Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "digitalem performance management" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitalem performance management" de alemão para inglês

Traduções de digitalem performance management

"digitalem performance management" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

digitalem digital
performance a about all and any app are as at at the be benefits best can company content control create data do each edge end even experience features for the from from the have if important in the insights into like make market of of the offers on the one out over own performance performing product products provide quality re report reports resources results service services solution solutions support that the the performance this through to the tools up us use used using we can well what where will you can
management administration all applications as business can company control corporate create customer service development enterprise features have help help desk help you helps industry is manage management managing market marketing monitor of the offer offers one operations out performance platform process processes product products project sales security see server service services software support system systems team teams that this through time tools tracking use used user using with work workflow workflows

Tradução de alemão para inglês de digitalem performance management

alemão
inglês

DE Für den Begriff Enterprise Performance Management existieren einige Synonyme: Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM) oder aber auch Financial Planning & Analysis (FP&A).

EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).

alemão inglês
performance performance
synonyme synonyms
cpm cpm
bpm bpm
financial financial
amp amp
analysis analysis
enterprise enterprise
a a
management management
corporate corporate
business business
oder there
planning planning
für for
den and

DE Trends bei IoT und digitalem Performance-Management

EN Trends in IoT and digital performance management

alemão inglês
trends trends
bei in
iot iot
digitalem digital
und and
performance performance
management management

DE Trends bei IoT und digitalem Performance-Management

EN Trends in IoT and digital performance management

alemão inglês
trends trends
bei in
iot iot
digitalem digital
und and
performance performance
management management

DE Enterprise Performance Management (EPM) oder auch Corporate Performance Management (CPM) ist eine der zentralen Managementaufgaben in einem Unternehmen

EN Enterprise Performance Management (EPM) or Corporate Performance Management (CPM) is one of the central management tasks in a company

alemão inglês
cpm cpm
zentralen central
epm epm
enterprise enterprise
performance performance
oder or
management management
corporate corporate
in in
ist is
unternehmen company
eine a

DE Die Zukunft von digitalem Client Lifecycle Management & KYC

EN The future of digital Client Lifecycle Management & KYC

alemão inglês
digitalem digital
client client
lifecycle lifecycle
management management
amp amp
kyc kyc
die the
von of

DE Eine Handvoll Experten, die sich um alle Performance-Tests kümmern, funktioniert nicht mehr. Da Performance-Experten nicht skalieren, können Unternehmen stattdessen einen Performance-Testing-Ansatz entwickeln, der skaliert.

EN Having a handful of experts handle all performance testing doesn’t work anymore. Since performance experts don’t scale, organizations can instead develop a performance testing approach that scales.

alemão inglês
handvoll handful
experten experts
stattdessen instead
entwickeln develop
mehr anymore
ansatz approach
nicht dont
skaliert scales
performance performance
skalieren scale
alle all
der of
können can
tests testing
da since
einen a

DE Headless ist ein grosser Trend im Markt für Content Management und Experience Management und neuerdings auch im Product Information Management und Master Data Management. Das...

EN Going headless is not only a trend in the content management and experience management market, but also in the field of product information management and master data management....

alemão inglês
headless headless
trend trend
markt market
management management
experience experience
master master
im in the
content content
auch also
data data
ist is
product product
ein a
das the

DE In weiteren Webinaren gehen wir noch einmal vertiefend auf das Incident-Management, das Change Management und das Service Request Management mit Jira Service Management ein. 

EN In further webinars, we will take an in-depth look at incident management, change management and service request management with Jira Service Management.

alemão inglês
webinaren webinars
change change
jira jira
incident incident
weiteren further
management management
in in
wir we
und and
service service
mit with
das look

DE Das Business Performance Monitoring oder auch Business Performance Management betrachtet die Gesamtheit der Geschäftsprozesse des Unternehmens und ist eine erweiterte Form von Business Intelligence.

EN Business Performance Monitoring, also known as Business Performance Management, considers a company’s overall business processes and is an extended form of Business Intelligence.

alemão inglês
performance performance
betrachtet considers
geschäftsprozesse business processes
erweiterte extended
form form
intelligence intelligence
management management
business business
monitoring monitoring
auch also
ist is
und and
eine a

DE Das Business Performance Monitoring oder auch Business Performance Management betrachtet die Gesamtheit der Geschäftsprozesse des Unternehmens und ist eine erweiterte Form von Business Intelligence.

EN Business Performance Monitoring, also known as Business Performance Management, considers a company’s overall business processes and is an extended form of Business Intelligence.

alemão inglês
performance performance
betrachtet considers
geschäftsprozesse business processes
erweiterte extended
form form
intelligence intelligence
management management
business business
monitoring monitoring
auch also
ist is
und and
eine a

DE Geräte werden über die neue offene Maschinensprache PPMP (Production Performance Management Protocol) mit dem Production Performance Manager verbunden

EN Devices are connected via the new open machine language PPMP (Production Performance Management Protocol) to the Production Performance Manager

alemão inglês
geräte devices
offene open
production production
performance performance
protocol protocol
verbunden connected
neue new
management management
manager manager
dem the

DE Leute, die sich ernsthaft mit digitalem Design beschäftigen und erstklassige Software wollen

EN people serious enough about digital design to want top-tier software

alemão inglês
leute people
digitalem digital
design design
software software
wollen want
erstklassige top
mit to

DE Es ist ganz einfach: Sie müssen nur ein Konto erstellen, Ihr Profil vervollständigen und Ihre Fotos in digitalem Format hochladen. In nur wenigen Minuten sind Sie startklar!

EN Nothing could be easier. You just have to create an account, fill in your profile and upload your photographs in digital format. A few minutes and here you go!

alemão inglês
fotos photographs
digitalem digital
hochladen upload
minuten minutes
konto account
profil profile
format format
in in
sie you
ihr your
nur just
erstellen create
wenigen a
und and

DE Wir freuen uns über Bewerbungen auf digitalem Wege

EN We are happy to receive applications via digital channels

alemão inglês
bewerbungen applications
digitalem digital
wir we

DE Erlernen Sie mit Guided Projects in weniger als zwei Stunden gefragte Fähigkeiten in Data Science, Design, Projektmanagement, digitalem Marketing und mehr.

EN Learn in-demand skills in data science, design, project management, digital marketing, and more in under two hours with Guided Projects.

alemão inglês
guided guided
stunden hours
fähigkeiten skills
data data
science science
projektmanagement project management
digitalem digital
projects projects
design design
marketing marketing
in in
mehr more
zwei two
mit with

DE SEMrush-Ebooks – laden Sie kostenlose PDFs zu SEO, digitalem Marketing und vielen anderen Themen herunter

EN SEMrush Ebooks — download free PDF on SEO, Digital Marketing and Many More

DE Danzig Jelitkowo direkt am Strand an der Gasse Fahrrad auf dem Weg nach Sopot zu Fuß, Zimmer mit Meerblick, digitalem terrestrischem Fernsehen, Bad neben das Zimmer, Zugang zu Küche, bequemer Kommunikation Bus und Straßenbahn, Lebensmittelgeschäft…

EN Gdansk Jelitkowo directly on the beach, alley rowerowo walking on route to Sopot, rooms overlooking the sea, digital terrestrial television, bathroom next to the room, kitchen, convenient communication bus and tram, grocery shop 50 m, facilities…

DE Digitale Souveränität statt Digitalem Mittelalter – Univention Summit, 31.01.2019, Bremen

EN Reclaim Your Identities (DEU) – Univention Summit – 02/01/18, Bremen

DE Die Details von Van Goghs Gemälden auf digitalem Wege enthüllen

EN Revealing the details of Van Gogh?s paintings digitally

alemão inglês
gemälden paintings
details details
von of

DE Von der Markenentwicklung über die Entwicklung digitaler Produkte bis hin zu digitalem Marketing war Dept in allen Prozessen involviert.

EN From brand development to digital products and digital marketing, there was no aspect of this process that we weren’t comfortable getting involved with.

alemão inglês
involviert involved
entwicklung development
marketing marketing
prozessen process
digitalem digital
war was
produkte products
hin from
zu to

DE Für Neulinge in SEO und digitalem Marketing

EN For newbies in SEO and digital marketing

alemão inglês
neulinge newbies
digitalem digital
seo seo
marketing marketing
in in
und and
für for

DE Beseitigen Sie die Marken-, Sicherheits- und Compliance-Risiken, die digitalem Engagement im Weg stehen.

EN Eliminate the brand, security and compliance risks that stand in the way of digital engagement.

alemão inglês
beseitigen eliminate
digitalem digital
engagement engagement
stehen stand
marken brand
sicherheits security
compliance compliance
risiken risks
im in the
und and

DE „Usabillas herausragende Lösung zum Erfassen von digitalem Feedback in Echtzeit erweitert unser Unternehmensangebot und unsere internationale Ausrichtung

EN “Usabilla’s outstanding user experience solution for capturing real-time digital feedback enhances our enterprise offerings and expands our international footprint

DE Ich bin Alejandro Rioja, ein wachstumsorientierter Vermarkter, der alles liebt, was mit digitalem Marketing zu tun hat (SEO, Automatisierung und mehr).

EN I am Alejandro Rioja, a growth-minded marketer who loves all things digital marketing (SEO, automation, and more).

alemão inglês
alejandro alejandro
vermarkter marketer
liebt loves
digitalem digital
automatisierung automation
marketing marketing
seo seo
ich i
mehr more
ein a
und and

DE Partnerschaft für das Design von User Interfaces für Digital-Transformation Projekte. Unsere UX Design Agentur in Deutschland bietet das komplette Spektrum an digitalem Design.

EN Partnership for the design of web-application interfaces for their digital transformation arm in London. Our UX agency offers prototyping, UI design and visual design.

alemão inglês
partnerschaft partnership
interfaces interfaces
ux ux
agentur agency
bietet offers
transformation transformation
design design
in in
unsere our
digitalem digital
für for
von of
das the

DE Partnerschaft für das Design von User Interfaces für Digital-Transformation Projekte. Unsere UX Design Agentur in Deutschland bietet das komplette Spektrum an digitalem Design.

EN Partnership for the design of web-application interfaces for their digital transformation arm in London. Our UX agency offers prototyping, UI design and visual design.

alemão inglês
partnerschaft partnership
interfaces interfaces
ux ux
agentur agency
bietet offers
transformation transformation
design design
in in
unsere our
digitalem digital
für for
von of
das the

DE Das Kölner Unternehmen Flat’n ist Experte für Teppichunikate und realisiert mit digitalem Teppichdruckverfahren Muster wie auch Farben nach individuellen Wünschen – ebenso wie die Form. Mehr dazu hier ...

EN Cologne-based FLAT'N specialises in creating bespoke carpet designs, using innovative digital printing techniques to realise individual patterns, colour combinations and shapes.

alemão inglês
unternehmen designs
muster patterns
form shapes
mit using
und and

DE Wir helfen Ihnen gerne bei Ihren digitalem Marketing-Themen.

EN We are happy to help with your digital marketing topics.

alemão inglês
digitalem digital
marketing marketing
themen topics
wir we
ihren your
helfen help
bei to

DE OTTO: Schnelle und flexible Plattformen sind der Schlüssel zu OTTOs digitalem Wandel

EN OTTO: Fast and flexible platforms ignite OTTO's digital transformation

alemão inglês
otto otto
plattformen platforms
digitalem digital
wandel transformation
flexible flexible
schnelle fast
und and

DE Geschäftsfrau mit digitalem Tablet im Besprechungsraum 3605198 Stock-Photo bei Vecteezy

EN business woman using digital tablet in meeting room 3605198 Stock Photo at Vecteezy

alemão inglês
digitalem digital
tablet tablet
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
mit in

DE Geschäftsfrau mit digitalem Tablet im Besprechungsraum 3605197 Stock-Photo bei Vecteezy

EN business woman using digital tablet in meeting room 3605197 Stock Photo at Vecteezy

alemão inglês
digitalem digital
tablet tablet
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
mit in

DE Geschäftsfrau mit digitalem Tablet im Besprechungsraum Pro Fotos

EN business woman using digital tablet in meeting room Pro Photo

alemão inglês
digitalem digital
tablet tablet
fotos photo

DE Wir haben dafür ein Curriculum mit einer Mischung aus digitalem, agilem und systemischem Knowhow verbunden mit Themen aus der Kollaboration und der Achtsamkeit entwickelt

EN We have developed a curriculum with a mixture of digital, agile and systemic knowledge combined with topics from collaboration and mindfulness

alemão inglês
curriculum curriculum
mischung mixture
digitalem digital
agilem agile
themen topics
kollaboration collaboration
achtsamkeit mindfulness
entwickelt developed
wir we
mit combined
aus from
der of
und and
haben have

DE Die neue Kollektion umfasst 50 Artikel mit digitalem Produktpass aus den Kategorien Damen- und Herrenmode, Schuhe und Accessoires und ist in allen 23 Märkten von Zalando erhältlich.

EN The assortment of 50 products includes men’s and women’s textiles, shoes, and accessories available in all 23 Zalando markets

alemão inglês
umfasst includes
schuhe shoes
märkten markets
zalando zalando
erhältlich available
accessoires accessories
in in
und and
den the
von of

DE Dieser Leitfaden soll Ihnen dabei helfen, die richtige Software für jeden Unternehmensbedarf zu beschaffen – von der Produktentwicklung und Qualitätsprozessen bis hin zu Fertigungsabläufen, Finanzen, Design und digitalem Marketing.

EN This software buyer’s guide is designed to help you buy the right software for any business need—from product development and quality processes to manufacturing operations, finance, design, and digital marketing.

DE Aufenthalte mindestens 7 Tage: Zimmer Wawa 5 befindet sich im Gebäude I im zweiten Stock. Das Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche (Eingang vom Flur), komfortable Kiefer Ehe, Kommode, TV 32 LED mit digitalem terrestrischem Fernsehen…

EN Stays minimum 7 days: Room wawa 5 located in the building I on the second floor. The room has its own bathroom with a shower (entrance from the corridor), comfortable pine matrimony, dresser, TV 32 LED with digital terrestrial television + satellite…

DE WIR REALISIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE !!! Wir bieten: - ein Vier-Personen-Haus mit sanitären Einrichtungen (Duschkabine mit Hydromassage), zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit ausgestatteter Küchenzeile, Mikrowelle, digitalem TV, WLAN - Zimmer…

EN WE REALIZE TOURIST VOUCHERS !!! We offer: - a four-person house with full sanitary facilities (shower cabin with hydro massage) two bedrooms and a living room with an equipped kitchenette, microwave, digital TV, wireless Internet - rooms for 4 and 5…

DE Seine Forschungen unterstützen auch die technischen Teams, indem sie die Tools und Software-Suites für die Steuerung von Online-Kanälen, digitalem Verkauf und neuen Direct-to-Consumer (DTC)-Initiativen abdecken.

EN His research also supports technical teams by covering the tools and software suites for driving online channels, digitally enabled selling, and new direct-to-consumer (DTC) initiatives.

alemão inglês
forschungen research
unterstützen supports
verkauf selling
neuen new
abdecken covering
kanälen channels
technischen technical
teams teams
tools tools
software software
online online
initiativen initiatives
indem by
für for
und and

DE Digitale Resilienz würde demnach bedeuten, dass ich bei jeder Art von digitalem Produkt oder digitaler Infrastruktur individuell wählen kann, was für meine Souveränität und meine eigenen Abläufe am besten ist, so dass es mir gut geht.

EN Digital resilience would therefore mean that, for every type of digital product or digital infrastructure, I can individually choose what is best for my sovereignty and my own processes, enabling me to do well.

alemão inglês
infrastruktur infrastructure
wählen choose
souveränität sovereignty
abläufe processes
resilienz resilience
oder or
individuell individually
digitalem digital
kann can
produkt product
besten best
gut well
und and
würde would
ich i
für for
meine my
demnach therefore
dass that
eigenen own

DE Bei der Bewertung des ROI von digitalem Marketing ziehen Unternehmen häufig die Klickraten oder spezifische Konversionszuwächse heran

EN When companies evaluate their digital marketing ROI, they often look at click-through rates or specific conversion increases

alemão inglês
bewertung evaluate
roi roi
digitalem digital
häufig often
oder or
marketing marketing
bei at
die specific

DE Die Synchronisierung von realem und digitalem Materialfluss macht es möglich.

EN This is made possible by synchronizing the real and the digital material flow.

alemão inglês
synchronisierung synchronizing
digitalem digital
materialfluss material flow
möglich possible
und and
die the
macht made

DE Auch wenn nicht jeder dieses neoliberale Staatsverständnis teilen dürfte, sollen auch in Deutschland zukünftig Aktenführung, Kommunikation und Bezahlung auf digitalem Wege erfolgen

EN Despite the fact that not everyone in Germany shares this neo-liberal understanding of the state, it too is planning to introduce digital file management, communication and payments in future

alemão inglês
zukünftig future
bezahlung payments
auch wenn despite
teilen shares
kommunikation communication
digitalem digital
in in
deutschland germany
nicht not
wege of
dieses this
auf the

DE In der heutigen Einkaufsrealität verschwimmen die Grenzen zwischen stationärem und digitalem Handel immer mehr

EN Online and offline shopping belong together

alemão inglês
handel shopping
und and
in together

DE Löschen Sie Ihre gespeicherten DatenEinige Mitglieder beschäftigen sich mit "digitalem Horten" und sammeln unnötige Lesezeichen, E-Mails, Notizen, Dateien oder andere Daten

EN Delete your stored dataSome members engage in ‘digital hoarding’, collecting unnecessary bookmarks, emails, notes, files, or other data

alemão inglês
löschen delete
gespeicherten stored
mitglieder members
beschäftigen engage
mit in
sammeln collecting
unnötige unnecessary
lesezeichen bookmarks
notizen notes
digitalem digital
dateien files
andere other
daten data
oder or
ihre your
mails emails

DE Füllen Sie Ihre digitalen Kataloge automatisch mit dem Katalog-Automatisierungstool von Flipsnack. Erstellen Sie jede Art von digitalem Produktkatalog schneller, indem Sie unsere Markenvorlagen mit Ihren eigenen Dateidatenbanken verbinden.

EN Automatically populate your digital catalogs using Flipsnack’s catalog automation tool. Create any type of digital product catalog faster by connecting our branded templates with your own file databases.

alemão inglês
automatisch automatically
schneller faster
füllen populate
erstellen create
katalog catalog
kataloge catalogs
digitalem digital
art type
indem by
unsere our
mit with
von of
verbinden your

DE Mit Flipsnack können wir unseren gedruckten Schulkalender in digitalem Format mit allen Mitarbeitern teilen

EN With Flipsnack, we are able to share our printed school calendar in a digital format with all staff

alemão inglês
gedruckten printed
digitalem digital
format format
mitarbeitern staff
flipsnack flipsnack
in in
wir we
teilen share
mit with

DE VPN-Software bietet die besten Mittel für den Schutz deiner digitalem Identität

EN VPN software provides the best means of protecting your digital identity

alemão inglês
bietet provides
mittel means
schutz protecting
digitalem digital
identität identity
vpn vpn
software software

DE Die Neugestaltung der GoodHabitz-Website durch Dept umfasste jeden Teil des Lieferprozesses, von Design und UX bis hin zu Front- und Backend-Entwicklung, Hosting, Daten, digitalem Marketing und Tests

EN Dept?s revamping of the GoodHabitz site covered every part of the delivery process, from Design and UX, to front and backend development, hosting, data, digital marketing and testing

alemão inglês
dept dept
ux ux
hosting hosting
digitalem digital
backend backend
design design
marketing marketing
entwicklung development
tests testing
website site
daten data
und and
hin from
zu to
front front

DE 
Warum also nicht aus dem Meer von Daten ein Mehr für Brands machen? 
snoopstar verknüpft das traditionelle Medium Print mit digitalem Content

EN 
So why not transform the ocean of data into added value for brands?
snoopstar combines the traditional medium of print with digital content

DE OneSpan schützt die Welt vor digitalem Betrug, indem es Vertrauen in die Identität der Menschen, die von ihnen verwendeten Geräte und die von ihnen durchgeführten Transaktionen schafft

EN OneSpan helps protect the world from digital fraud by establishing trust in people’s identities, the devices they use and the transactions they carry out

alemão inglês
schützt protect
welt world
digitalem digital
betrug fraud
vertrauen trust
identität identities
geräte devices
transaktionen transactions
menschen peoples
in in
indem by
und and
es they

Mostrando 50 de 50 traduções