Spoofing

DE Das Display hat Vorrang, so dass der Austausch dieses kritischen Bauteils leichter ist als in anderen Geräten.

• Display hat Vorrang
• Austausch dieses kritischen
• anderen

DE Das Display hat Vorrang, so dass der Austausch dieses kritischen Bauteils leichter ist als in anderen Geräten.

• Display hat Vorrang
• Austausch dieses kritischen
• anderen

DE Um den In-Display Fingerabdrucksensor zu ersetzen, muss das ganze Display ausgebaut werden, was dazu führen kann, dass das Display bricht.

• muss das ganze
• Display

DE Um den In-Display Fingerabdrucksensor zu ersetzen, muss das ganze Display ausgebaut werden, was dazu führen kann, dass das Display bricht.

• muss das ganze
• Display

DE Wenn eine Subdomain einen expliziten DMARC-Datensatz hat, hat dieser Datensatz Vorrang vor der DMARC-Richtlinie für die übergeordnete Domain, auch wenn die Subdomain die Standardeinstellung p=none verwendet

• Subdomain einen expliziten
• Domain
• Subdomain die Standardeinstellung
• verwendet

DE Jede Übersetzung dieser Lizenzvereinbarung in andere Sprachen dient nur der Orientierung und hat keine rechtliche Wirkung, und der englischsprachige Text hat in jedem Fall Vorrang.

• andere Sprachen dient
• Orientierung
• rechtliche Wirkung
• jedem Fall

DE Oben links im Display befindet sich die Selfie-Kamera im Display, und man erhält immer noch das quadratische Kameramodul auf der Rückseite, nur dass es diesmal nicht nur eine, sondern zwei Linsen hat

• Display
• Rückseite
• sondern zwei Linsen

DE LG Display hat eine andere Art von dehnbarer Display-Technologie angekündigt, die auf demselben Material basiert, aus dem auch Kontaktlinsen

• Display-Technologie angekündigt
• demselben Material basiert
• Kontaktlinsen

DE Der Schutz Ihrer Inhalte hat Vorrang

• Schutz Ihrer Inhalte
• Vorrang

DE "Mobile First: Bei der Gestaltung von Websites oder Anzeigen ist es wichtig zu bedenken, dass das mobile Gerät heute Vorrang vor dem Desktop hat

• First
• Gestaltung von Websites
• wichtig zu bedenken
• mobile Gerät heute

DE Bei Widersprüchen zwischen dem deutschen Text und der Übersetzung hat der deutsche Text Vorrang.

• Text

DE Transparenz hat Vorrang: Wir lassen Sie immer genau wissen, welche Kosten auf Sie zukommen.

• Transparenz hat Vorrang
• lassen Sie immer
• wissen

DE Diese Vereinbarung hat Vorrang vor allen anderen Vereinbarungen zwischen dem Controller und dem Auftragsverarbeiter.

• Vereinbarung hat Vorrang
• allen anderen Vereinbarungen
• Controller

DE Sollte zwischen der englischsprachigen Version und einer Übersetzung Widersprüchlichkeit bestehen, hat die englische Version Vorrang.

• Version
• Übersetzung Widersprüchlichkeit bestehen
• englische Version

DE (1) Der Kunde erkennt an, dass im Falle von Streitigkeiten und / oder Unstimmigkeiten bezüglich eines Datenelements einer Bestellung oder des Kunden in der Impreza Host-Datenbank das Datenelement in den Impreza Host-Datenbankdatensätzen Vorrang hat.

• Falle von Streitigkeiten
• Unstimmigkeiten bezüglich eines
• Bestellung
• Host-Datenbank das Datenelement
• Impreza Host-Datenbankdatensätzen Vorrang

DE HDMI 2.0 Audio-/Videoausgang, HDMI 1.4 Audioausgang (HDMI-Tonausgabe jedoch nur über jeweils einen Anschluss; HDMI 1.4 hat Vorrang)

• HDMI Audio-
• Videoausgang
• HDMI Audioausgang
• jeweils einen Anschluss
• HDMI hat Vorrang

DE Für den Fall, dass die JAMS-Regeln dieser Schlichtungsvereinbarung widersprechen, hat diese Vereinbarung Vorrang

• Fall
• JAMS-Regeln dieser Schlichtungsvereinbarung
• Vereinbarung Vorrang

DE Die Nutzung dezentraler Kühlgeräte in Mehrpersonen-Arbeitsräumen widerspricht den o.g. Lüftungsvorgaben. Lüftung hat Vorrang gegenüber Kühlung. Hier muss die Kühlung abgeschaltet werden.

• Nutzung dezentraler Kühlgeräte
• Lüftungsvorgaben
• Lüftung hat Vorrang
• Kühlung
• muss die Kühlung

DE Es gibt Bedingungen in Englisch, Französisch, Italienisch und Deutsch (und möglicherweise in anderen Sprachen). Im Falle eines Widerspruchs hat die französische Fassung Vorrang.

• Bedingungen in Englisch
• Französisch
• Italienisch
• Deutsch
• möglicherweise in anderen
• Falle eines Widerspruchs
• französische Fassung

DE Diese Verkaufsbedingungen können in andere Sprachen übersetzt werden. Im Falle von Abweichungen zwischen der englischen Version und einer übersetzten Version hat die englische Version jedoch jederzeit Vorrang.

• Falle von Abweichungen
• englischen Version
• englische Version jedoch

DE Die Straße ist für alle zur gemeinsamen Nutzung gedacht - kein Fahrzeug hat Vorrang! Um die Straße gemeinsam nutzen zu können, müssen wir einander respektieren und auf unsere Sicherheit und die von allen um uns herum achten.

• gemeinsamen Nutzung gedacht
• Straße gemeinsam nutzen
• müssen wir einander
• Sicherheit

DE Oft gilt, dass in jedem Fall Termbase-Vorschläge zu verwenden sind; und selbst wenn ein Translation-Memory-Match einen anderen Begriff enthält, hat die Termbase Vorrang.

• Oft gilt
• jedem Fall Termbase-Vorschläge
• anderen Begriff enthält
• Termbase

DE Weisen Sie Arbeit automatisch neu zu, wenn ein Techniker sich verspätet oder ein anderer Auftrag Vorrang hat.

• Weisen Sie Arbeit
• Techniker sich verspätet
• anderer Auftrag Vorrang

DE Die qualitative Vertiefung erfolgreicher Partnerschaften hat dabei Vorrang vor der quantitativen, lediglich Einzelinteressen folgenden Vielfalt.

• qualitative Vertiefung erfolgreicher
• quantitativen
• lediglich Einzelinteressen folgenden

DE Transparenz hat Vorrang: Wir lassen Sie immer genau wissen, welche Kosten auf Sie zukommen.

• Transparenz hat Vorrang
• lassen Sie immer
• wissen

DE Weisen Sie Arbeit automatisch neu zu, wenn ein Techniker sich verspätet oder ein anderer Auftrag Vorrang hat.

• Weisen Sie Arbeit
• Techniker sich verspätet
• anderer Auftrag Vorrang

DE Weisen Sie Arbeit automatisch neu zu, wenn ein Techniker sich verspätet oder ein anderer Auftrag Vorrang hat.

• Weisen Sie Arbeit
• Techniker sich verspätet
• anderer Auftrag Vorrang

DE Weisen Sie Arbeit automatisch neu zu, wenn ein Techniker sich verspätet oder ein anderer Auftrag Vorrang hat.

• Weisen Sie Arbeit
• Techniker sich verspätet
• anderer Auftrag Vorrang

DE Weisen Sie Arbeit automatisch neu zu, wenn ein Techniker sich verspätet oder ein anderer Auftrag Vorrang hat.

• Weisen Sie Arbeit
• Techniker sich verspätet
• anderer Auftrag Vorrang

DE Weisen Sie Arbeit automatisch neu zu, wenn ein Techniker sich verspätet oder ein anderer Auftrag Vorrang hat.

• Weisen Sie Arbeit
• Techniker sich verspätet
• anderer Auftrag Vorrang

DE Weisen Sie Arbeit automatisch neu zu, wenn ein Techniker sich verspätet oder ein anderer Auftrag Vorrang hat.

• Weisen Sie Arbeit
• Techniker sich verspätet
• anderer Auftrag Vorrang

DE Weisen Sie Arbeit automatisch neu zu, wenn ein Techniker sich verspätet oder ein anderer Auftrag Vorrang hat.

• Weisen Sie Arbeit
• Techniker sich verspätet
• anderer Auftrag Vorrang

DE Diese Vereinbarung hat Vorrang vor allen anderen Vereinbarungen zwischen dem Controller und dem Auftragsverarbeiter.

• Vereinbarung hat Vorrang
• allen anderen Vereinbarungen
• Controller

DE Ein starker Fokus liegt auf dem ungeschriebenen Gesetz von Fixed-Income-Anlagen: Kapitalerhalt hat jederzeit Vorrang.

• starker Fokus liegt
• Kapitalerhalt hat jederzeit

DE (1) Der Kunde erkennt an, dass im Falle von Streitigkeiten und / oder Unstimmigkeiten bezüglich eines Datenelements einer Bestellung oder des Kunden in der Impreza Host-Datenbank das Datenelement in den Impreza Host-Datenbankdatensätzen Vorrang hat.

• Falle von Streitigkeiten
• Unstimmigkeiten bezüglich eines
• Bestellung
• Host-Datenbank das Datenelement
• Impreza Host-Datenbankdatensätzen Vorrang

DE (1) Der Kunde erkennt an, dass im Falle von Streitigkeiten und / oder Unstimmigkeiten bezüglich eines Datenelements einer Bestellung oder des Kunden in der Impreza Host-Datenbank das Datenelement in den Impreza Host-Datenbankdatensätzen Vorrang hat.

• Falle von Streitigkeiten
• Unstimmigkeiten bezüglich eines
• Bestellung
• Host-Datenbank das Datenelement
• Impreza Host-Datenbankdatensätzen Vorrang

DE Selbstverständlich hat die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und/oder nationaler Bestimmungen immer Vorrang vor den Klassifizierungskriterien und kann bestimmte HSU-Kriterien bis auf weiteres außer Kraft setzen.

• gesetzlicher Vorschriften
• nationaler Bestimmungen immer
• Klassifizierungskriterien
• weiteres außer Kraft

DE Beim Surfen im Internet hat die Suche nach Inhalten oft Vorrang vor der Sicherheit (was eine schlechte Idee ist)

• Surfen im Internet
• Inhalten oft Vorrang
• Sicherheit

DE "Mobile First: Bei der Gestaltung von Websites oder Anzeigen ist es wichtig zu bedenken, dass das mobile Gerät heute Vorrang vor dem Desktop hat

• First
• Gestaltung von Websites
• wichtig zu bedenken
• mobile Gerät heute

DE Geräten/Gruppen kann mehr als eine Richtlinie zugewiesen werden, wobei eine Richtlinienhierarchie bestimmt, welche Richtlinie Vorrang hat.

• Geräten
• wobei eine Richtlinienhierarchie
• welche Richtlinie Vorrang

DE Das Format "Tag, Monat und Jahr (zwei Ziffern); getrennt durch Punkte oder Tabulatorzeichen" (dd [.\t] mm ". " yy) funktioniert nur für Jahre im Bereich 61-99 (einschließlich). Außerhalb dieses Bereichs hat das Zeitformat "HH [.:] MM [.:] SS" Vorrang.

• Format
• Monat
• Jahr
• zwei Ziffern
• getrennt durch Punkte
• dd
• mm
• yy
• Bereich
• einschließlich
• Außerhalb dieses Bereichs
• Zeitformat
• MM

DE Wenn ein Benutzername/Passwort sowohl im Konstruktor als auch im DSN angegeben wird, hat der Konstruktor Vorrang.

• Benutzername
• Konstruktor

DE Wenn wir eine Übersetzung der englischsprachigen Version dieser Vereinbarung zur Verfügung stellen, dann hat im Falle von Widersprüchen oder Unstimmigkeiten die englischsprachige Version dieser Vereinbarung Vorrang.

• Übersetzung der englischsprachigen
• Vereinbarung zur Verfügung
• Widersprüchen
• Unstimmigkeiten die englischsprachige
• Vereinbarung

DE Wie wird festgelegt, was bei der Suche Vorrang hat?

• festgelegt

DE Das Display ist zu dunkel, oder das Display ist ausgeschaltet.

DE Das Display ist mit der Glasscheibe verklebt und der Home Button ist in das Display integriert, so dass eine Reparatur dieser drei Teile kompliziert und teuer wird.

• Glasscheibe verklebt
• Display integriert
• Reparatur dieser drei
• kompliziert
• teuer

DE Das Retina Display ist eine verklebte Einheit, ohne ein separates Schutzglas. Wenn das Display beschädigt wird, wird dies eine mühselige und teuere Reparatur.

• verklebte Einheit
• separates Schutzglas
• dies eine mühselige
• teuere

DE Das Retina Display ist immer noch eine verschmolzene Einheit, die Schutzscheibe ist nicht separat. Wenn das Display ausgetauscht werden muss, wird das ganz schön teuer.

• verschmolzene Einheit
• ganz schön

DE Hochwertige Multisource-to-Display- und Source-to-Display-Lösungen.

• Hochwertige Multisource-to-Display-