Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bieten einen aufenthalt" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieten einen aufenthalt" de alemão para árabe

Traduções de bieten einen aufenthalt

"bieten einen aufenthalt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

bieten أو إلى التي تقدم تقديم توفر جميع خدمات خلال دعم على في لا لك مثل مع من نحن نحن نقدم نقدم هذا هذه هو هي يقدمون يوفر
einen آخر أحد أخرى أفضل أكثر أكثر من أن أو أي أيضا أيضًا إدخال إذا إضافة إلى إن ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي المزيد بالإضافة بعد بعض بك بين تكون جميع حتى حيث خاصة خلال ذلك عبر على عن عند عندما غير فقط فوق في قبل كان كبيرة كل كما كيفية لا لديك لدينا لك ما مثل مجموعة مع من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هو هي واحد واحدة ولكن يتم يكون
aufenthalt أو أي إذا إقامة إقامتك إلى الإقامة التي الفندق بإقامة جميع حياة عن عند فندق كل لا لك ما مجموعة مع من نحن هذا هل هناك يجب

Tradução de alemão para árabe de bieten einen aufenthalt

alemão
árabe

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Sie dürfen versichert sein, dass wir alle Maßnahmen treffen, um allen Gästen einen sicheren Aufenthalt zu bieten

AR يُرجى العلم بأننا نتخذ كافة الاحتياطات لنظل مكانًا آمنًا لجميع من يزورونه

Transliteração yurjy̱ ạlʿlm bạ̉nnạ ntkẖdẖ kạfẗ ạlạḥtyạṭạt lnẓl mkạnaⁿạ ậmnaⁿạ ljmyʿ mn yzwrwnh

alemão árabe
sicheren آمن
alle لجميع

DE Im Fairmont Riyadh genießen Sie einen tadellosen Aufenthalt und einen individuellen Service.

AR تخيَّل إقامة فائقة في فندق فيرمونت الرياض (Fairmont Riyadh) حيث يقدم لك الفندق خدماته المُصمّمة حسب الطلب

Transliteração tkẖyãl ạ̹qạmẗ fạỷqẗ fy fndq fyrmwnt ạlryạḍ (Fairmont Riyadh) ḥytẖ yqdm lk ạlfndq kẖdmạth ạlmuṣm̃mẗ ḥsb ạlṭlb

DE Das Mövenpick Sharm el Sheikh garantiert zu jeder Zeit des Jahres einen traumhaften Urlaub und einen unvergesslichen geschäftlichen Aufenthalt.

AR يوفّر لك منتجع موفنبيك شرم الشيخ إجازات الأحلام ورحلات عمل لا تُنسى في أي وقت من السنة.

Transliteração ywf̃r lk mntjʿ mwfnbyk sẖrm ạlsẖykẖ ạ̹jạzạt ạlạ̉ḥlạm wrḥlạt ʿml lạ tunsy̱ fy ạ̉y wqt mn ạlsnẗ.

alemão árabe
zu عمل
zeit وقت

DE Im Fairmont Riyadh genießen Sie einen tadellosen Aufenthalt und einen individuellen Service.

AR تخيَّل إقامة فائقة في فندق فيرمونت الرياض (Fairmont Riyadh) حيث يقدم لك الفندق خدماته المُصمّمة حسب الطلب

Transliteração tkẖyãl ạ̹qạmẗ fạỷqẗ fy fndq fyrmwnt ạlryạḍ (Fairmont Riyadh) ḥytẖ yqdm lk ạlfndq kẖdmạth ạlmuṣm̃mẗ ḥsb ạlṭlb

DE Wählen Sie einen der Wagen aus unserer Flotte, wie einen Buick Van, einen Toyota Coaster, einen Mercedes Benz Van oder einen Bentley.

AR اختر من بين مجموعة من السيارات، بما في ذلك سيارة بويك فان، وتويوتا كوستر، ومرسيدس بنز فان، وبنتلي.

Transliteração ạkẖtr mn byn mjmwʿẗ mn ạlsyạrạt, bmạ fy dẖlk syạrẗ bwyk fạn, wtwywtạ kwstr, wmrsyds bnz fạn, wbntly.

alemão árabe
aus بين
wählen اختر
der ذلك

DE Wählen Sie einen der Wagen aus unserer Flotte, wie einen Buick Van, einen Toyota Coaster, einen Mercedes Benz Van oder einen Bentley.

AR اختر من بين مجموعة من السيارات، بما في ذلك سيارة بويك فان، وتويوتا كوستر، ومرسيدس بنز فان، وبنتلي.

Transliteração ạkẖtr mn byn mjmwʿẗ mn ạlsyạrạt, bmạ fy dẖlk syạrẗ bwyk fạn, wtwywtạ kwstr, wmrsyds bnz fạn, wbntly.

alemão árabe
aus بين
wählen اختر
der ذلك

DE Wir bieten vielfältige Gästeservices, damit Ihr Aufenthalt und Ihre Reise perfekt verlaufen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من خدمات النزلاء لسفرك المثالي.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn kẖdmạt ạlnzlạʾ lsfrk ạlmtẖạly.

alemão árabe
vielfältige متنوعة
perfekt المثالي
wir نحن
wir bieten نقدم

DE Diese großen Apartments mit drei Schlafzimmern und Blick auf den Pinienwald bieten ein entspanntes Ambiente für Ihren Aufenthalt

AR تطل هذه الشقق الواسعة التي تحتوي على ثلاث غرف نوم على أشجار الصنوبر المحيطة وتتميّز بموقع هادئ وجوّ مريح

Transliteração tṭl hdẖh ạlsẖqq ạlwạsʿẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ tẖlạtẖ gẖrf nwm ʿly̱ ạ̉sẖjạr ạlṣnwbr ạlmḥyṭẗ wttmỹz bmwqʿ hạdỷ wjw̃ mryḥ

alemão árabe
drei ثلاث
auf على

DE Wir bieten vielfältige Gästeservices, damit Ihr Aufenthalt und Ihre Reise perfekt verlaufen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من خدمات النزلاء لسفرك المثالي.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn kẖdmạt ạlnzlạʾ lsfrk ạlmtẖạly.

alemão árabe
vielfältige متنوعة
perfekt المثالي
wir نحن
wir bieten نقدم

DE Wir bieten vielfältige Gästeservices, damit Ihr Aufenthalt und Ihre Reise perfekt verlaufen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من خدمات النزلاء لسفرك المثالي.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn kẖdmạt ạlnzlạʾ lsfrk ạlmtẖạly.

alemão árabe
vielfältige متنوعة
perfekt المثالي
wir نحن
wir bieten نقدم

DE Wir bieten vielfältige Gästeservices, damit Ihr Aufenthalt und Ihre Reise perfekt verlaufen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من خدمات النزلاء لسفرك المثالي.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn kẖdmạt ạlnzlạʾ lsfrk ạlmtẖạly.

alemão árabe
vielfältige متنوعة
perfekt المثالي
wir نحن
wir bieten نقدم

DE Wir bieten vielfältige Gästeservices, damit Ihr Aufenthalt und Ihre Reise perfekt verlaufen.

AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من خدمات النزلاء لسفرك المثالي.

Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn kẖdmạt ạlnzlạʾ lsfrk ạlmtẖạly.

alemão árabe
vielfältige متنوعة
perfekt المثالي
wir نحن
wir bieten نقدم

DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten

AR يتفوق مشغلي منتجعات غوص PADI خمس نجوم في تزويد الغواصين من المسافرين بتجارب غوص لا تُنسى من خلال تقديم خدمة احترافية ومتميزة

Transliteração ytfwq msẖgẖly mntjʿạt gẖwṣ PADI kẖms njwm fy tzwyd ạlgẖwạṣyn mn ạlmsạfryn btjạrb gẖwṣ lạ tunsy̱ mn kẖlạl tqdym kẖdmẗ ạḥtrạfyẗ wmtmyzẗ

DE Sehen Sie auf einer Karte, wo sich Ihre Kinder gerade befinden. Definieren Sie dementsprechend einen sicheren Bereich für ihren Aufenthalt mit einer Warnfunktion, wenn dieser verlassen wird.

AR ابحث عن أطفالك على خريطة، وحدّد لهم منطقة آمنة يبقون فيها ويتم تنبيهك إذا ما غادروها.

Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạ̉ṭfạlk ʿly̱ kẖryṭẗ, wḥd̃d lhm mnṭqẗ ậmnẗ ybqwn fyhạ wytm tnbyhk ạ̹dẖạ mạ gẖạdrwhạ.

alemão árabe
karte خريطة
bereich منطقة
auf على
für آمنة

DE Ob groß oder klein, unsere Hotels atmen stets den Geist ihrer Standorte, sie erzählen ihre eigene Geschichte und garantieren immer einen angenehmen Aufenthalt.

AR جميع مرافقنا، الكبيرة منها والصغيرة، تستمد إلهامها من مواقعها، وتروي كل منها قصتها الخاصة لتُثري لك إقامتك.

Transliteração jmyʿ mrạfqnạ, ạlkbyrẗ mnhạ wạlṣgẖyrẗ, tstmd ạ̹lhạmhạ mn mwạqʿhạ, wtrwy kl mnhạ qṣthạ ạlkẖạṣẗ ltutẖry lk ạ̹qạmtk.

alemão árabe
klein والصغيرة
aufenthalt إقامتك

DE Es geht nicht um einen einfachen Aufenthalt – es geht darum, ein zweites Zuhause zu haben

AR الأمر لا يتعلق بالمرور بالمكان، إنّه يتعلق بالعودة إلى المنزل

Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bạlmrwr bạlmkạn, ạ̹ñh ytʿlq bạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmnzl

alemão árabe
zuhause المنزل

DE Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail

AR سنقدم لكما التفاصيل المثالية

Transliteração snqdm lkmạ ạltfạṣyl ạlmtẖạlyẗ

alemão árabe
detail التفاصيل

DE Das Angebot eines Großstadthotels, der zuvorkommende Service und das authentisch texanische Flair sorgen für einen unvergesslich luxuriösen Aufenthalt.

AR تجتمع المباهج العالمية، والخدمة الراقية، وطابع تكساس الجميل لتوفر معًا تجربة فاخرة فريدة من نوعها.

Transliteração tjtmʿ ạlmbạhj ạlʿạlmyẗ, wạlkẖdmẗ ạlrạqyẗ, wṭạbʿ tksạs ạljmyl ltwfr mʿaⁿạ tjrbẗ fạkẖrẗ frydẗ mn nwʿhạ.

DE Wir möchten, dass Sie bei uns einen möglichst komfortablen, produktiven, entspannenden und unvergesslichen Aufenthalt erleben.

AR نحن نريد أن تكون تجربتك معنا مريحة، ومنتجة، ومطمئنة، ولا تُنسى.

Transliteração nḥn nryd ạ̉n tkwn tjrbtk mʿnạ mryḥẗ, wmntjẗ, wmṭmỷnẗ, wlạ tunsy̱.

alemão árabe
sie ولا
wir نحن

DE Das Fairmont Winnipeg kümmert sich um alle Details, damit Sie im Stadtzentrum von Winnipeg einen unvergesslichen Aufenthalt genießen

AR يهتم فيرمونت وينيبيج (Fairmont Winnipeg) بكافة التفاصيل ليتأكد من جعل إقامتكم في وسط مدينة وينيبيج تجربة ممتعة لا تُنسى

Transliteração yhtm fyrmwnt wynybyj (Fairmont Winnipeg) bkạfẗ ạltfạṣyl lytạ̉kd mn jʿl ạ̹qạmtkm fy wsṭ mdynẗ wynybyj tjrbẗ mmtʿẗ lạ tunsy̱

alemão árabe
winnipeg وينيبيج
details التفاصيل
stadtzentrum وسط

DE Jedes unserer geräumigen Zimmer verfügt über eine moderne Ausstattung mit luxuriösen Badezimmern und verspricht einen inspirierenden Aufenthalt.

AR تتميز كلٍ من هذه الغرف الفسيحة بتجهيزات عصرية حديثة، بما في ذلك الحمامات الفاخرة، والملاذات الحضرية الواعدة.

Transliteração ttmyz kliⁿ mn hdẖh ạlgẖrf ạlfsyḥẗ btjhyzạt ʿṣryẗ ḥdytẖẗ, bmạ fy dẖlk ạlḥmạmạt ạlfạkẖrẗ, wạlmlạdẖạt ạlḥḍryẗ ạlwạʿdẗ.

alemão árabe
mit ذلك
luxuriösen الفاخرة
zimmer الغرف
und هذه

DE In diesen Nichtraucherunterkünften finden Sie alles Notwendige für einen komfortablen Aufenthalt

AR ستكتشف كل الأساسيات لإقامة مريحة في هذه الأماكن المخصصة لغير المدخنين

Transliteração stktsẖf kl ạlạ̉sạsyạt lạ̹qạmẗ mryḥẗ fy hdẖh ạlạ̉mạkn ạlmkẖṣṣẗ lgẖyr ạlmdkẖnyn

alemão árabe
sie هذه

DE 50 Ideen für einen perfekten Aufenthalt

AR 50 فكرة لإقامة مثالية

Transliteração 50 fkrẗ lạ̹qạmẗ mtẖạlyẗ

DE Entdecken Sie die Fairmont-Angebote und erleben Sie einen noch schöneren Aufenthalt und unvergessliche Momente.

AR اكتشف عروض فيرمونت المبتكرة لتعزيز إقامتك ولصنع ذكرياتٍ لا تُنسى.

Transliteração ạktsẖf ʿrwḍ fyrmwnt ạlmbtkrẗ ltʿzyz ạ̹qạmtk wlṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱.

alemão árabe
entdecken اكتشف
angebote عروض
fairmont فيرمونت
aufenthalt إقامتك

DE Entdecken Sie die Fairmont-Angebote und erleben Sie einen noch schöneren Aufenthalt und unvergessliche Momente.

AR اكتشف عروض فيرمونت المبتكرة لتعزيز إقامتك ولصنع ذكرياتٍ لا تُنسى.

Transliteração ạktsẖf ʿrwḍ fyrmwnt ạlmbtkrẗ ltʿzyz ạ̹qạmtk wlṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱.

alemão árabe
entdecken اكتشف
angebote عروض
fairmont فيرمونت
aufenthalt إقامتك

DE und erleben Sie einen grandiosen Aufenthalt!

AR واستفد من إقامتك على أكمل وجه !

Transliteração wạstfd mn ạ̹qạmtk ʿly̱ ạ̉kml wjh !

alemão árabe
aufenthalt إقامتك

DE Die elegante und stilvolle Einrichtung mit Château-Möbeln und moderner Ausstattung sorgen dafür, dass jeder Gast einen spektakulären Aufenthalt in Québec (Stadt) genießt.

AR يحظى كل نزيل بإقامة خلابة في مدينة كيبيك مع ما يوفره له الفندق من فخامة أثاث القصور وأناقة الديكور العصري الحديث.

Transliteração yḥẓy̱ kl nzyl bạ̹qạmẗ kẖlạbẗ fy mdynẗ kybyk mʿ mạ ywfrh lh ạlfndq mn fkẖạmẗ ạ̉tẖạtẖ ạlqṣwr wạ̉nạqẗ ạldykwr ạlʿṣry ạlḥdytẖ.

alemão árabe
aufenthalt بإقامة
stadt مدينة
möbeln أثاث

DE Unser besonderer Service und die großzügigen Annehmlichkeiten garantieren Geschäfts- und Urlaubsreisenden gleichermaßen einen außergewöhnlichen Aufenthalt.

AR سواء كانت إقامتك بغرض العمل أو المرح، ستوفر لك وسائل الراحة الجميلة والخدمات الرائعة بفندقنا إقامة لا مثيل لها.

Transliteração swạʾ kạnt ạ̹qạmtk bgẖrḍ ạlʿml ạ̉w ạlmrḥ, stwfr lk wsạỷl ạlrạḥẗ ạljmylẗ wạlkẖdmạt ạlrạỷʿẗ bfndqnạ ạ̹qạmẗ lạ mtẖyl lhạ.

alemão árabe
aufenthalt إقامتك
annehmlichkeiten الراحة
service والخدمات
die سواء

DE Wir scheuen keine Mühe, um Ihnen in allen unseren Hotels einen sicheren und angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen

AR نحن ملتزمون بضمان الحفاظ على سلامتك وبقائك آمنًا في جميع فنادقنا

Transliteração nḥn mltzmwn bḍmạn ạlḥfạẓ ʿly̱ slạmtk wbqạỷk ậmnaⁿạ fy jmyʿ fnạdqnạ

alemão árabe
sicheren آمن
hotels فنادقنا
wir نحن
zu على
allen جميع

DE Erleben Sie einen außergewöhnlichen Aufenthalt – vom Frühstück über köstliche Gourmeterlebnisse bis zu einer traumhaften Spa-Behandlung.

AR بدءًا من الإفطار وتجربة تناول الطعام الفاخرة وحتى العلاج الرائع بالمنتجع الصحي، استمتع لدينا بإقامة استثنائية.

Transliteração bdʾaⁿạ mn ạlạ̹fṭạr wtjrbẗ tnạwl ạlṭʿạm ạlfạkẖrẗ wḥty̱ ạlʿlạj ạlrạỷʿ bạlmntjʿ ạlṣḥy, ạstmtʿ ldynạ bạ̹qạmẗ ạsttẖnạỷyẗ.

alemão árabe
sie تناول
behandlung العلاج
erleben استمتع
aufenthalt بإقامة
bis وحتى

DE Erleben Sie bei unserem „Stay & Dine“-Package mit köstlichem Frühstück und Dinner einen aufregenden Aufenthalt im Herzen der Stadt.

AR استمتع بتجربة رحلة شيّقة في قلب المدينة مع باقة "الإقامة وتناول الطعام"، التي تتضمن إفطارًا وعشاءًا مبهجيْن.

Transliteração ạstmtʿ btjrbẗ rḥlẗ sẖỹqẗ fy qlb ạlmdynẗ mʿ bạqẗ "ạlạ̹qạmẗ wtnạwl ạlṭʿạm", ạlty ttḍmn ạ̹fṭạraⁿạ wʿsẖạʾaⁿạ mbhjẙn.

alemão árabe
erleben استمتع
herzen قلب
stadt المدينة
package باقة
aufenthalt الإقامة
frühstück إفطار
sie التي

DE HABEN SIE SCHON EINMAL EINEN AUFENTHALT BEI UNS VERBRACHT? Ja NEIN

AR هل سبق أن أقمت في منتجعنا من قبل؟ نعم لا

Transliteração hl sbq ạ̉n ạ̉qmt fy mntjʿnạ mn qbl? nʿm lạ

alemão árabe
schon قبل
ja نعم

DE Gönnen Sie sich einen Aufenthalt in einer unserer luxuriösen Suiten oder Villen.

AR دلّل نفسك بالإقامة في أحد أجنحتنا أو فيلاتنا الفاخرة.

Transliteração dl̃l nfsk bạlạ̹qạmẗ fy ạ̉ḥd ạ̉jnḥtnạ ạ̉w fylạtnạ ạlfạkẖrẗ.

alemão árabe
luxuriösen الفاخرة
sich نفسك

DE Belohnen Sie sich oder schenken Sie jemand Besonderem einen Raffles Geschenkgutschein, der neben dem wundervollen Aufenthalt herrliche Erlebnisse und unvergessliche Erinnerungen garantiert

AR دلّل نفسك أو شخص عزيز لديك بالترحيب الحار، والتجارب الغنية والذكريات الجميلة مع بطاقة هدايا رافلز

Transliteração dl̃l nfsk ạ̉w sẖkẖṣ ʿzyz ldyk bạltrḥyb ạlḥạr, wạltjạrb ạlgẖnyẗ wạldẖkryạt ạljmylẗ mʿ bṭạqẗ hdạyạ rạflz

alemão árabe
raffles رافلز
sich نفسك
jemand شخص

DE Ein Besuch in Singapur ist nicht komplett ohne einen Aufenthalt im Raffles – es ist eine feste Tradition.

AR لا تكتمل زيارة إلى سنغافورة بدون الإقامة في رافلز، جرت العادة على ذلك.

Transliteração lạ tktml zyạrẗ ạ̹ly̱ sngẖạfwrẗ bdwn ạlạ̹qạmẗ fy rạflz, jrt ạlʿạdẗ ʿly̱ dẖlk.

alemão árabe
besuch زيارة
singapur سنغافورة
aufenthalt الإقامة
raffles رافلز
in إلى
ohne بدون

DE Entfliehen Sie dem Alltag und genießen Sie einen aufregenden Staycation-Aufenthalt in Dubai mit Frühstück und Restaurant-Guthaben.

AR انطلق بعيدًا عن كل المشاغل واستمتع بإجازة شيّقة في دبي تشمل أرصدة للإفطار وتناول الطعام.

Transliteração ạnṭlq bʿydaⁿạ ʿn kl ạlmsẖạgẖl wạstmtʿ bạ̹jạzẗ sẖỹqẗ fy dby tsẖml ạ̉rṣdẗ llạ̹fṭạr wtnạwl ạlṭʿạm.

alemão árabe
genießen واستمتع
dubai دبي

DE Entdecken Sie die Fairmont-Angebote und erleben Sie einen noch schöneren Aufenthalt und unvergessliche Momente.

AR اكتشف عروض فيرمونت المبتكرة لتعزيز إقامتك ولصنع ذكرياتٍ لا تُنسى.

Transliteração ạktsẖf ʿrwḍ fyrmwnt ạlmbtkrẗ ltʿzyz ạ̹qạmtk wlṣnʿ dẖkryạtiⁿ lạ tunsy̱.

alemão árabe
entdecken اكتشف
angebote عروض
fairmont فيرمونت
aufenthalt إقامتك

Mostrando 50 de 50 traduções