DE nur 32767. Wenn sie einen größeren Wertebereich benötigen sollten, so können Sie entweder einen größeren max-Wert übergeben oder besser die Funktion
Traduzir "dies einen größeren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dies einen größeren" de alemão para inglês
Traduções de dies einen größeren
"dies einen größeren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dies einen größeren
alemão
inglês
EN is only 32767. If you require a range larger than 32767, specifying min and max will allow you to create a range larger than this, or consider using
| alemão | inglês |
|---|---|
| größeren | larger |
| max | max |
| benötigen | require |
| sie | you |
| nur | only |
| sollten | will |
| einen | a |
| oder | or |
| die | and |
| so | than |
DE Die Farbgebung in diesem skin sieht perfekt aus und diese skin verfügt auch über die größeren Bizeps, dass Doom Guy muss in der Lage sein, diese größeren Waffen zu heben haben.
EN The coloring in this skin looks perfect and this skin also features the larger biceps that Doom Guy must have to be able to lift these larger guns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skin | skin |
| perfekt | perfect |
| größeren | larger |
| guy | guy |
| waffen | guns |
| heben | lift |
| sieht | looks |
| in | in |
| in der lage sein | able |
| diesem | this |
| und | and |
| sein | be |
| zu | to |
| dass | that |
| der | the |
DE Das Max-Modell bietet gegenüber dem Pro-Modell keine weiteren Vorteile, außer dem größeren Bildschirm und der größeren Akkukapazität. Ist das
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| akkukapazität | battery capacity |
| max | max |
| modell | model |
| größeren | bigger |
| pro | pro |
| über | over |
| weiteren | to |
| und | and |
| ist | is |
DE Für das Jahr 2022 hat Samsung die Galaxy S22-Serie entwickelt, die aus dem kleineren S22, dem geringfügig größeren S22+ und dem viel größeren S22
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| größeren | larger |
| viel | much |
| serie | series |
| für | for |
| galaxy | galaxy |
| und | and |
| dem | the |
DE Beachten Sie jedoch, dass ein Dokument auch als nicht original erkannt werden kann, wenn das Dokument erneut abgespeichert, von einem größeren Dokument ausgeschnitten oder zu einem größeren Dokument zusammengefügt wurde.
EN Please be aware that a document may be identified as invalid if it has been resaved, extracted from another document or compiled into a new file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkannt | identified |
| erneut | new |
| dokument | document |
| oder | or |
| dass | that |
| als | as |
| wenn | if |
| ein | a |
| von | from |
| wurde | been |
DE Durch das Speichern Ihrer größeren Dateien an einem sicheren Ort wird das Risiko des Diebstahls nicht vollständig beseitigt, aber Sie wissen zumindest, dass Ihre größeren, bearbeitbaren Dateien nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
DE Wir tun dies ausschließlich nach eigenem Ermessen, in der Regel, weil wir glauben das dies einen größeren Wert für die Community als Ganzes darstellt
EN We do this entirely at our own discretion, usually because we believe doing so will add greater value to the community as a whole
DE Das bedeutet, dass ein Spieler im Falle eines Gewinns einen größeren Teil des Gewinns behalten kann, als dies bei einer Standard-Zahlungsmethode der Fall wäre.
EN This means that when a player gets a win, they can keep more of the win than they would with a standard payment method.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spieler | player |
| behalten | keep |
| standard | standard |
| kann | can |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| größeren | more |
| teil | of |
| falle | the |
| dies | this |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audiodateien | audio files |
| hochladen | upload |
| ausnahme | exception |
| größeren | major |
| s | s |
| podcast | podcast |
| website | website |
| ihre | your |
| direkt | directly |
| problemen | issues |
| host | host |
| zu | to |
| einzigen | a |
| dass | that |
| den | the |
| würde | will |
DE Mehr als je zuvor beruht Ihr Erfolg auf der Verarbeitung einer größeren Menge von kleineren Aufträgen, ausgeführt mit der gleichen Anzahl von Mitarbeitern und Anlagen. Dies erfordert eine neue Generation von Automatisierungswerkzeugen.
EN HYBRID software’s modulation of your unique business process allows touch points usually done with manual labor to be optimised with lights out automation: increasing efficiency and avoiding risk associated with human errors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | process |
| ausgeführt | done |
| ihr | your |
| und | and |
| mit | with |
| mehr | to |
DE Dies wird durch das Sicherheitskonzept und der Einhaltung der 3G-Regeln, sowie größeren Abständen durch maximal 50 Prozent Belegung in den Lehrräumen ermöglicht
EN This is made possible by the security concept and compliance with 3G rules, as well as greater distances through a maximum of 50 percent occupancy in the teaching rooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| größeren | greater |
| maximal | maximum |
| prozent | percent |
| belegung | occupancy |
| ermöglicht | possible |
| regeln | rules |
| in | in |
| und | and |
| dies | this |
DE „Dies ist nur das erste Element eines größeren Projekts, das wir hier bei Burocad umsetzen wollen“, berichtet Maarten Esveldt, COO bei Burocad
EN “This is only the first element in a bigger project that we want to create here at Burocad,” Maarten Esveldt, COO at Burocad explains
DE Bei größeren Projekten mit hochauflösendem Material kann es vorkommen, dass der Abspielvorgang ins Ruckeln kommt. Hier findest du Tipps & Tricks, um dies zu vermeiden.
EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping. Here you'll find some helpful tips & tricks for avoiding this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größeren | larger |
| projekten | projects |
| material | material |
| findest | find |
| amp | amp |
| vermeiden | avoiding |
| tipps | tips |
| tricks | tricks |
| um | for |
| mit | with |
| hier | here |
| kann | may |
| der | the |
| dies | this |
DE Wenn du allerdings spezielle Produkte verkaufst, die es auf anderen Marktplätzen nicht gibt, zum Beispiel veganes Tierfutter oder handgefertigte Kunst, verringert dies die Anzahl der Konkurrenten und gibt den Leuten größeren Anreiz, bei dir zu kaufen.
EN However, if you sell specialty products that aren’t readily available on other marketplaces, such as vegan pet food or your own handmade crafts, that reduces the competition and gives shoppers more incentive to buy from you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufst | sell |
| marktplätzen | marketplaces |
| veganes | vegan |
| handgefertigte | handmade |
| verringert | reduces |
| konkurrenten | competition |
| anreiz | incentive |
| kunst | crafts |
| anderen | other |
| oder | or |
| größeren | more |
| produkte | products |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| und | and |
| dir | your |
| den | the |
DE Ein Smartobjekt ist im Wesentlichen ein Container, der ein Bild in einem dazugehörigen Dokument speichert, wodurch du Änderungen innerhalb deiner größeren Komposition an ihm vornehmen kannst, ohne dass dies Auswirkungen auf das Originalbild hat
EN A smart object is essentially a container that stores an image in a linked document, allowing you to make drastic changes to it within your larger composition without affecting the original image
| alemão | inglês |
|---|---|
| container | container |
| bild | image |
| dokument | document |
| speichert | stores |
| Änderungen | changes |
| größeren | larger |
| komposition | composition |
| auswirkungen | affecting |
| im wesentlichen | essentially |
| ohne | without |
| in | in |
| du | you |
| an | an |
| ist | is |
| ein | a |
| innerhalb | within |
| vornehmen | to |
| dass | that |
DE Dank der neuen Extension funktioniert dies nun ohne größeren Entwicklungsaufwand, da beispielsweise das Erstellen der notwendigen Tag-Regeln ohne zusätzlichen Code auskommt.
EN Thanks to the new extension, this now works without any major development effort, since, for example, creating tag rules does not require any additional code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extension | extension |
| funktioniert | works |
| größeren | major |
| code | code |
| tag | tag |
| regeln | rules |
| ohne | without |
| neuen | new |
| nun | now |
| beispielsweise | example |
| dies | this |
| zusätzlichen | the |
DE Bestätigen lässt sich dies auch an der signifikant größeren Anzahl an Zielerreichungen (Goal 1 Completions).
EN This can also be confirmed by the significantly higher number of goal 1 completions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goal | goal |
| auch | also |
| signifikant | significantly |
| größeren | higher |
| bestätigen | by |
| dies | this |
| anzahl | number of |
DE Anleger können für jeden Händler, dem sie folgen, ein Risikolimit festlegen. Dies hilft ihnen, ihre Risiken zu begrenzen und sie fühlen sich sicher und geborgen. Dieses Sicherheitsgefühl führt zu größeren Einzahlungen..
EN Investors can set a risk limit for each trader they choose to follow. This helps them limit their risks and makes them feel safe and secure. This feeling of safety converts into bigger deposits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleger | investors |
| händler | trader |
| folgen | follow |
| hilft | helps |
| begrenzen | limit |
| größeren | bigger |
| einzahlungen | deposits |
| risiken | risks |
| fühlen | feel |
| und | and |
| können | can |
| für | for |
| zu | to |
| ein | a |
DE Anleger können für jeden Händler, dem sie folgen, ein Risikolimit festlegen. Dies hilft ihnen, ihre Risiken zu begrenzen und sie fühlen sich sicher und geborgen. Dieses Sicherheitsgefühl führt zu größeren Einzahlungen.
EN Investors can set a risk limit for each trader they choose to follow. This helps them limit their risks and makes them feel safe and secure. This feeling of safety converts into bigger deposits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleger | investors |
| händler | trader |
| folgen | follow |
| hilft | helps |
| begrenzen | limit |
| größeren | bigger |
| einzahlungen | deposits |
| risiken | risks |
| fühlen | feel |
| und | and |
| können | can |
| für | for |
| zu | to |
| ein | a |
DE it seiner einzigartigen Südlage und dem spektakulären Blick auf das Meer, die Bucht und den Yachthafen ist dies eine der größeren zum Verkauf stehenden Immobilien in Port d?Andratx
EN ith its unique south facing elevation enjoying spectacular sea, bay & marina views, this is one of the more substantial properties for sale in Port d’Andratx
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektakulären | spectacular |
| verkauf | sale |
| yachthafen | marina |
| größeren | more |
| port | port |
| immobilien | properties |
| in | in |
| meer | sea |
| blick | views |
| bucht | bay |
| ist | is |
| einzigartigen | unique |
| den | the |
| dies | this |
| und | its |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audiodateien | audio files |
| hochladen | upload |
| ausnahme | exception |
| größeren | major |
| s | s |
| podcast | podcast |
| website | website |
| ihre | your |
| direkt | directly |
| problemen | issues |
| host | host |
| zu | to |
| einzigen | a |
| dass | that |
| den | the |
| würde | will |
DE Dies wird durch das Sicherheitskonzept und der Einhaltung der 3G-Regeln, sowie größeren Abständen durch maximal 50 Prozent Belegung in den Lehrräumen ermöglicht
EN This is made possible by the security concept and compliance with 3G rules, as well as greater distances through a maximum of 50 percent occupancy in the teaching rooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| größeren | greater |
| maximal | maximum |
| prozent | percent |
| belegung | occupancy |
| ermöglicht | possible |
| regeln | rules |
| in | in |
| und | and |
| dies | this |
DE Bei größeren Projekten mit hochauflösendem Material kann es vorkommen, dass der Abspielvorgang ins Ruckeln kommt. Hier findest du Tipps & Tricks, um dies zu vermeiden.
EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping. Here you'll find some helpful tips & tricks for avoiding this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größeren | larger |
| projekten | projects |
| material | material |
| findest | find |
| amp | amp |
| vermeiden | avoiding |
| tipps | tips |
| tricks | tricks |
| um | for |
| mit | with |
| hier | here |
| kann | may |
| der | the |
| dies | this |
DE Dies ist bei größeren Gruppen nicht möglich, da die Logistik, eine große Gruppe von Menschen von einem Ort zum anderen zu bringen und alles zu koordinieren, zu zeitaufwändig ist, um spontane Änderungen zu ermöglichen.
EN This is impossible with larger groups, as the logistics of moving a large group of people from one place to another and coordinating everything is too time consuming to allow for off the cuff changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logistik | logistics |
| anderen | another |
| koordinieren | coordinating |
| zeitaufwändig | time consuming |
| Änderungen | changes |
| gruppen | groups |
| menschen | people |
| größeren | larger |
| ermöglichen | allow |
| gruppe | group |
| um | for |
| ist | is |
| große | large |
| ort | place |
| zu | to |
| und | and |
| alles | everything |
| dies | this |
| eine | a |
| von | of |
| zum | the |
DE „Dies ist nur das erste Element eines größeren Projekts, das wir hier bei Burocad umsetzen wollen“, berichtet Maarten Esveldt, COO bei Burocad
EN “This is only the first element in a bigger project that we want to create here at Burocad,” Maarten Esveldt, COO at Burocad explains
DE it seiner einzigartigen Südlage und dem spektakulären Blick auf das Meer, die Bucht und den Yachthafen ist dies eine der größeren zum Verkauf stehenden Immobilien in Port d?Andratx
EN ith its unique south facing elevation enjoying spectacular sea, bay & marina views, this is one of the more substantial properties for sale in Port d’Andratx
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektakulären | spectacular |
| verkauf | sale |
| yachthafen | marina |
| größeren | more |
| port | port |
| immobilien | properties |
| in | in |
| meer | sea |
| blick | views |
| bucht | bay |
| ist | is |
| einzigartigen | unique |
| den | the |
| dies | this |
| und | its |
DE Der Aufsichtsrat hat ferner beschlossen, die Zuständigkeiten im Vorstand von Munich Re neu zu ordnen. Dies führt zu größeren Ressorts ohne Veränderungen im Vorstandsteam. Im Zuge der Neuorganisation werden Einheiten neu zugeordnet.
EN The Supervisory Board has also decided to reallocate responsibilities on the Board of Management of Munich Re. This will mean larger divisions, but no changes in the composition of the Board. Units will be reallocated as part of the reorganisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufsichtsrat | supervisory board |
| beschlossen | decided |
| zuständigkeiten | responsibilities |
| munich | munich |
| größeren | larger |
| einheiten | units |
| im | in the |
| re | re |
| ohne | no |
| änderungen | changes |
| ferner | also |
| zu | to |
| hat | has |
| dies | this |
DE Mehr als je zuvor beruht Ihr Erfolg auf der Verarbeitung einer größeren Menge von kleineren Aufträgen, ausgeführt mit der gleichen Anzahl von Mitarbeitern und Anlagen. Dies erfordert eine neue Generation von Automatisierungswerkzeugen.
EN HYBRID software’s modulation of your unique business process allows touch points usually done with manual labor to be optimised with lights out automation: increasing efficiency and avoiding risk associated with human errors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | process |
| ausgeführt | done |
| ihr | your |
| und | and |
| mit | with |
| mehr | to |
DE Ein Smartobjekt ist im Wesentlichen ein Container, der ein Bild in einem dazugehörigen Dokument speichert, wodurch du Änderungen innerhalb deiner größeren Komposition an ihm vornehmen kannst, ohne dass dies Auswirkungen auf das Originalbild hat
EN A smart object is essentially a container that stores an image in a linked document, allowing you to make drastic changes to it within your larger composition without affecting the original image
| alemão | inglês |
|---|---|
| container | container |
| bild | image |
| dokument | document |
| speichert | stores |
| Änderungen | changes |
| größeren | larger |
| komposition | composition |
| auswirkungen | affecting |
| im wesentlichen | essentially |
| ohne | without |
| in | in |
| du | you |
| an | an |
| ist | is |
| ein | a |
| innerhalb | within |
| vornehmen | to |
| dass | that |
DE Sobald wir mit der Problemlösung begonnen haben, nehmen Sie währenddessen bitte keine weiteren Ratschläge aus anderen Quellen bezüglich dieses Computers entgegen, da dies zu ungewollten Konflikten und damit noch größeren Problemen führen könnte.
EN Once we start, please do not take any advice relating to this computer from any other source for the duration of the fix, as unintentionally conflicting advice can lead to even more problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ratschläge | advice |
| quellen | source |
| computers | computer |
| könnte | can |
| anderen | other |
| problemen | problems |
| wir | we |
| führen | lead |
| bitte | please |
| weiteren | to |
| größeren | more |
| aus | from |
| sobald | once |
| keine | not |
| und | any |
DE Wie ich beim letzten Update erklärt habe, arbeite ich derzeit an der nächsten größeren Version und bis dahin gibt es nur Updates mit Fehlerbehebungen und Kleinigkeiten. Nunja, dies ist ein solches Update:
EN As I explained in the last update I am mostly working on the next major update and there will only be updates in-between to fix bugs. Well ? this is one of those updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| erklärt | explained |
| arbeite | working |
| derzeit | well |
| größeren | major |
| ich | i |
| updates | updates |
| update | update |
| ist | am |
| an | on |
| und | and |
| nächsten | the |
| nur | only |
| dies | this |
| beim | to |
DE Dies bestätigt nicht nur, was wir bereits über die Entwicklung der Telearbeit wissen, sondern zeigt auch, dass Telearbeit in einer noch größeren Zahl von Branchen akzeptiert werden wird.
EN Not only does this confirm what we already know about the evolution of remote work, but it also shows that telecommuting will become acceptable in an even wider range of industries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestätigt | confirm |
| entwicklung | evolution |
| telearbeit | telecommuting |
| zeigt | shows |
| branchen | industries |
| in | in |
| auch | also |
| nicht | not |
| wir | we |
| dass | that |
| dies | this |
| nur | only |
| sondern | it |
| wird | the |
DE Unsere Sammlung von BBW-Sites gibt Ihnen die besten Pornostarren übergroßer Frauen. Wenn Sie die größeren Damen lieben, ist dies die Kategorie für Sie.
EN Our collection of BBW sites will give you the scoop on the best porn staring plus-sized women. If you love the bigger ladies, this is the category for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| kategorie | category |
| sites | sites |
| größeren | bigger |
| unsere | our |
| frauen | women |
| wenn | if |
| für | for |
| von | of |
| ihnen | the |
| dies | this |
DE Es ist an der Zeit, Marketing Operations in größeren Dimensionen zu betrachten. Dieser Leitfaden bietet Ihnen einen Rahmen, um mit Ihren Marketing Operations einen wirklichen ROI zu erreichen.
EN It’s time to Think Bigger about Marketing Operations. This guide provides the framework for getting real ROI from your marketing operations… instead of losing your ROI in it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| operations | operations |
| größeren | bigger |
| leitfaden | guide |
| bietet | provides |
| rahmen | framework |
| roi | roi |
| es | it |
| zeit | time |
| ihren | your |
| in | in |
| um | to |
DE Wenn Sie sich auf einen Wanderweg begeben oder einen größeren Abstecher planen, ziehen sie sicherlich die Erholung oder Übernachtung bei einer der zahlreichen Herbergen im Gebirge
EN If you are going on a hiking trail for a longer trip, it is definitely worth considering a rest or an accommodation in one of the many mountain shelters
| alemão | inglês |
|---|---|
| wanderweg | trail |
| größeren | longer |
| oder | or |
| erholung | rest |
| wenn | if |
| zahlreichen | many |
DE Die größeren Marken in einer Nische könnten einen soliden Vorteil haben und es ist schwierig, ihnen einen Schritt voraus zu sein
EN The bigger brands in a niche might have a solid advantage and it is difficult to get ahead of them
| alemão | inglês |
|---|---|
| größeren | bigger |
| marken | brands |
| nische | niche |
| könnten | might |
| soliden | solid |
| vorteil | advantage |
| schwierig | difficult |
| es | it |
| in | in |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| voraus | the |
DE Tatsächlich steigert es Ihre Produktivität bei der Arbeit, gibt Ihrer Kreativität einen Schub und verbessert Ihren Alltag, indem Sie Ihrem Smartphone einen größeren Bildschirm geben - egal, wo Sie sich befinden
EN In fact, it boosts your productivity at work, gives your creativity a kick-start and improves your everyday giving your smartphone a larger screen - no matter, where you are
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| alltag | everyday |
| smartphone | smartphone |
| größeren | larger |
| bildschirm | screen |
| es | it |
| produktivität | productivity |
| kreativität | creativity |
| wo | where |
| und | and |
| befinden | are |
| steigert | boosts |
| einen | a |
| sie | you |
| verbessert | improves |
DE Das Ziel sollte bleiben, einen größeren Teil der Aktivierungen in einen Kontext zu setzen
EN The purpose is still to give greater context to the growing number of activations
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | purpose |
| größeren | greater |
| kontext | context |
| teil | of |
| zu | to |
DE Wenn Sie einen größeren Auftrag haben oder einen auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Plan besprechen möchten, zögern Sie nicht kontaktiere uns!
EN If you have a larger order or would like to discuss a customized plan to suit your needs, don't hesitate to contact us!
| alemão | inglês |
|---|---|
| größeren | larger |
| auftrag | order |
| plan | plan |
| zögern | hesitate |
| oder | or |
| bedürfnisse | needs |
| nicht | dont |
| uns | us |
| sie | you |
| einen | a |
| ihre | your |
DE Ganz gleich, ob Sie zu einer aufstrebenden Marke gehören oder für einen Marktführer arbeiten, Ihre Teams verfolgen alle das gleiche Ziel: einen größeren Anteil am Regal
EN Whether you’re part of an emerging brand or work for a category leader, your teams are all after the same goal: greater share of shelf
| alemão | inglês |
|---|---|
| größeren | greater |
| regal | shelf |
| teams | teams |
| ob | whether |
| oder | or |
| marke | brand |
| arbeiten | work |
| ihre | your |
| alle | all |
| gleiche | the |
| ziel | goal |
| für | for |
DE Es ist an der Zeit, Marketing Operations in größeren Dimensionen zu betrachten. Dieser Leitfaden bietet Ihnen einen Rahmen, um mit Ihren Marketing Operations einen wirklichen ROI zu erreichen.
EN It’s time to Think Bigger about Marketing Operations. This guide provides the framework for getting real ROI from your marketing operations… instead of losing your ROI in it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| operations | operations |
| größeren | bigger |
| leitfaden | guide |
| bietet | provides |
| rahmen | framework |
| roi | roi |
| es | it |
| zeit | time |
| ihren | your |
| in | in |
| um | to |
DE Tatsächlich steigert es Ihre Produktivität bei der Arbeit, gibt Ihrer Kreativität einen Schub und verbessert Ihren Alltag, indem Sie Ihrem Smartphone einen größeren Bildschirm geben - egal, wo Sie sich befinden
EN In fact, it boosts your productivity at work, gives your creativity a kick-start and improves your everyday giving your smartphone a larger screen - no matter, where you are
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| alltag | everyday |
| smartphone | smartphone |
| größeren | larger |
| bildschirm | screen |
| es | it |
| produktivität | productivity |
| kreativität | creativity |
| wo | where |
| und | and |
| befinden | are |
| steigert | boosts |
| einen | a |
| sie | you |
| verbessert | improves |
DE Wollen Sie einen größeren Bildschirm? Das Ding ist der Hammer. Ich denke, das 34″ Modell mit i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD und 1TB HDD ist reichlich vorhanden, aber man kann diese Version auch immer mit 32GB RAM bekommen.
EN Want a bigger screen? This thing is awesome. I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größeren | bigger |
| bildschirm | screen |
| ich | i |
| modell | model |
| amd | amd |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| version | version |
| kann | can |
| einen | a |
| immer | always |
| und | and |
| ist | is |
| denke | think |
| aber | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hätte einen größeren kannst einen größeren zudem einen größeren bietet einen größeren opensuse einen größeren entweder einen größeren exklusivartikel einen größeren gewinns einen größeren machst einen größeren stattdessen einen größeren damit einen größeren dies einen sicheren dies einen eigenen dies einen kompromiss dies einen motivationsschub bietet dies dies größeren größeren unterschied hin zu größeren personen mit größeren größeren dokument zusammengefügt leuten größeren anreiz größeren mdm dienste umfragen einem größeren größeren tüten größeren damen lieben größeren abstecher planen größeren organisationen mitunter größeren entfernung größeren bildschirm größeren platz ausmachen größeren gruppe reisen umc in größeren absichtlich keinen größeren größeren vorteil größeren konferenzräumen größeren dingen lokalisiert operations in größeren größeren ortschaft polens größeren deutschen städten größeren teil größeren steigungen größeren bestreben größeren gruppen weiterhin größeren gemeinschaften größeren implementierungsprojekten entwickelte größeren bett größeren gruppe entspannen diejenigen mit größeren weiterhin mit größerenTraduzir dies einen größeren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe