DE Da die meisten CSS Clients keine 64-Bit-Versionen haben, bietet Altova eine eigene SCC-Überbrückungssoftware an, mit deren Hilfe 64-Bit-Versionen von Altova-Applikationen mit SCC 32-Bit-Applikationen arbeiten können
Traduzir "ausführung von applikationen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausführung von applikationen" de alemão para inglês
Traduções de ausführung von applikationen
"ausführung von applikationen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ausführung von applikationen
alemão
inglês
EN Because most SCC clients do not have 64-bit versions, Altova delivers special SCC bridge software that allows 64-bit versions of Altova applications to use SCC 32-bit clients
| alemão | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| altova | altova |
| scc | scc |
| versionen | versions |
| applikationen | applications |
| keine | not |
| bietet | delivers |
| da | because |
| die | special |
| arbeiten | do |
DE Da die meisten CSS Clients keine 64-Bit-Versionen haben, bietet Altova eine eigene SCC-Überbrückungssoftware an, mit deren Hilfe 64-Bit-Versionen von Altova-Applikationen mit SCC 32-Bit-Applikationen arbeiten können
EN Because most SCC clients do not have 64-bit versions, Altova delivers special SCC bridge software that allows 64-bit versions of Altova applications to use SCC 32-bit clients
| alemão | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| altova | altova |
| scc | scc |
| versionen | versions |
| applikationen | applications |
| keine | not |
| bietet | delivers |
| da | because |
| die | special |
| arbeiten | do |
DE Diese Einstellung wirkt sich darauf aus, wie Sie die Funktionen innerhalb Ihrer Desktop-Applikationen nutzen, nicht aber auf Services wie Behance, die von diesen Desktop-Applikationen genutzt werden
EN This setting applies to how you use the features within desktop apps, not to the services these desktop apps use, such as Behance
DE Lokalisieren der Software für medizinische Geräte und mobile Applikationen, etwa Anwendungen für Verbraucher, Diagnose-Software und Applikationen für chirurgische Eingriffe.
EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| mobile | mobile |
| verbraucher | consumer |
| chirurgische | surgical |
| diagnose | diagnostic |
| software | software |
| geräte | devices |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| für | for |
DE Nahtlose Integration in Java-Applikationen - Authentic-Funktionen können in benutzerdefinierte Java-Applikationen für Windows integriert werden
EN Java application seamless integration – integrate Authentic functionality in custom Java applications for Windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| benutzerdefinierte | custom |
| windows | windows |
| in | in |
| integration | integration |
| für | for |
| integriert | integrate |
DE Die Zertifizierungsprüfung zum Qlik Sense Business Analyst testet Ihre Fähigkeit, Anforderungen zu identifizieren, Applikationen zu entwerfen, Daten vorzubereiten und zu laden, sowie Applikationen zu entwickeln
EN The Qlik Sense Business Analyst Certification Exam measures your ability to identify requirements, design applications, prepare and load data, and develop applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| sense | sense |
| analyst | analyst |
| fähigkeit | ability |
| anforderungen | requirements |
| applikationen | applications |
| vorzubereiten | prepare |
| laden | load |
| business | business |
| entwerfen | design |
| qlik | qlik |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| zum | the |
DE Nahtlose Integration in Java-Applikationen - StyleVision-Funktionen können in benutzerdefinierte Java-Applikationen für Windows integriert werden
EN Java application seamless integration – integrate StyleVision functionality in custom Java applications for Windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| benutzerdefinierte | custom |
| windows | windows |
| in | in |
| integration | integration |
| für | for |
| integriert | integrate |
DE Wir entwickeln komplexe Applikationen für Mittelstandsunternehmen und internet- und intranetbasierte Applikationen in Java, C++, C# und PHP More »
EN Sorry, this entry is only available in Deutsch and Română. More »
| alemão | inglês |
|---|---|
| more | more |
| in | in |
| und | and |
DE Lokalisieren der Software für medizinische Geräte und mobile Applikationen, etwa Anwendungen für Verbraucher, Diagnose-Software und Applikationen für chirurgische Eingriffe.
EN Software localization for medical devices and mobile applications, including: consumer applications, diagnostic software and specialized surgical applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| mobile | mobile |
| verbraucher | consumer |
| chirurgische | surgical |
| diagnose | diagnostic |
| software | software |
| geräte | devices |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| für | for |
DE Wir entwickeln komplexe Applikationen für Mittelstandsunternehmen und internet- und intranetbasierte Applikationen in Java, C++, C# und PHP More »
EN Sorry, this entry is only available in Deutsch and Română. More »
| alemão | inglês |
|---|---|
| more | more |
| in | in |
| und | and |
DE Wir entwickeln komplexe Applikationen für Mittelstandsunternehmen und internet- und intranetbasierte Applikationen in Java, C++, C# und PHP
EN Sorry, this entry is only available in Deutsch and Română.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
DE Dadurch werden skalierbare und belastbare Cloud-Infrastrukturen zu günstigen Preisenzur Verfügung gestellt, sowohl für monolithische Applikationen als auch für moderne Web-Applikationen und containerisierte Microservices auf Container-Plattformen.
EN This provides scalable and resilient cloud infrastructures at affordable prices, both for monolithic applications and for modern web applications and containerized microservices on container platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierbare | scalable |
| günstigen | affordable |
| applikationen | applications |
| moderne | modern |
| containerisierte | containerized |
| microservices | microservices |
| cloud | cloud |
| infrastrukturen | infrastructures |
| web | web |
| container | container |
| plattformen | platforms |
| auf | on |
| für | for |
| und | and |
| sowohl | both |
DE Nahtlose Integration in Java-Applikationen - StyleVision-Funktionen können in benutzerdefinierte Java-Applikationen für Windows integriert werden
EN Java application seamless integration – integrate StyleVision functionality in custom Java applications for Windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| benutzerdefinierte | custom |
| windows | windows |
| in | in |
| integration | integration |
| für | for |
| integriert | integrate |
DE Nahtlose Integration in Java-Applikationen - Authentic-Funktionen können in benutzerdefinierte Java-Applikationen für Windows integriert werden
EN Java application seamless integration – integrate Authentic functionality in custom Java applications for Windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| benutzerdefinierte | custom |
| windows | windows |
| in | in |
| integration | integration |
| für | for |
| integriert | integrate |
DE Silverfort schützt unsere Benutzerkonten mit MFA, es schützt unsere Dienstkonten, unsere On-Prem (lokalen) Applikationen, unser Active Directory und auch unsere benutzerdefinierten Applikationen.
EN Silverfort protects our user accounts with MFA, it protects our service accounts, our on-prem apps, our Active Directory and also our custom apps.
DE ZPA Private Service Edge erleichtert den sicheren Zugriff auf privaten Applikationen und bietet lokalen sowie Remote-Usern eine einheitliche Erfahrung, wenn sie auf Applikationen im Rechenzentrum oder in der Cloud zugreifen.
EN ZPA Private Service Edge provides a simpler way to enable secure access to private apps and enables an identical experience for local or remote users accessing apps in the data center or cloud.
DE Testversionen der Desktop-Applikationen können Sie auf der Seite Creative Cloud-Desktop-Applikationen herunterladen.
EN You can download trial versions of the desktop applications from the Creative Cloud Desktop Apps page.
DE Windows Server Core ist eine Minimalinstallationsoption für das Windows Server-Betriebssystem, das keine Benutzeroberfläche hat und nur die Komponenten zur Durchführung von Server-Rollen und zur Ausführung von Applikationen enthält
EN Windows Server Core is a minimal installation option for the Windows Server operating system that has no GUI and only includes the components required to perform server roles and run applications
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| benutzeroberfläche | gui |
| rollen | roles |
| windows | windows |
| komponenten | components |
| applikationen | applications |
| core | core |
| enthält | includes |
| ist | is |
| keine | no |
| und | and |
| für | for |
| hat | has |
| nur | only |
| durchführung | perform |
| von | to |
| eine | a |
| zur | the |
DE Ersparen Sie sich die Installation von Applikationen vor ihrer Ausführung.
EN Version-control databases, compare data and optimize database performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | and |
| ausführung | data |
DE Die MapForce Server Advanced Edition enthält eine Reihe von Optimierungen wie Multi-Thread-Ausführung mehrerer verschiedener Datenmappings und die Optimierung der Ausführung von Datenmappings, die die MapForce Join-Komponente enthalten.
EN The MapForce Server Advanced Edition contains several optimizations, including multi-threading of execution of multiple different data mappings and optimization for execution of data mappings that include the MapForce join component.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| advanced | advanced |
| datenmappings | data mappings |
| komponente | component |
| optimierungen | optimizations |
| optimierung | optimization |
| ausführung | execution |
| enthält | contains |
| edition | edition |
| verschiedener | several |
| und | and |
DE Wenn return innerhalb einer Funktion aufgerufen wird, beendet es die Ausführung der Funktion augenblicklich und übergibt den Parameter als Rückgabewert der Funktion. return beendet auch die Ausführung von Code innerhalb von
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
| alemão | inglês |
|---|---|
| return | return |
| beendet | ends |
| parameter | argument |
| funktion | function |
| ausführung | execution |
| auch | also |
| wenn | if |
| als | as |
| und | and |
| innerhalb | within |
| einer | a |
DE Während der schrittweisen Ausführung des Mappings sieht der Benutzer dabei, wie die Daten im Lauf der Ausführung von den Quell- an die Ziel-Nodes übergeben werden
EN The debugger allows users to single step through a mapping and see the data actually flow from the sources to the target nodes step by step along the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| mappings | mapping |
| benutzer | users |
| nodes | nodes |
| daten | data |
| die | target |
| sieht | see |
| den | the |
DE Unterstützung für die asynchrone Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen einschließlich gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anweisungen in separaten Fenstern
EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| asynchrone | asynchronous |
| ausführung | execution |
| einschließlich | including |
| gleichzeitiger | simultaneous |
| mehrerer | multiple |
| separaten | separate |
| fenstern | windows |
| benutzer | user |
| sql | sql |
| unterstützung | support |
| in | in |
| für | for |
| von | of |
DE Sie können an Unternehmen übermittelt werden, die an der Ausführung von Dienstleistungen und Aufträgen, deren Verwaltung, Ausführung, Bearbeitung und Bezahlung beteiligt sind.
EN Data can be sent to companies involved in the performance of services and the fulfilment, management, execution, handling and payment of orders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| übermittelt | sent |
| bezahlung | payment |
| beteiligt | involved |
| unternehmen | companies |
| ausführung | execution |
| dienstleistungen | services |
| verwaltung | management |
| bearbeitung | handling |
| und | and |
| können | can |
DE Schnelle und zuverlässige STP-Ausführung mit ultraniedriger Latenzzeit für A-Buch-Trades. Der ultimative Weg, um die schnellste und beste Ausführung von Kundenaufträgen zu gewährleisten.
EN Fast and reliable STP execution with ultra-low latency for A-book trades. The ultimate way to ensure the quickest and best filling of client orders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| latenzzeit | latency |
| ultimative | ultimate |
| ausführung | execution |
| stp | stp |
| zu | to |
| zuverlässige | reliable |
| mit | with |
| beste | best |
| und | and |
| schnelle | fast |
| um | for |
| schnellste | quickest |
DE Während der schrittweisen Ausführung des Mappings sieht der Benutzer dabei, wie die Daten im Lauf der Ausführung von den Quell- an die Ziel-Nodes übergeben werden
EN The debugger allows users to single step through a mapping and see the data actually flow from the sources to the target nodes step by step along the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| mappings | mapping |
| benutzer | users |
| nodes | nodes |
| daten | data |
| die | target |
| sieht | see |
| den | the |
DE Sie können an Unternehmen übermittelt werden, die an der Ausführung von Dienstleistungen und Aufträgen, deren Verwaltung, Ausführung, Bearbeitung und Bezahlung beteiligt sind.
EN Data can be sent to companies involved in the performance of services and the fulfilment, management, execution, handling and payment of orders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| übermittelt | sent |
| bezahlung | payment |
| beteiligt | involved |
| unternehmen | companies |
| ausführung | execution |
| dienstleistungen | services |
| verwaltung | management |
| bearbeitung | handling |
| und | and |
| können | can |
DE Unterstützung für die asynchrone Ausführung von Benutzer-SQL-Anweisungen einschließlich gleichzeitiger Ausführung mehrerer Anweisungen in separaten Fenstern
EN Support for asynchronous execution of user SQL statements including simultaneous execution of multiple statements in separate windows
| alemão | inglês |
|---|---|
| asynchrone | asynchronous |
| ausführung | execution |
| einschließlich | including |
| gleichzeitiger | simultaneous |
| mehrerer | multiple |
| separaten | separate |
| fenstern | windows |
| benutzer | user |
| sql | sql |
| unterstützung | support |
| in | in |
| für | for |
| von | of |
DE Planen Sie die Ausführung regelmässiger Aufgaben durch URL-Ausführung in unserer Schnittstelle. Auf diese Weise können Sie z.B. einen automatischen Bericht erstellen, eine E-Mail senden, eine SQL-Tabelle bereinigen usw.
EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| automatischen | automatic |
| bericht | report |
| usw | etc |
| url | url |
| sql | sql |
| tabelle | table |
| planen | plan |
| aufgaben | tasks |
| erstellen | create |
| b | a |
| ausführung | execution |
| können | can |
| die | example |
| senden | send |
DE Ausführung: Der Software-Projektmanager begleitet und beaufsichtigt die erfolgreiche Ausführung jeder Projektphase. Das heißt, dass er unter anderem die Fortschritte überwacht, häufige Besprechungen mit dem Team abhält und Statusberichte erstellt.
EN Execution: The project manager will supervise the successful execution of each stage of the project. This includes monitoring progress, conducting frequent team check-ins, and creating status reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| fortschritte | progress |
| überwacht | monitoring |
| häufige | frequent |
| ausführung | execution |
| team | team |
| und | and |
| erstellt | will |
| software | project |
DE Da Admiral Markets ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen.
EN As Admiral Markets offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markets | markets |
| anbietet | offer |
| enge | tight |
| spreads | spreads |
| transparenz | transparency |
| erwarten | expect |
| stp | stp |
| preis | price |
| ausführung | execution |
| können | can |
| sehr | very |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
DE Da XTB STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| alemão | inglês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| anbietet | offer |
| spreads | spreads |
| transparenz | transparency |
| erwarten | expect |
| stp | stp |
| preis | price |
| ausführung | execution |
| können | can |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Datenanschluss gerade für die Serien A, CD und LS. Abdeckung mit Staubschutz-Schieber. Version geschraubt (N-Ausführung) oder gesteckt. Ausführung 1- und 2fach
EN 2-gang data connection, flush version, for the range A, CD and LS. Covers with dust lid. Plug on and screw on versions are available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cd | cd |
| ls | ls |
| a | a |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| version | version |
| ausführung | on |
DE Da Axitrader ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
EN As Axitrader offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbietet | offer |
| enge | tight |
| spreads | spreads |
| transparenz | transparency |
| erwarten | expect |
| stp | stp |
| preis | price |
| ausführung | execution |
| können | can |
| sehr | very |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
DE Ausführung oder versuchte Ausführung eines Denial-of-Service-Angriffs
EN Executing or attempting to execute any denial of service attack;
| alemão | inglês |
|---|---|
| denial | denial |
| oder | or |
| service | service |
| eines | to |
DE Wenn wir ein anderes Unternehmen mit der Ausführung einer solchen Funktion beauftragen, stellen wir ihnen nur die Informationen zur Verfügung, die sie zur Ausführung ihrer spezifischen Funktion benötigen.
EN When we employ another company to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderes | another |
| unternehmen | company |
| funktion | function |
| informationen | information |
| wir | we |
| verfügung | provide |
| wenn | to |
| mit | with |
| nur | only |
| spezifischen | the |
DE Da Admiral Markets ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen.
EN As Admiral Markets offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markets | markets |
| anbietet | offer |
| enge | tight |
| spreads | spreads |
| transparenz | transparency |
| erwarten | expect |
| stp | stp |
| preis | price |
| ausführung | execution |
| können | can |
| sehr | very |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
DE Da XTB STP-Ausführung anbietet, können Sie engere Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
EN As XTB offer STP execution, you can expect tighter spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| alemão | inglês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| anbietet | offer |
| spreads | spreads |
| transparenz | transparency |
| erwarten | expect |
| stp | stp |
| preis | price |
| ausführung | execution |
| können | can |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Da Axitrader ECN- und STP-Ausführung anbietet, können Sie sehr enge Spreads mit mehr Transparenz zum Preis erwarten, den Sie für die Ausführung Ihrer Trades zahlen
EN As Axitrader offer ECN and STP execution, you can expect very tight spreads with more transparency over the price you?re paying to execute your trades
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbietet | offer |
| enge | tight |
| spreads | spreads |
| transparenz | transparency |
| erwarten | expect |
| stp | stp |
| preis | price |
| ausführung | execution |
| können | can |
| sehr | very |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
DE Planen Sie die Ausführung regelmässiger Aufgaben durch URL-Ausführung in unserer Schnittstelle. Auf diese Weise können Sie z.B. einen automatischen Bericht erstellen, eine E-Mail senden, eine SQL-Tabelle bereinigen usw.
EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| automatischen | automatic |
| bericht | report |
| usw | etc |
| url | url |
| sql | sql |
| tabelle | table |
| planen | plan |
| aufgaben | tasks |
| erstellen | create |
| b | a |
| ausführung | execution |
| können | can |
| die | example |
| senden | send |
DE Schutz durch URL-Blocker), beim Versuch der Ausführung eines Exploits, beim Herunterladen/Erstellen der Datei oder bei der Ausführung der Malware (entweder durch den Exploit oder durch den Nutzer) erfolgen
EN protection through URL Blocker), while an exploit tries to run, while the file is being downloaded/created or when the malware is executed (either by the exploit or by the user)
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | protection |
| malware | malware |
| exploit | exploit |
| url | url |
| blocker | blocker |
| datei | file |
| ausführung | run |
| oder | or |
| den | the |
| nutzer | user |
| erfolgen | through |
DE Klicken Sie auf den Link unter Letzte Ausführung, um die Seite Ausführungsverlauf eines Workflows anzuzeigen. (Fehler bei letzter Ausführung)
EN Click the link under Last Run to see a workflow’s Run History page.
DE Sie können dann auf den Zeitstempel (unter „Letzte Ausführung“) einer bestimmten Ausführungsinstanz klicken, um eventuelle Fehlermeldungen anzuzeigen. (Letzte Ausführung)
EN You can then click the timestamp (under Last Run) of a specific run instance to see any error messages.
DE Um Access-Datenbanken von 64-Bit-Versionen von Altova MissionKit-Applikationen aus zu öffnen, wird derzeit der x64-ACE-Treiber von Microsoft benötigt, egal ob die Dateierweiterung *.mdb oder *.accdb lautet.
EN The 64-bit versions of Altova MissionKit applications currently require the x64 Microsoft ACE driver to open Access databases, regardless of whether the file extension is *.mdb or *.accdb.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| benötigt | require |
| versionen | versions |
| missionkit | missionkit |
| applikationen | applications |
| treiber | driver |
| datenbanken | databases |
| access | access |
| oder | or |
| zu | to |
| ob | whether |
| öffnen | open |
| wird | the |
DE Die Applikationen ermöglichen beispielsweise die Live-Überwachung von Produktionsprozessen, die zentrale Verwaltung von Industrial IoT-Geräten oder die automatisierte Zuordnung von Aufträgen sowie die Materiallokalisierung in Echtzeit.
EN The applications facilitate live monitoring of production processes, central management of Industrial IoT devices, automated assignment of orders and real-time material localization, to name just a few examples.
| alemão | inglês |
|---|---|
| applikationen | applications |
| ermöglichen | facilitate |
| zentrale | central |
| automatisierte | automated |
| zuordnung | assignment |
| echtzeit | real-time |
| live | live |
| geräten | devices |
| verwaltung | management |
| industrial | industrial |
| iot | iot |
| von | of |
| in | name |
DE Application Lifecycle Management (ALM) bei catworkx erfüllt alle Anforderungen von der Entwicklung über die Betreuung von Applikationen bis hin zum gesamten Lebenszyklus einer Applikation und das unter Einsatz von Atlassian-Tools.
EN Application Lifecycle Management (ALM) at catworkx fulfills all requirements from the development and support of applications to the entire lifecycle of an application, using Atlassian tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alm | alm |
| catworkx | catworkx |
| anforderungen | requirements |
| atlassian | atlassian |
| management | management |
| entwicklung | development |
| tools | tools |
| und | and |
| lebenszyklus | lifecycle |
| alle | all |
| hin | from |
| gesamten | entire |
DE „Wir sind von Aspose.Words so beeindruckt, dass wir uns zum Kauf von Aspose.Total entschlossen haben, um diese Komponente für alle Applikationen zur Automatisierung von Office-Anwendungen nutzen zu können
EN “We are so impressed with Aspose.Words that we are in the process of purchasing Aspose.Total to use with all of our applications that involve automating Office applications
DE Die Applikationen ermöglichen beispielsweise die Live-Überwachung von Produktionsprozessen, die zentrale Verwaltung von Industrial IoT-Geräten oder die automatisierte Zuordnung von Aufträgen sowie die Materiallokalisierung in Echtzeit.
EN The applications facilitate live monitoring of production processes, central management of Industrial IoT devices, automated assignment of orders and real-time material localization, to name just a few examples.
| alemão | inglês |
|---|---|
| applikationen | applications |
| ermöglichen | facilitate |
| zentrale | central |
| automatisierte | automated |
| zuordnung | assignment |
| echtzeit | real-time |
| live | live |
| geräten | devices |
| verwaltung | management |
| industrial | industrial |
| iot | iot |
| von | of |
| in | name |
DE Application Lifecycle Management (ALM) bei catworkx erfüllt alle Anforderungen von der Entwicklung über die Betreuung von Applikationen bis hin zum gesamten Lebenszyklus einer Applikation und das unter Einsatz von Atlassian-Tools.
EN Application Lifecycle Management (ALM) at catworkx fulfills all requirements from the development and support of applications to the entire lifecycle of an application, using Atlassian tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alm | alm |
| catworkx | catworkx |
| anforderungen | requirements |
| atlassian | atlassian |
| management | management |
| entwicklung | development |
| tools | tools |
| und | and |
| lebenszyklus | lifecycle |
| alle | all |
| hin | from |
| gesamten | entire |
DE Application Lifecycle Management (ALM) bei catworkx erfüllt alle Anforderungen von der Entwicklung über die Betreuung von Applikationen bis hin zum gesamten Lebenszyklus einer Applikation und das unter Einsatz von Atlassian-Tools
EN Application Lifecycle Management (ALM) at catworkx meets all requirements, from development to application support to the entire life cycle of an application using Atlassian tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| alm | alm |
| catworkx | catworkx |
| anforderungen | requirements |
| atlassian | atlassian |
| management | management |
| entwicklung | development |
| tools | tools |
| lebenszyklus | lifecycle |
| alle | all |
| hin | from |
| gesamten | entire |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ausführung von applikationen entwickeln von applikationen integration von applikationen ausführung von code ausführung von javascript ausführung von instances ausführung von xbrl ausführung von kundenaufträgen ausführung von dienstleistungen ausführung von aufgaben ausführung von servern ausführung von ml ausführung von grundlegenden ausführung von wiederholten ausführung von datenmappings ausführung von anwendungen ausführung von high ausführung von paketen ausführung von schemas ausführung von pdfsam ausführung von aktiven ausführung von verschlüsselungsprozessen ausführung von befehlen ausführung von intelligenten ausführung von verläufen ausführung von arbeiten applikationen verwendet eigenen applikationen applikationen saas applikationen mehrere applikationen unternehmen applikationen uml applikationen andere web applikationen applikationen bis hin bevorzugten applikationen altova missionkit applikationen cloud applikationen web applikationen umgewandelt externen applikationen interne applikationen ihre applikationen andere applikationen integrieren benutzerdefinierte java applikationen java applikationen net applikationen mobile applikationen enterprise applikationen eigenen applikationen integrieren applikationen weiter genutztTraduzir ausführung von applikationen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe