Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "betrieb mit tanzu" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betrieb mit tanzu" de alemão para inglês

Traduções de betrieb mit tanzu

"betrieb mit tanzu" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

betrieb a about across administration all and any application applications as at at the be best business by can companies company corporate customer customers data development do during efficiency enterprise even first for for the from from the have help improve in in the information into is maintain make manage management many may more network of of the on on the one open operate operating operation operational operations out performance platform power process processes products project quality re run running server service services software solutions strategy support system systems technology than that the this through to to the tools two up us use use of used user using way web what while with work
mit a a few a single able about additional all already also an and and the any app are as as well at at the available be been best board but by by the can can be come complete create customers data device different do double each every features few find first for for the four free from from the full get go has have high home how i if in in the including information internet into is it it is its just like make minutes more most new no not of of the on on the one online only open or other our out over own part people person personal place please private pro process provide quality re s see service set single so software some start stay suite system team than that the the first their them there there are there is these they this three time to to the tools top two under up up to us use used users using very via video view want want to we we are we have website well when where which while who will with with you without year you you can your

Tradução de alemão para inglês de betrieb mit tanzu

alemão
inglês

DE Die Lösung ist vollständig in die Tanzu-Familie integriert und bietet OOTB-Integrationen in Tanzu Kubernetes Grid, Tanzu Mission Control, Tanzu Application Service, Spring und VMware Application Catalog

EN As such, it is fully integrated within the Tanzu family with OOTB integrations with Tanzu Kubernetes Grid, Tanzu Mission Control, Tanzu Application Service, Spring, and VMware Application Catalog

alemão inglês
vollständig fully
kubernetes kubernetes
grid grid
mission mission
control control
vmware vmware
catalog catalog
familie family
integriert integrated
service service
integrationen integrations
application application
ist is
und and
die the

DE Tanzu Application Service Tanzu Mission Control Tanzu Service Mesh Alles anzeigen

EN Tanzu Application Service Tanzu Mission Control Tanzu Service Mesh View all

alemão inglês
mission mission
control control
mesh mesh
alles all
anzeigen view
service service
application application

DE VMware Tanzu Labs unterstützt Sie beim Identifizieren der Plattformen, die Sie für Anwender erstellen wollen. Wir installieren, konfigurieren, integrieren und erweitern VMware Tanzu oder eine andere Kubernetes-Plattform in Ihrer Umgebung.

EN We’ll help you identify the platforms you want to build and offer to users. We’ll install, configure, integrate, and extend VMware Tanzu or another Kubernetes platform in your environment.

alemão inglês
vmware vmware
identifizieren identify
anwender users
integrieren integrate
umgebung environment
kubernetes kubernetes
installieren install
konfigurieren configure
plattform platform
oder or
in in
plattformen platforms
erweitern extend
und and
beim to

DE Wie lässt sich Tanzu Observability in andere VMware Tanzu Produkte integrieren?

EN How does Tanzu Observability integrate with other VMware Tanzu products?

alemão inglês
observability observability
vmware vmware
produkte products
integrieren integrate
andere other
wie how
sich with

DE Außerdem ist Tanzu Observability in der Tanzu for Kubernetes Operations enthalten.

EN Also, Tanzu for Kubernetes Operations features Tanzu Observability.

alemão inglês
observability observability
kubernetes kubernetes
operations operations
ist also
der for

DE „Tanzu und der gesamte Tanzu-Stack haben uns entscheidend dabei geholfen, unsere Anwendungen sowohl intern als auch extern zu hosten und nahtlos zwischen den verschiedenen Umgebungen zu wechseln.“

EN “[VMware] and the whole [VMware Tanzu] stack has really been key in helping us run applications both on-premises and off-premises and be able to move seamlessly across different environments.”

DE Parallele Transformation von Entwicklung und Betrieb mit Tanzu

EN Tanzu transforms Dev and Ops together

alemão inglês
entwicklung dev
und and
mit together

DE Lernen Sie die neuen Regeln für den Cloud-Betrieb, damit Sie Ihren Erfolg mit VMware Tanzu unterstützen können

EN Learn the new rules of cloud ops so you can ramp up your success with VMware Tanzu

alemão inglês
regeln rules
erfolg success
vmware vmware
cloud cloud
lernen learn
neuen new
ihren your
können can
mit with
den the

DE Betrieb und Sicherheit von Microservices, einsatzfertig auf Tanzu

EN Single entry point for API consumers (e.g., browsers, devices, and other APIs)

alemão inglês
und and

DE Tanzu Kubernetes Grid ist eine enterprisefähige Kubernetes-Laufzeit, die den Betrieb in einer Multi-Cloud-Infrastruktur optimiert.

EN Tanzu Kubernetes Grid is an enterprise-ready Kubernetes runtime that streamlines operations across a multi-cloud infrastructure.

alemão inglês
kubernetes kubernetes
grid grid
laufzeit runtime
infrastruktur infrastructure
betrieb operations
ist is
die that
in across

DE Die offene Architektur von Tanzu Kubernetes Grid unterstützt schlanke Bereitstellungen und rationalisierten Multi-Cluster-Betrieb in hochgradig verteilten Edge-Umgebungen wie Remote-Standorte von Einzelhandelsunternehmen

EN Tanzu Kubernetes Grid’s open architecture enables lightweight deployments and streamlined multicluster operations in highly distributed edge environments, like retail remote site locations

DE VMware Tanzu ist eine modulare, cloudnative Anwendungsplattform, die Entwicklung, Bereitstellung und Betrieb über mehrere Clouds hinweg beschleunigt.

EN VMware Tanzu is a modular, cloud native application platform that accelerates development, delivery, and operations across multiple clouds.

DE Unterstützen Sie die Bereitstellung von DevOps-Apps und die Verwaltung von Kubernetes-Containern mit Infrastrukturvirtualisierungssoftware in der Lumen Edge Private Cloud mit VMware Tanzu.

EN Empower DevOps app deployments and management of Kubernetes containers with infrastructure virtualisation software on Lumen Edge Private Cloud with VMware Tanzu.

alemão inglês
verwaltung management
lumen lumen
edge edge
cloud cloud
vmware vmware
devops devops
apps app
kubernetes kubernetes
containern containers
mit with
der private
und and

DE Mit seinen einzigartigen Analysefunktionen, die auf einem gemeinsamen Repository mit vollständigen Betriebsdaten basieren, verbessert [Tanzu Observability] die Team-Collaboration und unterstützt datengesteuerte Systemverbesserungen.“

EN With its unique analytics built on top of a common repository of full-stack operational data, [Tanzu Observability] enables better team collaboration and data-driven system improvements.”

DE Fangen Sie mit dem Wichtigsten an – direkt ab Tag 1. Gemeinsam mit Ihnen bildet VMware Tanzu Labs dedizierte Plattformteams, bewertet Ihr gesamtes Portfolio und ermittelt die Bereiche für erfolgreiche Modernisierungen und Innovationen.

EN Let’s work on what matters first, starting on Day 1. We’ll partner with you to establish dedicated Platform Teams, assess your entire portfolio, and determine where to innovate, where to modernize, and how to excel at both.

alemão inglês
wichtigsten matters
gemeinsam teams
gesamtes entire
portfolio portfolio
tag day
ihr your
und and
die dedicated

DE Manche Probleme lassen sich mit Tools allein nicht lösen. Arbeiten Sie mit VMware Tanzu Labs zusammen, um die richtige Lösung für Ihre Anwender zu entwickeln und diese schnell zur Produktionsreife zu bringen.

EN Some problems require more than tools. Engage with VMware Tanzu Labs to start building the right thing for your users—and get it into production quickly.

alemão inglês
probleme problems
tools tools
vmware vmware
labs labs
anwender users
entwickeln building
schnell quickly
richtige right
zusammen with
ihre your
manche some
um to

DE Erste Schritte mit VMware Tanzu Advanced

EN Start with VMware Tanzu Advanced

alemão inglês
erste start
mit with
vmware vmware
advanced advanced

DE Erste Schritte mit VMware Tanzu Standard

EN Start with VMware Tanzu Standard

alemão inglês
erste start
mit with
vmware vmware
standard standard

DE Mit VMware Tanzu können Sie Ihre Infrastruktur für die Ausführung in jeder Cloud demokratisieren

EN With VMware Tanzu, you can democratize your infrastructure to run on any cloud

alemão inglês
vmware vmware
infrastruktur infrastructure
cloud cloud
mit with
können can
sie you
ihre your

DE Wir haben den Weg für die Virtualisierung geebnet und bieten jetzt mit VMware Tanzu den schnellsten Weg zur erfolgreichen Entwicklung und Bereitstellung von modernen Anwendungen.

EN We pioneered virtualization and now deliver the fastest path to success in modern application development and delivery with VMware Tanzu.

alemão inglês
virtualisierung virtualization
vmware vmware
schnellsten fastest
erfolgreichen success
modernen modern
jetzt now
entwicklung development
wir we
mit with
bereitstellung delivery
und and
bieten deliver
den the

DE VMware Tanzu Labs hat Produktentwicklungsprozesse über Jahrzehnte hinweg optimiert. Mit unserer Hilfe können Sie Ihre Konzepte überprüfen und im Handumdrehen Software für erstklassige Kundenerfahrungen erstellen.

EN VMware Tanzu Labs has refined our product development process through decades of practice. We can help you validate your concepts and quickly build software that creates incredible customer experiences.

alemão inglês
vmware vmware
labs labs
jahrzehnte decades
überprüfen validate
kundenerfahrungen customer experiences
konzepte concepts
software software
hinweg and
können can
ihre your
hilfe help
hat has
sie you

DE VMware Tanzu Labs arbeitet Hand in Hand mit Ihrem Team und zeigt auf, wie sich eine Kubernetes-Umgebung aufbauen, verwalten und skalieren lässt.

EN We pair alongside your team to show you how to build, manage, and scale Kubernetes.

alemão inglês
verwalten manage
skalieren scale
kubernetes kubernetes
team team
zeigt show
und and
aufbauen to
mit alongside

DE Deshalb unterstützt Tanzu Labs Sie bei Design, Aufbau und Skalierung einer Kubernetes-basierten Anwendungsplattform mit kommerziellen Produkten, reinen Open Source-Komponenten oder einer Mischung aus beidem.

EN That’s why Tanzu Labs will work with you to design, build and scale a Kubernetes-based app platform using commercial products, pure open source components, or a mix of both.

alemão inglês
unterstützt platform
labs labs
skalierung scale
kommerziellen commercial
reinen pure
open open
mischung mix
source source
komponenten components
oder or
design design
mit with
beidem both
sie you
und and
produkten products
einer a

DE Unsere Kubernetes-Architekten unterstützen Sie beim Entwickeln, Erstellen und Skalieren einer produktionsbereiten Anwendungsplattform mit VMware Tanzu, Kubernetes sowie kommerziellen und Open Source-Bausteinen

EN Our Kubernetes architects can help you design, build and scale a production-ready app platform leveraging VMware Tanzu, Kubernetes, commercial and open source building blocks

alemão inglês
skalieren scale
vmware vmware
kubernetes kubernetes
kommerziellen commercial
open open
architekten architects
source source
unsere our
sie you
einer a
und and
unterstützen help
entwickeln build

DE Ein umfassendes Assessment des Systemzustands Ihrer Plattform gewährleistet, dass Ihr dediziertes Plattformteam mit der VMware Tanzu-Technologie unternehmenskritische Services für Ihre Kunden bereitstellen kann

EN A 360-degree assessment of your platform health, ensuring that the dedicated people in your Platform Team and the VMware Tanzu technology can provide mission-critical services to your customers

alemão inglês
assessment assessment
vmware vmware
kunden customers
bereitstellen provide
technologie technology
plattform platform
services services
kann can
ihr your
ein a
dass that

DE VMware vermarktet gemeinsam mit Ihnen intern Ihre VMware Tanzu oder eine andere Kubernetes-Plattform, um mehr Anwender und Workloads zu gewinnen und eine Superuser-Community aufzubauen

EN Together, we’ll internally market your VMware Tanzu or another Kubernetes platform to acquire users and workloads and build a super-user community

alemão inglês
vmware vmware
workloads workloads
aufzubauen build
kubernetes kubernetes
plattform platform
community community
anwender user
oder or
und and
intern internally
ihre your
zu to
eine a
andere another
mit together

DE Informationen zur Partnerschaft mit Tanzu

EN Learn about partnering with Tanzu

alemão inglês
informationen learn
partnerschaft partnering
mit with

DE DATENBLATT: Lumen Private Cloud mit VMware Tanzu

EN DATA SHEET: Lumen Private Cloud with VMware Tanzu

alemão inglês
lumen lumen
cloud cloud
vmware vmware
datenblatt sheet
mit with

DE Zusammenarbeit mit Modernisierungsexperten Tanzu Labs

EN Gain app modernization skills and transform the way you work Tanzu Labs

alemão inglês
labs labs
mit gain

DE „[Tanzu Observability] arbeitet aktiv mit uns zusammen und hat unsere Überwachungsfunktionen im Vorfeld der Veröffentlichung eines neuen Spiels nahtlos um 300% erweitert

EN “[Tanzu Observability] actively partnered with us, seamlessly growing our monitoring capability by 300% ahead of a major new game release

DE [Mit Tanzu Observability] konnten wir Probleme sehr gut lokalisieren, die Daten visualisieren und Probleme erfolgreich lösen.“

EN We were able to utilize [Tanzu Observability] to perfectly inform us where we hit a snag, and visualize data to prove a successful fix.”

DE „Mit [Tanzu Observability] können wir Produktions- und Performance-Probleme schneller identifizieren und beheben

EN “[Tanzu Observability] has made a huge impact in helping us identify and reduce production performance issues

DE Bei unserem Operations-Team beginnt jeder Tag mit der Überprüfung [von Tanzu Observability] – und die Analysefunktionen werden den ganzen Tag genutzt, um das SLA unserer Kunden zu erfüllen

EN Our operations team starts their day checking [Tanzu Observability], and uses its analytics all day long to help meet our customers SLA

alemão inglês
operations operations
beginnt starts
analysefunktionen analytics
erfüllen meet
kunden customers
sla sla
team team
und and
tag day
zu to

DE „Mit der leistungsstarken Abfragesprache [von Tanzu Observability] können wir unsere Zeitreihendaten einfach visualisieren und debuggen

EN “[Tanzu Observability]'s powerful query language allows us to easily visualize and debug our time series data

DE Die Grundlage unserer nutzungsbasierten Preise ist die Rate, mit der Sie im Laufe eines Monats Kennzahlendaten an Tanzu Observability senden

EN Our consumption-based pricing is based on the rate at which you send metric data to Tanzu Observability during the course of each month

alemão inglês
laufe course
monats month
observability observability
rate rate
preise pricing
senden to
ist is
an on

DE Die Schätzung basiert auf der Annahme, dass Daten mit dem Telegraf-Agent (eine von vielen Erfassungsmethoden) an Tanzu Observability gesendet werden

EN The estimate is based on using Telegraf agent (one of many collection methods) to send data to Tanzu Observability

alemão inglês
schätzung estimate
observability observability
agent agent
mit collection
daten data
vielen many
dass to

DE VMware Tanzu Labs hat Produktentwicklungsprozesse über Jahrzehnte hinweg optimiert. Mit unserer Hilfe können Sie Ihre Konzepte überprüfen und im Handumdrehen Software für erstklassige Kundenerfahrungen erstellen.

EN VMware Tanzu Labs has refined our product development process through decades of practice. We can help you validate your concepts and quickly build software that creates incredible customer experiences.

alemão inglês
vmware vmware
labs labs
jahrzehnte decades
überprüfen validate
kundenerfahrungen customer experiences
konzepte concepts
software software
hinweg and
können can
ihre your
hilfe help
hat has
sie you

DE „Spring Cloud“-Dienste bieten Nutzern von Tanzu® eine einsatzfertige und sichere Lösung für den Produktivbetrieb dieser Infrastruktur, die mit Dienst-Registry, Konfigurationsserver und Circuit Breaker Dashboard für gute Koordination sorgt.

EN With Spring Cloud Services in Solutions Hub, developers can have a self-service, secure solution for production microservices, including service registry, config server, and more.

alemão inglês
cloud cloud
registry registry
lösung solution
dienste services
dienst service
und and
mit including

DE Vereinfachen Sie mit VMware Tanzu Data Services Ihre Migration in die Cloud

EN Simplify your migration to the cloud with VMware Tanzu Data Services

alemão inglês
vereinfachen simplify
vmware vmware
data data
services services
migration migration
cloud cloud
mit with
ihre your

DE Tanzu Data Services unterstützt Authentifizierung und Autorisierung mit OAuth2. Daten während der Übertragung werden über TLS verschlüsselt. Kennwörter, Zertifikate und andere Geheimnisse werden verschlüsselt.

EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.

alemão inglês
andere multiple
und and
während for
mit deploy

DE Tanzu Data Services stellt Anwendungen einen eigenen Objektdatenspeicher mit In-Memory-Geschwindigkeit bereit, der Tausende oder sogar Millionen paralleler Anforderungen gleichzeitig verarbeiten kann, während die Datenkonsistenz gewahrt bleibt.

EN The lifecycle of a data service is managed the same way for every use case, with the Open Service Broker API.

alemão inglês
data data
services service
verarbeiten use
mit with
in every
stellt the
bleibt is

DE Teilausfälle in einem verteilten System lassen sich nicht vermeiden. Tanzu Data Services unterstützt Sie mit Methoden für Fehlertoleranz, Failover sowie Backup und Wiederherstellung dabei, Datenverluste zu vermeiden und die Verfügbarkeit zu fördern.

EN Partial failure in a distributed system is a fact of life. Tanzu Data Services provides methods for fault tolerance, failover, and backup and restore to help prevent loss and promote availability.

alemão inglês
verteilten distributed
vermeiden prevent
data data
methoden methods
failover failover
system system
services services
verfügbarkeit availability
in in
backup backup
wiederherstellung restore
fördern promote
dabei for
zu to
und and

DE Unterstützen Sie modernen Anwendungen mit VMware Tanzu Kubernetes Grid.

EN Power your modern applications with VMware Tanzu Kubernetes Grid

alemão inglês
sie your
modernen modern
vmware vmware
kubernetes kubernetes
grid grid
anwendungen applications
mit with

DE Erweitern Sie Ihr enterprisefähiges Kubernetes-Betriebsmodell durch eine enge Integration in vSphere with Tanzu auf Rechenzentren und Clouds – verfügbar im Stack mit vSphere 7 und VMware Cloud Foundation 4.

EN Extend your enterprise-ready Kubernetes operating model across data centers and clouds through a tight integration with vSphere with Tanzu?available as part of vSphere 7 and VMware Cloud Foundation 4 stack.

alemão inglês
erweitern extend
kubernetes kubernetes
enge tight
integration integration
vsphere vsphere
verfügbar available
vmware vmware
stack stack
eine a
und and
foundation foundation
cloud cloud
clouds clouds
ihr your
durch through
in across

DE Mit in vSphere integriertem Tanzu Kubernetes Grid Service können Sie Ihre vorhandenen Tools und Workflows im Rechenzentrum nutzen, um Entwicklern bedarfsorientierten Zugriff auf konforme Kubernetes-Cluster in Ihrer Private Cloud zu gewähren

EN With Tanzu Kubernetes Grid Service integrated with vSphere, use your existing data center tooling and workflows to give developers on-demand access to conformant Kubernetes clusters in your private cloud

alemão inglês
vsphere vsphere
integriertem integrated
kubernetes kubernetes
grid grid
vorhandenen existing
workflows workflows
rechenzentrum data center
entwicklern developers
cloud cloud
cluster clusters
service service
tools tooling
zugriff access
in in
und and
zu to
mit with
ihre your

DE Mit Tanzu Mission Control können Ihre Entwickler-Teams verwaltete Kubernetes-Cluster schnell in den Public Cloud-Accounts bereitstellen, während Sie Zugriff auf die Steuerungsebene behalten, um Sicherheit und Anpassung zu regeln.

EN Use Tanzu Mission Control to enable your development teams to quickly spin up managed Kubernetes clusters in their public cloud accounts, while you maintain access to the control plane for security and customization.

alemão inglês
mission mission
schnell quickly
public public
teams teams
kubernetes kubernetes
cluster clusters
cloud cloud
accounts accounts
zugriff access
sicherheit security
behalten maintain
in in
um for
control control
ihre your
zu to
und and
den the

DE Integration in vSphere. Enge Integration in vSphere with Tanzu – verfügbar im Stack mit vSphere 7 und VMware Cloud Foundation 4.

EN Integration with vSphere. Tight integration with vSphere with Tanzu?available as part of vSphere 7 and VMware Cloud Foundation 4 stack.

alemão inglês
integration integration
vsphere vsphere
enge tight
verfügbar available
vmware vmware
cloud cloud
foundation foundation
stack stack
und and
mit part

DE Tanzu Kubernetes Grid bietet vereinfachtes Kubernetes für Entwickler, Ausrichtung auf Open Source und eine einfach zu aktualisierende Kubernetes-Laufzeitumgebung mit vorintegrierten und validierten Komponenten.

EN Tanzu Kubernetes Grid allows for simplified Kubernetes for developers, alignment with open source, and easy-to-upgrade Kubernetes runtime with pre-integrated and validated components.

alemão inglês
kubernetes kubernetes
grid grid
entwickler developers
ausrichtung alignment
source source
komponenten components
open open
einfach easy
zu to
vereinfachtes simplified
und and
für for
mit with

DE Infrastrukturarchitekten und -operatoren unterstützen Entwicklungsteams mit Tanzu Kubernetes Grid dabei, moderne, verteilte Anwendungen konsistent und resilient zu bereitzustellen und auszuführen

EN Infrastructure architects and operators use Tanzu Kubernetes Grid to support development teams in delivering and running modern, distributed applications with consistency and resiliency

alemão inglês
entwicklungsteams development teams
kubernetes kubernetes
grid grid
moderne modern
verteilte distributed
operatoren operators
anwendungen applications
und and
dabei with
bereitzustellen to
auszuführen use
unterstützen to support

DE Mit einer Tanzu Standard-Lizenz erhalten Sie auch Support für dieses Tool.

EN If you have a license for Tanzu Standard, this tool is covered under support as well.

alemão inglês
support support
tool tool
lizenz license
standard standard
sie you
einer a
dieses this
für for

Mostrando 50 de 50 traduções