DE Hier hast du die Wahl, ob du den Werbeblocker nur für die aktuelle Seite, die aktuelle Domain oder alle Websites deaktivieren willst. Um den Werbeblocker erneut zu aktivieren, stelle den Schalter wieder auf „AN“.
Traduzir "deaktivieren sie werbeblocker" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deaktivieren sie werbeblocker" de alemão para inglês
Traduções de deaktivieren sie werbeblocker
"deaktivieren sie werbeblocker" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de deaktivieren sie werbeblocker
alemão
inglês
EN Here you can choose to disable the ad blocker only for the current page, the current domain, or all websites. To reactivate the ad-blocker, make sure that the switch for “Ad-block” is set to “ON“.
DE Hier hast du die Wahl, ob du den Werbeblocker nur für die aktuelle Seite, die aktuelle Domain oder alle Websites deaktivieren willst. Um den Werbeblocker erneut zu aktivieren, stelle den Schalter wieder auf „AN“.
EN Here you can choose to disable the ad blocker only for the current page, the current domain, or all websites. To reactivate the ad-blocker, make sure that the switch for “Ad-block” is set to “ON“.
DE Werbeblocker. In einigen Fällen konnten beliebte Websites wie Spiegel.de und Bild.de nicht ordnungsgemäß aufgerufen werden. Die Ursache war eine Änderung in der Art wie wir Werbung blockieren und wie die Websites gegen Werbeblocker vorgehen.
EN Ad-Blocker. We fixed a few cases where websites (e.g. Spiegel.de, Bild.de) were not accessible due to the ad-blocking function.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| websites | websites |
| werbung | ad |
| blockieren | blocking |
| de | de |
| bild | bild |
| wir | we |
| nicht | not |
| gegen | to |
DE Werbeblocker. Wir haben einige Fälle korrigiert, in denen die Werbeblocker-Funktion wichtige Inhalte auf Websites ausblendete.
EN Ad-Blocker. We fixed a few cases where website content elements were broken due to the ad-blocking function.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fälle | cases |
| inhalte | content |
| websites | website |
| funktion | function |
| wir | we |
DE Werbeblocker. Bei mehrmaligem An- und Ausschalten der Werbeblocker-Funktion im Control Center kam es in gewissen Fällen zu Problemen. Diese wurden behoben.
EN Restore session. After a browser crash the previous session can now be restored.
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| in | after |
DE Deaktivieren Sie alle Werbeblocker, um das Formular zu aktivieren oder kontaktieren sie uns
EN Disable any Ad-blockers to enable the form or contact us
| alemão | inglês |
|---|---|
| deaktivieren | disable |
| formular | form |
| oder | or |
| aktivieren | enable |
| zu | to |
| uns | us |
DE Das Formular wird nicht geladen? Versuchen Sie, Ihren Werbeblocker zu deaktivieren und diese Seite neu zu laden, oder senden Sie uns eine E-Mail an webfeedback@splashtop.com , um Hilfe zu erhalten.
EN Form not loading? Try disabling your ad blocker and reloading this page or email us at webfeedback@splashtop.com for assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | try |
| werbeblocker | ad blocker |
| splashtop | splashtop |
| oder | or |
| uns | us |
| und | and |
| formular | form |
| nicht | not |
| diese | this |
| um | for |
| deaktivieren | your |
| seite | page |
| geladen | loading |
DE Es scheint, dass Sie einen Werbeblocker aktiviert haben. Bitte deaktivieren oder erlauben Sie unsere Domain, um unsere Tools fehlerfrei zu nutzen. Danke.
EN It appears you have an ad blocker enabled. Please disable, or allow our domain, in order to use our tools without error. Thank you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scheint | appears |
| werbeblocker | ad blocker |
| aktiviert | enabled |
| deaktivieren | disable |
| es | it |
| oder | or |
| unsere | our |
| domain | domain |
| tools | tools |
| bitte | please |
| erlauben | allow |
| nutzen | use |
| zu | to |
DE Deaktivieren Sie alle Werbeblocker, um das Formular zu aktivieren oder kontaktieren sie uns
EN Disable any Ad-blockers to enable the form or contact us
| alemão | inglês |
|---|---|
| deaktivieren | disable |
| formular | form |
| oder | or |
| aktivieren | enable |
| zu | to |
| uns | us |
DE Das Formular wird nicht geladen? Versuchen Sie, Ihren Werbeblocker zu deaktivieren und diese Seite neu zu laden, oder senden Sie uns eine E-Mail an webfeedback@splashtop.com , um Hilfe zu erhalten.
EN Form not loading? Try disabling your ad blocker and reloading this page or email us at webfeedback@splashtop.com for assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | try |
| werbeblocker | ad blocker |
| splashtop | splashtop |
| oder | or |
| uns | us |
| und | and |
| formular | form |
| nicht | not |
| diese | this |
| um | for |
| deaktivieren | your |
| seite | page |
| geladen | loading |
DE Das Formular wird nicht geladen? Versuchen Sie, Ihren Werbeblocker zu deaktivieren und diese Seite neu zu laden, oder senden Sie uns eine E-Mail an webfeedback@splashtop.com , um Hilfe zu erhalten.
EN Form not loading? Try disabling your ad blocker and reloading this page or email us at webfeedback@splashtop.com for assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | try |
| werbeblocker | ad blocker |
| splashtop | splashtop |
| oder | or |
| uns | us |
| und | and |
| formular | form |
| nicht | not |
| diese | this |
| um | for |
| deaktivieren | your |
| seite | page |
| geladen | loading |
DE Es scheint, dass Sie einen Werbeblocker aktiviert haben. Bitte deaktivieren oder erlauben Sie unsere Domain, um unsere Tools fehlerfrei zu nutzen. Danke.
EN It appears you have an ad blocker enabled. Please disable, or allow our domain, in order to use our tools without error. Thank you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scheint | appears |
| werbeblocker | ad blocker |
| aktiviert | enabled |
| deaktivieren | disable |
| es | it |
| oder | or |
| unsere | our |
| domain | domain |
| tools | tools |
| bitte | please |
| erlauben | allow |
| nutzen | use |
| zu | to |
DE Deaktivieren Sie Werbeblocker- oder Antiviren-Software.
EN Turn off any ad-blocking or anti-virus software.
DE Captcha konnte nicht geladen werden. Versuche, einen anderen Browser zu verwenden oder Werbeblocker zu deaktivieren.
EN Captcha failed to load. Try using a different browser or disabling ad blockers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuche | try |
| browser | browser |
| deaktivieren | disabling |
| captcha | captcha |
| oder | or |
| einen | a |
| anderen | different |
| zu | to |
| verwenden | using |
DE Außerdem hast du die Möglichkeit, Anti-Tracking oder Werbeblocker vorübergehend für die gerade geöffnete Website zu deaktivieren, falls durch das Blocken irgendwelche Störungen auf der Seite auftreten.
EN You also have the option to temporarily disable anti-tracking or ad blocker for the current site if the blocking causes any issues on the page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | option |
| werbeblocker | ad blocker |
| vorübergehend | temporarily |
| deaktivieren | disable |
| oder | or |
| website | site |
| du | you |
| für | for |
| seite | page |
| zu | to |
| falls | the |
DE Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Präferenzeinstellungen nicht speichern, was bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| website | website |
| cookie | cookie |
| wir | we |
| speichern | save |
| cookies | cookies |
| aktivieren | enable |
| oder | or |
| nicht | not |
| bedeutet | to |
| dieses | this |
| deaktivieren | your |
| dass | that |
DE Falls Sie Cookies deaktivieren möchten, wenden Sie sich an Ihren Provider, um herauszufinden, wie sich Cookies deaktivieren lassen, oder schauen Sie für weitere Angaben in Ihrer Browser-Dokumentation nach.
EN If you want to disable cookies, check with your provider to find out how to disable cookies or visit your browser documentation for more instruction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| provider | provider |
| browser | browser |
| dokumentation | documentation |
| oder | or |
| falls | if |
| herauszufinden | find |
| schauen | check |
| deaktivieren | your |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Klicken Sie zum Deaktivieren der Funktion auf die Schaltfläche Bearbeiten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Aktiviert und klicken Sie dann auf OK.
EN To disable the capability, select the Edit button, uncheck the Enabled checkbox, and select OK.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | capability |
| bearbeiten | edit |
| kontrollkästchen | checkbox |
| aktiviert | enabled |
| ok | ok |
| deaktivieren | disable |
| schaltfläche | button |
| und | and |
DE Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Das bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Seite besuchen, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that each time you visit this site, you will have to enable or disable cookies again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| besuchen | visit |
| cookie | cookie |
| wir | we |
| speichern | save |
| cookies | cookies |
| aktivieren | enable |
| oder | or |
| seite | site |
| sie | you |
| nicht | not |
| bedeutet | to |
| dieses | this |
| deaktivieren | your |
| dass | that |
DE Sie können den Zugriff auf Ihre Web-App jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie Ihre Web-App deaktivieren, können Sie Ihre Nutzer automatisch zum Download Ihrer nativen App weiterleiten.
EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activate |
| nutzer | users |
| automatisch | automatically |
| nativen | native |
| weiterleiten | redirect |
| web | web |
| zugriff | access |
| jederzeit | at any time |
| app | app |
| oder | or |
| download | download |
| sie | you |
| können | can |
| deaktivieren | your |
DE Sie können den Zugriff auf Ihre Web-App jederzeit aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie Ihre Web-App deaktivieren, können Sie Ihre Nutzer automatisch zum Download Ihrer nativen App weiterleiten.
EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activate |
| nutzer | users |
| automatisch | automatically |
| nativen | native |
| weiterleiten | redirect |
| web | web |
| zugriff | access |
| jederzeit | at any time |
| app | app |
| oder | or |
| download | download |
| sie | you |
| können | can |
| deaktivieren | your |
DE Wenn Sie diesen Cookie deaktivieren, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| website | website |
| cookie | cookie |
| wir | we |
| einstellungen | preferences |
| speichern | save |
| cookies | cookies |
| aktivieren | enable |
| oder | or |
| nicht | not |
| bedeutet | to |
| deaktivieren | your |
| dies | this |
| dass | that |
DE Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Präferenzeinstellungen nicht speichern, was bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| website | website |
| cookie | cookie |
| wir | we |
| speichern | save |
| cookies | cookies |
| aktivieren | enable |
| oder | or |
| nicht | not |
| bedeutet | to |
| dieses | this |
| deaktivieren | your |
| dass | that |
DE Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Präferenzeinstellungen nicht speichern, was bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| website | website |
| cookie | cookie |
| wir | we |
| speichern | save |
| cookies | cookies |
| aktivieren | enable |
| oder | or |
| nicht | not |
| bedeutet | to |
| dieses | this |
| deaktivieren | your |
| dass | that |
DE Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Präferenzeinstellungen nicht speichern, was bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| website | website |
| cookie | cookie |
| wir | we |
| speichern | save |
| cookies | cookies |
| aktivieren | enable |
| oder | or |
| nicht | not |
| bedeutet | to |
| dieses | this |
| deaktivieren | your |
| dass | that |
DE Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Präferenzeinstellungen nicht speichern, was bedeutet, dass Sie jedes Mal, wenn Sie diese Website besuchen, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| website | website |
| cookie | cookie |
| wir | we |
| speichern | save |
| cookies | cookies |
| aktivieren | enable |
| oder | or |
| nicht | not |
| bedeutet | to |
| dieses | this |
| deaktivieren | your |
| dass | that |
DE Sie können Ihr Keeper-Security-Konto jederzeit deaktivieren und Ihre personenbezogenen Daten löschen, indem Sie uns an support@keepersecurity.com schreiben und uns deutlich verständlich machen, dass Sie derlei Daten deaktivieren und löschen möchten
EN You may deactivate your Keeper Security account and delete your personally identifiable information at any time by contacting us at support@keepersecurity.com clearly indicating that you wish to deactivate and delete such information
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | delete |
| support | support |
| deutlich | clearly |
| security | security |
| konto | account |
| jederzeit | at any time |
| daten | information |
| indem | by |
| uns | us |
| möchten | wish |
| und | and |
| deaktivieren | your |
| dass | that |
DE Falls Sie Cookies deaktivieren möchten, wenden Sie sich an Ihren Provider, um herauszufinden, wie sich Cookies deaktivieren lassen, oder schauen Sie für weitere Angaben in Ihrer Browser-Dokumentation nach.
EN If you want to disable cookies, check with your provider to find out how to disable cookies or visit your browser documentation for more instruction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| provider | provider |
| browser | browser |
| dokumentation | documentation |
| oder | or |
| falls | if |
| herauszufinden | find |
| schauen | check |
| deaktivieren | your |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Klicken Sie zum Deaktivieren der Funktion auf die Schaltfläche Bearbeiten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Aktiviert und klicken Sie dann auf OK.
EN To disable the capability, select the Edit button, uncheck the Enabled checkbox, and select OK.
DE Weitere Informationen finden Sie in den Nutzungsbedingungen. Unter Aktivieren und Deaktivieren von Adobe-Produkten können Sie sich auch darüber informieren, wie Sie eine Creative Cloud-Lizenz auf einem Gerät deaktivieren.
EN See the terms of use for more information. Learn how to deactivate a Creative Cloud license on a device.
DE Deaktivieren Sie den internen Passwortmanager von Chrome. Öffnen Sie dazu die Chrome-Einstellungen und deaktivieren Sie dort die Funktionen "Passwortspeicher anbieten" und "Automatische Anmeldung".
EN Disable Chrome’s built-in password manager by going to: Chrome settings > Toggle the "Offer to save passwords" and "Auto Sign-in" features to off
DE Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass Sie bei jedem Besuch dieser Website Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| besuch | visit |
| website | website |
| cookie | cookie |
| wir | we |
| speichern | save |
| cookies | cookies |
| aktivieren | enable |
| oder | or |
| nicht | not |
| bedeutet | to |
| deaktivieren | your |
| dass | that |
DE Sie können Cookies auf unseren Websites oder Websites unserer Werbetreibenden auch in den Optionen Ihres Webbrowsers deaktivieren oder vollständig deaktivieren oder indem Sie die richtige auswähleneine Option in Firewall-Programmen
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| werbetreibenden | advertisers |
| vollständig | completely |
| firewall | firewall |
| programmen | programs |
| websites | websites |
| optionen | options |
| oder | or |
| in | in |
| option | option |
| auch | also |
| deaktivieren | your |
| indem | by |
| können | can |
| den | the |
| die | appropriate |
DE Wenn Sie Änderungen hervorheben aktivieren oder deaktivieren und das Blatt speichern, aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion für alle Benutzer, für die das Blatt freigegeben ist.
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| hervorheben | highlight |
| blatt | sheet |
| speichern | save |
| oder | or |
| aktivieren | on |
| für | for |
| und | and |
DE Je nachdem, ob Sie Unity Personal, Unity Plus oder Unity Pro verwenden, können Sie unter anderem den Unity-Startbildschirm vollständig deaktivieren, das Unity-Logo deaktivieren und eigene Logos hinzufügen.
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | entirely |
| unity | unity |
| hinzufügen | add |
| ob | whether |
| oder | or |
| logo | logo |
| logos | logos |
| können | can |
| und | and |
| pro | pro |
| deaktivieren | your |
DE Um Firebase Analytics in den Apps von 3DMark und VRMark Android zu deaktivieren, gehen Sie zum Bildschirm Einstellungen und deaktivieren Sie Analytics.
EN To opt out of Firebase Analytics in the 3DMark and VRMark Android apps, go to the Settings screen and disable Analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| apps | apps |
| android | android |
| deaktivieren | disable |
| bildschirm | screen |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Wenn Sie diese Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass Sie bei jedem Besuch dieser Website Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| besuch | visit |
| website | website |
| cookie | cookie |
| wir | we |
| speichern | save |
| cookies | cookies |
| aktivieren | enable |
| oder | or |
| nicht | not |
| bedeutet | to |
| deaktivieren | your |
| dass | that |
DE Sie können Cookies auf unseren Websites oder Websites unserer Werbetreibenden auch in den Optionen Ihres Webbrowsers deaktivieren oder vollständig deaktivieren oder indem Sie die richtige auswähleneine Option in Firewall-Programmen
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| werbetreibenden | advertisers |
| vollständig | completely |
| firewall | firewall |
| programmen | programs |
| websites | websites |
| optionen | options |
| oder | or |
| in | in |
| option | option |
| auch | also |
| deaktivieren | your |
| indem | by |
| können | can |
| den | the |
| die | appropriate |
DE Wenn Sie diese Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass Sie bei jedem Besuch dieser Website Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.
EN If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | preferences |
| besuch | visit |
| website | website |
| cookie | cookie |
| wir | we |
| speichern | save |
| cookies | cookies |
| aktivieren | enable |
| oder | or |
| nicht | not |
| bedeutet | to |
| deaktivieren | your |
| dass | that |
DE Um Firebase Analytics in den Apps von 3DMark und VRMark Android zu deaktivieren, gehen Sie zum Bildschirm Einstellungen und deaktivieren Sie Analytics.
EN To opt out of Firebase Analytics in the 3DMark and VRMark Android apps, go to the Settings screen and disable Analytics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| apps | apps |
| android | android |
| deaktivieren | disable |
| bildschirm | screen |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Je nachdem, ob Sie Unity Personal, Unity Plus oder Unity Pro verwenden, können Sie unter anderem den Unity-Startbildschirm vollständig deaktivieren, das Unity-Logo deaktivieren und eigene Logos hinzufügen.
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | entirely |
| unity | unity |
| hinzufügen | add |
| ob | whether |
| oder | or |
| logo | logo |
| logos | logos |
| können | can |
| und | and |
| pro | pro |
| deaktivieren | your |
DE Wenn Sie Änderungen hervorheben aktivieren oder deaktivieren und das Blatt speichern, aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion für alle Benutzer, für die das Blatt freigegeben ist.
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
DE Um den Service von Google Maps zu deaktivieren und damit die Datenübermittlung an Google zu verhindern, müssen Sie die Java-Script-Funktion in Ihrem Browser deaktivieren. In diesem Fall kann Google Maps nicht bzw. nur eingeschränkt genutzt werden.
EN Further information about data processing by Google can be found in Google's privacy policy. Terms of Use for Google Maps contain detailed information about the map services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maps | maps |
| service | services |
| um | for |
| in | in |
| kann | can |
| daten | data |
| fall | the |
| werden | be |
DE Um dies zu deaktivieren, deaktivieren Sie JIRA-Hierarchiegruppierung beibehalten: Epic, Story, Task, Subtask usw.
EN To disable this, uncheck Maintain JIRA hierarchy grouping: Epic, Story, Task, Subtask, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beibehalten | maintain |
| epic | epic |
| story | story |
| task | task |
| usw | etc |
| jira | jira |
| deaktivieren | disable |
| zu | to |
| dies | this |
DE Über das Symbolmenü in der Taskleiste können Sie das Programmfenster öffnen, den Malware-Schutz deaktivieren, die G Data-Firewall deaktivieren, den Autopilotaktivieren und sich die Schutzstatistiken anschauen.
EN The System Tray icon menu lets you open the program window, disable malware protection, disable the G Data firewall, disable Autopilot, and see protection statistics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbolmenü | icon menu |
| programmfenster | program window |
| deaktivieren | disable |
| g | g |
| malware | malware |
| schutz | protection |
| firewall | firewall |
| data | data |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
DE Alle deaktivieren, um alle Makros im Dokument zu deaktivieren;
EN Disable all to disable all macros within the document;
| alemão | inglês |
|---|---|
| makros | macros |
| dokument | document |
| deaktivieren | disable |
| im | within |
| zu | to |
| alle | all |
DE Wähle Konto deaktivieren aus und tippe in der App auf Weiter und Konto deaktivieren.
EN Select Deactivate Account and tap on Continue to Account Deactivation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| konto | account |
| deaktivieren | deactivate |
| tippe | tap |
| und | and |
| weiter | to |
DE Anschließend fragt dich Facebook nochmals, ob du dein Konto wirklich deaktivieren möchtest, und nötigt dich zur Angabe eines Austrittsgrundes. Bestätige den Vorgang abschließend mit Deaktivieren.
EN Facebook will then ask you again if you really want to deactivate your account and will require you to provide a reason for deactivation. Complete the process by tapping Deactivate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragt | ask |
| nochmals | again |
| ob | if |
| vorgang | the process |
| konto | account |
| möchtest | will |
| deaktivieren | your |
| und | and |
| wirklich | really |
| du | you |
| den | the |
DE Aggressive, großflächige Werbung muss Sie nicht mehr stören. Entfernen Sie sie für immer mit unserem Werbeblocker.
EN Aggressive, screen-clogging adverts don’t have to ruin the party – eliminate them permanently with our Adblock tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aggressive | aggressive |
| entfernen | eliminate |
| unserem | our |
| mit | with |
| mehr | to |
| sie | the |
DE Wenn Sie MacKeeper zum ersten Mal ausführen, müssen Sie nur 3 Dinge einrichten. Echtzeit-Virenschutz, Werbeblocker und Überwachung von Kennwortlecks. Fertig! Bei einer Bedrohung benachrichtigen wir Sie umgehend.
EN When you run MacKeeper for the first time, you’ll need to set up just 3 things. Real-time virus protection, ad blocker, and password breach monitoring. Done! If there’s a threat, we’ll alert you instantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| werbeblocker | ad blocker |
| bedrohung | threat |
| benachrichtigen | alert |
| echtzeit | real-time |
| einrichten | set up |
| fertig | done |
| und | and |
| dinge | things |
| umgehend | instantly |
| ersten | the first |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werbeblocker zu deaktivieren werbeblocker schätzen den werbeblocker datenschutzorientierten werbeblocker ghostery externe werbeblocker unserem werbeblocker hinzugefügt unterbindet der werbeblocker jeder andere werbeblocker integrierten werbeblocker websites gegen werbeblocker erweiterter werbeblocker einfachste werbeblocker deaktivieren sie zentral deaktivieren sie deaktivieren sie bitte deaktivieren sie dnssec deaktivieren sie ihn deaktivieren sie javascript deaktivieren sie smartsheet deaktivieren sie analytics deaktivieren sie automatische du sie deaktivieren deaktivieren sie unterhalb deaktivieren sie ihre deaktivieren finden sie deaktivieren sie phraseexpress deaktivieren sie vorher deaktivieren sie authentifizierungsoptionen deaktivieren sie dann deaktivieren sie spezielle deaktivieren sie benachrichtigungen deaktivieren sie dort deaktivieren sie blattdaten deaktivieren facebook deaktivieren cookies zu deaktivieren cookie kontrollen deaktivieren video deaktivieren seiten deaktivieren wollen ihrem plan deaktivieren drittanbietern deaktivieren deaktivieren kannst cookies deaktivieren deaktivieren musst folgenden befehl deaktivieren inkognito modus deaktivieren irgendeiner weise deaktivieren benutzers deaktivieren konto deaktivieren dieses cookie deaktivieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe