DE Beeindrucken Sie Ihre Stakeholder, indem Sie eine beeindruckende PowerPoint-Folie mit Projektzielen und einer Zeitleiste erstellen.
"beeindrucken sie stakeholder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Beeindrucken Sie Ihre Stakeholder, indem Sie eine beeindruckende PowerPoint-Folie mit Projektzielen und einer Zeitleiste erstellen.
EN Impress your stakeholders by creating a stunning PowerPoint slide complete with project goals and a timeline.
alemão | inglês |
---|---|
beeindrucken | impress |
stakeholder | stakeholders |
beeindruckende | stunning |
zeitleiste | timeline |
powerpoint | powerpoint |
indem | by |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
DE Beeindrucken Sie Ihre Stakeholder, indem Sie eine beeindruckende PowerPoint-Folie mit Projektzielen und einer Zeitleiste erstellen.
EN Impress your stakeholders by creating a stunning PowerPoint slide complete with project goals and a timeline.
alemão | inglês |
---|---|
beeindrucken | impress |
stakeholder | stakeholders |
beeindruckende | stunning |
zeitleiste | timeline |
powerpoint | powerpoint |
indem | by |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
DE Pro+ Edition bringt Vorlagen mit Schwimmbahnen in Schwimmbahnen. Beeindrucken Sie Stakeholder und Teams schnell mit wunderschönen Folien, die mehrere Programme und Projekte gleichzeitig zeigen.
EN The Pro+ add-in gives you predesigned templates with Swimlanes inside Swimlanes. Quickly impress stakeholders and teams with beautiful slides that show multiple programs and projects at a glance.
alemão | inglês |
---|---|
beeindrucken | impress |
stakeholder | stakeholders |
teams | teams |
schnell | quickly |
wunderschönen | beautiful |
folien | slides |
vorlagen | templates |
programme | programs |
projekte | projects |
zeigen | show |
in | in |
mit | with |
und | and |
bringt | the |
mehrere | multiple |
pro | pro |
DE Pro+ Edition bringt Vorlagen mit Schwimmbahnen in Schwimmbahnen. Beeindrucken Sie Stakeholder und Teams schnell mit wunderschönen Folien, die mehrere Programme und Projekte gleichzeitig zeigen.
EN The Pro+ add-in gives you predesigned templates with Swimlanes inside Swimlanes. Quickly impress stakeholders and teams with beautiful slides that show multiple programs and projects at a glance.
alemão | inglês |
---|---|
beeindrucken | impress |
stakeholder | stakeholders |
teams | teams |
schnell | quickly |
wunderschönen | beautiful |
folien | slides |
vorlagen | templates |
programme | programs |
projekte | projects |
zeigen | show |
in | in |
mit | with |
und | and |
bringt | the |
mehrere | multiple |
pro | pro |
DE Stakeholder und Key-Stakeholder im Vergleich
EN Stakeholders vs. key project stakeholders
alemão | inglês |
---|---|
stakeholder | stakeholders |
und | vs |
key | key |
DE Es setzte sich aus den Mitgliedern des Stakeholder-Büros und bis zu einem zusätzlichen Mitglied pro Stakeholder-Kategorie sowie Vertretern des Beirats und der Europäischen Kommission zusammen.
EN It was composed of the Stakeholder Bureau members and up to one additional member per stakeholder category, Advisory Forum representatives and the European Commission.
DE Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit atemberaubenden Portfolios, die ihre Aufmerksamkeit auf sich ziehen werden. Laden Sie sie in Flipsnack hoch und fügen Sie ansprechende Elemente hinzu, um sie hervorstechen zu lassen.
EN Impress your clients with stunning portfolios that will definitely catch their attention. Upload them in Flipsnack and then add engaging elements to make them pop.
DE Holen Sie sich einen 20 Sekunden Teaser Trailer Ihres Katalogs, perfekt für Social Media. Laden Sie Videos hoch, fügen Sie Ihren Kataloglink hinzu und beeindrucken Sie Ihr Publikum.
EN Get a 20 seconds teaser trailer of your catalog, perfect for social media. Upload video, add your catalog link and impress your audience.
alemão | inglês |
---|---|
sekunden | seconds |
trailer | trailer |
katalogs | catalog |
perfekt | perfect |
videos | video |
beeindrucken | impress |
publikum | audience |
teaser | teaser |
einen | a |
und | and |
für | for |
social | social |
hoch | upload |
media | media |
hinzu | add |
ihr | your |
DE Heben Sie Ihre Arbeit mit personalisierten mobilen Galerie-Apps für Kunden hervor. Teilen Sie Ihre Arbeit, bauen Sie Ihre Marke auf, liefern Sie einen Mehrwert, um Ihre Kunden zu beeindrucken.
EN Highlight your work with personalized mobile gallery apps for clients. Share your work, build your brand, deliver added value to impress your clients.
alemão | inglês |
---|---|
personalisierten | personalized |
mobilen | mobile |
kunden | clients |
liefern | deliver |
mehrwert | added value |
beeindrucken | impress |
galerie | gallery |
apps | apps |
arbeit | work |
ihre | your |
teilen | share |
marke | brand |
mit | with |
zu | to |
um | for |
DE Erstellen Sie personalisierte mobile Galerie-Apps für Ihre Kunden. Teilen Sie Ihre Arbeit, bauen Sie Ihre Marke auf und beeindrucken Sie Ihre Kunden.
EN Create personalised mobile gallery apps for your clients. Share your work, build your brand and impress your clients.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
kunden | clients |
beeindrucken | impress |
galerie | gallery |
apps | apps |
personalisierte | personalised |
teilen | share |
marke | brand |
ihre | your |
arbeit | work |
für | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Nehmen Sie mühelos an relevanten Unterhaltungen teil, und beeindrucken Sie Ihre Zielgruppe, indem Sie die Themen und Hashtags aufgreifen, nach denen sie bereits sucht
EN Easily join in on relevant conversations and delight your audience by including the topics and hashtags they’re already searching for
DE Verkaufen Sie schneller, indem Sie genaue Preise festsetzen und Ihr Fachwissen und Ihre Kompetenz auf dem Markt unter Beweis stellen. Erstellen Sie eine Immobilienbewertung mit genauen Vergleichsdaten und beeindrucken Sie Ihre Kunden.
EN Sell faster by setting accurate prices, and showing best-in-class expertise and competence in the market. Get a property valuation with accurate comparables and impress your clients.
DE Begeistern Sie Ihre Kunden. Beeindrucken Sie Ihre Kollegen. Heben Sie sich beim Management ab.
EN Impress colleagues. Thrill clients. Stand out with management.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
beeindrucken | impress |
kollegen | colleagues |
management | management |
ihre | stand |
sie | out |
sich | with |
DE Engpässe identifizieren: Niemand mag langsame Webseiten, die schleppend reagieren. Beeindrucken Sie Kunden, indem Sie online das Optimum für sie herausholen.
EN Identify and fix bottlenecks: Retain more clients by keeping their websites running at peak performance without slow page loads or unknown errors
alemão | inglês |
---|---|
engpässe | bottlenecks |
identifizieren | identify |
langsame | slow |
kunden | clients |
webseiten | websites |
indem | by |
DE Gestalten Sie fantastisch aussehende Dashboards, um Kollegen und Kunden zu beeindrucken. Übertragen Sie Daten live, so dass sie stets auf dem neusten Stand sind.
EN Design great-looking dashboards to impress colleagues and clients. Connect live data so they’re always up-to-date.
alemão | inglês |
---|---|
gestalten | design |
fantastisch | great |
aussehende | looking |
dashboards | dashboards |
kollegen | colleagues |
kunden | clients |
beeindrucken | impress |
daten | data |
stets | always |
neusten | up-to-date |
so | so |
live | live |
zu | to |
und | and |
DE Fügen Sie all Ihren PDFs eine Interaktivitätsebene hinzu und erstellen Sie wirklich verlockende Marketingmaterialien für alle Ihre Kunden. Machen Sie sich bereit, zu beeindrucken!
EN Add an interactivity layer to all your PDFs and create truly enticing marketing collateral for all your clients. Get ready to impress!
alemão | inglês |
---|---|
pdfs | pdfs |
kunden | clients |
bereit | ready |
beeindrucken | impress |
für | for |
zu | to |
alle | all |
hinzu | add |
erstellen | create |
und | and |
DE Erstellen Sie hochwertige 3D-Videos für alle möglichen Zwecke. Beeindrucken Sie Ihre Zuschauer, und erstellen Sie animierte Videos, die informativ, unterhaltsam und professionell sind.
EN Create high-quality 3D videos for all kinds of purposes. Impress your viewers, and make animated videos that are informative, entertaining, and professional.
alemão | inglês |
---|---|
beeindrucken | impress |
zuschauer | viewers |
animierte | animated |
videos | videos |
informativ | informative |
unterhaltsam | entertaining |
ihre | your |
sind | are |
alle | all |
zwecke | purposes |
erstellen | create |
und | and |
DE Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen: Sie können Ihre potenziellen Benutzer faszinieren, neugierig machen und beeindrucken! Lassen Sie uns ein spannendes, dynamisches und lebendiges Video für Ihr Spiel erstellen!
EN Don’t miss this chance to fascinate, intrigue, and reel in your potential user! Let us make an eye-catching, dynamic, vibrant video for your game!
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
dynamisches | dynamic |
video | video |
chance | chance |
spiel | game |
potenziellen | potential |
nicht | dont |
uns | us |
für | for |
ihr | your |
diese | this |
und | and |
DE Wählen Sie also eine Software, die Roadmaps mit der richtigen Mischung aus Professionalität und Schönheit erstellt, damit Sie sich von Ihren Kunden oder Managern abheben und sie beeindrucken können.
EN So, choose a software that makes roadmaps that have the right blend of professionalism and beauty to help you stand out and impress your clients or managers.
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
mischung | blend |
professionalität | professionalism |
schönheit | beauty |
kunden | clients |
managern | managers |
beeindrucken | impress |
richtigen | right |
oder | or |
ihren | your |
wählen | choose |
und | and |
also | to |
eine | a |
DE Möchten Sie Ihre Kunden noch stärker beeindrucken? Tauchen Sie mit ihnen anhand unserer AR- und VR-Apps in Ihre Projekte ein und genießen Sie die daraus resultierenden „Ohs und Ahs“.
EN Want to impress your clients even more? Immerse them in projects using our augmented and virtual reality apps and watch the “wow’s” roll in.
DE Möchten Sie Ihre Kunden noch stärker beeindrucken? Präsentieren Sie Ihr SketchUp-Modell über ein VR-/AR-Headset und genießen Sie die daraus resultierenden „Ohs und Ahs“.
EN Want to impress your clients even more? Put your SketchUp model into a VR/AR headset and watch the “wow’s” roll in.
DE Wollen Sie Ihre Kunden beeindrucken oder Ihr Publikum ansprechen? Machen Sie Eindruck mit Video. Mit FlashBack einem Bildschirmschreiber können Sie Videos in professioneller Qualität erstellen, ohne viel Zeit und Geld zu investieren.
EN Want to impress your clients or engage your audience? Make an impact with video. With FlashBack screen recorder, you can create professional quality videos without spending a lot of time and money.
alemão | inglês |
---|---|
beeindrucken | impress |
eindruck | impact |
flashback | flashback |
qualität | quality |
publikum | audience |
zeit | time |
oder | or |
videos | videos |
video | video |
kunden | clients |
können | can |
ohne | without |
geld | money |
mit | with |
ihr | your |
erstellen | create |
und | and |
DE Laden Sie die kostenlosen Rechnungsvorlagen von Invoice2go herunter, um Ihre Kunden mit einer Rechnung im Markendesign zu beeindrucken. Sie können aus vielen Rechnungsvorlagen wählen, um die richtige für Sie und Ihr Unternehmen zu finden.
EN Download and customise free invoice templates from Invoice2go to impress your customers with a branded invoice. We have many invoice template formats to choose from, so choose the type that’s right for you and your business.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlosen | free |
kunden | customers |
rechnung | invoice |
beeindrucken | impress |
richtige | right |
unternehmen | business |
wählen | choose |
mit | with |
und | and |
laden | download |
ihr | your |
herunter | to |
aus | from |
um | for |
einer | a |
DE Begeistern Sie Ihre Kunden. Beeindrucken Sie Ihre Kollegen. Heben Sie sich beim Management ab.
EN Impress colleagues. Thrill clients. Stand out with management.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
beeindrucken | impress |
kollegen | colleagues |
management | management |
ihre | stand |
sie | out |
sich | with |
DE Wählen Sie also eine Software, die Roadmaps mit der richtigen Mischung aus Professionalität und Schönheit erstellt, damit Sie sich von Ihren Kunden oder Managern abheben und sie beeindrucken können.
EN So, choose a software that makes roadmaps that have the right blend of professionalism and beauty to help you stand out and impress your clients or managers.
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
mischung | blend |
professionalität | professionalism |
schönheit | beauty |
kunden | clients |
managern | managers |
beeindrucken | impress |
richtigen | right |
oder | or |
ihren | your |
wählen | choose |
und | and |
also | to |
eine | a |
DE Engpässe identifizieren: Niemand mag langsame Webseiten, die schleppend reagieren. Beeindrucken Sie Kunden, indem Sie online das Optimum für sie herausholen.
EN Identify and fix bottlenecks: Retain more clients by keeping their websites running at peak performance without slow page loads or unknown errors
alemão | inglês |
---|---|
engpässe | bottlenecks |
identifizieren | identify |
langsame | slow |
kunden | clients |
webseiten | websites |
indem | by |
DE Gestalten Sie fantastisch aussehende Dashboards, um Kollegen und Kunden zu beeindrucken. Übertragen Sie Daten live, so dass sie stets auf dem neusten Stand sind.
EN Design great-looking dashboards to impress colleagues and clients. Connect live data so they’re always up-to-date.
alemão | inglês |
---|---|
gestalten | design |
fantastisch | great |
aussehende | looking |
dashboards | dashboards |
kollegen | colleagues |
kunden | clients |
beeindrucken | impress |
daten | data |
stets | always |
neusten | up-to-date |
so | so |
live | live |
zu | to |
und | and |
DE Überraschen Sie Ihre Trauzeugen und beeindrucken Sie sie mit Ihrer ungesehenen Kreativität
EN Surprise your groomsmen and impress them with your unseen creativity
alemão | inglês |
---|---|
beeindrucken | impress |
kreativität | creativity |
mit | with |
und | and |
ihre | your |
DE Erweitern Sie Ihre Visionen. Gestalten Sie ohne Grenzen. Beeindrucken Sie Ihr Publikum.
EN Expand Your Vision. Create Without Limits. Inspire Awe.
alemão | inglês |
---|---|
grenzen | limits |
erweitern | expand |
gestalten | create |
ohne | without |
ihr | your |
DE Möchten Sie Ihre Kunden noch stärker beeindrucken? Tauchen Sie mit ihnen anhand unserer AR- und VR-Apps in Ihre Projekte ein und genießen Sie die daraus resultierenden „Ohs und Ahs“.
EN Want to impress your clients even more? Immerse them in projects using our augmented and virtual reality apps and watch the “wow’s” roll in.
DE Möchten Sie Ihre Kunden noch stärker beeindrucken? Präsentieren Sie Ihr SketchUp-Modell über ein VR-/AR-Headset und genießen Sie die daraus resultierenden „Ohs und Ahs“.
EN Want to impress your clients even more? Put your SketchUp model into a VR/AR headset and watch the “wow’s” roll in.
DE Wollen Sie Ihre Kunden beeindrucken oder Ihr Publikum ansprechen? Machen Sie Eindruck mit Video. Mit FlashBack einem Bildschirmschreiber können Sie Videos in professioneller Qualität erstellen, ohne viel Zeit und Geld zu investieren.
EN Want to impress your clients or engage your audience? Make an impact with video. With FlashBack screen recorder, you can create professional quality videos without spending a lot of time and money.
alemão | inglês |
---|---|
beeindrucken | impress |
eindruck | impact |
flashback | flashback |
qualität | quality |
publikum | audience |
zeit | time |
oder | or |
videos | videos |
video | video |
kunden | clients |
können | can |
ohne | without |
geld | money |
mit | with |
ihr | your |
erstellen | create |
und | and |
DE Beeindrucken Sie Kunden und erhöhen Sie die Kundenzufriedenheit, indem Sie in Echtzeit auf Kundenanfragen reagieren.
EN Impress clients and increase your Net Promoter Score by reacting to customers requests in real time.
alemão | inglês |
---|---|
beeindrucken | impress |
erhöhen | increase |
reagieren | reacting |
indem | by |
kunden | customers |
und | and |
in | in |
DE Fügen Sie all Ihren PDFs eine Interaktivitätsebene hinzu und erstellen Sie wirklich verlockende Marketingmaterialien für alle Ihre Kunden. Machen Sie sich bereit, zu beeindrucken!
EN Add an interactivity layer to all your PDFs and create truly enticing marketing collateral for all your clients. Get ready to impress!
alemão | inglês |
---|---|
pdfs | pdfs |
kunden | clients |
bereit | ready |
beeindrucken | impress |
für | for |
zu | to |
alle | all |
hinzu | add |
erstellen | create |
und | and |
DE Erstellen Sie hochwertige 3D-Videos für alle möglichen Zwecke. Beeindrucken Sie Ihre Zuschauer, und erstellen Sie animierte Videos, die informativ, unterhaltsam und professionell sind.
EN Create high-quality 3D videos for all kinds of purposes. Impress your viewers, and make animated videos that are informative, entertaining, and professional.
DE Beeindrucken Sie Ihre Zielgruppe mit fantastischen selbst erstellten YouTube-Bannern! Editieren Sie die Vorlagen online und erstellen Sie Ihr Banner.
EN Impress your audience with stunning YouTube banners you've made yourself! Edit the templates online and have your banner ready in no time.
DE Erstellen Sie Ihr eigenes Logo-Design und beeindrucken Sie Ihre Kunden mit dem einfachen Logo Creator von Visme. Erfahren Sie mehr über die Funktionen und Assets, die Ihnen beim Erstellen mit Visme zur Verfügung stehen.
EN Create your own logo and wow your customers with Visme’s easy logo maker tool. Learn more about the features and assets available to you when you start creating with Visme.
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Gewürzetiketten und bewerben Sie Ihre Produkte auf Food-Festivals oder beeindrucken Sie einfach nur Ihre Freunde damit.
EN Make your own spice labels to promote your products at food events or simply to impress your friends.
DE Präsentieren Sie Beispiele früherer Arbeiten oder erstellen Sie einen visuellen Lebenslauf, um zukünftige Arbeitgeber zu beeindrucken.
EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.
alemão | inglês |
---|---|
präsentieren | display |
visuellen | visual |
lebenslauf | cv |
zukünftige | future |
arbeitgeber | employers |
beeindrucken | impress |
oder | or |
beispiele | examples |
früherer | previous |
zu | to |
arbeiten | work |
erstellen | create |
einen | a |
DE Beeindrucken Sie Ihre Partner und Kunden, indem Sie Ihre geteilten Inhalte mit Ihrem Logo und Ihren Hintergrundbildern personalisieren.
EN Boost your impact with your partners and customers by personalising what you share with your logo and background images.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
kunden | customers |
logo | logo |
indem | by |
und | and |
sie | you |
mit | with |
DE Gewinnen Sie Pitches, indem Sie mit Ihrer Backlink-Strategie beeindrucken.
EN Creating Disavow Files using Majestic
alemão | inglês |
---|---|
mit | using |
DE Beeindrucken Sie den Vorstand mit benutzerdefinierten Dashboards, die nur die wichtigsten Daten Ihres Projektes wiedergeben. Dort haben Sie alle relevanten Metriken und Trends im Überblick.
EN Impress the board with custom dashboards displaying the data that’s most relevant to your project. See all the key metrics and business trends for your company in one consolidated place.
alemão | inglês |
---|---|
beeindrucken | impress |
dashboards | dashboards |
trends | trends |
vorstand | board |
relevanten | relevant |
metriken | metrics |
mit | with |
wichtigsten | most |
daten | data |
und | and |
alle | all |
den | the |
die | custom |
DE — Beeindrucken Sie Ihre Kunden mit Ihrer Professionalität und nutzen Sie eine Portfolio-Seite, um Ihre Arbeiten zu präsentieren, über Projekte zu berichten und mit Kollegen und Kunden in Kontakt zu bleiben.
EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.
DE Beste Customer Experience: Machen Sie trägen Webseiten den Garaus. Beeindrucken Sie Kunden mit einer herausragenden Nutzererfahrung überall auf der Welt.
EN Avoid bad user experience: Eliminate slow loading pages and ensure your customers can reach your websites anywhere in the world
alemão | inglês |
---|---|
experience | experience |
nutzererfahrung | user experience |
welt | world |
kunden | customers |
webseiten | websites |
customer | user |
überall | anywhere |
mit | in |
machen | and |
den | the |
DE "Ihre Dokumentation war wirklich eine riesige Hilfe. Unser Stufe 2-Audit ist am Montag und Sie haben wirklich geholfen, Bereiche abzudecken, die uns noch fehlten. Die Inhalte, die Sie haben, beeindrucken mich am Meisten."
EN "Your effort in building a self implementation toolkit is fantabulous."
alemão | inglês |
---|---|
ihre | your |
eine | a |
ist | is |
DE Beeindrucken Sie Kunden und bleiben Sie organisiert
EN Impress clients and remain organized
alemão | inglês |
---|---|
beeindrucken | impress |
kunden | clients |
bleiben | remain |
organisiert | organized |
und | and |
DE Wenn Sie Ihre private Website überarbeiten wollen, könnte Glider genau das richtige Theme für Sie sein. Sein moderner Stil und das einzigartige Javascript-Layout wird Ihre Besucher mit Sicherheit beeindrucken.
EN If you are looking to re-invent your personal website, then Glider just might be the theme for you. Featuring a contemporary style and a unique javascript layout, this theme is sure to leave your visitors impressed.
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
theme | theme |
moderner | contemporary |
besucher | visitors |
javascript | javascript |
stil | style |
layout | layout |
einzigartige | a |
mit | featuring |
und | and |
ihre | your |
für | for |
wird | the |
DE Teilen Sie die Liebe am Valentinstag und beeindrucken Sie Ihre Lieben mit unseren exklusiven Designs, darunter Karten, Geschenke, Tischdekorationen und vieles mehr.
EN Valentine's Day is the sweetest day of the year…filled with lovable DIY cards, paper crafts, cupcake toppers, treat boxes & more!
alemão | inglês |
---|---|
karten | cards |
darunter | the |
mit | with |
DE Bringen Sie alle Ihre PDFs mit unseren ansprechenden interaktiven Elementen auf die nächste Stufe. Machen Sie sich bereit, Ihre Kunden mit einer hervorragenden Reisebroschüre im PDF-Format zu beeindrucken.
EN Take all your PDFs to the next level with our enticing interactive elements. Get ready to impress your clients with an outstanding travel brochure PDF.
alemão | inglês |
---|---|
interaktiven | interactive |
elementen | elements |
stufe | level |
bereit | ready |
kunden | clients |
hervorragenden | outstanding |
beeindrucken | impress |
ihre | your |
nächste | the |
zu | to |
alle | all |
mit | with |
DE Beeindrucken Sie mit Ihrer Kommunikation, Ihren Bildschirminhalten und Markenbildern und hinterlassen Sie überall am Arbeitsplatz einen nachhaltigen Eindruck.
EN Make your communication, screen content and brand visuals stand out and create a lasting impact, anywhere in the workplace.
alemão | inglês |
---|---|
kommunikation | communication |
arbeitsplatz | workplace |
nachhaltigen | lasting |
eindruck | impact |
ihren | your |
am | screen |
überall | anywhere |
mit | in |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções