DE Keine abgeleiteten Werke - Andere dürfen nur identische Versionen deines Werks kopieren, verteilen, ausstellen und aufführen, jedoch keine darauf basierenden, abgeleiteten Werke.
Traduzir "diesen modellen abgeleiteten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diesen modellen abgeleiteten" de alemão para inglês
Traduções de diesen modellen abgeleiteten
"diesen modellen abgeleiteten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de diesen modellen abgeleiteten
alemão
inglês
EN No Derivative Works ? You let others copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | others |
| kopieren | copy |
| verteilen | distribute |
| basierenden | based |
| werke | work |
| nur | only |
| deines | your |
| keine | no |
| jedoch | you |
| darauf | and |
DE Keine abgeleiteten Werke - Andere dürfen nur identische Versionen deines Werks kopieren, verteilen, ausstellen und aufführen, jedoch keine darauf basierenden, abgeleiteten Werke.
EN No Derivative Works – You let others copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | others |
| kopieren | copy |
| verteilen | distribute |
| darauf | and |
| basierenden | based |
| nur | only |
| werke | works |
| deines | your |
| keine | no |
| jedoch | you |
DE Wenn analytische Modelle bereitgestellt werden, werden die aus diesen Modellen abgeleiteten Erkenntnisse an Vantage zurückgegeben
EN As analytical models are deployed, the insights derived from those models return to Vantage
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| erkenntnisse | insights |
| vantage | vantage |
| modelle | models |
| aus | from |
| wenn | to |
DE Zipstream ist nun auch mit weiteren Axis Kameras, wie unseren PTZ-Modellen, den extrem hochauflösenden 4K-Kameras und den Modellen mit 360°-Panoramasicht kompatibel.
EN Zipstream is now also compatible with more Axis cameras – like our PTZ and ultra-resolution 4K and 360° panoramic cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| kameras | cameras |
| nun | now |
| auch | also |
| unseren | our |
| ist | is |
| extrem | ultra |
| weiteren | more |
| mit | with |
DE Bei US Modellen ist ein Snapdragon 865 eingebaut, bei internationalen Modellen ein Exynos 990.
EN US models get a Snapdragon 865, while international models get an Exynos 990.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| snapdragon | snapdragon |
| internationalen | international |
| us | us |
| ein | a |
DE Es ermöglicht den Import von BIM-Modellen von Architektur-, Anlagen- und Tragwerksprojekten im IFC-Standard-Format oder auch von BIM-Modellen des Grundstücks, auf dem das Gerüst erstellt werden soll.
EN It allows you to import BIM models of architectural, plant and structural projects in the IFC standard format or even BIM terrain models on which to lay the scaffolding structure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerüst | scaffolding |
| bim | bim |
| modellen | models |
| architektur | architectural |
| ifc | ifc |
| es | it |
| ermöglicht | allows |
| import | import |
| im | in the |
| oder | or |
| standard | standard |
| format | format |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| soll | which |
| auch | to |
DE CADClick® ccDesigner ist die zentrale CAD-Anwendung zum Aufbau von 2D-/3D-Modellen für Ihre Produkte. Die Softwarelizenz mit unabhängigem CAD-Kern ermöglicht Ihnen die Erstellung von systemneutralen, parametrisierten 2D/3D CAD-Modellen.
EN CADClick® ccDesigner is the central CAD application for the assembly of 2D/3D models for your products. The software licence, together with the independent CAD kernel, means you can create system-neutral, parametrised 2D/3D CAD models.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | central |
| ermöglicht | can |
| anwendung | application |
| modellen | models |
| erstellung | create |
| ist | is |
| für | for |
| ihre | your |
| produkte | products |
| mit | with |
| von | of |
DE Von robusten Modellen zum Schutz deiner Sportbrille bis hin zu verspielten Modellen, einfach stöbere in unserer Liste stöbern und finde das passende Etui für dich finden.
EN From sturdy ones to secure your sport eyewear, to fancy the more playful, browse our list and find the right one for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robusten | sturdy |
| passende | right |
| zu | to |
| und | and |
| liste | list |
| stöbern | browse |
| finde | find |
| für | for |
| hin | from |
| dich | your |
DE CADClick® ccDesigner ist die zentrale CAD-Anwendung zum Aufbau von 2D-/3D-Modellen für Ihre Produkte. Die Softwarelizenz mit unabhängigem CAD-Kern ermöglicht Ihnen die Erstellung von systemneutralen, parametrisierten 2D/3D CAD-Modellen.
EN CADClick® ccDesigner is the central CAD application for the assembly of 2D/3D models for your products. The software licence, together with the independent CAD kernel, means you can create system-neutral, parametrised 2D/3D CAD models.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | central |
| ermöglicht | can |
| anwendung | application |
| modellen | models |
| erstellung | create |
| ist | is |
| für | for |
| ihre | your |
| produkte | products |
| mit | with |
| von | of |
DE Alle hier beschriebenen Auswirkungen gelten generell für alle Möglichkeiten der Kundenbewertung. Sowohl für die Verwendung von Machine-Learning-Modellen als auch für die Verwendung von Heuristiken wie zum Beispiel RFM-Modellen.
EN All effects that will be described here generally apply to all possibilities of customer evaluation methods. Both for the use of machine learning models and the use of heuristics such as RFM models.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschriebenen | described |
| auswirkungen | effects |
| generell | generally |
| möglichkeiten | possibilities |
| machine | machine |
| modellen | models |
| learning | learning |
| hier | here |
| für | for |
| gelten | use |
| als | as |
| alle | all |
| auch | to |
DE FlexNet Operations unterstützt alle Monetarisierungsmodelle – von herkömmlichen unbefristeten Modellen bis hin zu flexiblen Abonnements und nutzungsabhängigen Modellen.
EN FlexNet Operations supports all monetization models – from more traditional perpetual models to flexible subscription and pay-per-use models.
DE Sie haben die Wahl zwischen benutzerbasierten und Floating-Modellen, abonnement- und nutzungsbasierten Modellen, Pay-for-Burst, Pay-for-Overage und vielen anderen.
EN You can choose from user-based or floating models; subscription or usage-based; pay-for-burst or pay-for-overage and many more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choose |
| modellen | models |
| abonnement | subscription |
| sie | you |
| anderen | more |
| und | and |
| zwischen | from |
DE Zipstream ist nun auch mit weiteren Axis Kameras, wie unseren PTZ-Modellen, den extrem hochauflösenden 4K-Kameras und den Modellen mit 360°-Panoramasicht kompatibel.
EN Zipstream is now also compatible with more Axis cameras – like our PTZ and ultra-resolution 4K and 360° panoramic cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| kameras | cameras |
| nun | now |
| auch | also |
| unseren | our |
| ist | is |
| extrem | ultra |
| weiteren | more |
| mit | with |
DE Der Sportbrillenpionier Oakley lässt das Jahr 2020 mit vielen neuen Modellen und neu aufgelegten Retro-Modellen ausklingen
EN Sports eyewear pioneer Oakley are bringing 2020 to a close with many new models and reissued retro models
| alemão | inglês |
|---|---|
| modellen | models |
| retro | retro |
| neuen | new |
| mit | with |
| neu | a |
| und | bringing |
| der | to |
DE 19. Dekompilieren, Disassemblieren, Modifizieren, Übersetzen, Adaptieren, Reverse Engineering, Erstellung von abgeleiteten Werken von Software, die in Verbindung mit den Services verwendet wird, bzw. die Sublizenzierung davon.
EN 19. Decompile, disassemble, modify, translate, adapt, reverse engineer, create derivative works from or sublicense any software employed in connection with Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engineering | engineer |
| verbindung | connection |
| software | software |
| services | services |
| reverse | reverse |
| erstellung | create |
| in | in |
| mit | with |
| bzw | or |
DE Von der Suche zur abgeleiteten Aktion in Sekunden
EN Take users from search to action in seconds
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | search |
| aktion | action |
| in | in |
| sekunden | seconds |
DE 7.3 Die Produkte enthalten Informationen aus einer von OpenStreetMap abgeleiteten Datenbank. Weitere Informationen sind hier erhältlich.
EN 7.3 The Products contain information from an OpenStreetMap derivative database. More information is available here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| openstreetmap | openstreetmap |
| informationen | information |
| datenbank | database |
| produkte | products |
| enthalten | contain |
| weitere | more |
| hier | here |
| aus | from |
| erhältlich | is |
DE Kopieren, Ändern oder Erstellen von abgeleiteten Werken basierend auf der Beta Software;
EN copy, modify, or create derivative works based on the Beta Software;
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopieren | copy |
| oder | or |
| beta | beta |
| software | software |
| basierend | based on |
| erstellen | create |
| der | the |
DE b. modifizieren, anpassen oder erstellen von abgeleiteten Werken;
EN b. modify, adapt, or create derivative works;
| alemão | inglês |
|---|---|
| b | b |
| oder | or |
| anpassen | adapt |
| erstellen | create |
| modifizieren | modify |
DE Damit werden alle Zeilen der letzten 24 Stunden gesucht. Diese Abfrage kann einen zusammengesetzten Index auf (DATE_COLUMN, TIME_COLUMN) aber nicht verwenden, weil die Suche nicht auf den indizierten Spalten, sondern auf abgeleiteten Daten stattfindet.
EN It selects all records from the last 24 hours. The query cannot use a concatenated index on (DATE_COLUMN, TIME_COLUMN) properly because the search is not done on the indexed columns but on derived data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| index | index |
| verwenden | use |
| letzten | last |
| stunden | hours |
| alle | all |
| suche | search |
| abfrage | query |
| nicht | not |
| spalten | columns |
| daten | data |
| sondern | it |
| weil | because |
| aber | but |
| die | cannot |
| den | the |
DE Dabei wurde eine Web-Analyse entsprechend in der Theorie abgeleiteten Faktoren zur Bewertung der Aktivität von Mitgliedern durchgeführt
EN In the process a web-analysis was conducted according to the factors for the assessment of user activity derived from the theory
| alemão | inglês |
|---|---|
| theorie | theory |
| faktoren | factors |
| aktivität | activity |
| durchgeführt | conducted |
| in | in |
| dabei | for |
| bewertung | assessment |
| eine | a |
| wurde | was |
DE Die aus der Theo- rie abgeleiteten Hypothesen wurden auf Basis dieser Umfrage statistisch geprüft und die Ergebnisse inter- pretiert.
EN The hypotheses that were created based on the theory were statistically verified through the results of this survey and the findings were interpreted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistisch | statistically |
| geprüft | verified |
| basis | based |
| umfrage | survey |
| ergebnisse | results |
| wurden | were |
| und | and |
DE "Es fußt alles auf Daten und die daraus abgeleiteten Erkenntnisse. Daten müssen das Zentrum Ihres Unternehmens sein, wenn Sie erfolgreich sein wollen."
EN “It all goes back to data and the insights derived from that data. Data must be the center of your business if you want to be successful.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | center |
| unternehmens | business |
| erfolgreich | successful |
| erkenntnisse | insights |
| ihres | your |
| es | it |
| daten | data |
| sein | be |
| alles | all |
| wollen | want |
DE „Mit seinem vom LMS GT4-Rennwagen abgeleiteten Heckantrieb und seiner ungefilterten Dynamik hat der Audi R8 V10 RWD unsere Kund_innen auf Anhieb begeistert
EN “The Audi R8 V10 RWD really struck a chord with customers right from the start with its rear-wheel drive derived from the R8 LMS racecar and its unfiltered dynamics
DE In Deutschland und Europa steht immer der Mensch im Mittelpunkt und mit ihm die aus dem Schutz der Menschenwürde abgeleiteten Grundrechte
EN Based on this value foundation, the present guidelines set out in concrete terms what the electrical industry is guided by when using data and designing platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| steht | is |
| und | and |
| im | out |
DE Gleichzeitig können anhand der daraus abgeleiteten Schlüsselindikatoren die ausgespielten Inhalte kontinuierlich optimiert werden
EN At the same time, the key indicators derived from this can be used to continuously optimize the content played out
DE Sie können Ihre Ergebnisse auch als Plots von frei definierten Ausdrücken der physikalischen Größen oder als Tabelle der abgeleiteten Simulationswerte darstellen.
EN You can also display your results as plots of expressions of the physical quantities that you define freely, or as tabulated derived values obtained from the simulation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| frei | freely |
| physikalischen | physical |
| darstellen | display |
| oder | or |
| auch | also |
| sie | values |
| ihre | your |
| als | as |
| können | can |
DE den daraus abgeleiteten Ergebnissen und Vorhersagen.
EN derive results and predictions from all of this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnissen | results |
| vorhersagen | predictions |
| und | and |
DE CSMS #50536327 - LEITFADEN: Zollkontingent der Europäischen Union (EU) nach Abschnitt 232 für Aluminium- und Stahlerzeugnisse und Befreiung der EU von abgeleiteten Zöllen (govdelivery.com)
EN CSMS #50536327 - GUIDANCE: European Union (EU) Section 232 Tariff Rate Quota on Aluminum and Steel Articles and Exempting EU from Derivative Duties (govdelivery.com)
| alemão | inglês |
|---|---|
| union | union |
| leitfaden | guidance |
| aluminium | aluminum |
| eu | eu |
| und | and |
| abschnitt | section |
| von | from |
| europäischen | european |
DE Bei der interaktiven Analyse Ihrer Anforderungen entwerfen wir das Gesamtmodell unter Berücksichtigung der erforderlichen Datenausgaben, -eingaben und abgeleiteten Berechnungen.
EN Interactively analyzing your needs, we design for the overall model taking into account required outputs, data inputs, and derived calculations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analyzing |
| berechnungen | calculations |
| anforderungen | needs |
| entwerfen | design |
| wir | we |
| und | taking |
| erforderlichen | required |
| der | the |
DE Erstellen eines abgeleiteten Attributs oder einer Metrik
EN How to Create a Derived Attribute or Metric
| alemão | inglês |
|---|---|
| metrik | metric |
| oder | or |
| erstellen | create |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE 19. Dekompilieren, Disassemblieren, Modifizieren, Übersetzen, Adaptieren, Reverse Engineering, Erstellung von abgeleiteten Werken von Software, die in Verbindung mit den Services verwendet wird, bzw. die Sublizenzierung davon.
EN 19. Decompile, disassemble, modify, translate, adapt, reverse engineer, create derivative works from or sublicense any software employed in connection with Services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| engineering | engineer |
| verbindung | connection |
| software | software |
| services | services |
| reverse | reverse |
| erstellung | create |
| in | in |
| mit | with |
| bzw | or |
DE Dabei wurde eine Web-Analyse entsprechend in der Theorie abgeleiteten Faktoren zur Bewertung der Aktivität von Mitgliedern durchgeführt
EN In the process a web-analysis was conducted according to the factors for the assessment of user activity derived from the theory
| alemão | inglês |
|---|---|
| theorie | theory |
| faktoren | factors |
| aktivität | activity |
| durchgeführt | conducted |
| in | in |
| dabei | for |
| bewertung | assessment |
| eine | a |
| wurde | was |
DE Die aus der Theo- rie abgeleiteten Hypothesen wurden auf Basis dieser Umfrage statistisch geprüft und die Ergebnisse inter- pretiert.
EN The hypotheses that were created based on the theory were statistically verified through the results of this survey and the findings were interpreted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistisch | statistically |
| geprüft | verified |
| basis | based |
| umfrage | survey |
| ergebnisse | results |
| wurden | were |
| und | and |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Sofern von uns nicht ausdrücklich etwas anderes erlaubt wurde, dürfen Sie den bezahlten Inhalt oder Teile davon nicht modifizieren, übersetzen, reproduzieren oder verteilen und keine davon abgeleiteten Werke schaffen
EN Except as expressly permitted by us, you shall not modify, translate, reproduce, distribute, or create derivative works of the Paid Content or any part thereof
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| bezahlten | paid |
| modifizieren | modify |
| reproduzieren | reproduce |
| werke | works |
| inhalt | content |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| teile | part |
| und | create |
| uns | us |
| den | the |
| von | of |
| nicht | not |
DE Die ausdrückliche Einwilligung in die Verarbeitung der Identitätsdaten, Kontaktdaten, Buchungsdaten und erklärten oder aus den ausdrücklichen Anfragen abgeleiteten Vorlieben.
EN Express consent to process the personal, contact and reservation data as well as data on the preferences indicated in and inferred from express requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| verarbeitung | process |
| vorlieben | preferences |
| anfragen | requests |
| kontaktdaten | contact |
| in | in |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Flexagon, der Goldstandard für weichen Schutz im Wintersportmarkt, wird mit der aus der Outdoorwelt abgeleiteten Funktionalität für ein neues Hybridprodukt kombiniert
EN Flexagon, the gold standard for soft protection in the winter sport market, is combined with the functionality derived from the outdoor world for a new hybrid product
| alemão | inglês |
|---|---|
| goldstandard | gold standard |
| weichen | soft |
| schutz | protection |
| funktionalität | functionality |
| neues | new |
| im | in the |
| für | for |
| aus | from |
| wird | the |
| ein | a |
DE Ebenso werden in diesem Fall die von einer möglichen gerichtlichen Aktion abgeleiteten Kosten vom Schuldner übernommen.
EN Similarly, in this case the cost associated to a potential legal action shall be charged to the debtor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichen | potential |
| aktion | action |
| in | in |
| kosten | cost |
| diesem | this |
| fall | the |
DE Im Rahmen des vom BFE geförderten Projekts „FlexWork“ wurde der neue Ventiltrieb in einem mit Erdgas betriebenen – von einem VW-1.4l TSI-Motor abgeleiteten - Personenwagenmotor in Betrieb genommen
EN As part of the "FlexWork" project funded by the SFOE, the new valve train was put into operation in a passenger car engine powered by natural gas and derived from a VW 1.4l TSI engine
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekts | project |
| neue | new |
| betrieb | operation |
| motor | engine |
| vw | vw |
| in | in |
| von | by |
DE Sie dürfen die Software, das Upgrade und die Dokumentation nicht verändern oder als Grundlage für die Erstellung von abgeleiteten Arbeiten verwenden
EN You may not modify or create derivative works based upon the Software, Upgrade and the Documentation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| dokumentation | documentation |
| software | software |
| oder | or |
| nicht | not |
| verändern | the |
| arbeiten | works |
| ändern | modify |
| und | and |
DE Nickel North erhöht die abgeleiteten Ressourcen von Hawk Ridge um 76,6 %
EN Nickel North boosts Hawk Ridge inferred resources by 76.6%
| alemão | inglês |
|---|---|
| north | north |
| erhöht | boosts |
| ressourcen | resources |
| hawk | hawk |
| nickel | nickel |
| von | by |
DE Mit einer Data Fabric verlagert sich der Schwerpunkt von der einfachen Verwaltung der Daten zur Verbesserung der Qualität der Daten selbst, der Verfügbarkeit der Informationen und der daraus abgeleiteten automatisierten Erkenntnisse.
EN With a data fabric, the focus is shifting from simply managing data, to enhancing the quality of the data itself, availability of the information, and the automated insights derived from it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fabric | fabric |
| schwerpunkt | focus |
| verwaltung | managing |
| verbesserung | enhancing |
| verfügbarkeit | availability |
| daraus | from it |
| automatisierten | automated |
| qualität | quality |
| informationen | information |
| erkenntnisse | insights |
| und | and |
| mit | with |
| einer | a |
DE b. modifizieren, anpassen oder erstellen von abgeleiteten Werken;
EN b. modify, adapt, or create derivative works;
| alemão | inglês |
|---|---|
| b | b |
| oder | or |
| anpassen | adapt |
| erstellen | create |
| modifizieren | modify |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
abgeleiteten abgeleiteten werken abgeleiteten werke erstellung von abgeleiteten theo rie abgeleiteten daraus abgeleiteten automatisierten ausdrücklichen anfragen abgeleiteten outdoorwelt abgeleiteten funktionalität openstreetmap abgeleiteten datenbank sondern auf abgeleiteten abgeleiteten werken basierend diesen modellen modellen uml modellen anhand weiteren modellen a modellen uml modellen ki modellen neueren modellen cad modellen ea modellen modernen modellen on cf modellen getesteten modellen machine learning modellen verschiedenen modellen drei modellen ml modellen bim modellen verwendung von modellen grundlegenden marketing modellen weiblich modellen reihe von modellen modellen in klarem control modellen angepassten modellen analytischen modellen kontinuierlich ui modellen modellen ausformuliert modellen von oberkleidungen vielzahl von modellen vorgefertigten modellen durchsichtigen modellen erhältlich förderung von modellen modellen für dashboards ausgestellten modellen modellen schaffen sie reicht von modellen herkömmlichen unbefristeten modellen unseren ptz modellen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe