DE Bevor Katja ans MCC kam, arbeitete sie als Projektleiterin an der Humboldt-Viadrina Governance Platform ebenfalls an der Schnittstelle Wissenschaft, Wirtschaft, Politik und Gesellschaft im Bereich Energiewende
Traduzir "bevor katja ans" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bevor katja ans" de alemão para inglês
Traduções de bevor katja ans
"bevor katja ans" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bevor katja ans
alemão
inglês
EN Before Katja came to the MCC, she worked as a program lead at the Humboldt Viadrina Governance Platform, also at the interface of science, business, politics and society in the field of energy transition
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitete | worked |
| governance | governance |
| platform | platform |
| schnittstelle | interface |
| wissenschaft | science |
| politik | politics |
| im | in the |
| energiewende | energy |
| humboldt | humboldt |
| wirtschaft | business |
| gesellschaft | society |
| und | and |
| ans | to |
| kam | came |
DE Erinnere Projektinhaber ans Teilen und Stakeholder ans Antworten, ohne auch nur einen Finger zu rühren.
EN Remind project owners to share and stakeholders to react without lifting a finger
| alemão | inglês |
|---|---|
| stakeholder | stakeholders |
| finger | finger |
| ohne | without |
| und | and |
| teilen | share |
| ans | to |
| einen | a |
DE Wir steigen gleich hinunter ans Wasser, gelangen über die Brücke ans andere Ufer, um gegenüber vom Schloss hochzusteigen.
EN We descend straight to the water's edge, cross the bridge to the other side and start climbing again opposite the castle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasser | waters |
| brücke | bridge |
| schloss | castle |
| wir | we |
| ufer | edge |
| andere | other |
| ans | to |
DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt
EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildspur | image track |
| ziehen | drag |
| es | it |
| tonspur | audio track |
| ans | to |
| vorne | the |
| ende | the end |
DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt
EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildspur | image track |
| ziehen | drag |
| es | it |
| tonspur | audio track |
| ans | to |
| vorne | the |
| ende | the end |
DE Bis ans Ende der Straße oder bis ans Ende der Welt – wenn du auf dem Rad sitzt, gibt es keine Grenzen.Du wirst Orte kennenlernen, die du nie zu sehen geglaubt hättest, und Dinge tun, die du dir nie zugetraut hättest
EN To the end of the street or the other side of the world, there are no limits when you’re riding.You’ll go to places you never thought you would and do things you never thought you could
| alemão | inglês |
|---|---|
| straße | street |
| welt | world |
| grenzen | limits |
| orte | places |
| oder | or |
| keine | no |
| tun | do |
| die | of |
| und | and |
| nie | never |
| dinge | things |
| zu | to |
| ende | end |
| du | you |
DE Wir steigen gleich hinunter ans Wasser, gelangen über die Brücke ans andere Ufer, um gegenüber vom Schloss hochzusteigen.
EN We descend straight to the water's edge, cross the bridge to the other side and start climbing again opposite the castle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasser | waters |
| brücke | bridge |
| schloss | castle |
| wir | we |
| ufer | edge |
| andere | other |
| ans | to |
DE Depeche Mode im Konzert - Londonvon abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...ab
EN Depeche Mode in concert - Londonby abaca press - Ogrin Katja/EMPICS Ente...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| depeche | depeche |
| mode | mode |
| konzert | concert |
| press | press |
| ab | from |
DE Lies mehr von Katja und triff unser Team
EN Read more from Katja and meet the Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| triff | meet |
| team | team |
| lies | and |
| mehr | more |
| von | from |
| unser | the |
DE 15.12.2020 – Prof. Dr. Katja Nettesheim und Thomas Andrae neue Mitglieder im Aufsichtsrat der umlaut SE
EN 2020/12/15 – Prof. Dr. Katja Nettesheim and Thomas Andrae new members on umlaut SE’s supervisory board
DE Katja Wöhr von Flor Sal d?es Trenc und Kate John, bekannt als Dos Alquemistas, ernten die Olivenblätter und stellen ein sehr beliebtes Sortiment an Lattes, losem Tee und Aufgüssen her.
EN Katja Wöhr from Flor Sal d?es Trenc and Kate John, known as Dos Alquemistas, harvest the olive leaves and make a very popular range of lattes, powders and infusions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kate | kate |
| john | john |
| ernten | harvest |
| sortiment | range |
| sal | sal |
| d | d |
| bekannt | known |
| es | es |
| beliebtes | popular |
| als | as |
| sehr | very |
| und | and |
| von | of |
| dos | dos |
| ein | a |
DE Nachdem sie aus Hamburg, in Deutschland, umgesiedelt waren, gründeten Daniel und Katja Steen vor über 20 Jahren ihre Designfirma
EN Daniel and Katja Steen started their design company over 20 years ago after relocating from Hamburg in Germany
| alemão | inglês |
|---|---|
| hamburg | hamburg |
| deutschland | germany |
| daniel | daniel |
| in | in |
| jahren | years |
| und | and |
| ihre | their |
| aus | from |
DE Sie haben sich in männerdominierten Branchen durchgesetzt: Fränzi Kühne, Katja Dunkel und Rebecca Richter.
EN They are asserting themselves in male-dominated sectors: Fränzi Kühne, Katja Dunkel and Rebecca Richter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| branchen | sectors |
| rebecca | rebecca |
| und | and |
| sich | are |
| sie | themselves |
DE Ute (Katja Wulff), ein 8-jähriges Mädchen, läuft ständig von zu Hause und auch aus dem Jugendzentrum davon, um in ihre eigene Welt zu flüchten. Sie verbringt viele Stunden im Zoo und steht vor dem Krokodil-Käfig?
EN Ute (Katja Wulff), an 8 year old girl, constantly runs away from home and the youth center to escape into her own world. She spends many hours at the zoo and especially in front of the crocodil compound…
| alemão | inglês |
|---|---|
| läuft | runs |
| ständig | constantly |
| welt | world |
| verbringt | spends |
| zoo | zoo |
| mädchen | girl |
| hause | home |
| stunden | hours |
| in | in |
| eigene | own |
| viele | many |
| dem | the |
| um | to |
DE Nehmen Sie mit Katja Flaig Kontakt auf:
EN Feel free to contact Katja Flaig:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
DE Nehmen Sie mit Katja Bergmann Kontakt auf:
EN Feel free to contact Katja Bergmann:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
DE Nehmen Sie mit Katja Mummenbrauer Kontakt auf:
EN Feel free to contact Katja Mummenbrauer:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
DE Infoladen Katja Gromann und Clara Bernauer Tel. 0761 - 2101-200
EN Infopoint Katja Gromann and Clara Bernauer Tel. 0761 - 2101-200
| alemão | inglês |
|---|---|
| tel | tel |
| und | and |
DE Katja Kassin schluckt 5 Lasten der Sexcreme
EN This wife needs a lesson and this babe will receive one
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | receive |
DE Katja Schulz ist Redaktionsleiterin und Content-Strategin bei der Content-Marketing-Agentur textbest in Berlin
EN Katja Schulz is editor-in-chief and content strategist at content marketing agency textbest in Berlin
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| schulz | schulz |
| content | content |
| marketing | marketing |
| agentur | agency |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
DE Katja Langenbucher übernimmt neues SAFE-Lab zu Fintech und Künstlicher Intelligenz
EN Katja Langenbucher heads new SAFE Lab on fintech and artificial intelligence
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| fintech | fintech |
| intelligenz | intelligence |
| lab | lab |
| und | and |
| künstlicher | artificial intelligence |
DE Die Europäische Kommission wählt Katja Langenbucher in das „High-Level Forum on Capital Markets Union“
EN Christine Zulehner appointed to the Advisory Board of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | of |
DE Katja Langenbucher: Der Einsatz künstlicher Intelligenz bei der Bonitätsprüfung von Kreditnehmer:innen bringt neue Möglichkeiten, aber auch Risiken mit sich. Er macht eine Regulierungslücke mit Blick auf Kreditscoring-Agenturen deutlich
EN Katja Langenbucher: The use of artificial intelligence in credit scoring brings new opportunities but also risks. The European proposal for an AI Act shows a troubling lack of standardized rules for credit scoring agencies across the EU
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligenz | intelligence |
| neue | new |
| risiken | risks |
| agenturen | agencies |
| einsatz | use |
| künstlicher | artificial intelligence |
| auch | also |
| innen | in |
| aber | but |
DE Katja Langenbucher: Die EU-Kommission schlägt mehr Unabhängigkeit für die Bankenaufsicht vor. Ein Vergleich zwischen den Regulierungsbehörden in Deutschland und den USA macht deutlich, weshalb der Vorschlag diskutiert werden sollte
EN Katja Langenbucher: The EU Commission proposes more leeway for bank supervisors. A comparison between regulatory bodies in the U.S. and Germany shows why it is important to discuss the proposal
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | comparison |
| vorschlag | proposal |
| eu | eu |
| kommission | commission |
| in | in |
| deutschland | germany |
| mehr | more |
| für | for |
| zwischen | between |
| weshalb | to |
| ein | a |
| den | the |
| und | discuss |
DE 15.12.2020 – Prof. Dr. Katja Nettesheim und Thomas Andrae neue Mitglieder im Aufsichtsrat der umlaut SE
EN 2020/12/15 – Prof. Dr. Katja Nettesheim and Thomas Andrae new members on umlaut SE’s supervisory board
DE Katja Hellkötter wies auf die grundsätzliche Notwendigkeit hin, Chinas Städte lebenswerter zu gestalten
EN Katja Hellkötter highlighted the basic necessity of designing China’s cities with livability in mind
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzliche | basic |
| notwendigkeit | necessity |
| städte | cities |
| gestalten | designing |
| zu | of |
DE Sie haben sich in männerdominierten Branchen durchgesetzt: Fränzi Kühne, Katja Dunkel und Rebecca Richter.
EN They are asserting themselves in male-dominated sectors: Fränzi Kühne, Katja Dunkel and Rebecca Richter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| branchen | sectors |
| rebecca | rebecca |
| und | and |
| sich | are |
| sie | themselves |
DE Sie arbeiten in einer konservativen und von Männern dominierten Welt: Mit der Kanzlei „Dunkel Richter“ wollen die beiden Rechtsanwältinnen Katja Dunkel und Rebecca Richter für Frauen und queere Menschen einen Safe-Space schaffen.
EN They work in a conservative, male-dominated world: The two lawyers Katja Dunkel and Rebecca Richter are aiming to create a safe space for women and queer people with their law firm Dunkel Richter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| menschen | people |
| arbeiten | work |
| frauen | women |
| in | in |
| sie | they |
| von | a |
| die | to |
| und | and |
DE Fürs Deutschlernen gibt es Tipps und Tricks. Wir haben Katja von „Deutsch für Euch“ gebeten, uns ein paar zu nennen.
EN There are tips and tricks for learning German. We asked Katja from “Deutsch für Euch” to tell us a few of them.
DE Katja von „Deutsch für Euch“ gibt Tipps zum Deutschlernen.
EN Katja from "Deutsch für Euch" gives tips on learning German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gibt | gives |
| tipps | tips |
| für | für |
| von | on |
DE Seit 2013 bietet Katja auf ihrem Kanal Deutsch für Euch unterhaltsame Videos zur deutschen Grammatik, zu Vokabeln, zur Aussprache und zum Hörverstehen. Dabei setzt sie auf eine Mischung aus englischsprachigen und deutschsprachigen Videos.
EN In 2013 Katja launched her channel Deutsch für Euch with entertaining videos about German grammar, vocabulary, pronunciation and audio comprehension. Her videos are a fun mixture of English and German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanal | channel |
| videos | videos |
| grammatik | grammar |
| vokabeln | vocabulary |
| aussprache | pronunciation |
| mischung | mixture |
| für | für |
| dabei | with |
| deutsch | german |
| eine | a |
| und | and |
DE Journalistin Katja Gloger: Pressefreiheit ist ein Menschenrecht.
EN The journalist Katja Gloger: freedom of expression is a human right.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschenrecht | human right |
| ist | is |
| ein | a |
DE Katja besitzt ein Diplom in Politikwissenschaft von der Universität Potsdam und hat den nicht-konsekutiven Masterstudiengang Öffentliches und Betriebliches Umweltmanagement an der Freien Universität Berlin besucht
EN Katja holds a Diploma in Political Science from the University of Potsdam and attended the non-consecutive Master's program in Public and Corporate Environmental Management at the Freie Universtiät Berlin
| alemão | inglês |
|---|---|
| diplom | diploma |
| berlin | berlin |
| besucht | attended |
| in | in |
| hat | holds |
| und | and |
| universität | university |
| ein | a |
| den | the |
DE Langfristige Nachfolgeregelung durch Bestellung von Katja Groß abgeschlossen
EN Appointment of Katja Gross marks the finalisation of a succession plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | of |
DE Deutschland Ansprechpartner Katja Gordeeva
EN Germany Contact person Katja Gordeeva
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutschland | germany |
| ansprechpartner | contact person |
DE Ute (Katja Wulff), ein 8-jähriges Mädchen, läuft ständig von zu Hause und auch aus dem Jugendzentrum davon, um in ihre eigene Welt zu flüchten. Sie verbringt viele Stunden im Zoo und steht vor dem Krokodil-Käfig?
EN Ute (Katja Wulff), an 8 year old girl, constantly runs away from home and the youth center to escape into her own world. She spends many hours at the zoo and especially in front of the crocodil compound…
| alemão | inglês |
|---|---|
| läuft | runs |
| ständig | constantly |
| welt | world |
| verbringt | spends |
| zoo | zoo |
| mädchen | girl |
| hause | home |
| stunden | hours |
| in | in |
| eigene | own |
| viele | many |
| dem | the |
| um | to |
DE Katja Neumann leitet den Channel bei Vertiv
EN Results driven business, What to Consider When Selecting Test Equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | to |
DE Katja Neumann wird Channel Director DACH von Vertiv
EN Vertiv appoints new channel leads: Sales Director and Marketing Specialist
| alemão | inglês |
|---|---|
| channel | channel |
| director | director |
| von | and |
DE Vertiv ernennt Katja Neumann zum Distribution Manager Channel DACH
EN The retail Edge: evolving to deliver better customer experiences and reduced costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| zum | the |
DE "Die VolkswagenStiftung fühlt sich dem afrikanischen Kontinent sehr verbunden", betont Katja Ebeling
EN "The Volkswagen Foundation has a strong attachment to the African continent," emphasizes Katja Ebeling
| alemão | inglês |
|---|---|
| afrikanischen | african |
| kontinent | continent |
| betont | emphasizes |
| dem | the |
DE Lies mehr von Katja und triff unser Team
EN Read more from Katja and meet the Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| triff | meet |
| team | team |
| lies | and |
| mehr | more |
| von | from |
| unser | the |
DE Infoladen Katja Gromann und Clara Bernauer Tel. 0761 - 2101-200
EN Infopoint Katja Gromann and Clara Bernauer Tel. 0761 - 2101-200
| alemão | inglês |
|---|---|
| tel | tel |
| und | and |
DE Organisiert von Katja Glöckler
EN Organized by Empowered Therapy and Training
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisiert | organized |
| von | by |
DE Katja Mali, JakaJ und 2 anderen gefällt das.
EN Katja Mali, JakaJ and 2 others like this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| und | and |
| gefällt | like |
DE Was das Team antreibt, wie sie kämpfen und was sich über die Jahrzehnte verändert hat, erzählen Katja, Sabine und Frank im Video.
EN What drives the team, how they fight, and what has changed over the decades, Katja, Sabine, and Frank tell in the video.
DE Weitere Informationen zur Bewertung von Katja anzeigen
EN See more about the review from null
DE Unser Hotel hat reagiert auf die Bewertung von Katja
EN Our hotel has responded to the review from null
DE Feature Bild Gericht von Katja Prokofjewa
EN Feature image courtsey of Katya Prokofyeva
DE Bevor Luke ans MCC kam, arbeitete er fünf Jahre als Arbeitsmarktökonom in der Abteilung Staat am Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung (DIW Berlin) und ein Jahr bei der OECD
EN Before joining MCC, Luke was postdoc in the public economics department at DIW Berlin for five years and labour economist at the OECD for one year
| alemão | inglês |
|---|---|
| abteilung | department |
| berlin | berlin |
| oecd | oecd |
| kam | was |
| fünf | five |
| am | at the |
| jahr | year |
| jahre | years |
| deutschen | the |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
DE Bevor Marie ans MCC kam, arbeitete sie in der Politikberatung Technopolis Group
EN Before coming to the MCC, Marie worked at the policy consultancy Technopolis Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| marie | marie |
| arbeitete | worked |
| group | group |
| ans | to |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bevor sie bevor katja katja dunkel rechtsanwältinnen katja dunkel ans ans ziel wieder ans ufer logistik ans limit ans ende sicher ans ans ziel gelangen sicher ans ziel projekt ans ziel ans licht gebracht bringen sie ans versteckte verhaltensmuster ans schneller ans ziel herzlich ans meer verbesserungspotenzial ans licht regelmäßig ans klavier trailrunning ausschließlich ans professionell ans werk geschäftsanwender ans steuer tonspur bis ans ansprüche ans personal effizient ans ziel ans reichweiten limit schritt kam ans ans hotel angrenzenden mach dich ans ans gewünschte ziel direkten anschluss ans ans mittelmeer grenzenden ans herz nie ans aufgeben inhaltlich ans eingemachte laden sie ans sprung ans ende dich ans klavier einschließlich littl ans ans fahren erklärt wohnung ans swisscom ans meer immer ans gewünschte heckumbau sport ans hinterrad jedoch ans leutpriester ans zürcher hund ans tiefblaue angst ans thema temperaturen nicht ans
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe