Traduzir "cookies zur identifizierung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cookies zur identifizierung" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de cookies zur identifizierung

alemão
inglês

DE Das Vereinigte Königreich verwendet Bankleitzahlen zur Identifizierung von Banken und Filialen und Kontonummern zur Identifizierung des persönlichen Bankkontos

EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account

alemão inglês
vereinigte united
königreich kingdom
verwendet uses
filialen branches
banken banks
und and
von to
identifizierung to identify

DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.

EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.

alemão inglês
cookies cookies
politik policy
hinweis notice
typ type
zweck purpose
identifizieren identify
ob if
benutzer users
akzeptiert accepted
akzeptanz acceptance
verwendung use
website website
haben have

DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen

EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues

alemão inglês
identifizierung identify
tech tech
tipps tip
von to

DE Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus. Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus.

EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.

alemão inglês
führen perform
effektivere more effective
identifizierung identifying
vm vm
problembehandlung troubleshooting
durch by

DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen

EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues

alemão inglês
identifizierung identify
tech tech
tipps tip
von to

DE Identifizierung durch Session-Cookies und persistente Cookies:

EN Identification by session cookies and persistent:

alemão inglês
identifizierung identification
durch by
cookies cookies
session session
und and

DE Identifizierung durch Session-Cookies und persistente Cookies:

EN Identification by session cookies and persistent:

alemão inglês
identifizierung identification
durch by
cookies cookies
session session
und and

DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

alemão inglês
optionen choices
richtlinie policy
cookies cookies
website site
sind are
verwenden use
erfahren and
mit with

DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung

EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy

alemão inglês
cookies cookies
akzeptieren accept
zu to
gelesen and
unserer you

DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

alemão inglês
erklärt explains
wahlmöglichkeiten choices
richtlinie policy
cookies cookies
website site
und and
sind are
verwenden use
ihre your
unsere our
wir we
der the
mit with

DE Hier finden Sie eine Liste aller unbedingt notwendigen Cookies, Performance-Cookies, funktionalen Cookies und Marketing-Cookies, die wir verwenden.

EN Here’s a list of all the strictly necessary, performance, functionality, and marketing cookies we use.

alemão inglês
cookies cookies
performance performance
marketing marketing
unbedingt necessary
wir we
verwenden use
und and
liste list

DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.

EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.

alemão inglês
willkommen welcome
cookies cookies
akzeptieren accept
verwalten manage
uns we
verwendet uses
oder or
verwendeten use
unsere our
website website
mehr more
lieber rather
von to
du you

DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:

EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:

alemão inglês
browser browsers
cookies cookies
gerät device
akzeptieren accept
oder or
nutzung use
falls if
möglichkeiten ways
keine not
können can
ihrem are
steuern control
mehrere to
die here
möchten want to
sie want

DE Wir verwenden drei Arten von Cookies, nämlich Funktions-Cookies, Analyse-Cookies und Tracking-Cookies

EN We use three types of cookies, namely functional cookies, analytical cookies, and tracking cookies

alemão inglês
arten types
cookies cookies
nämlich namely
funktions functional
analyse analytical
tracking tracking
drei three
und and
wir we
verwenden use
von of

DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

alemão inglês
erklärt explains
wahlmöglichkeiten choices
richtlinie policy
cookies cookies
website site
und and
sind are
verwenden use
ihre your
unsere our
wir we
der the
mit with

DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

alemão inglês
optionen choices
richtlinie policy
cookies cookies
website site
sind are
verwenden use
erfahren and
mit with

DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung

EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy

alemão inglês
cookies cookies
akzeptieren accept
zu to
gelesen and
unserer you

DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie Moodle Cookies verwendet, wie Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf den Websites verwenden können, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies

EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies

alemão inglês
erklärt explains
moodle moodle
websites sites
wahlmöglichkeiten choices
richtlinie policy
cookies cookies
dritte third
wir we
sind are
verwendet uses
mit with
verwenden use
ihre your
und and
den the

DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.

EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.

DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:

EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:

DE Cookies zur Identifizierung eines aktuellen Benutzers. Beim Absenden einer Anfrage über eines der Kontaktformulare, werden personenbezogene Daten gespeichert.

EN Cookies to identify a current user. When sending an inquiry via one of the contact forms, personal data will be stored.

alemão inglês
cookies cookies
aktuellen current
absenden sending
kontaktformulare contact forms
gespeichert stored
anfrage inquiry
benutzers user
daten data
identifizierung to identify

DE Zweck des Cookies / Dieses Cookie dient zur Identifizierung der Online-Sitzung eines Nutzers auf dem Server. Cookie-Ablaufzeit / Sitzungs-Cookie Erstanbieter-Cookie / Dieses Cookie wird auf Ihrer Domain als Erstanbieter-Cookie gespeichert.

EN Cookie Purpose / This cookie is used to identify the user's session on the server. Cookie Expiration / Session cookie First-Party Cookie / This cookie is stored on your domain as a first-party cookie.

alemão inglês
zweck purpose
nutzers users
domain domain
gespeichert stored
server server
cookie cookie
sitzung session
als as
dieses this
identifizierung to identify
wird the

DE Zweck des Cookies / Dieses Cookie dient zur Identifizierung der Website, die ein Nutzer besucht. Cookie-Ablaufzeit / Sitzungs-Cookie Erstanbieter-Cookie / Dieses Cookie wird auf Ihrer Domain als Erstanbieter-Cookie gespeichert.

EN Cookie Purpose / This cookie is used to identify the site the user is viewing. Cookie Expiration / Session cookie First-Party Cookie / This cookie is stored on your domain as a first-party cookie.

alemão inglês
zweck purpose
gespeichert stored
sitzungs session
website site
domain domain
cookie cookie
als as
dieses this
identifizierung to identify
ein a
nutzer user
wird the

DE Pardot setzt Erstanbieter-Cookies zu Tracking-Zwecken und setzt Cookies von Drittanbietern zur Gewährleistung der Redundanz. Pardot-Cookies speichern keine personenbezogenen Daten, sondern nur eine eindeutige Kennung.

EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.

alemão inglês
cookies cookies
redundanz redundancy
speichern store
personenbezogenen personally
kennung identifier
pardot pardot
tracking tracking
zwecken purposes
und and
daten information
nur only
eine a
von unique
setzt for
drittanbietern third-party

DE Bevor diese anderen Cookies auf Ihrem Computer oder Gerät platziert werden, erscheint ein Hinweis zur Nutzung von Cookies und fordert Sie auf, der Verwendung dieser Cookies zuzustimmen

EN Before these other Cookies are placed on your computer or device you will be shown a cookie compliance statement, requesting your consent to set those Cookies

alemão inglês
platziert placed
anderen other
computer computer
gerät device
cookies cookies
oder or
sie you
bevor to
ein a
diese these

DE Um mehr darüber zu erfahren, wie wir die Cookies verwenden, lesen Sie bitte den Abschnitt zur Verwendung von Cookies ("Use of Cookies") in unserer Datenschutzrichtlinie.

EN To learn more about the cookies we use and how we use them, please see theUse of Cookies” section in our privacy policy.

alemão inglês
cookies cookies
abschnitt section
of of
bitte please
mehr more
use use
in in
unserer our
wir we
datenschutzrichtlinie privacy policy
um to
den the

DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die Funktionen unserer Website zur Verfügung zu stellen. Weitere Informationen zu den eingesetzten Cookies finden Sie in unseren Cookie Hinweisen [Link zu „Cookies“ setzen].

EN We use Cookies on our website. Further information regarding the cookies employed by us are contained in our cookie policy [insert Link toCookies”].

DE Um mehr darüber zu erfahren, wie wir die Cookies verwenden, lesen Sie bitte den Abschnitt zur Verwendung von Cookies ("Use of Cookies") in unserer Datenschutzrichtlinie.

EN To learn more about the cookies we use and how we use them, please see theUse of Cookies” section in our privacy policy.

alemão inglês
cookies cookies
abschnitt section
of of
bitte please
mehr more
use use
in in
unserer our
wir we
datenschutzrichtlinie privacy policy
um to
den the

DE Bevor diese anderen Cookies auf Ihrem Computer oder Gerät platziert werden, erscheint ein Hinweis zur Nutzung von Cookies und fordert Sie auf, der Verwendung dieser Cookies zuzustimmen

EN Before these other Cookies are placed on your computer or device you will be shown a cookie compliance statement, requesting your consent to set those Cookies

alemão inglês
platziert placed
anderen other
computer computer
gerät device
cookies cookies
oder or
sie you
bevor to
ein a
diese these

DE Die Webseite weglot.com verwendet Cookies zur Zielgruppenmessung (Google Analytics Cookies). Diese Cookies sammeln Daten zu deiner Navigation, wie z. B. die besuchten Seiten, die aufgerufenen Inhalte oder die Dauer der Navigation.

EN The weglot.com website uses audience measurement cookies (Google Analytics cookies). These cookies collect data relating to your navigation, such as the pages visited, the contents consulted or the duration of navigation.

alemão inglês
verwendet uses
cookies cookies
google google
sammeln collect
navigation navigation
besuchten visited
dauer duration
webseite website
analytics analytics
oder or
weglot weglot
zu to
die relating
daten data
seiten pages
inhalte contents

DE Wenn Sie Ihre Zustimmung zur Nutzung von Cookies widerrufen und die Cookies anschließend löschen, müssen Sie die Zustimmung nach dem Löschen der Cookies erneut widerrufen.

EN if you opt out and later clear cookies, you will need to opt out again after clearing cookies

DE Datenschutz & Cookies: Diese Seite verwendet Cookies. Indem Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie deren Verwendung zu. Weitere Informationen, einschließlich zur Kontrolle von Cookies, finden Sie hier: Cookie-Richtlinie

EN Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use. To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy

DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung der Nutzer

EN These cookies expire after 30 days and are not used for personal identification of the user

alemão inglês
cookies cookies
identifizierung identification
und and
nicht not
tagen the
nutzer user

DE Dieses Cookie ermöglicht die Identifizierung des Endgeräts bei jedem Besuch der Website während der Gültigkeitsdauer des Cookies.

EN This cookie helps identify the device used each time you visit the website during the period for which the cookie remains valid.

alemão inglês
identifizierung identify
besuch visit
cookie cookie
website website
dieses this
während during

DE Cookies, die der Identifizierung bzw. Authentifizierung unserer Nutzer dienen;

EN Cookies that identify or authenticate our users;

alemão inglês
cookies cookies
identifizierung identify
authentifizierung authenticate
nutzer users
bzw or
unserer our
die that

DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung

EN These cookies lose their validity after 30 days and are not used for personal identification

alemão inglês
cookies cookies
verlieren lose
tagen days
gültigkeit validity
identifizierung identification
persönlichen personal
nicht not
und and
diese these
ihre their
nach for

DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit, enthalten keine personenbezogenen Daten und dienen somit nicht der persönlichen Identifizierung.

EN These cookies lose their validity after 30 days, contain no personal data and are thus not used for personal identification.

alemão inglês
cookies cookies
verlieren lose
tagen days
gültigkeit validity
identifizierung identification
daten data
und and
diese these
ihre their
enthalten contain
personenbezogenen personal
der thus
keine no
nicht not
nach for

DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung der Nutzer.

EN These cookies expire after 30 days and do not serve to personally identify the user.

alemão inglês
cookies cookies
dienen serve
identifizierung identify
und and
nicht not
tagen the
nutzer user

DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung der Nutzer

EN These cookies expire after 30 days and are not used for personal identification of the user

alemão inglês
cookies cookies
identifizierung identification
und and
nicht not
tagen the
nutzer user

DE Dauer bis zum Sitzungsende Art // Kategorie SESSION // Erforderliche Cookies Name fe_typo_user Zweck Cookie von TYPO3 für die unverwechselbare Identifizierung eines Nutzers

EN Duration until the end of the session Type // Category SESSION // Required cookies Name fe_typo_user Reason TYPO3 cookie for the distinctive identification of a user

alemão inglês
session session
erforderliche required
name name
identifizierung identification
kategorie category
user user
art type
cookies cookies
cookie cookie
von of
für for
zweck end
dauer duration
zum the

DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung der Nutzer

EN These cookies expire after 30 days and are not used for personal identification of the user

alemão inglês
cookies cookies
identifizierung identification
und and
nicht not
tagen the
nutzer user

DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung der Nutzer

EN These cookies expire after 30 days and are not used for personal identification of the user

alemão inglês
cookies cookies
identifizierung identification
und and
nicht not
tagen the
nutzer user

DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung der Nutzer

EN These cookies expire after 30 days and are not used for personal identification of the user

alemão inglês
cookies cookies
identifizierung identification
und and
nicht not
tagen the
nutzer user

DE Cookies, die der Identifizierung bzw. Authentifizierung unserer Nutzer dienen;

EN Cookies that identify or authenticate our users;

alemão inglês
cookies cookies
identifizierung identify
authentifizierung authenticate
nutzer users
bzw or
unserer our
die that

DE Unser auf Künstlicher Intelligenz basierendes Anti-Tracking unterbindet zuverlässig eine Identifizierung mittels Cookies oder Fingerprinting

EN Our AI-powered anti-tracking technology reliably protects users from being identified by cookies or fingerprinting

alemão inglês
zuverlässig reliably
identifizierung identified
cookies cookies
unser our
oder or
mittels by
auf from

DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit, enthalten keine personenbezogenen Daten und dienen somit nicht der persönlichen Identifizierung.

EN These cookies lose their validity after 30 days, contain no personal data and are thus not used for personal identification.

alemão inglês
cookies cookies
verlieren lose
tagen days
gültigkeit validity
identifizierung identification
daten data
und and
diese these
ihre their
enthalten contain
personenbezogenen personal
der thus
keine no
nicht not
nach for

DE Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre Gültigkeit und dienen nicht der persönlichen Identifizierung

EN These cookies lose their validity after 30 days and are not used for personal identification

alemão inglês
cookies cookies
verlieren lose
tagen days
gültigkeit validity
identifizierung identification
persönlichen personal
nicht not
und and
diese these
ihre their
nach for

DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

alemão inglês
cookies cookies
betrieb operation
vorherigen prior
website site
ermöglichen allow
zustimmung consent
sind are
für for
unbedingt necessary
nicht not
uns us
den the

DE Cookies helfen uns dabei, unsere Features anzubieten und unsere Inhalte vermarkten zu können. Klicke auf „Einverstanden“, um Cookies hinzuzufügen. Sieh dir unsere Datenschutzrichtlinie an oder verwalte Cookies.

EN We use cookies to enable features and market content. Click "That's OK" to add cookies. View privacy policy or manage cookies.

alemão inglês
cookies cookies
features features
vermarkten market
klicke click
oder or
verwalte manage
uns we
inhalte content
hinzuzufügen add
und and
datenschutzrichtlinie policy
zu to

DE Im unteren Abschnitt der Seite mit den Cookie-Einstellungen hier wird die Kategorie der nicht essentiellen Cookies weiter unterteilt in die der funktionellen Cookies und die der Marketing-Cookies

EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below

alemão inglês
essentiellen essential
funktionellen functional
einstellungen preferences
marketing marketing
seite page
kategorie category
cookies cookies
in in
hier here
und and

Mostrando 50 de 50 traduções