DE Im Gegensatz zu Bäumen stirbt bei der Bambusernte die Pflanze nicht ab
"bambusernte die pflanze" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Im Gegensatz zu Bäumen stirbt bei der Bambusernte die Pflanze nicht ab
EN In contrast to cutting trees, harvesting giant clumping bamboo does not kill the plant
alemão | inglês |
---|---|
gegensatz | contrast |
bäumen | trees |
pflanze | plant |
zu | to |
nicht | not |
der | the |
DE Im Gegensatz zu Bäumen stirbt bei der Bambusernte die Pflanze nicht ab
EN In contrast to cutting trees, harvesting giant clumping bamboo does not kill the plant
alemão | inglês |
---|---|
gegensatz | contrast |
bäumen | trees |
pflanze | plant |
zu | to |
nicht | not |
der | the |
DE Grün ist der Pflanzenmantel, der die Erde bedeckt. Die Pflanze besitzt nebst ihrem «physischen Leib» einen «Ätherleib», und dieser macht ihr eigentliches Leben aus. Grün ist das tote Bild dessen, was in der Pflanze lebt.
EN Green is the plant covering that envelops the earth. In addition to its «physical body», the plant possesses an «etheric body» which defines its actual life. Green is the dead image of the life within the plant.
alemão | inglês |
---|---|
pflanze | plant |
physischen | physical |
bild | image |
in | in |
erde | earth |
leben | life |
der | green |
und | its |
einen | the |
DE Darin finden Antragsteller, die die Marktzulassung für eine GV-Pflanze in der Europäischen Union beantragen, Empfehlungen zu der Frage, wie agronomische und phänotypische Daten der GV-Pflanze generiert, analysiert und ausgelegt werden.
EN It gives applicants seeking market approval for a GM plant in the European Union recommendations on how to generate, analyse and interpret agronomic and phenotypic data of the GM plant.
DE Erstklassige Qualität beginnt bei den Samen einer Pflanze und endet bei reinen, sicheren und wirksamen Produkten. Wir laden Sie ein, die Pflanze eines Produktes von der Saat bis hin zum Nahrungsergänzungsmittel zu verfolgen.Mehr erfahren
EN Premium quality starts with the seed of the plant and results in pure, safe and effective products. We invite you to trace the botanical of a product from the seed to the food supplement.Learn More
alemão | inglês |
---|---|
beginnt | starts |
samen | seed |
pflanze | plant |
reinen | pure |
verfolgen | trace |
qualität | quality |
wir | we |
zu | to |
mehr | more |
hin | from |
den | the |
DE Tapiokastärke wird aus den Wurzeln der Cassava-Pflanze gewonnen. Diese Pflanze ist in Brasilien heimisch und wird seit tausenden von Jahren verwendet. In Boba ist sie sogar der Hauptbestandteil. Die Stärke hilft, Reibung zu reduzieren.
EN Tapioca starch is extracted from the roots of the cassava plant. Native to Brazil, this plant has been used for thousands of years and is even the main ingredient in boba. This starch helps reduce friction.
alemão | inglês |
---|---|
wurzeln | roots |
pflanze | plant |
brasilien | brazil |
verwendet | used |
hilft | helps |
reibung | friction |
reduzieren | reduce |
in | in |
jahren | years |
tausenden | thousands of |
zu | to |
aus | from |
gewonnen | has |
und | and |
DE Tropenwald-Art-Deco-Tapete. Blumenmuster mit exotischen Blumen und Blättern, geteilte Philodendron-Pflanze, Monstera-Pflanze, Dschungelpflanzen-Linienkunst auf trendigem Hintergrund. Vektor-Illustration. 2876838 Vektor Kunst bei Vecteezy
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. 2876838 Vector Art at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
blättern | leaves |
geteilte | split |
tapete | wallpaper |
blumen | flowers |
hintergrund | background |
pflanze | plant |
vecteezy | vecteezy |
illustration | illustration |
und | and |
vektor | vector |
vektor-illustration | vector illustration |
mit | with |
auf | on |
DE Tropenwald-Art-Deco-Tapete. Blumenmuster mit exotischen Blumen und Blättern, geteilte Philodendron-Pflanze, Monstera-Pflanze, Dschungelpflanzen-Linienkunst auf trendigem Hintergrund. Vektor-Illustration. Pro Vektoren
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
alemão | inglês |
---|---|
blättern | leaves |
geteilte | split |
vektor-illustration | vector illustration |
tapete | wallpaper |
blumen | flowers |
hintergrund | background |
art | art |
illustration | illustration |
pflanze | plant |
und | and |
mit | with |
pro | pro |
auf | on |
vektor | vector |
DE Eine großartige Pflanze für draußen und rundum leckere Sorte, Mango von Homegrown Fantaseeds ist in jeder Hinsicht eine prima ausgewogene Pflanze
EN A great outdoor grower and all around tasty strain, Mango from Homegrown Fantaseeds is a smooth mover in every sense
alemão | inglês |
---|---|
rundum | all around |
leckere | tasty |
sorte | strain |
mango | mango |
in | in |
und | and |
eine | a |
ist | is |
jeder | every |
DE Das Verhältnis dieser Moleküle kann sich von Sorte zu Sorte und sogar von Pflanze zu Pflanze derselben Sorte unterscheiden
EN The ratios of these molecules can vary between strains, and even between plants of the same strain
alemão | inglês |
---|---|
moleküle | molecules |
kann | can |
pflanze | plants |
unterscheiden | vary |
sorte | strain |
und | and |
derselben | the same |
von | of |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
alemão | inglês |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Die Strain Hunter haben durch Inzucht von ursprünglichen Landrassen mehrfach ausgezeichnete Sorten gezüchtet und sie wissen, daß diese Pflanze die Macht hat, die Welt zum Besseren zu verändern.
EN The Strain Hunters have bred multiple award-winning varieties harnessing original inbred land race material and they know this plant has the power to change the world for the better.
alemão | inglês |
---|---|
ursprünglichen | original |
gezüchtet | bred |
pflanze | plant |
besseren | better |
welt | world |
zu | to |
ändern | change |
und | and |
sorten | varieties |
hat | has |
verändern | the |
von | land |
DE Die faszinierende Pflanze hilft zudem, die Schlafbereitschaft zu fördern und die Schlaffunktion zu stärken – was optimale Voraussetzungen für lebhafte Träume schafft
EN The fascinating plant also helps to promote sleep readiness and boost sleep function—setting the stage for vivid dreams to occur
DE Als Christopher Kolumbus die neue Welt entdeckte, war er der erste Abendländer, der mit einer Pflanze in Berührung kam, die die Einheimischen Tabak nannten
EN Christopher Columbus, when he set out to find the New World was the first Westerner that came in contact with a plant that the natives called Tobacco
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
pflanze | plant |
berührung | contact |
tabak | tobacco |
neue | new |
er | he |
in | in |
mit | with |
der | the |
erste | the first |
kam | was |
DE Die Cannabis-Sativa-Pflanze besteht aus mehreren Cannabinoiden mit unterschiedlichen Charakteristiken. Cannabinoide und insbesondere CBD und THC sind die chemischen Verbindungen, die über Rezeptoren i...
EN The Cannabis sativa plant consists of several cannabinoids with different characteristics. Cannabinoids, in particular CBD and THC, are chemical compounds that exert their effects through receptors in...
alemão | inglês |
---|---|
cbd | cbd |
chemischen | chemical |
verbindungen | compounds |
sativa | sativa |
thc | thc |
cannabis | cannabis |
pflanze | plant |
besteht aus | consists |
unterschiedlichen | different |
mit | with |
cannabinoide | cannabinoids |
sind | are |
und | and |
über | of |
DE CBD-Isolat ist die reinste Form von CBD, die durch die Entfernung aller anderen in der Pflanze vorkommenden Verbindungen wie Terpene, Flavonoide, Pflanzenteile und andere Cannabinoide hergestellt wird.
EN CBD Isolate is the purest form of CBD, which is produced by removing all other compounds found in the plant including terpenes, flavonoids, plant parts, and other cannabinoids.
alemão | inglês |
---|---|
cbd | cbd |
entfernung | removing |
pflanze | plant |
verbindungen | compounds |
terpene | terpenes |
cannabinoide | cannabinoids |
hergestellt | produced |
in | in |
form | form |
und | and |
anderen | other |
wird | the |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
alemão | inglês |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
alemão | inglês |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
alemão | inglês |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
alemão | inglês |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
alemão | inglês |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
alemão | inglês |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Unsere Produzenten verwenden die beste Marihuana-Genetik mit niedrigem THC-Gehalt, die jeden Tag verbessert wurde, um den Kundenbedürfnissen gerecht zu werden, und um die Eigenschaften dieser wunderbaren Pflanze optimal zu nutzen.
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
alemão | inglês |
---|---|
produzenten | producers |
niedrigem | low |
pflanze | plant |
marihuana | marijuana |
genetik | genetics |
eigenschaften | qualities |
verbessert | improved |
wunderbaren | wonderful |
unsere | our |
beste | the best |
tag | day |
zu | to |
und | making |
verwenden | use |
den | the |
DE Eine der wichtigsten Attraktionen in Seggiano ist der Olivo nel Cisternone, eine echte wissenschaftliche Anlage, die das erste Beispiel für die Olivastra seggianese und die größte mit der Technologie der Aeroponik gespeiste Pflanze der Welt ist
EN One of Seggiano's main attractions is the Olivo nel Cisternone, a scientific installation that represents not only a prime example of the Olivastra seggianese cultivar, but is also the largest plant in the world to be sustained by aeroponic technology
alemão | inglês |
---|---|
attraktionen | attractions |
nel | nel |
wissenschaftliche | scientific |
technologie | technology |
wichtigsten | main |
pflanze | plant |
welt | world |
größte | largest |
ist | is |
beispiel | example |
in | in |
erste | a |
und | one |
echte | that |
DE Dabei geht es darum, sich die Kombination mehrerer Eigenschaften, die durch die einzelnen genetischen Veränderungen erzeugt wurden, beispielsweise Insektenresistenz oder Herbizidtoleranz, in einer einzigen Pflanze zunutze zu machen.
EN The aim is to benefit from the combination in one single plant of several properties created by the individual genetic modifications, such as insect resistance and herbicide tolerance.
DE Ein weiterer Vorteil dieser Pflanze ist die Verringerung von Angstgefühlen – aufgrund ihres Antioxidans-Gehalts -, die durchaus Potenzstörungen auslösen können
EN Another possible benefit of this herb is reduced anxiety – due to its antioxidant content – which can trigger erectile dysfunction
DE Mit ihrem KI-as-a-Service und ihrem ersten Produkt, dem SVL Wachstumslicht (spezielle Pflanzenbeleuchtung), löst die Hortiya dieses Problem, indem sie Lichtspektrum und -intensität an die aktuellen Bedürfnisse der Pflanze anpasst
EN With its AI-as-a-service and its first product, the SVL growth light (special plant lighting), Hortiya solves this problem by adapting the light spectrum and intensity to the current needs of the plant
alemão | inglês |
---|---|
löst | solves |
problem | problem |
aktuellen | current |
bedürfnisse | needs |
intensität | intensity |
produkt | product |
pflanze | plant |
mit | with |
indem | by |
und | and |
ersten | a |
dieses | this |
DE Die Fresh-Check-Lebensmitteltemperaturindikatoren von Zebra, hergestellt von Temptime®, sind selbstklebende Zeit-Temperatur-Indikatoren, die Lebensmittel von der Pflanze über das Geschäft bis zu den Haushalten von Verbrauchern überwachen können
EN Zebra’s Fresh-Check food temperature indicators, manufactured by Temptime®, are self-adhesive time-temperature indicators that can monitor food from the plant to the store to consumers’ homes
alemão | inglês |
---|---|
hergestellt | manufactured |
selbstklebende | self-adhesive |
pflanze | plant |
geschäft | store |
verbrauchern | consumers |
indikatoren | indicators |
überwachen | monitor |
temperatur | temperature |
sind | are |
zu | to |
können | can |
den | the |
DE Palm Tree Table Light reproduziert eine Pflanze im Retro-Stil, der sich perfekt für eine rustikale Ästhetik oder eine Vintage-Atmosphäre eignet. Die raffinierten Texturen zeigen die Schönheit der Handwerkskunst.
EN Palm Tree Table Light reproduces a plant into a retro style, which is perfect for creating a rustic aesthetic or rendering a vintage atmosphere. The sophisticated textures reveal the beauty of craftsmanship.
alemão | inglês |
---|---|
palm | palm |
tree | tree |
table | table |
light | light |
pflanze | plant |
perfekt | perfect |
texturen | textures |
schönheit | beauty |
handwerkskunst | craftsmanship |
atmosphäre | atmosphere |
zeigen | reveal |
oder | or |
retro | retro |
vintage | vintage |
stil | style |
für | for |
eine | a |
im | into |
DE Es wir angenommen, dass die antiken Maya die Pflanze regelmäßig nutzten und auch heute noch wird sie in Liebesritualen eingesetzt.
EN It is believed to have been used regularly by the ancient Mayan people and is still used today in love rituals.
alemão | inglês |
---|---|
regelmäßig | regularly |
es | it |
nutzten | used |
in | in |
heute | today |
und | and |
auch | to |
wird | the |
DE Die Pflanze wird nach der Ernte bis in die Herbstmonate weiter Chilis produzieren, also denke nicht, dass Deine Ernte eine einmalige Situation ist.
EN The plant will continue to produce chillies into the autumn months after you?ve harvested, so don't think your harvest is a ?one and done? situation.
alemão | inglês |
---|---|
chilis | chillies |
situation | situation |
pflanze | plant |
ernte | harvest |
produzieren | produce |
nicht | dont |
einmalige | one |
eine | a |
wird | the |
also | to |
DE Diese kräftige Pflanze ist innerhalb von 10 Wochen bereit für die Ernte und produziert einige der besten Knospen, die man sich vorstellen kann
EN This vigorous grower is ready to harvest in around 10 weeks and produces some of the finest bud imaginable
alemão | inglês |
---|---|
wochen | weeks |
bereit | ready |
ernte | harvest |
produziert | produces |
besten | finest |
einige | some |
und | and |
ist | is |
DE Sie ist eine unkomplizierte Pflanze mit schmackhaften, CBD-reichen Buds, die alle beeindrucken wird, die das Glück haben, in ihren Genuss kommen zu dürfen.
EN She's a no-fuss plant with flavourful, CBD-rich buds that will impress anyone lucky enough to sample them.
alemão | inglês |
---|---|
pflanze | plant |
buds | buds |
beeindrucken | impress |
glück | lucky |
wird | will |
mit | with |
eine | a |
zu | to |
DE Die Pflanze besitzt die ideale Struktur, um mehrere ertragreiche Zweige zu bilden
EN The plant has an ideal structure for producing multiple high-yielding branches
alemão | inglês |
---|---|
pflanze | plant |
ideale | ideal |
struktur | structure |
zweige | branches |
besitzt | has |
um | for |
mehrere | multiple |
die | the |
DE Die Pflanze ist pflegeleicht und wächst sehr schnell - auch die Blütezeit ist mit nur 45-50 Tagen extrem kurz
EN The plant is easy to maintain and grows very fast - even the flowering period is extremely short with only 45-50 days
alemão | inglês |
---|---|
pflanze | plant |
wächst | grows |
extrem | extremely |
kurz | short |
schnell | fast |
ist | is |
sehr | very |
mit | with |
und | and |
auch | to |
tagen | the |
nur | only |
DE Für die Ernte bereit nach nur 8 Wochen der Blüte, ist sie eine wirklich schnelle Pflanze, die nicht enttäuscht.
EN Ready to harvest in just 8 weeks of flowering, she is a really speedy seed that does not disappoint.
alemão | inglês |
---|---|
ernte | harvest |
bereit | ready |
wochen | weeks |
blüte | flowering |
schnelle | speedy |
nicht | not |
der | of |
nur | just |
eine | a |
DE Die Kreuzung der berühmten White Widow, einer AK-47 und einer einzigartigen Indica aus Tadschikistan ergab eine pflegeleichte kompakte Pflanze, die wirklich jeder anbauen kann
EN The cross between the famed White Widow, an AK-47 and a unique Indica from Tajikistan results in a very undemanding and compact plant that really everyone can grow
alemão | inglês |
---|---|
berühmten | famed |
widow | widow |
indica | indica |
tadschikistan | tajikistan |
kompakte | compact |
pflanze | plant |
anbauen | grow |
white | the |
kann | can |
wirklich | really |
einzigartigen | a |
und | and |
aus | from |
DE Die Jungs von Medical Seeds gingen mit zwei Purple Sorten ins Labor und die resultierende Pflanze hat eine Überraschung auf Lager - es gibt sie in vier Phänotypen, mit Farben von grün bis zu kräftigem Lila und unterschiedlichen Aromen
EN The guys at Medical Seeds took two purple strains into the laboratory and the resulting plant has a surprise in store - she comes in four phenotypes, with colors ranging from green to vibrant purple and varying aromas
alemão | inglês |
---|---|
medical | medical |
seeds | seeds |
sorten | strains |
labor | laboratory |
resultierende | resulting |
pflanze | plant |
lager | store |
unterschiedlichen | varying |
aromen | aromas |
purple | purple |
in | in |
mit | with |
vier | four |
zu | to |
jungs | guys |
und | and |
hat | has |
eine | a |
die | colors |
DE Es ist die perfekte Wahl für Anfänger, die innerhalb eines relativ kurzen Zeitraums eine schwere Pflanze wollen
EN It is the perfect choice for novice growers who want a heavy plant within a relatively short period of time
alemão | inglês |
---|---|
perfekte | perfect |
wahl | choice |
anfänger | novice |
relativ | relatively |
kurzen | short |
schwere | heavy |
pflanze | plant |
es | it |
zeitraums | time |
ist | is |
für | for |
wollen | want |
innerhalb | within |
DE Raspberry Cough, feminisiert, von Nirvana Seeds ist die perfekte Pflanze für Züchter mit wenig Platz, weil die Pflanzen sich kaum verzweigen und wie ein lange zentrale Knospe wachsen
EN Raspberry Cough by Nirvana Seeds is the perfect plant for growers with little space, because the plants barely branch and grow like one long central bud
alemão | inglês |
---|---|
perfekte | perfect |
züchter | growers |
kaum | barely |
lange | long |
zentrale | central |
seeds | seeds |
wenig | little |
mit | with |
pflanzen | plants |
wachsen | grow |
pflanze | plant |
für | for |
und | and |
weil | because |
von | space |
ist | is |
die | the |
DE Die Pflanze glänzt mit sehr dichten und frostigen Blüten, die typischen OG-Geschmack mit einer speziellen LA-Note liefern
EN The plant shines with very dense and frosty buds that provide a typical OG flavour with a special LA twist
alemão | inglês |
---|---|
pflanze | plant |
glänzt | shines |
typischen | typical |
liefern | provide |
og | og |
geschmack | flavour |
mit | with |
la | la |
sehr | very |
und | and |
einer | a |
DE Genieß das beste Skunk Erbgut, aber jetzt noch schneller! Im Freien sollte die Pflanze 70 bis 90 Tage nach dem Einpflanzen des Keimlings reif für die Ernte sein.
EN Enjoy the best Skunk genetics but faster! Outdoors, the plant should be ready for harvesting after 70 to 90 days after planting the seedling.
alemão | inglês |
---|---|
skunk | skunk |
schneller | faster |
sollte | should |
pflanze | plant |
im freien | outdoors |
beste | the best |
für | for |
sein | be |
ernte | harvesting |
aber | but |
tage | days |
DE Die Early Maroc von Philosopher Seeds ist eine Sativa mit einem süßen Aroma, dem Du nicht widerstehen können wirst. Sie ist eine leicht aufzuziehende Pflanze, die im Freien auch in nährstoffarmen Böden gedeiht.
EN The Early Maroc by Philosopher Seeds is a pure sativa strain with a sweet aroma you won't be able to resist. It’s an easy to grow plant that thrives outdoors even in low nutrient soils.
alemão | inglês |
---|---|
philosopher | philosopher |
seeds | seeds |
sativa | sativa |
aroma | aroma |
widerstehen | resist |
leicht | easy |
pflanze | plant |
im freien | outdoors |
in | in |
ist | is |
mit | with |
auch | to |
süß | sweet |
eine | a |
dem | the |
DE Diese ästhetisch ansprechende Pflanze blendet die Sinne mit ihrem erstaunlichen Erdbeergeschmack und Aroma, die auch bekannte Diesel Untertöne bergen
EN An aesthetically pleasing plant to behold, she dazzles the senses with her astounding strawberry taste and aroma - one that also harbors familiar Diesel undertones
alemão | inglês |
---|---|
ästhetisch | aesthetically |
pflanze | plant |
sinne | senses |
bekannte | familiar |
diesel | diesel |
aroma | aroma |
mit | with |
und | and |
DE Die Gene der Tundra Sorte machen sie zu einer robusten Pflanze, die sich bei suboptimalen Bedingungen tapfer schlägt, was ultra hohe Erträge ermöglicht, komme, was da wolle.
EN The genetics of a tundra strain makes it a sturdy plant that deals bravely with suboptimal conditions, providing ultra high yields no matter what.
alemão | inglês |
---|---|
sorte | strain |
robusten | sturdy |
pflanze | plant |
bedingungen | conditions |
ultra | ultra |
erträge | yields |
hohe | high |
machen | that |
einer | a |
was | matter |
DE Die feminisierte White Widow von Spliff Seeds ist eine kleine, kompakte Pflanze, aber die Qualität und Quantität des Marihuanas sind erstklassig
EN The feminized White Widow by Spliff Seeds is a short and stocky plant, but the quality and quantity of the marijuana is top notch
alemão | inglês |
---|---|
feminisierte | feminized |
widow | widow |
seeds | seeds |
kleine | short |
pflanze | plant |
white | the |
qualität | quality |
ist | is |
und | and |
von | of |
quantität | quantity |
eine | a |
aber | but |
DE Ihre umwerfende Blueberry Crystal ist eine indicadominierte Sorte, die mit einer massiven Harzproduktion beeindruckt, was sie zu einer guten Pflanze für die Harzgewinnung und medizinische Verwendung macht
EN Their gorgeous Blueberry Crystal is an indica-dominant strain that impresses with massive resin production, making her a great strain for resin extraction and medical use
alemão | inglês |
---|---|
crystal | crystal |
sorte | strain |
massiven | massive |
harzproduktion | resin production |
beeindruckt | impresses |
guten | great |
medizinische | medical |
mit | with |
ist | is |
für | for |
und | and |
DE Diese Sativa dominierte Sorte verfügt über die perfekte Kombination von Haze Genen und Indica Power, wodurch eine Pflanze geschaffen wurde, die schnell an Beliebtheit gewinnt
EN This predominately Sativa strain possesses the perfect combination of Haze genetics and Indica power, creating a plant, that is rapidly growing its popularity
alemão | inglês |
---|---|
sativa | sativa |
sorte | strain |
perfekte | perfect |
haze | haze |
indica | indica |
pflanze | plant |
geschaffen | creating |
schnell | rapidly |
beliebtheit | popularity |
power | power |
kombination | combination |
verfügt | possesses |
und | and |
eine | a |
DE Als Gegenleistung für den durch die Photosynthese erzeugten Zucker, binden die Mikroben den von der Pflanze benötigten Stickstoff
EN In return for sugars created through photosynthesis, the microbes fix nitrogen required by the plant
alemão | inglês |
---|---|
erzeugten | created |
mikroben | microbes |
pflanze | plant |
benötigten | required |
stickstoff | nitrogen |
für | for |
den | the |
durch | by |
DE Die Bezeichnung "Kamille" stammt von dem griechischen Begriff "chamaimēlon" ab, was "Erd-Apfel" bedeutet, was auf den apfelartigen Duft zurückzuführen ist, den die Pflanze verströmt.
EN The "chamomile" stems from the Greek term "chamaimēlon", which translates to "earth-apple", attributable to the apple-like scent the plant gives off.
alemão | inglês |
---|---|
kamille | chamomile |
begriff | term |
duft | scent |
zurückzuführen | attributable to |
pflanze | plant |
ab | from |
bedeutet | to |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções