DE Ein Flowtrail besitzt grundsätzlich einen welligen Verlauf mit vielen spielerischen Elementen, die eine Art Achterbahn-Feeling, den sogenannten „Flow“ aufkommen lassen
Traduzir "art achterbahn feeling" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "art achterbahn feeling" de alemão para inglês
Traduções de art achterbahn feeling
"art achterbahn feeling" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de art achterbahn feeling
alemão
inglês
EN A flow trail generally consists of a wavy course including many playful elements that create a kind of roller coaster feeling, the so-called "flow"
| alemão | inglês |
|---|---|
| flow | flow |
| grundsätzlich | generally |
| die | of |
| mit | including |
| elementen | elements |
| art | kind |
| sogenannten | so-called |
| eine | a |
| vielen | many |
DE Das bedeutet, dass du das Feeling deiner Loops und MIDI-Dateien komplett verändern oder deiner Musik ein menschlicheres oder gefühlvolleres Feeling verleihen kannst
EN This means that you can completely change the feel of your loops and MIDI files or simply add a more human or soulful feel to your music
| alemão | inglês |
|---|---|
| feeling | feel |
| loops | loops |
| dateien | files |
| ändern | change |
| oder | or |
| musik | music |
| und | and |
| du | you |
| midi | midi |
| bedeutet | to |
| kannst | you can |
| dass | that |
| komplett | completely |
| verändern | the |
| ein | a |
DE Erleben Sie einen Geschwindigkeitsrausch der besonderen Art – auf Cheetah Hunt, der ersten Achterbahn mit drei Beschleunigungsstrecken in ganz Florida
EN Experience a new breed of speed with Florida’s first triple launch coaster, Cheetah Hunt
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleben | experience |
| der | of |
| drei | triple |
| einen | a |
| ersten | first |
| auf | launch |
DE Erleben Sie einen Geschwindigkeitsrausch der besonderen Art – auf Cheetah Hunt, der ersten Achterbahn mit drei Beschleunigungsstrecken in ganz Florida
EN Experience a new breed of speed with Florida’s first triple launch coaster, Cheetah Hunt
| alemão | inglês |
|---|---|
| erleben | experience |
| der | of |
| drei | triple |
| einen | a |
| ersten | first |
| auf | launch |
DE Die knapp sechs Kilometer lange Strecke ist eine Art Achterbahn für Mountainbiker und Downhill-Cracks
EN At almost six kilometres in length, it is a rollercoaster of a trail for mountain bikers and downhill fanatics
| alemão | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| strecke | trail |
| knapp | almost |
| sechs | six |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
DE Lando Norris - "Wie eine Achterbahn" (orange) - McLaren F1 Untersetzer (4er Set)
EN Lando Norris - 'Like a rollercoaster' (orange) - McLaren F1 Coasters (Set of 4)
| alemão | inglês |
|---|---|
| orange | orange |
| untersetzer | coasters |
| set | set |
| wie | like |
| eine | a |
DE Zwei Wettkämpfe an einem Tag, den ersten vergeigt, am zweiten der Sieg – eine krasse Achterbahn der Gefühle. Mathilde Gremaud
EN Two competitions on one day, the first a disaster, the second a triumph – it was an intense rollercoaster of emotions. Mathilde Gremaud
DE Diese einzigartige Themen-Achterbahn entführt Sie in schwindelnde Höhen, hoch über der afrikanischen Savanne, bevor Sie in die Tiefe stürzen und am Boden entlang und durch eine Felsschlucht rasen
EN This one-of-a-kind themed launch coaster climbs high above the African landscape and then races down along the ground and through a rocky gorge
| alemão | inglês |
|---|---|
| afrikanischen | african |
| boden | ground |
| am | landscape |
| einzigartige | a |
| und | and |
| hoch | the |
DE Erleben Sie die Kraft des MAKO®, der höchsten, schnellsten und längsten Achterbahn von Orlando
EN Experience the predator power of MAKO®, Orlando’s tallest, fastest and longest coaster
| alemão | inglês |
|---|---|
| kraft | power |
| höchsten | tallest |
| schnellsten | fastest |
| und | and |
DE Die Achterbahn von der Spitze des Rat Penat zum kleinen Dorf Olivella ist eine Herausforderung, voller Überraschungen.
EN The roller coaster from the top of Rat Penat to the tiny village of Olivella is challenging, full of surprises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rat | rat |
| dorf | village |
| herausforderung | challenging |
| kleinen | tiny |
| voller | full of |
| ist | is |
DE Diese einzigartige Themen-Achterbahn entführt Sie in schwindelnde Höhen, hoch über der afrikanischen Savanne, bevor Sie in die Tiefe stürzen und am Boden entlang und durch eine Felsschlucht rasen
EN This one-of-a-kind themed launch coaster climbs high above the African landscape and then races down along the ground and through a rocky gorge
| alemão | inglês |
|---|---|
| afrikanischen | african |
| boden | ground |
| am | landscape |
| einzigartige | a |
| und | and |
| hoch | the |
DE Erleben Sie die Kraft des MAKO®, der höchsten, schnellsten und längsten Achterbahn von Orlando
EN Experience the predator power of MAKO®, Orlando’s tallest, fastest and longest coaster
| alemão | inglês |
|---|---|
| kraft | power |
| höchsten | tallest |
| schnellsten | fastest |
| und | and |
DE „Es ist eine Achterbahn“ - Interview mit CEO and Miteigentümer Christoph Gamper.
EN "It's a roller coaster." - Interview with CEO and Co-Owner Christoph Gamper on how to run a business in Covid times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| ceo | ceo |
| christoph | christoph |
| eine | a |
| ist | its |
| mit | and |
DE HR kann den Managern durch neun spezifische Aktivitäten helfen, damit die Mitarbeiter die notwendige Unterstützung erhalten, um die emotionale Achterbahn dieser Krise anzugehen – und dabei produktiv und motiviert zu sein.
EN HR should help managers with nine specific activities to ensure employees get the requisite support to tackle the emotional roller coaster of this crisis — and are productive and engaged.
DE Der Schwarzwald steht für dichte Wälder, Kuckucksuhren und charmante Dörfer. Doch auch Adrenalinjunkies kommen hier nicht zu kurz. Die Bluefire-Achterbahn im Europa-Park Rust katapultiert euch in 2,5 Sekunden von 0 auf 100 km/h.
EN The Black Forest is known for its dense forests, cuckoo clocks and charming villages. But adrenalin junkies do not miss out here either. The Bluefire Roller Coaster in Europa-Park Rust will take you from 0 to 100 km/h in 2.5 seconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwarzwald | black forest |
| charmante | charming |
| dörfer | villages |
| km | km |
| h | h |
| wälder | forests |
| park | forest |
| steht | is |
| in | in |
| sekunden | seconds |
| für | for |
| hier | here |
| nicht | not |
| zu | to |
| euch | you |
| und | and |
| der | the |
| im | out |
DE Achterbahn fahren, fantastische Welten erkunden, Wildtiere beobachten – entdeckt Deutschlands Top-Attraktionen.
EN Ride the rollercoasters, explore fantastical worlds, and see wild animals up close – there’s so much to discover at Germany’s top attractions
DE Free Motion - bikecenter – Achterbahn Runde von San Fernando
EN Free Motion - bikecenter – Achterbahn Loop from San Fernando
DE Free Motion - bikecenter – Achterbahn Runde von San Fernando
EN Free Motion - bikecenter – Achterbahn Loop from San Fernando
DE Free Motion - bikecenter – Achterbahn Runde von San Fernando
EN Free Motion - bikecenter – Achterbahn Loop from San Fernando
DE Die neue Absturzerkennungsfunktion des iPhone 14 ist so empfindlich, dass sie immer wieder ausgelöst wird, wenn Menschen Achterbahn fahren.
EN If your iPhone 14 has a tendency to complain that your SIM isn't supported, you aren't alone. But there's good news — Apple is aware and
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | news |
| iphone | iphone |
| wird | is |
| dass | that |
| sie | you |
DE Zwei Wettkämpfe an einem Tag, den ersten vergeigt, am zweiten der Sieg – eine krasse Achterbahn der Gefühle. Mathilde Gremaud
EN Two competitions on one day, the first a disaster, the second a triumph – it was an intense rollercoaster of emotions. Mathilde Gremaud
DE Sie können bei dieser kinderfreundlichen Ausstellung riesige Blasen pusten oder sogar ihre eigene Achterbahn bauen
EN They can run around blowing giant bubbles or even build their own roller coaster at this kid-friendly exhibit
DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
| alemão | inglês |
|---|---|
| bronze | bronze |
| schwarz | black |
| jahrgang | vintage |
| grafikdesign | graphic design |
| und | and |
| art | art |
| jugendstil | nouveau |
| muster | patterns |
DE Wir von Maxchip sorgen auch bei Ihrem Fahrzeug für ein absolut neues Feeling auf der Fahrbahn und eine spürbar verbesserte Top Performance
EN We from Maxchip also provide your vehicle with an absolutely new feeling on the road and a noticeably improved top performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| absolut | absolutely |
| neues | new |
| feeling | feeling |
| verbesserte | improved |
| performance | performance |
| wir | we |
| auch | also |
| und | and |
| von | road |
| ein | a |
| top | top |
DE Von den kanadischen Rocky Mountains bis in die Weiten der Prärie mit ausgeprägtem Western-Feeling.
EN From Rocky Mountains to prairie land, all with a distinctly western feel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rocky | rocky |
| mountains | mountains |
| western | western |
| mit | with |
| von | land |
| den | to |
DE Singularities – für Live-10-Nutzer kostenlos – lässt mit einzelnen Samples und fein abgestimmten Parametern den Sound und das Feeling klassischer Synths und Sampler wieder lebendig werden
EN Free for Live 10 users, Singularities makes use of single samples and finely tuned, expressive parameters to capture the sound and feel of classic synths and samplers
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlos | free |
| nutzer | users |
| einzelnen | single |
| fein | finely |
| parametern | parameters |
| sound | sound |
| live | live |
| und | and |
DE “Wenn ich mit Agenturen arbeite, ist mir sehr wichtig, dass wir keine Kunde-Agentur-Beziehung, sondern ein Team-Feeling haben
EN ‘’When working with agencies, what is really important to me is that there is no client-agency relationship, but rather a proper team feeling
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| keine | no |
| beziehung | relationship |
| ein | a |
| team | team |
| agenturen | agencies |
| ist | is |
| sehr | really |
| ich | me |
DE Wer echtes Großstadt-Feeling erleben möchte, der zieht nach Hamburg-Mitte
EN People who like the bright lights and bustling excitement of the city tend to gravitate towards Mitte
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadt | city |
| wer | who |
DE Die pazifikblaue Farboption des Telefons strahlt ein gewisses Premium-Feeling aus und ist ziemlich gut darin, Fingerabdrücke zu vermeiden
EN The Pacific Blue colour option of the phone exudes a sense of premium and is pretty good at avoiding fingerprints
| alemão | inglês |
|---|---|
| fingerabdrücke | fingerprints |
| vermeiden | avoiding |
| premium | premium |
| telefons | the phone |
| ziemlich | pretty |
| gut | good |
| und | and |
| ist | is |
| die | colour |
| des | the |
| ein | a |
| zu | of |
DE Wählen Sie aus Hunderten von Themes, um eine Website zu erstellen, die perfekt zu Ihrer Marke passt. Anpassbare Layouts, Farben und Schriften helfen Ihnen, ein "Website-in-a-Box"-Feeling zu vermeiden.
EN Choose from hundreds of themes to create a site that perfectly matches your brand or personal taste. Customisable layouts, colours, and fonts help you avoid a ‘website-in-a-box' feel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| themes | themes |
| perfekt | perfectly |
| passt | matches |
| anpassbare | customisable |
| schriften | fonts |
| vermeiden | avoid |
| layouts | layouts |
| wählen | choose |
| marke | brand |
| hunderten | hundreds of |
| website | website |
| sie | you |
| aus | from |
| zu | to |
| die | colours |
| von | of |
| erstellen | create |
| helfen | help |
| ein | a |
| und | and |
DE Ausgezeichnete Gourmet-Küche und bodenständiges Biergarten Feeling am Zürichsee.
EN Outstanding gourmet cuisine and down-to-earth beer garden-feeling directly next to Lake Zurich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgezeichnete | outstanding |
| feeling | feeling |
| zürichsee | lake zurich |
| gourmet | gourmet |
| küche | cuisine |
| und | and |
DE Wir sind sprachlos und die Tränen laufen über unsere Wangen, die Bilder sprechen Bände, wir kommen aus dem Staunen, dem Gänsehaut-feeling und all den Emotionen nicht mehr heraus! Einfach nur WAHNSINN
EN OMG. JULIAN!!!!! These are amazing!!!!!!! Thank you so, so, so much, we are over the moon. All our love,
| alemão | inglês |
|---|---|
| über | over |
| sind | are |
| und | thank |
| unsere | our |
| all | all |
| wir | we |
| den | the |
DE MyProduct ist ein tolles Theme für Unternehmen, die ihre Produkte und Dienstleistungen online anbieten wollen. Das Design vermittelt Business-Feeling und das seitenbasierte Layout macht es zu einem starken vielseitigen Template.
EN MyProduct is a great theme for businesses looking to promote their products and services online. The design has a smooth and corporate feel, and the theme's page-based design makes for a powerful and versatile template.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tolles | great |
| online | online |
| starken | powerful |
| vielseitigen | versatile |
| unternehmen | businesses |
| template | template |
| design | design |
| zu | to |
| für | for |
| produkte | products |
| und | and |
| es | has |
| macht | makes |
| ist | is |
| ein | a |
| theme | theme |
DE REO Speedwagon ist eine amerikanische Rockband, die vor allem in den 1980ern Erfolge zu verzeichnen hatte. Bekannt sind vor allem ihre beiden Nummer-1-Hits Keep On Lovin’ You und Can’t Fight This Feeling. Weitere Hits der Band waren … mehr erfahren
EN REO Speedwagon (originally styled as R.E.O. Speedwagon) is an American rock band from Champaign, Illinois. Formed in 1967, the band cultivated a following during the 1970s and achieved significant commercial success throughout the 1980s.… read more
DE Luftiges Cabrio-Feeling kommt auf, wenn man mit der weltersten doppelstöckigen Seilbahn mit offenem Oberdeck zum Hausberg Stanserhorn hochfährt.
EN These range from time-honored to top-modern cable cars, with airy Cabriolet-feeling guaranteed in the world’s first topless double-decker cable car that takes you up to the region’s hometown Stanserhorn mountain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seilbahn | cable car |
| mit | with |
| auf | mountain |
| wenn | to |
DE Das schneesichere Wintersportgebiet Flumserberg ist die grösste Wintersportdestination zwischen Zürich und Chur und bietet Pisten verschiedener Schwierigkeitsgrade, sowie für Snowboarder Funparks und Freeride-Feeling. 75 Minuten von St. Gallen
EN Flumserberg provides guaranteed snow and is the largest winter sports destination between Zurich and Chur. It has pistes of various levels of difficulty, plus fun parks and freeride for snowboarders. 75 minutes from St. Gallen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grösste | largest |
| zürich | zurich |
| chur | chur |
| pisten | pistes |
| verschiedener | various |
| snowboarder | snowboarders |
| minuten | minutes |
| st | st |
| gallen | gallen |
| zwischen | between |
| für | for |
| und | and |
| bietet | provides |
| von | of |
| ist | is |
DE Roadsurfer.com vermietet individuell ausgebaute Campingbusse – Lifestyle-Feeling inklusive. Ebenfalls inklusive: Klimaschutz für unbegrenzte Kilometer!
EN viaprinto stands also for climate action. Every customer has the possibility to order his print product carbon neutral.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebenfalls | also |
DE Ein Haus mit Tramuntana Feeling. Die lichtdurchflutete Immobilie in Orient befindet sich mitten in der Natur und wurde von Trends Studio eingerichtet.
EN It’s got that Tramuntana Feeling. An Orient house existing side by side with nature, full of natural light, treated by the magic touch of Trends Studio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tramuntana | tramuntana |
| feeling | feeling |
| trends | trends |
| studio | studio |
| orient | orient |
| natur | nature |
| haus | the |
| mit | with |
| mitten | by |
| in | house |
DE Ein klein wenig Start-up-Feeling spürt man hier noch.
EN Everywhere there are boxes full of stone, brass and glass, and theree?s definitely something of the start-up vibe about the place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| man | the |
DE Verleihen Sie Ihrem Sound mit diesem Effekt-Kompressor einen einzigartigen Charakter und verändern Sie die Transparenz, Balance und sogar das rhythmische Feeling
EN Control every aspect of a track’s dynamic levels, from attack to release
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzigartigen | a |
DE Sounds, Feeling und Vibes legendärer Gitarren- und Bass-Amps
EN Get the sounds, feel, and vibe of legendary guitar and bass amps
| alemão | inglês |
|---|---|
| sounds | sounds |
| feeling | feel |
| und | and |
| gitarren | guitar |
| bass | bass |
DE Wenn ich mit Agenturen arbeite, ist mir sehr wichtig, dass wir keine Kunde-Agentur-Beziehung, sondern ein Team-Feeling haben
EN When working with agencies, what is really important to me is that there is no client-agency relationship, but rather a proper team feeling
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeite | working |
| wichtig | important |
| beziehung | relationship |
| team | team |
| agenturen | agencies |
| keine | no |
| mit | with |
| ein | a |
| ist | really |
| dass | that |
| wenn | to |
DE Wenn es bei den Fotos mehr darum geht, einen Markenstil zu kreieren oder vielleicht über ein Event zu berichten, ginge es mehr um das Feeling als um bestimmte Einzelheiten
EN If the photography is more about creating a brand style, or perhaps covering an event, then it would be more about the feeling and less about specifics
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photography |
| kreieren | creating |
| event | event |
| feeling | feeling |
| einzelheiten | specifics |
| es | it |
| oder | or |
| vielleicht | perhaps |
| geht | would |
| darum | the |
| zu | brand |
| mehr | more |
| wenn | if |
DE Flohmarktfunde, Erbstücke – Unikate mit Ecken und Kanten, die Gebrauchsspuren und Patina haben dürfen – schaffen gemütlichen Charme oder raues Dachboden-Feeling.
EN Flea market finds, heirlooms, unique items with all their oddities – time scarred with patina – create the unique charm and attic feeling of this style.
DE Feeling Good - der Hinweis liegt im Namen
EN Feeling Good – the clue’s in the name
| alemão | inglês |
|---|---|
| feeling | feeling |
| good | good |
| im | in the |
| namen | name |
DE Feeling Good ist sanft genug, um es auf der Haut zu tragen. Wir empfehlen es deshalb auch für Rollkragenpullover, Snoods, Schals, Mützen ... Das Ergebnis sind weiche und sehr leichte Strickstrücke.
EN Feeling Good Yarn is soft enough to be close to the skin so we recommend roll neck sweaters, snoods and scarves, hats - lightweight pieces that will be very warm..
| alemão | inglês |
|---|---|
| feeling | feeling |
| haut | skin |
| schals | scarves |
| mützen | hats |
| good | good |
| weiche | soft |
| leichte | lightweight |
| wir | we |
| deshalb | so |
| und | and |
| ist | is |
| sehr | very |
| genug | enough |
| empfehlen | recommend |
| der | the |
| ergebnis | be |
| zu | to |
DE Wer eine Location in diesem Look betritt, wird gleich von einem frischen Karibik-Feeling abgeholt, das von großen Palmenblättern und üppigen Pflanzengestecken lebt
EN Every corner reveals a design highlight and fresh accents
| alemão | inglês |
|---|---|
| frischen | fresh |
| look | design |
| in | every |
| und | and |
| eine | a |
DE Ausgezeichnete Gourmet-Küche und bodenständiges Biergarten Feeling am Zürichsee.
EN Outstanding gourmet cuisine and down-to-earth beer garden-feeling directly next to Lake Zurich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgezeichnete | outstanding |
| feeling | feeling |
| zürichsee | lake zurich |
| gourmet | gourmet |
| küche | cuisine |
| und | and |
DE Nutzen Sie einen Schreibtisch Ihrer Wahl und arbeiten dort, wo Sie sich gerade wohlfühlen. Inspiriert vom Community-Feeling genießen Sie hier maximale Flexibilität.
EN Work wherever you feel comfortable – whether at a desk or lounge. Be inspired by the unique sense of community and enjoy uncompromised flexibility in your daily routine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schreibtisch | desk |
| inspiriert | inspired |
| flexibilität | flexibility |
| genießen | enjoy |
| arbeiten | work |
| ihrer | your |
| einen | a |
| dort | the |
| vom | and |
DE Wettkampf-Feeling trotz Pandemie: adidas Running veranstaltet einen virtuellen Halbmarathon
EN Run For The Oceans: Unite and Run to Help End Plastic Waste
| alemão | inglês |
|---|---|
| einen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
achterbahn beispiel eine achterbahn art grafikdesigner art feeling i m feeling feeling klassischer synths fight this feeling miami beach feeling gefühlvolleres feeling verleihen feeling deiner loops komfortable feeling gänsehaut feeling feeling der basketballszene absolut neues feeling offbeat feeling lifestyle feeling inklusive moped feeling inklusive art art bleiben deiner empathischen art welche art unternehmen jeder art sonstiger art verschiedene art intelligenteste art war jede art art innerhalb pop art jeder art art stolz einfachste art sichere art street art welcher art jede art art director andere art unterhaltsame art richtige art cover art ◄ gleiche art effektive art dritte art bessere art unterschiedlicher art dieselbe art einfache art art bibliothek art der software jegliche art
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe