DE Mit dem Herausbringen ihrer ersten Schmuck-Kollektion im Jahr 1990 bescherte die Maison den Damen einen Drehring, um die vielen Facetten Ihrer Persönlichkeit auszudrücken und endlos mit ihrem Stil zu spielen.
Traduzir "damen einen drehring" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damen einen drehring" de alemão para inglês
Traduções de damen einen drehring
"damen einen drehring" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de damen einen drehring
alemão
inglês
EN Since 1990, with the birth of its first jewellery collection, the Maison has offered an iconic turning ring to express the multiple facets of your personality and play endlessly with your style.
| alemão | inglês |
|---|---|
| facetten | facets |
| persönlichkeit | personality |
| stil | style |
| schmuck | jewellery |
| spielen | play |
| ersten | first |
| zu | to |
| und | and |
| mit | collection |
| den | the |
| auszudrücken | your |
DE Neben dem majestätischen Memorial Coliseum wird auch das Rose Bowl Stadium wieder olympisch eingesetzt werden und als Schauplatz für die Spiele der Herren- und Damen-Fußballturniere dienen, einschließlich des Endspiels der Damen
EN As well as the majestic Memorial Coliseum, the Rose Bowl will return to Olympic duty, providing the setting for matches in the men’s and women’s football tournaments, including the women’s final
| alemão | inglês |
|---|---|
| majestätischen | majestic |
| memorial | memorial |
| coliseum | coliseum |
| rose | rose |
| wieder | return |
| herren | mens |
| bowl | bowl |
| einschließlich | including |
| für | for |
| und | and |
| auch | to |
| als | as |
| neben | in |
| wird | the |
DE Damen Teamsprint, Herren & Damen Verfolgung - Bahnradsport | Wiederholungen Tokio 2020
EN Daily wrap-up: The top moments from Day 11 of the 2020 Paralympic Games in Tokyo
| alemão | inglês |
|---|---|
| tokio | tokyo |
DE Der Audi FIS Ski World Cup der Damen findet jedes Jahr in St. Moritz statt. Die Rennen sind zum Klassiker im Rennkalender der Damen avanciert und finden im Dezember statt.
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| ski | ski |
| cup | cup |
| damen | ladies |
| st | st |
| moritz | moritz |
| rennen | race |
| klassiker | classic |
| dezember | december |
| fis | fis |
| world | world |
| jahr | year |
| und | and |
| statt | the |
| in | in |
DE Schuhe Damen: Neuheiten und Designerstücke für Damen - Smallable
EN Women's shoes: new pieces and designers for women - Smallable
| alemão | inglês |
|---|---|
| schuhe | shoes |
| damen | women |
| neuheiten | new |
| smallable | smallable |
| und | and |
| für | for |
DE Burberry – Damen | Luxusmode für Damen | Burberry®️
EN Burberry Women | Women’s Luxury Fashion | Burberry® Official
| alemão | inglês |
|---|---|
| burberry | burberry |
| damen | women |
DE Günstige Jacken für Damen. Spare beim Kauf von Freizeit- oder Sportjacken für Damen und sichere dir trotzdem die gewohnt gute Markenqualität im SportSpar Sale. weiterlesen
EN Low-priced jackets for women. Shop casual women’s jackets and track jackets at best prices and best quality by popular brands at our SportSpar sale. read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| jacken | jackets |
| damen | women |
| für | for |
| trotzdem | more |
| sale | sale |
| von | best |
| dir | our |
DE Sportunterwäsche für Damen zu stark reduzierten Preisen. Im Damen-Unterwäsche-Sale findest du Markenqualität zum Outlet-Preis. weiterlesen
EN Sporty underwear for women at a very low price. Branded quality at a factory outlet price at our SportSpar Women’s Underwear Sale. read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| damen | women |
| unterwäsche | underwear |
| outlet | outlet |
| sale | sale |
| preis | price |
| für | for |
| zu | very |
DE Der Audi FIS Ski World Cup der Damen findet jedes Jahr in St. Moritz statt. Die Rennen sind zum Klassiker im Rennkalender der Damen avanciert und finden im Dezember statt.
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| ski | ski |
| cup | cup |
| damen | ladies |
| st | st |
| moritz | moritz |
| rennen | race |
| klassiker | classic |
| dezember | december |
| fis | fis |
| world | world |
| jahr | year |
| und | and |
| statt | the |
| in | in |
DE Draußen gibt es einen Kamin, einen Grill, einen Kinderspielplatz, Tische und Bänke, einen Volleyballplatz, einen großen Tisch vor dem Haus und ein sehr großes Grundstück für unsere Gäste sowie einen Parkplatz für Autos
EN Outside, there is a fireplace, barbecue, playground for children, tables and benches, a volleyball court, a large table in front of the house and a very large plot for our guests and parking for cars
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamin | fireplace |
| grill | barbecue |
| kinderspielplatz | playground for children |
| bänke | benches |
| grundstück | plot |
| gäste | guests |
| parkplatz | parking |
| unsere | our |
| großen | large |
| sehr | very |
| und | and |
| für | for |
| autos | cars |
| haus | the |
| tisch | table |
DE Stellen Sie sich vor sie bräuchten einen Digital Transformation Berater, einen Change Manager, einen HR Berater, einen Designer, einen Programmierer, einen Social Media Berater und das alles für ihr eigenes Unternehmen.
EN Imagine they need a digital transformation consultant, a change manager, an HR consultant, a designer, a programmer, a social media consultant and all this for their own business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berater | consultant |
| designer | designer |
| programmierer | programmer |
| transformation | transformation |
| change | change |
| manager | manager |
| sie | need |
| eigenes | their |
| unternehmen | business |
| und | and |
| für | for |
| social | social |
| digital | digital |
| media | media |
DE Damen und Herren! Unser Angebot umfasst gemütliche Zimmer in der Nähe des Kamiesk. Nur 500 m von der Skipiste entfernt. Jedes unserer Zimmer verfügt über einen TV und WLAN sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Parkplatz. 500 138 507…
EN Ladies and gentlemen! Our offer includes cozy rooms, located near the Kamieńsk Mountain. Only 500 m. From the ski slope. Each of our rooms has a TV and WiFi. A fully equipped kitchenette and a parking lot. 500 138 507 We cordially invite…
DE Frauen wählen vielleicht lieber einen eleganten Cityrucksack für Damen in hellen Farben, während Männer sich gerne für einen dunklen Rucksack im urbanen Look entscheiden.
EN Women may prefer an elegant women's city backpack in light colours, while men tend to opt for a dark-coloured backpack with an urban look.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | may |
| eleganten | elegant |
| männer | men |
| dunklen | dark |
| rucksack | backpack |
| look | look |
| in | in |
| farben | colours |
| hellen | light |
| lieber | prefer |
| frauen | women |
| einen | a |
| für | for |
| urbanen | city |
| entscheiden | opt |
DE Die Unterkunft befindet sich 500 m vom Fluss Warta entfernt in Dębina in der Nähe von Osjaków. Es gibt einen Abschlussturm, zwei Teiche, einen Spielplatz für Kinder, einen großen Garten, einen Wald und einen überdachten Grill. Möglichkeit zur…
EN The property is located 500 meters from the Warta River, in Dębina, near Osjaków. There is a graduation tower, two ponds, a playground for children, a large garden, a forest, and a roofed grill. Possibility to use the hot tub - jacuzzis. Close to…
DE Ich biete Ihnen Gästezimmer in Sztutowo zur Miete an.Es gibt neue Zimmer, jedes Zimmer hat ein eigenes Bad, einen eingebauten Kühlschrank, einen Kleiderschrank oder eine Kommode, einen kabellosen Wasserkocher, einen Fernseher und einen separaten…
EN I offer you guest rooms for rent in Sztutowo. There are new rooms, each room has a private bathroom, a built-in refrigerator, a wardrobe or a chest of drawers, a cordless kettle, TV and an independent entrance. An equipped spacious kitchen with a…
DE Das Cottage verfügt über einen Kühlschrank, einen Herd, einen Wasserkocher, einen LCD-TV, Geschirr und Töpfe, einen Wäschetrockner, eine Strandwand sowie Bettwäsche mit Bezügen
EN The cottage has a fridge, stove, kettle, LCD TV, a set of dishes and pots, a dryer for clothes, a beach screen, as well as bedding with covers
| alemão | inglês |
|---|---|
| cottage | cottage |
| kühlschrank | fridge |
| herd | stove |
| wasserkocher | kettle |
| geschirr | dishes |
| töpfe | pots |
| bettwäsche | bedding |
| lcd | lcd |
| mit | with |
| und | and |
| über | of |
DE Wir bieten eine moderne Suiten und einen Innenpool .Villa Avena, befindet sich in dem charmanten Dorf Hawk Mountain, am Ufer der Ostsee. Wir laden Sie einen Urlaub am Meer zu verbringen. Wenn Sie für einen schönen Ort für einen Urlaub oder einen…
EN We offer a modern pension and apartments with indoor swimming pool .Villa Avena, located in a very charming town Jastrzębie top, on the shore of the Baltic Sea. We invite you to an enjoyable holiday by the sea. If you looking for great place on…
DE Ich habe ein ganzjährig ausgestattetes Haus zur Miete mit Schlafzimmer, Küche, Bad, Terrasse. Im Agrotourismusbereich gibt es eine Ruska Bania, einen Pavillon, einen Grill und einen Spielplatz für Kinder. Daneben gibt es einen Fischteich und einen…
EN I have a year-round equipped house for rent with bedrooms, kitchen, bathroom, terrace. In the agritourism area there is a Ruska Bania, a gazebo, a grill, and a playground for children. Next to it, there is a fish pond and a farm with a herd of very…
DE Wir haben: - einen großen Speisesaal - einen Gemeinschaftsraum - einen Spielraum - einen Ping-Pong-Tisch - Billard - Geschicklichkeitsspiele - einen Flipper - Es ist möglich, eine Disco zu organisieren - Konferenzmeetings
EN We have: - a large dining room - a common room - a games room - a ping-pong table - billiards - skill games - a flipper - it is possible to organize a disco - conference meetings
| alemão | inglês |
|---|---|
| speisesaal | dining room |
| gemeinschaftsraum | common room |
| billard | billiards |
| möglich | possible |
| disco | disco |
| es | it |
| tisch | table |
| organisieren | organize |
| wir | we |
| großen | large |
| zu | to |
| einen | a |
DE Das Kit beinhaltet einen Scrim-Halter, einen vollen einzelnen Scrim, einen halben einzelnen Scrim, einen vollen doppelten Scrim und einen halben doppelten Scrim, verpackt in einer hochwertigen Scrim-Tasche.
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| halben | half |
| verpackt | packed |
| halter | holder |
| kit | kit |
| in | in |
| doppelten | double |
| hochwertigen | high |
| einzelnen | the |
DE Meine Damen und Herren, wenn Sie einen Urlaub am Meer planen, und wollen die Sonne, Jod, breite Strandpromenade Strand, Salzwasser-Welle der stürmischen Ostsee, sondern auch Surfbretter Segeln im Golf von Puck Flattern genannt Pucyfikiem. Das alles…
EN Ladies and Gentlemen, If you are planning a beach holiday and wish the sun, iodine, wide beach, sea, salt stormy Baltic wave, but also the sails flap boards surfing in the Gulf of Puck called Pucyfikiem. That's all you will find here in the…
DE Meine Damen und Herren, sind Kapart Wohnungen strategisch sehr nahe am Zentrum gelegen. Sie sind auf dem Fluss einen herrlichen Blick auf die Stadt gegen pagórów Rzeszów Vorberg haben Wisłok (!). Alle Wohnungen sind stilvoll, komfortabel und…
EN Ladies and Gentlemen, Apartments Kapart are perfectly situated very close to the Center. Located on the Wisłok river, have a magnificent view of the city on the background of the Pogórze pagórów Rzeszów(!). All of the apartments are furnished…
DE Sehr geehrte Damen und Herren: Wir haben zu Ihrer Verfügung 50 Betten im Zimmer 2,3,4 und 5 Personen, einige Zimmer haben einen Balkon mit Blick auf die wunderschönen Tatra. Für die Bequemlichkeit der Gäste, jedes Zimmer hat ein eigenes Bad und TV…
EN Dear Sirs: We have at your disposal 50 beds in rooms 2,3,4 and 5 persons, some rooms have balconies with views of the beautiful Tatra Mountains. For the convenience of our guests, each room has a private bathroom and TV. The building also has a…
DE Meine Damen und Herren, willkommen zu 8 persönliche Berg-Chalet nahe dem Zentrum. Zu Ihrer Verfügung 3 Schlafzimmer, eine Gemeinschaftsküche mit Kochecke, Bad. Im Bereich haben Sie kostenlose Parkplätze, Internetzugang, einen Garten mit Grillplatz…
EN Guest Rooms Anetka invite you to relax in Białka Tatrzanska. We offer 2, 3, 4 bedded rooms with bathrooms and TV. The rooms are equipped with: - new wooden furniture and - beds with comfortable mattresses. We have: - a comprehensive study center…
DE Sehr geehrte Damen und Herren, wir möchten Sie darüber informieren, dass wir in unserer Einrichtung einen TOURISTENGUTSCHEIN betreiben. Zimmer mit Bad und ein sehr komfortables Studio mit Küchenzeile :) Domek Góralski befindet sich in der Mitte…
EN Ladies and Gentlemen, we would like to inform you that we operate a TOURIST VOUCHER in our facility. Rooms with bathrooms and a very comfortable studio with kitchenettes :) Domek Góralski is located in the middle between the largest ski stations…
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Planen Sie einen Urlaub am Meer? Wir laden Sie nach Świnoujście ein, das alle verzaubern wird
EN Dear Sir or Madam! Are you planning a vacation by the sea? We invite you to Świnoujście, which will enchant everyone
| alemão | inglês |
|---|---|
| geehrte | dear |
| planen | planning |
| urlaub | vacation |
| meer | sea |
| verzaubern | enchant |
| wir | we |
| wird | the |
DE Meine Damen und Herren, wenn Sie einen Urlaub am Meer planen, und wollen die Sonne, Jod, breite Strandpromenade Strand, Salzwasser-Welle der stürmischen Ostsee, sondern auch Surfbretter Segeln im Golf von Puck Flattern genannt Pucyfikiem
EN Ladies and Gentlemen, If you are planning a beach holiday and wish the sun, iodine, wide beach, sea, salt stormy Baltic wave, but also the sails flap boards surfing in the Gulf of Puck called Pucyfikiem
| alemão | inglês |
|---|---|
| damen | ladies |
| urlaub | holiday |
| planen | planning |
| jod | iodine |
| breite | wide |
| segeln | surfing |
| puck | puck |
| genannt | called |
| welle | wave |
| im | in the |
| herren | gentlemen |
| meer | sea |
| strand | beach |
| golf | gulf |
| auch | also |
| wenn | if |
| sonne | sun |
| und | and |
| sondern | you |
DE der perfekte Ort für einen Familienurlaub !!! SOMMER COTTAGES KLIMAANLAGE !!! Sehr geehrte Damen und Herren, wir freuen uns, Sie einladen zu dürfen, unser Angebot an Sommerhäusern in Huzele bei Lesko in Bieszczady zu nutzen
EN the perfect place for a family vacation !!! SUMMER COTTAGES AIR CONDITIONED !!! Ladies and Gentlemen, we are honored to invite you to take advantage of our offer of summer houses in Huzele near Lesko in Bieszczady
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommer | summer |
| cottages | cottages |
| damen | ladies |
| herren | gentlemen |
| sommerhäusern | summer houses |
| lesko | lesko |
| bieszczady | bieszczady |
| perfekte | perfect |
| ort | place |
| zu | to |
| angebot | offer |
| und | and |
| für | for |
| einladen | invite |
| nutzen | advantage |
| in | in |
| wir | we |
DE Meine Damen und Herren! Willkommen auf unseren Bauernhof in Wiciu, wo wir bieten: - Zimmer für 5 Personen mit eigenem Bad und TV in einem neuen Gebäude (Erdgeschoss und ersten Stock) - jedes Zimmer hat einen separaten Eingang direkt vom Hof …
EN Ladies and Gentlemen! Welcome to our farm in Wiciu where we offer : - 5 rooms with bathroom and TV in a new building (ground floor and floor - each room has a separate entrance directly from the manor - kitchenette fully equipped - the disposal also…
DE Coastal Zimmer und Suiten. Meine Damen und Herren. Wir laden Sie ein, einen unvergesslichen Urlaub an der polnischen Küste der Ostsee in einem Resort Naturpark in Stegna zu verbringen. Wir bieten: • Mietwohnungen und Zimmer, • neueste •…
EN Coastal rooms and suites. Ladies and Gentlemen. You are welcome to spend unforgettable holiday on the Polish coast of the Baltic Sea in the center Natura Park in the town of Stegna. We offer: • rental apartments and rooms, • holiday • events…
DE Die Damen, Herren-und Kinderkollektionen interpretieren zusammen mit den Accessoires die DNA von Patrizia Pepe in einem zeitgenössischen Schlüssel für einen facettenreichen, urbanen und raffinierten Stil.
EN Women, men and kids collections together with accessories interpret the brand’s DNA with a contemporary way, resulting in a multifaceted, urban-sophisticated style.
| alemão | inglês |
|---|---|
| damen | women |
| accessoires | accessories |
| dna | dna |
| zeitgenössischen | contemporary |
| urbanen | urban |
| herren | men |
| stil | style |
| in | in |
| zusammen | with |
| den | the |
DE Die Sowjetunion gewann den olympischen Titel bei den Damen in einem Turnier mit sechs Mannschaften und holte damit insgesamt zwei Goldmedaillen, nachdem ihre Herrenmannschaft einen Wettbewerb mit elf Mannschaften gewonnen hatte.
EN The Soviet Union won this first women’s Olympic competition, taking home two gold medals after the 11-team men’s competition and the six-team women’s one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sowjetunion | soviet |
| olympischen | olympic |
| goldmedaillen | gold medals |
| wettbewerb | competition |
| sechs | six |
| gewann | won |
| und | taking |
| den | the |
DE Die Weltcuprennen in Crans-Montana dürfen nun als Damen-Klassik bezeichnet werden, nachdem der Internationale Ski-Verband FIS dem dynamischen OK einen alljährlichen Weltcupevent zugesprochen hat
EN The world cup races in Crans-Montana may now be referred to as women’s classics since the International Ski Federation FIS has awarded an annual world cup event to the dynamic Organising Committee
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezeichnet | referred to |
| dynamischen | dynamic |
| ski | ski |
| verband | federation |
| fis | fis |
| in | in |
| internationale | international |
| nun | now |
| als | as |
| hat | has |
DE Die im 2-Set erhältlichen Damen Slips in klassischer Passform haben einen sehr weichen, elastischen Bund mit dezentem FALKE Logo
EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
| alemão | inglês |
|---|---|
| passform | fit |
| weichen | soft |
| bund | waistband |
| logo | logo |
| falke | falke |
| sehr | very |
| in | in |
| haben | have |
| einen | a |
| mit | with |
| set | set |
| die | of |
DE Meine Damen und Herren! Wir freuen uns, dass wir Sie einladen, unser Haus in Szczawnica zu besuchen. Von den Fenstern und Balkonen bieten einen schönen Blick auf die Berge - Jarmuth, Hoch und die ganze Band Kleine Pieniny. Szczawnica liegt in einer…
EN Mountain a horse riding in Bukowina Tatrzanska Mountain a horse riding since 1998 organizes horse camps for young people. The center is affiliated by PTTK, this allows participants to camp win badges specific mountain tourism for Equestrian Sports…
DE Easy Roots nehmen Pflanzen ernst und haben ein fein abgestimmtes Nährstoffpaket geschnürt, um Deinen grünen Damen einen Startvorteil zu...
EN Easy Roots takes their plants seriously, and has produced a finely tuned packet of nutrients to give your green beauties a great head start.
| alemão | inglês |
|---|---|
| easy | easy |
| pflanzen | plants |
| ernst | seriously |
| fein | finely |
| grünen | green |
| zu | to |
| und | and |
DE Bereits seit 1991 verleiht das Unternehmen Victoria mit einer ausgewählten Kollektion von mehr als 400 Schmuckstücken Damen einen besonderen Glanz
EN Since 1991, Victoria Company has been helping women shine with a curated collection of over 400 jewels
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| victoria | victoria |
| damen | women |
| glanz | shine |
| mit | collection |
| kollektion | with |
| seit | of |
DE Die im 2-Set erhältlichen Damen Slips in klassischer Passform haben einen sehr weichen, elastischen Bund mit dezentem FALKE Logo
EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
| alemão | inglês |
|---|---|
| passform | fit |
| weichen | soft |
| bund | waistband |
| logo | logo |
| falke | falke |
| sehr | very |
| in | in |
| haben | have |
| einen | a |
| mit | with |
| set | set |
| die | of |
DE Die Damen, Herren-und Kinderkollektionen interpretieren zusammen mit den Accessoires die DNA von Patrizia Pepe in einem zeitgenössischen Schlüssel für einen facettenreichen, urbanen und raffinierten Stil.
EN THE WOMEN'S COLLECTION - TOGETHER WITH THE ACCESSORIES - INTERPRET THE BRAND'S DNA IN A CONTEMPORARY WAY, RESULTING IN A MULTIFACETED, URBAN-SOPHISTICATED STYLE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| dna | dna |
| zeitgenössischen | contemporary |
| urbanen | urban |
| stil | style |
| in | in |
| zusammen | with |
| mit | collection |
| und | interpret |
| den | the |
DE Die Weltcuprennen in Crans-Montana dürfen nun als Damen-Klassik bezeichnet werden, nachdem der Internationale Ski-Verband FIS dem dynamischen OK einen alljährlichen Weltcupevent zugesprochen hat
EN The world cup races in Crans-Montana may now be referred to as women’s classics since the International Ski Federation FIS has awarded an annual world cup event to the dynamic Organising Committee
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezeichnet | referred to |
| dynamischen | dynamic |
| ski | ski |
| verband | federation |
| fis | fis |
| in | in |
| internationale | international |
| nun | now |
| als | as |
| hat | has |
DE Wir bieten Unterkunft für Mitarbeiter. Wir haben insgesamt 30 Betten in Zimmern für 2, 3, 4 und 5 Personen. Einige Zimmer mit Bad. In jedem Zimmer gibt es einen Fernseher, einen Kühlschrank, Einzelbetten, Schränke, einen Tisch, Stühle, einen…
EN We offer accommodation for employees. We have a total of 30 beds in rooms for 2, 3, 4 and 5 people. Some rooms with bathrooms. In each room there is a TV set, fridge, single beds, cabinets, table, chairs, hanger, Wi-Fi internet. The kitchen includes…
DE Gästezimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bad, TV und Kühlschrank. Es gibt auch eine Decke und einen Bildschirm. Zur Verfügung der Gäste: Küche, Fahrräder, einen Pavillon und einen großen Gartengrill. Wir haben eine intime Atmosphäre, die einen…
EN Guest rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms, TV and a fridge. There is also a blanket and a screen. At guests' disposal: kitchen, bicycles, we have a gazebo and a large garden grill. We have an intimate atmosphere that favors a family…
DE Die Gäste können widmen: - ein Zimmer mit zwei Betten mit eigenem Bad, einen Balkon, einen Fernseher und einen Blick auf die Gubałówkęjeden - 3-Bett-Zimmer mit Bad, einen…
EN At the guests disposal our schools: - One double room with bathroom, balcony, TV and view at Gubałówkęjeden - 3-person room with bathroom, balcony, TV and view at Giewont - one quadruple room…
DE Das Willa Złota Rybka bietet Freizeitzimmer und komfortable Apartments. Wir haben eine reichhaltige Infrastruktur: einen beheizten Pool, einen Spielplatz, einen Parkplatz, ein Fitnessstudio im Freien, einen Grillplatz, Fahrräder und eine…
EN Willa Złota Rybka offers leisure rooms and comfortable apartments. We have a rich infrastructure: a heated swimming pool, playground, parking, outdoor gym, barbecue area, bicycles, ping-pong…
DE willkommen Wir bieten Zimmer mit Bad in unmittelbarer Nähe zum Meer (ca. 150 m). Im Zimmer gibt es einen Fernseher, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher. Möglicher Zugang zur Küche. Es gibt einen Parkplatz zum Grillen und eine kleine Spielecke…
EN Hello, We offer rooms with bathrooms very close to the sea (about 150 m) In the room there is a TV, fridge, kettle. Possible access to the kitchen. There is a parking place for a barbecue and a small play corner. you're…
DE Unterkünfte „Breeze“ bietet Ihnen das ganze Jahr über einen angenehmen Aufenthalt in 1, 2, 3 und 4-Bett-Zimmer, jedes mit eigenem Bad und TV. Einige Zimmer verfügen über einen separaten Eingang und sind zusätzlich einen Kühlschrank und einen…
EN The headquarters of the "private" Breezes offer you throughout the year, pleasant stay in 1, 2, 3 and 4 persons rooms, each with a private bathroom and TV. Some rooms have a separate entry and are additionally equipped lodówke and electric kettle…
DE Wir bieten unseren Gästen einen unvergesslichen Urlaub umgeben von wunderschönen und einzigartigen Sudeten. Unser Zentrum ist ein großartiger Ort für einen Familienurlaub, einen Kurzurlaub mit Freunden oder für Paare, die einen Moment für sich…
EN We offer our guests an unforgettable holiday surrounded by beautiful and unique Sudetes. Our resort is a great place for a family holiday, a getaway with friends or for couples who need a moment for themselves. At any time of the year, it is an…
DE Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 und 6-Bett-Apartments. Jedes Zimmer verfügt neben der Grundausstattung über einen TV, WLAN, einen Kühlschrank, Tee- und Kaffeezubehör, einen Haartrockner, ein eigenes Bad mit Dusche und einen Balkon. Einige Zimmer…
EN We have rooms for 2, 3, 4 and 6-bed apartments. Each room, apart from the basic equipment, has a TV, wi-fi, fridge, tea and coffee making facilities, a hair dryer, a private bathroom with a shower and a balcony. Some rooms have a kitchenette and a…
DE In jedem Zimmer gibt es einen Fernseher, einen Kühlschrank, Einzelbetten, Schränke, einen Tisch, Stühle, einen Kleiderbügel und WLAN
EN In each room there is a TV set, fridge, single beds, cabinets, table, chairs, hanger, Wi-Fi internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| kühlschrank | fridge |
| einzelbetten | single beds |
| schränke | cabinets |
| stühle | chairs |
| wlan | wi-fi |
| zimmer | room |
| fernseher | tv |
| tisch | table |
| in | in |
| einen | a |
DE Jedes Zimmer hat einen Fernseher, einen Wasserkocher, einen Kühlschrank, eine Mikrowelle, Teller, Gläser, Besteck, einen Bildschirm, eine Decke für den Strand
EN Each room has a TV set, a cordless kettle, a fridge, a microwave oven, plates, glasses, cutlery, a screen, a blanket for the beach
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasserkocher | kettle |
| kühlschrank | fridge |
| teller | plates |
| gläser | glasses |
| besteck | cutlery |
| bildschirm | screen |
| decke | blanket |
| strand | beach |
| fernseher | tv |
| zimmer | room |
| mikrowelle | microwave |
| für | for |
| hat | has |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
damen einen drehring damen damen fand meine damen damen bieten damen florett einzel damen einzel damen spiel normalschanze damen einzel einige der damen sehr geehrte damen damen strumpfhosen damen gruppe b rosa damen precise craft damen damen langarmshirt maximum w damen shorts jungen damen sporthosen für damen damen freizeit geehrte damen celine damen winter celine damen sommer damen den hintern größeren damen lieben damen weltcup damen bieten ihnen damen ladies first zweierbob für damen city als damen damen hüte großbritannien exportierter damen damen holte falke damen pullover kleider für damen designerkleidern für damen gradient damen trekking bekleidung für damen sportjacken für damen lässige damen mäntel jacken damen damen jacken jacken für damen damen pullover rundhals damen pullover kapuze stilvoll auf damen damen und herren damen ausgesucht jeans für damen versace damen wendejacke
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe