DE Weil Abfälle auch in anderen Städten in Nepal und in anderen Entwicklungsländern ein grosses Problem darstellt, hat das Projekt Potential, in anderen nepalesischen Städten oder anderen Ländern in ähnlicher Weise umgesetzt zu werden
Traduzir "anderen über the" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anderen über the" de alemão para inglês
Traduções de anderen über the
"anderen über the" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anderen über the
alemão
inglês
EN As waste is a major problem in other cities in Nepal and other developing countries too, the project can potentially be replicated in different places in Nepal or elsewhere
| alemão | inglês |
|---|---|
| abfälle | waste |
| nepal | nepal |
| problem | problem |
| städten | cities |
| oder | or |
| ländern | countries |
| in | in |
| darstellt | the |
| und | and |
| projekt | project |
| werden | be |
| ein | a |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene können diese Backups in einem Rechenzentrum in einer anderen Stadt, einem anderen Bundesstaat oder einem anderen Land gespeichert werden.
EN For an additional layer of security these backups may be stored in a data center located in another city, state or country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| backups | backups |
| rechenzentrum | data center |
| gespeichert | stored |
| stadt | city |
| in | in |
| anderen | another |
| oder | or |
| land | country |
| für | for |
| diese | these |
| werden | be |
DE Sie stellen uns von allen Ansprüchen frei, die von anderen Benutzern, anderen Kunden oder anderen Dritten aufgrund der unerlaubten Nutzung der Dienstleistung durch Sie oder einen Ihrer Mitarbeiter geltend gemacht werden.
EN You shall indemnify us from any and all claims asserted by other Users, other Customers or other third parties on account of illicit use of the Service by You or any of your employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| anderen | other |
| kunden | customers |
| oder | or |
| werden | shall |
| frei | on |
| uns | us |
| die | third |
| benutzern | users |
| dienstleistung | the service |
| nutzung | use |
DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene können diese Backups in einem Rechenzentrum in einer anderen Stadt, einem anderen Bundesstaat oder einem anderen Land gespeichert werden.
EN For an additional layer of security these backups may be stored in a data center located in another city, state or country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| backups | backups |
| rechenzentrum | data center |
| gespeichert | stored |
| stadt | city |
| in | in |
| anderen | another |
| oder | or |
| land | country |
| für | for |
| diese | these |
| werden | be |
DE Für eine zusätzliche Sicherheitsebene können diese Backups in einem Rechenzentrum in einer anderen Stadt, einem anderen Bundesstaat oder einem anderen Land gespeichert werden.
EN For an additional layer of security these backups may be stored in a data center located in another city, state or country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| backups | backups |
| rechenzentrum | data center |
| gespeichert | stored |
| stadt | city |
| in | in |
| anderen | another |
| oder | or |
| land | country |
| für | for |
| diese | these |
| werden | be |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Ich sehe, dass das XXL längere Kettenstreben hat als die anderen Größen. Hat es einen anderen Hinterbau? Könnte ich diesen mit dem Hinterbau einer anderen Größen tauschen?
EN I see the XXL has a longer chainstay length than the other sizes. Is that a different swingarm? Can I swap them out for different sizes?
| alemão | inglês |
|---|---|
| xxl | xxl |
| längere | longer |
| größen | sizes |
| tauschen | swap |
| ich | i |
| sehe | see |
| anderen | other |
| dass | that |
| hat | has |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| anderen | other |
| unsere | our |
| links | links |
| zu | to |
| und | and |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Kombinieren Sie Ihre Anwendungen mit anderen Anwendungen — mit anderen Anforderungen —, die in anderen Clouds eingesetzt werden.
EN Mix and match different applications with different needs – deployed on different clouds.
DE Es ist auch möglich, auf Daten aus anderen Blättern zu verweisen. Informationen zum Verweisen auf Daten aus anderen Blättern finden Sie unter Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen.
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
DE Sie können VLOOKUP verwenden, um nach einem Wert in einer Tabelle eines anderen Sheets zu suchen. Informationen zum Verweisen auf Zellen aus anderen Sheets finden Sie unter Formeln: auf Daten aus anderen Sheets verweisen.
EN You can use VLOOKUP to look up a value from a table in another sheet. For details on referencing cells from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
DE Beachten Sie, dass Sie keine Routen von HERE über eine Karte eines anderen Anbieters oder Routen eines anderen Datenanbieters über Maps von HERE legen dürfen
EN Note that you may not layer routes from HERE on top of a map from another data provider, or layer routes from another data provider on top of maps from HERE
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| routen | routes |
| anderen | another |
| anbieters | provider |
| here | here |
| maps | maps |
| karte | map |
| oder | or |
| dass | that |
| sie | you |
| keine | not |
DE Das Camo SDK erleichtert Benutzern den Zugriff auf Switcher Studio von Zoom und anderen Meeting-Clients aus, da Switcher-Benutzer sich jetzt über die Camo Studio-App mit Zoom und anderen Videokonferenzplattformen verbinden können
EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app
| alemão | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| switcher | switcher |
| studio | studio |
| zoom | zoom |
| meeting | meeting |
| clients | clients |
| anderen | other |
| jetzt | now |
| verbinden | connect |
| app | app |
| zugriff | access |
| benutzer | users |
| können | can |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE — Bedeutet Musik für Sie mehr als nur eine Handvoll Akkorde? Dann zögern Sie nicht, Ihre Leidenschaft mit anderen zu teilen, schließen Sie sich mit anderen Musikern zusammen und schreiben Sie über die neuesten Trends aus der Branche!
EN — Does music mean more than just a handful of tunes to you? Don’t hesitate to share your passion with others, get in touch with fellow musicians, and post latest news from the industry!
DE Synchronisieren Sie die Formular-Antworten mit über 100 anderen Apps wie Google Drive, Dropbox und Box um Ihre die gesammelten Daten automatisch auch in den anderen Accounts zu speichern
EN Sync submissions to 100+ apps — including Google Drive, Dropbox, and Box — to automatically store survey feedback in your other accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisieren | sync |
| apps | apps |
| drive | drive |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| automatisch | automatically |
| accounts | accounts |
| speichern | store |
| anderen | other |
| ihre | your |
| in | in |
| um | to |
DE Es werden keine anderen Informationen über Sie aus anderen Quellen abgerufen, verwendet oder gespeichert.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| informationen | details |
| quellen | source |
| abgerufen | accessed |
| gespeichert | stored |
| verwendet | used |
| oder | or |
| werden | are |
| keine | no |
| aus | from |
| sie | you |
| über | about |
DE Sind bereits Testfälle aus anderen Quellen wie z.B. Excel oder anderen Testmanagementwerkzeugen vorhanden, können diese über bereits vorhandene Schnittstellen übernommen werden.
EN If test cases from other sources such as Excel or other test management tools are already available, they can be migrated via existing interfaces.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testfälle | test cases |
| excel | excel |
| schnittstellen | interfaces |
| anderen | other |
| quellen | sources |
| oder | or |
| bereits | already |
| aus | from |
| wie | as |
| können | can |
DE Wenn Sie von einer anderen Website zu Haensel AMS kommen, können wir von der anderen Website persönliche Informationen über Sie erhalten
EN If you come to Haensel AMS from another website, we may receive personal information about you from the other website
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| ams | ams |
| website | website |
| anderen | other |
| zu | to |
| wir | we |
| der | the |
DE Wenn Sie in einem anderen Land oder in einer anderen Region leben, wählen Sie über das Drop-down-Menü bitte die Tripadvisor-Website in der entsprechenden Sprache aus
EN If you are a resident of another country or region, please select the appropriate version of Tripadvisor for your country or region in the drop-down menu
| alemão | inglês |
|---|---|
| tripadvisor | tripadvisor |
| land | country |
| region | region |
| in | in |
| anderen | another |
| oder | or |
| wenn | if |
| wählen | select |
| bitte | please |
| sprache | your |
| einer | a |
| die | version |
DE In der Smartsheet-Community (in englischer Sprache) können Sie sich mit anderen Benutzern über Best Practices austauschen, Fragen stellen und Feedback von anderen erfahrenen Benutzern bekommen.
EN Share best practices, ask questions and get feedback from other knowledgeable Smartsheet users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzern | users |
| practices | practices |
| feedback | feedback |
| erfahrenen | knowledgeable |
| smartsheet | smartsheet |
| anderen | other |
| fragen | questions |
| mit | share |
| der | get |
| stellen | ask |
DE ThoughtSpot ist nicht verantwortlich für den Fall, dass Sie personenbezogene Daten in Ihren Beiträgen, über unsere öffentlichen Dienste oder während einer anderen Kommunikation mit anderen Website-Benutzern preisgeben.
EN ThoughtSpot will not be responsible in the event that you disclose Personal Information in your posts, through our public services or during any other communication with other Website users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| verantwortlich | responsible |
| öffentlichen | public |
| dienste | services |
| anderen | other |
| kommunikation | communication |
| website | website |
| in | in |
| oder | or |
| benutzern | users |
| ihren | your |
| nicht | not |
| dass | that |
| unsere | our |
| fall | the |
| während | during |
| mit | with |
DE Es erzeugt eine asymmetrische Echtzeit-Schwierigkeitsanpassung und ist jetzt sogar in vielen anderen Blockchains wie Zcash, Bitcoin Cash und über 25 anderen weit verbreitet
EN It creates an asymmetric real-time difficulty adjustment and is now widely implemented in many other blockchains, like Zcash, Bitcoin Cash, and at least 25 others
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | creates |
| zcash | zcash |
| bitcoin | bitcoin |
| cash | cash |
| echtzeit | real-time |
| es | it |
| und | and |
| jetzt | now |
| in | in |
| ist | is |
| anderen | other |
| wie | like |
| vielen | many |
DE Wir kompensieren LCL-, OceanMatch- und Hilfssendungen für Sie. Gleichen Sie Ihre anderen Sendungen einfach über das Impact Dashboard aus - auch wenn Sie mit einem anderen Transportdienstleister arbeiten.
EN At Flexport, we offset LCL, OceanMatch, and disaster relief shipments on your behalf. Your other shipments can be offset at a low cost through the Impact Dashboard. Ship with someone else? Ask for a log-in to start for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompensieren | offset |
| sendungen | shipments |
| impact | impact |
| dashboard | dashboard |
| anderen | other |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | with |
| gleichen | the |
DE Wie alle anderen Modelle der Kollektion verfügt der Hunter-Helm über die besonderen Merkmale, die KASK von allen anderen Reithelmen auf dem Markt unterscheiden. Die?
EN "Like all the other models in the collection, the Hunter helmet has the distinctive features that differentiate KASK from any other riding helmet on the?
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| kollektion | collection |
| unterscheiden | differentiate |
| helm | helmet |
| besonderen | distinctive |
| kask | kask |
| anderen | other |
| alle | all |
| merkmale | features |
| verfügt | has |
| allen | in |
DE Mit unseren 3 leistungsstarken Abfragemodi können Sie direkt auf Daten zugreifen, über Virtualisierung mit beliebigen anderen Daten kombinieren oder als neuen Datensatz an einem anderen Ort ablegen
EN Our 3 powerful query modes allow you to access data directly, use virtualization to combine it with any other data or shift it to another location as a new dataset
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarken | powerful |
| virtualisierung | virtualization |
| neuen | new |
| kombinieren | combine |
| oder | or |
| daten | data |
| sie | you |
| direkt | directly |
| anderen | other |
| als | as |
| ort | location |
| zugreifen | to access |
| beliebigen | to |
DE Das Internet der Dinge (IoT) beschreibt das Netzwerk von physischen Objekten, die mit Sensoren, Software und anderen Technologien eingebettet sind, um Daten mit anderen Geräten und Systemen über das Internet zu verbinden und auszutauschen.
EN The Internet of things (IoT) describes the network of physical objects that are embedded with sensors, software, and other technologies for the purpose of connecting and exchanging data with other devices and systems over the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibt | describes |
| objekten | objects |
| sensoren | sensors |
| eingebettet | embedded |
| auszutauschen | exchanging |
| internet | internet |
| software | software |
| anderen | other |
| technologien | technologies |
| geräten | devices |
| netzwerk | network |
| physischen | physical |
| um | for |
| verbinden | connecting |
| iot | iot |
| systemen | systems |
| mit | with |
| sind | are |
| daten | data |
| und | and |
DE Der Benutzer darf weder anderen Benutzern erlauben, sich über sein Konto Zugang zu verschaffen, noch darf er das Konto eines anderen Benutzers verwenden.
EN The User shall not allow any other users to gain access using the User’s account nor should he/she use the account of another User.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weder | nor |
| erlauben | allow |
| konto | account |
| zugang | access |
| er | he |
| zu | to |
| benutzers | the user |
| darf | should |
| benutzer | users |
| anderen | other |
| verwenden | use |
DE Alternativ können Sie die Bestellung auch über einen anderen Browser oder an einem anderen PC erneut durchführen.
EN Alternatively, you may also place your order again by using either another browser or another personal computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellung | order |
| browser | browser |
| pc | computer |
| auch | also |
| anderen | another |
| erneut | again |
| über | by |
| sie | you |
| die | either |
| oder | or |
| alternativ | alternatively |
DE Es werden keine anderen Informationen über Sie aus anderen Quellen abgerufen, verwendet oder gespeichert.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| informationen | details |
| quellen | source |
| abgerufen | accessed |
| gespeichert | stored |
| verwendet | used |
| oder | or |
| werden | are |
| keine | no |
| aus | from |
| sie | you |
| über | about |
DE Wir kompensieren LCL-, OceanMatch- und Hilfssendungen für Sie. Gleichen Sie Ihre anderen Sendungen einfach über das Impact Dashboard aus - auch wenn Sie mit einem anderen Transportdienstleister arbeiten.
EN At Flexport, we offset LCL, OceanMatch, and disaster relief shipments on your behalf. Your other shipments can be offset at a low cost through the Impact Dashboard. Ship with someone else? Ask for a log-in to start for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompensieren | offset |
| sendungen | shipments |
| impact | impact |
| dashboard | dashboard |
| anderen | other |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| mit | with |
| gleichen | the |
DE Es werden keine anderen Informationen über Sie aus anderen Quellen abgerufen, verwendet oder gespeichert.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| informationen | details |
| quellen | source |
| abgerufen | accessed |
| gespeichert | stored |
| verwendet | used |
| oder | or |
| werden | are |
| keine | no |
| aus | from |
| sie | you |
| über | about |
DE Es werden keine anderen Informationen über Sie aus anderen Quellen abgerufen, verwendet oder gespeichert.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| informationen | details |
| quellen | source |
| abgerufen | accessed |
| gespeichert | stored |
| verwendet | used |
| oder | or |
| werden | are |
| keine | no |
| aus | from |
| sie | you |
| über | about |
DE Es werden keine anderen Informationen über Sie aus anderen Quellen abgerufen, verwendet oder gespeichert.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| informationen | details |
| quellen | source |
| abgerufen | accessed |
| gespeichert | stored |
| verwendet | used |
| oder | or |
| werden | are |
| keine | no |
| aus | from |
| sie | you |
| über | about |
DE Es werden keine anderen Informationen über Sie aus anderen Quellen abgerufen, verwendet oder gespeichert.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| informationen | details |
| quellen | source |
| abgerufen | accessed |
| gespeichert | stored |
| verwendet | used |
| oder | or |
| werden | are |
| keine | no |
| aus | from |
| sie | you |
| über | about |
DE Es werden keine anderen Informationen über Sie aus anderen Quellen abgerufen, verwendet oder gespeichert.
EN No other details about you are accessed, used, or stored from any other source.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| informationen | details |
| quellen | source |
| abgerufen | accessed |
| gespeichert | stored |
| verwendet | used |
| oder | or |
| werden | are |
| keine | no |
| aus | from |
| sie | you |
| über | about |
DE Das Camo SDK erleichtert Benutzern den Zugriff auf Switcher Studio von Zoom und anderen Meeting-Clients aus, da Switcher-Benutzer sich jetzt über die Camo Studio-App mit Zoom und anderen Videokonferenzplattformen verbinden können
EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app
| alemão | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| switcher | switcher |
| studio | studio |
| zoom | zoom |
| meeting | meeting |
| clients | clients |
| anderen | other |
| jetzt | now |
| verbinden | connect |
| app | app |
| zugriff | access |
| benutzer | users |
| können | can |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE — Bedeutet Musik für Sie mehr als nur eine Handvoll Akkorde? Dann zögern Sie nicht, Ihre Leidenschaft mit anderen zu teilen, schließen Sie sich mit anderen Musikern zusammen und schreiben Sie über die neuesten Trends aus der Branche!
EN — Does music mean more than just a handful of tunes to you? Don’t hesitate to share your passion with others, get in touch with fellow musicians, and post latest news from the industry!
DE In der Smartsheet-Community (in englischer Sprache) können Sie sich mit anderen Benutzern über Best Practices austauschen, Fragen stellen und Feedback von anderen erfahrenen Benutzern bekommen.
EN Share best practices, ask questions and get feedback from other knowledgeable Smartsheet users.
DE Um die Breite eines Blocks der Breite eines anderen Blocks anzupassen, schiebe den Block über oder unter den anderen Block, bis die Hilfslinie mit der Breite des bestehenden Blocks übereinstimmt
EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block
DE Länderspezifische Top-Level-Domains (ccTLDs) folgen anderen Regeln als die meisten anderen TLDs, die wir anbieten. Die folgende Liste zeigt, welche ccTLDs über Squarespace zum Kauf angeboten werden und
EN Country code top-level domains (ccTLDs) follow different rules than most other TLDs we offer. The list below shows which ccTLDs are available for purchase through Squarespace and
DE Wenn ein Feld von einem anderen Feld erbt, dann aber auf der Seitenebene oder in den Designeinstellungen direkt überschrieben wird, wird seine Verknüpfung mit dem kontrollierenden Feld getrennt. Alle anderen Felder, die über
EN If a field inherits from another field but then gets directly overridden at the page level or in theme settings, its connection to the controlling field gets severed. Any other fields attached via
DE Eltern können ihre Einwilligung über das Niantic Kids Parent Portal oder über einen anderen autorisierten Drittanbieter, der über die Dienste verfügbar gemacht wird, bereitstellen und bestätigen
EN Parents can provide and verify their consent through the Niantic Kids Parent Portal, or through another authorized third-party provider made available through the Service
| alemão | inglês |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| niantic | niantic |
| kids | kids |
| autorisierten | authorized |
| gemacht | made |
| bestätigen | verify |
| portal | portal |
| oder | or |
| anderen | another |
| verfügbar | available |
| bereitstellen | provide |
| können | can |
| eltern | parents |
| und | and |
| dienste | service |
| über | through |
| wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
über anderen anbieter anderen über unity anderen über themen anderen über how zukunft über über thé anderen gegebenenfalls anderen formen reincubate anderen helfen allen anderen typen mehreren anderen knoten vielen anderen formen vielen anderen arten vielen anderen destinationen vielen anderen irgendeinen anderen ausweg vielen anderen tools vielen anderen optionen unseren anderen produkten allen anderen plattformen machen anderen nutzern gib anderen zugriff vielen anderen abteilungen vielen anderen orten unseren anderen tools jedem anderen ort jeder anderen software vielen anderen dingen allen anderen oben welche anderen funktionen deine anderen plattformen jedem anderen fall allen anderen fällen allen anderen kollegen eigentumsrechten oder anderen jeweils anderen partei tritt anderen community allen anderen leuten vielen anderen spielen wichtig anderen menschen allen anderen produkten welche anderen arten gegenüber anderen menschen einem anderen jemand anderen registriert sachschäden und anderen einigen anderen providern beliebigen anderen verbundenen einigen anderen möglichkeiten mehreren anderen unternehmen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe