DE Die CMS-Blog-Autoren-API ermöglicht es Ihnen, Blog-Autoren aufzulisten, zu suchen, zu erstellen, zu löschen und Informationen für Blog-Autoren abzurufen.
"ausgangspunkt für autoren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die CMS-Blog-Autoren-API ermöglicht es Ihnen, Blog-Autoren aufzulisten, zu suchen, zu erstellen, zu löschen und Informationen für Blog-Autoren abzurufen.
EN The CMS Blog Authors API enables you to list, search, create, delete, and get information for blog authors.
DE Wenn Sie zum Beispiel ein benutzerdefiniertes Bildmodul haben, möchten Sie Content-Autoren die Möglichkeit geben, das Bild in einer Lightbox zu öffnen. Content-Autoren möchten dies nur für bestimmte Bilder und nicht für alle Instanzen des Moduls.
EN For example, you have a custom image module, you want to give content creators the ability to make it so the image can open in a lightbox. Content creators only want that for specific images, and not all instances of the module.
DE Diese Variable enthält Informationen zum Blog-Autor für Listing-Seiten von Blog-Autoren. Sie kann verwendet werden, um bedingte Logik zum Darstellen von Markup für Blog-Autoren-Listings zu erstellen. Sie enthält außerdem die folgenden Eigenschaften:
EN This variable contains blog author information for blog author listing pages. It can be used to create conditional logic to >render markup for blog author listings. It also contains the following properties:
DE Die folgenden Tableau Public-Autoren helfen Ihnen, neue Themen, Visualisierungsideen und Community-Aktivitäten zu erkunden. Für den Einstieg empfehlen wir Ihnen unsere ausgewählten Autoren, eine Gruppe herausragender Data Rockstars.
EN Following Tableau Public authors helps you discover new topics, visualisation ideas and community activities. Get started with our featured authors, a group of hand-picked data rockstars.
alemão | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
helfen | helps |
neue | new |
themen | topics |
erkunden | discover |
einstieg | started |
autoren | authors |
data | data |
public | public |
aktivitäten | activities |
community | community |
die | ideas |
folgenden | a |
unsere | our |
gruppe | group |
und | and |
DE Die Lead-Autoren sind gemeinsam mit den Coordinating Lead Autoren für die Erstellung von je einem der Kapitel des IPCC-Sachstandsberichts zuständig, der mehrere Expertenreviews zur Sicherung der wissenschaftlichen Qualität durchläuft
EN The lead authors and coordinating lead authors are responsible for different chapters in the IPCC’s assessment report, which is subject to peer reviews to ensure scientific quality standards are maintained
alemão | inglês |
---|---|
lead | lead |
autoren | authors |
kapitel | chapters |
zuständig | responsible |
wissenschaftlichen | scientific |
qualität | quality |
sind | are |
sicherung | ensure |
für | for |
den | the |
mehrere | to |
DE HubSpot bietet eine Reihe von Standarddesigns, mit denen Content-Autoren Webseiten erstellen können, ohne das Basisdesign ändern zu müssen. Diese Designs eignen sich am besten für Content-Autoren mit eingeschränktem Zugriff auf Entwicklerressourcen.
EN HubSpot provides a set of default themes that content creators can use to build website pages without needing to modify the base theme. These themes are best suited for content creators who have less access to developer resources.
DE Wenn du unterschiedlichen Autoren die Möglichkeit geben möchtest, Blog-Einträge zu veröffentlichen, ohne ihnen die Berechtigungen eines Bearbeiters einzuräumen, füge sie stattdessen als einfache Autoren hinzu.
EN To publish blog posts by different authors without giving them contributor permissions, add them as basic authors instead.
alemão | inglês |
---|---|
autoren | authors |
geben | giving |
berechtigungen | permissions |
blog | blog |
hinzu | add |
veröffentlichen | publish |
ohne | without |
einträge | posts |
einfache | basic |
als | as |
zu | to |
DE 03.12.2020 – Drei typische Fallkonstellationen treten auf: a) Die Reihenfolge der Autorinnen und Autoren ändert sich im Verlauf des Projekts, womit einzelne Autorinnen und Autoren nicht einverstanden sind
EN 03.12.2020 – Dealing with conflicts of authorship: co-authors state that a person is claiming authorship to which they are not entitled
DE Wenn du unterschiedlichen Autoren die Möglichkeit geben möchtest, Blog-Einträge zu veröffentlichen, ohne ihnen die Berechtigungen eines Bearbeiters einzuräumen, füge sie stattdessen als einfache Autoren hinzu.
EN To publish blog posts by different authors without giving them contributor permissions, add them as basic authors instead.
alemão | inglês |
---|---|
autoren | authors |
geben | giving |
berechtigungen | permissions |
blog | blog |
hinzu | add |
veröffentlichen | publish |
ohne | without |
einträge | posts |
einfache | basic |
als | as |
zu | to |
DE Um einen einfachen Autor hinzuzufügen oder zu bearbeiten, gehen Sie zu Einfache Autoren. Nur Seiteninhaber und Bearbeiter mit Administratorrechten können einfache Autoren verwalten.
EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.
DE Blog-Autoren werden als einfache Autoren importiert
EN Blog authors import as basic authors
DE Medium kann ein guter Ausgangspunkt für Autoren und Autorinnen sein, um ihre Arbeiten einer Zielgruppe zu präsentieren und eine Leserschaft aufzubauen.
EN Medium can be a great starting point for writers to get their work in front of an audience and build up a readership.
alemão | inglês |
---|---|
medium | medium |
guter | great |
autoren | writers |
zielgruppe | audience |
leserschaft | readership |
ausgangspunkt | starting point |
kann | can |
und | and |
sein | be |
arbeiten | work |
zu | to |
aufzubauen | build |
um | for |
DE PROMOTION 15-17 ;; 29-31 OKTOBER KOSTENLOS willkommen !!!!!!Brenna befindet sich in Cieszyn Schlesien. Es ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen auf Bergwander- und Radwegen. Ausgangspunkt sind sechs markierte Wanderwege, die nach: Równica…
EN PROMOTION 15-17 ;; 29-31 OCTOBER FREE welcome !!!!!! Brenna is located in Cieszyn Silesia. It is a good starting point for hiking along mountain hiking and biking trails. The starting point is six marked trails leading to: Równica, Błatnia, Kotarz…
DE AKTION 5-7; 11-14: 19-21 KOSTENLOSE Wochenenden im November, willkommen !!!!!!Brenna befindet sich in Cieszyn Schlesien. Es ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen auf Bergwander- und Radwegen. Ausgangspunkt sind sechs markierte Wanderwege, die…
EN PROMOTION 5-7; 11-14: 19-21 FREE weekends in November, welcome !!!!!! Brenna is located in Cieszyn Silesia. It is a good starting point for hiking along mountain hiking and biking trails. The starting point is six marked trails leading to: Równica…
DE Als Handelsplatz für weltweite Lizenzen sind wir ein Pflichttermin für Entscheider aus der Verlags- und Content-Welt und eine Plattform für Verlage, Autoren und die Medienwelt
EN As a trading centre for worldwide licenses, we are a mandatory event for decision-makers from the publishing and content world and a platform for publishers, authors and the media world
alemão | inglês |
---|---|
lizenzen | licenses |
verlage | publishers |
autoren | authors |
content | content |
plattform | platform |
medienwelt | media |
wir | we |
als | as |
für | for |
sind | are |
welt | world |
aus | from |
und | trading |
ein | a |
der | the |
DE Vorrang für dieses Verzichtsprogramm erhalten Anträge von Autoren aus Ländern, die für das Research4Life-Programm infrage kommen.
EN Priority for this waiver program will be given to applications by authors from countries eligible for the Research4Life program.
alemão | inglês |
---|---|
vorrang | priority |
anträge | applications |
autoren | authors |
ländern | countries |
programm | program |
für | for |
aus | from |
dieses | this |
DE Du willst eine Website für ein Buch gestalten, an dem du gerade schreibst? Oder im Selbstverlag zum Bestseller-Autor werden? Hier findest du Inspiration für deine Autoren-Website.
EN Want to create a website for a book you’re writing or go from unpublished author to self-published sensation? Here’s all the author website design inspiration you need!
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
inspiration | inspiration |
autor | author |
oder | or |
gestalten | design |
für | for |
schreibst | writing |
du | you |
willst | want |
ein | a |
gerade | to |
DE Dies ermöglicht es Autoren und Lesern im Konto, Q zu benutzen (Autor-/Leser-Add-On- oder Frage-Gebühren wie oben angegeben) und für sie fallen für jede AWS-Region, in der Q aktiviert ist, Gebühren an.
EN This allows Q to be used by authors and readers in the account (author/reader add-on or question charges as indicated above) and is charged for every AWS region where Q is enabled.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
q | q |
benutzen | used |
angegeben | indicated |
gebühren | charges |
aws | aws |
region | region |
ermöglicht | allows |
im | in the |
oder | or |
aktiviert | enabled |
autoren | authors |
autor | author |
in | in |
an | on |
leser | readers |
zu | to |
für | for |
frage | question |
dies | this |
oben | the |
DE Beim Publizieren eines Artikels in einer der gelisteten Zeitschriften werden alle Kosten für das Open Access Publizieren durch die von der MPDL für alle Max Planck Autorinnen und Autoren zentral geschlossenen Verträge komplett abgedeckt.
EN When publishing an article in any of the listed journals, any costs for open access publishing are fully covered by the central agreements concluded by MPDL for all Max Planck authors.
alemão | inglês |
---|---|
kosten | costs |
open | open |
access | access |
mpdl | mpdl |
max | max |
planck | planck |
zentral | central |
geschlossenen | concluded |
verträge | agreements |
zeitschriften | journals |
autoren | authors |
publizieren | publishing |
in | in |
werden | are |
komplett | fully |
alle | all |
für | for |
DE Vorrang für dieses Verzichtsprogramm erhalten Anträge von Autoren aus Ländern, die für das Research4Life-Programm infrage kommen.
EN Priority for this waiver program will be given to applications by authors from countries eligible for the Research4Life program.
alemão | inglês |
---|---|
vorrang | priority |
anträge | applications |
autoren | authors |
ländern | countries |
programm | program |
für | for |
aus | from |
dieses | this |
DE Beim Publizieren eines Artikels in einer der gelisteten Zeitschriften werden alle Kosten für das Open Access Publizieren durch die von der MPDL für alle Max Planck Autorinnen und Autoren zentral geschlossenen Verträge komplett abgedeckt.
EN When publishing an article in any of the listed journals, any costs for open access publishing are fully covered by the central agreements concluded by MPDL for all Max Planck authors.
alemão | inglês |
---|---|
kosten | costs |
open | open |
access | access |
mpdl | mpdl |
max | max |
planck | planck |
zentral | central |
geschlossenen | concluded |
verträge | agreements |
zeitschriften | journals |
autoren | authors |
publizieren | publishing |
in | in |
werden | are |
komplett | fully |
alle | all |
für | for |
DE Obwohl dichotome Schlüssel für ihre Klassifizierungszwecke im wissenschaftlichen und pädagogischen Bereich bekannt sind, eignen sie sich auch hervorragend für Autoren, die einen Artikel oder Blogbeitrag auf andere Weise visualisieren möchten.
EN Even though dichotomous keys are known for their classification purposes in the scientific and educational space, they are also great for content writers looking for a different way of visualizing an article or blog post.
DE sein. Abschnitte unterstützen eine Reihe von Parametern, die die Standardwerte für die stilistischen Steuerelemente bestimmen, die Content-Autoren für Abschnitte in den Content-Editoren haben.
EN . Sections support a variety of parameters that control default values for stylistic controls content creators have for sections within the content creators.
DE Für einige ist Zakopane ein Ausgangspunkt für das einzige Hochgebirge Polens, andere kommen hierher, wenn auch nur um die Krupówki entlang zu spazieren - die Hauptpromenade der Stadt, ein Ort für Begegnungen und Unterhaltung
EN For some, Zakopane is a starting point for the only high Polish mountains, others come here to walk along Krupówki - the main promenade of the city, a place for meetings and entertainment
alemão | inglês |
---|---|
zakopane | zakopane |
ausgangspunkt | starting point |
polens | polish |
krupówki | krupówki |
hauptpromenade | main promenade |
begegnungen | meetings |
unterhaltung | entertainment |
stadt | city |
ort | place |
einige | some |
hierher | here |
zu | to |
und | and |
ist | is |
nur | only |
um | for |
die | walk |
DE Finden Sie den idealen Ausgangspunkt für die Service-Virtualisierung für Ihr Team und ermitteln Sie das beste Bereitstellungsmodell für Ihre Anforderungen. Laden Sie das Whitepaper herunter.
EN Find the ideal service virtualization starting point for your team and identify the best deployment model for your requirements. Download the whitepaper.
DE Hervorragende Ergebnisse für Autoren, Herausgeber und Leser
EN Outstanding author, editor and reader outcomes
alemão | inglês |
---|---|
hervorragende | outstanding |
ergebnisse | outcomes |
herausgeber | editor |
DE Wir investieren stark für unsere Partner in Autoren, Herausgeber, Redakteure und institutionelle Kontaktaufnahmen in wachstumsstarken Märkten.
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
alemão | inglês |
---|---|
investieren | invest |
partner | partners |
herausgeber | editor |
institutionelle | institutional |
märkten | markets |
in | in |
stark | heavily |
und | and |
für | for |
unsere | our |
wir | we |
DE Bisher hat die Elsevier-Zeitschrift Biochemical Pharmacology eine Checkliste für Autoren eingeführt, um sicherzustellen, dass angemessene Forschungsverfahren eingehalten und die dementsprechenden Berichte verfasst werden.
EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.
alemão | inglês |
---|---|
checkliste | checklist |
eingeführt | introduced |
elsevier | elsevier |
zeitschrift | journal |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
die | the |
dass | that |
angemessene | proper |
DE Die neue Taxonomie soll verdeutlichen, welche Autoren tatsächlich zu einem wissenschaftlichen Beitrag beitragen und klare Definitionen für die verschiedenen Rollen liefern, die sie spielen können
EN The new taxonomy is designed to help clarify what authors actually contribute to a paper, and provides clear definitions for the different roles that they can play
alemão | inglês |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
autoren | authors |
tatsächlich | actually |
klare | clear |
definitionen | definitions |
rollen | roles |
liefern | provides |
neue | new |
für | for |
spielen | play |
können | can |
und | and |
zu | to |
DE Die Aufmerksamkeit auf unbewusste Vorurteile lenken – und Ratschläge dazu geben, wie sie abgebaut werden können – in Leitfäden für Autoren, Einladungsschreiben an Reviewer und redaktionellen Verträgen
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
alemão | inglês |
---|---|
aufmerksamkeit | attention |
geben | giving |
ratschläge | advice |
leitfäden | guides |
autoren | authors |
redaktionellen | editorial |
in | in |
können | can |
und | and |
auf | on |
DE Für das Open-Access-E-Book werden keine Lizenzgebühren gezahlt, die Autoren erhalten jedoch eine Lizenzgebühr aus dem Verkauf der POD-Version.
EN No royalty is paid on the open access e-book but authors will receive a royalty from sales of the POD version
alemão | inglês |
---|---|
autoren | authors |
verkauf | sales |
open | open |
pod | pod |
access | access |
gezahlt | paid |
keine | no |
version | version |
aus | from |
eine | a |
DE Der Zugriff erfolgt nach der jeweils für die entsprechende Zeitschrift geltenden Embargo-Frist auf die Autoren-Manuskript-Version eines Artikels
EN Access will be to the author manuscript version of an article after the journal specific embargo period
alemão | inglês |
---|---|
zugriff | access |
zeitschrift | journal |
manuskript | manuscript |
frist | period |
version | version |
DE Von Autoren wird zunehmend verlangt, neben ihrem veröffentlichten Artikel auch ihre Forschungsdaten offen zugänglich zu machen. Wird CHORUS auch für Forschungsdaten verwendet?
EN Authors are increasingly being required to also make their research data open access alongside their published article. Will CHORUS also be used for research data?
alemão | inglês |
---|---|
autoren | authors |
zunehmend | increasingly |
veröffentlichten | published |
forschungsdaten | research data |
chorus | chorus |
verwendet | used |
verlangt | required |
artikel | article |
wird | will |
für | for |
offen | open |
zu | to |
DE Was bedeutet der Wechsel einer Zeitschrift zu Open Access für Autoren?
EN What does a journal moving to open access mean to authors?
alemão | inglês |
---|---|
zeitschrift | journal |
open | open |
access | access |
autoren | authors |
bedeutet | to |
einer | a |
DE Jeder wird in der Lage sein, Artikel zu lesen, herunterzuladen und zu teilen, die nach 2020 in der Zeitschrift veröffentlicht wurden. Die Wiederverwendung von Artikeln hängt von der Auswahl der Autoren für die Creative-Commons-Lizenz ab.
EN Everyone will be able to read, download, and share articles that have been published in the journal after 2020. Reuse of articles will depend on the authors choice of Creative Commons licence.
alemão | inglês |
---|---|
herunterzuladen | download |
zeitschrift | journal |
veröffentlicht | published |
wiederverwendung | reuse |
hängt | depend |
auswahl | choice |
autoren | authors |
in der lage sein | able |
creative | creative |
commons | commons |
lizenz | licence |
in | in |
zu | to |
teilen | share |
sein | be |
lesen | read |
DE stephen king, stephen king zitat, typografie, schreibmaschine, vintage schreibmaschine, schwarz weiße, schriftsteller, schriftsteller, geschenke für autoren, über das schreiben, inspirierend zitat, inspiration, stephen king fan
EN stephen king, stephen king quote, typography, typewriter, vintage typewriter, black and white, writer, writer, for writers, about writing, inspirational quote, inspiration, stephen king fan
alemão | inglês |
---|---|
stephen | stephen |
king | king |
zitat | quote |
typografie | typography |
vintage | vintage |
inspirierend | inspirational |
inspiration | inspiration |
fan | fan |
schwarz | black |
für | for |
autoren | writers |
weiß | white |
schreiben | and |
schriftsteller | writer |
über | about |
DE Patreon ist eine Spendenplattform, die es den Fans oder "Mäzenen" leicht macht, die Autoren von Inhalten für ihre Arbeit zu bezahlen.
EN Patreon is a donation platform that makes it easy for fans or “patrons” to pay content creators for their work.
alemão | inglês |
---|---|
patreon | patreon |
fans | fans |
leicht | easy |
autoren | creators |
arbeit | work |
es | it |
oder | or |
inhalten | content |
zu | to |
bezahlen | pay |
ist | is |
eine | a |
für | for |
macht | makes |
DE Len Markidan ist der CMO von Podia, einer Plattform für Autoren zur Erstellung und zum Verkauf von Online-Kursen, Mitgliedschaftsseiten und digitalen Downloads
EN Len Markidan is the CMO of Podia, a platform for creators to create and sell online courses, membership sites and digital downloads
alemão | inglês |
---|---|
cmo | cmo |
plattform | platform |
autoren | creators |
verkauf | sell |
downloads | downloads |
kursen | courses |
online | online |
ist | is |
digitalen | a |
für | for |
und | and |
DE Benutzerfreundliche Drag-and-Drop-Oberfläche für nicht-technische Content-Autoren
EN Drag and drop, user-friendly interface for non-technical content authors
alemão | inglês |
---|---|
drag | drag |
drop | drop |
oberfläche | interface |
content | content |
autoren | authors |
für | for |
benutzerfreundliche | user-friendly |
DE Sorgen Sie für kontinuierlichen Inspirationsnachschub, indem Sie Ihren Lieblings-Tableau-Autoren auf Tableau Public folgen. So werden Sie benachrichtigt, wenn sie neue Visualisierungen veröffentlichen oder jemanden neu in ihre Favoritenliste aufnehmen.
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
alemão | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
folgen | follow |
visualisierungen | visualisations |
autoren | authors |
neue | new |
veröffentlichen | publish |
indem | by |
oder | or |
öffentlichen | public |
sie | receive |
wenn | to |
DE „Effizienzsteigerung in der Textilindustrie“ in der Reihe Initiativen für den Umweltschutz, zusammen mit mehreren Co-Autoren, diverse Artikel in Melliand und anderen Fachzeitschriften.
EN "Increasing Efficiency in the Textile Industry" in the series Initiatives for Environmental Protection, together with several co-authors, various articles in Melliand and other trade journals.
alemão | inglês |
---|---|
reihe | series |
initiativen | initiatives |
mehreren | several |
anderen | other |
diverse | various |
in | in |
und | and |
artikel | articles |
mit | together |
DE CTAN lebt von den Beiträgen von Software- und Paket-Autoren. Deshalb ist jeder ernsthaft aufgefordert, einen Beitrag für die
EN CTAN lives from the contributions of software and package contributors. Thus you are strongly encouraged to submit your contribution to the
alemão | inglês |
---|---|
ctan | ctan |
lebt | lives |
software | software |
paket | package |
und | and |
von | of |
die | thus |
DE Alles, was du für deine Autoren-Website brauchst
EN Author website designs with everything you need
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
brauchst | you need |
alles | everything |
du | you |
für | with |
DE So erstellst du eine Website für Autoren und Schriftsteller
EN How to make a website for authors and writers
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
autoren | authors |
und | and |
schriftsteller | writers |
eine | a |
für | for |
erstellst | to |
DE Webcontent-Autoren für den Bereich E-Commerce - Redaktion
EN Ecommerce Web Content Writers - Copywriting - TextMaster
alemão | inglês |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
autoren | writers |
DE Webcontent-Autoren für die Reisebranche - Redaktion - TextMaster
EN Travel Web Content Writers - Copywriting - TextMaster
alemão | inglês |
---|---|
textmaster | textmaster |
autoren | writers |
DE Webcontent-Autoren für die Modebranche - Redaktion - TextMaster
EN Fashion Web Content Writers - Copywriting - TextMaster
alemão | inglês |
---|---|
textmaster | textmaster |
autoren | writers |
DE Webcontent-Autoren für den Bereich SEO - TextMaster
EN SEO Web Content Writers - TextMaster
alemão | inglês |
---|---|
seo | seo |
textmaster | textmaster |
autoren | writers |
DE Er bietet einen konsistenten Rahmen für Autoren, Betreiber und Nutzer dieser E-Mail-Authentifizierungsmechanismen, um bei der Reduzierung von E-Mail-Spam zusammenzuarbeiten
EN It provides a consistent framework for authors, operators, and consumers of these email authentication mechanisms to work together in reducing email spam
alemão | inglês |
---|---|
konsistenten | consistent |
rahmen | framework |
autoren | authors |
betreiber | operators |
reduzierung | reducing |
zusammenzuarbeiten | to work together |
nutzer | consumers |
spam | spam |
bietet | provides |
und | and |
einen | a |
dieser | to |
um | for |
DE Sie wurde als eine der 100 Frauen der BBC ausgewählt und gewann den ersten FT/McKinsey Bracken Bower Prize für angehende Autoren unter 35 Jahren
EN She has been selected as one of BBC?s 100 Women and won the inaugural FT/McKinsey Bracken Bower Prize for prospective authors under 35
alemão | inglês |
---|---|
bbc | bbc |
ausgewählt | selected |
mckinsey | mckinsey |
prize | prize |
autoren | authors |
frauen | women |
gewann | won |
als | as |
und | and |
den | the |
für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções