DE E-Mail-Spoofing ist die Fälschung eines E-Mail-Headers, sodass die Nachricht anscheinend von einer anderen Person oder einem anderen Ort als der eigentlichen Quelle stammt
DE E-Mail-Spoofing ist die Fälschung eines E-Mail-Headers, sodass die Nachricht anscheinend von einer anderen Person oder einem anderen Ort als der eigentlichen Quelle stammt
FI Sähköpostihujauksella tarkoitetaan sähköpostin otsikon väärentämistä niin, että viesti näyttäisi tulevan joltakulta muulta tai jostakin muusta lähteestä kuin varsinaiselta lähettäjältä
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
die | että |
als | niin |
DE Sie können M-Files in der Cloud, vor Ort oder als Hybrid-Lösung einrichten. Nutzen Sie das Beste beider Welten und optimieren Sie Cloud-basierte Collabberation Möglichkeiten in Kombination mit den Investitionen in Ihre Architektur vor Ort.
FI Voit ottaa M-Filesin käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna, joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.
alemão | finlandês |
---|---|
können | voit |
oder | tai |
der | joka |
DE Sie können M-Files in der Cloud, vor Ort oder als Hybrid-Lösung bereitstellen. Nutzen Sie das Beste beider Welten und optimieren Sie Cloud-basierte Collabberation Möglichkeiten in Kombination mit den Investitionen in Ihre Architektur vor Ort.
FI Ota M-Files käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna. joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
der | joka |
DE Sie können M-Files in der Cloud, vor Ort oder als Hybrid-Lösung einrichten. Nutzen Sie das Beste beider Welten und optimieren Sie Cloud-basierte Collabberation Möglichkeiten in Kombination mit den Investitionen in Ihre Architektur vor Ort.
FI Voit ottaa M-Filesin käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna, joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.
alemão | finlandês |
---|---|
können | voit |
oder | tai |
der | joka |
DE Sie können M-Files in der Cloud, vor Ort oder als Hybrid-Lösung bereitstellen. Nutzen Sie das Beste beider Welten und optimieren Sie Cloud-basierte Collabberation Möglichkeiten in Kombination mit den Investitionen in Ihre Architektur vor Ort.
FI Ota M-Files käyttöön pilvialustassa, paikallisessa konesalissa tai hybridiratkaisuna. joka yhdistää pilvipohjaiset yhteistoimintaominaisuudet paikalliseen arkkitehtuuriin tehtyihin investointeihin optimaalisella tavalla.
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
der | joka |
DE Sie können mit den M-Files APIs (Application Programming Interfaces) Integrationen für Ihre eigenen Systeme erstellen. M-Files interagiert mit anderen Systemen, so dass Sie von jedem Ort aus die benötigten Informationen finden können.
FI Voit rakentaa yhteyksiä omiin järjestelmiisi M-Filesin ohjelmointirajapintojen kautta. M-Files viestii muiden järjestelmiesi kanssa, joten löydät tarvitsemasi tiedot sekä toimistossa että sen ulkopuolella.
alemão | finlandês |
---|---|
informationen | tiedot |
können | voit |
mit | kanssa |
dass | että |
DE Ja – du kannst dich jederzeit mit deinem PSN-Konto auf einer anderen Konsole oder einem anderen PC bei PS Now anmelden und auf deine PS Now-Spiele sowie auf deine gespeicherten Spielfortschritte aus gestreamten Spielen zugreifen.
FI Kyllä – jos kirjaudut PS Now -palveluun PSN-tililläsi eri konsolilla tai tietokoneella, pääset käyttämään PS Now -pelejäsi samoin kuin tallentamaasi edistymistä suoratoistamistasi peleistä.
DE Wenn dieses Dialogfeld nicht angezeigt wird, wird es möglicherweise von einem anderen Fenster blockiert. Versuche alle anderen Fenster zu schließen.
FI Jos valintaikkunaa ei näy, toinen ikkuna saattaa olla sen edessä. Kokeile siirtää toiset ikkunat pois tieltä.
DE Alle Projektinformationen an einem Ort
FI Kaikki projektin tiedot yhdessä paikassa
alemão | finlandês |
---|---|
an | yhdessä |
alle | kaikki |
DE Sorgen Sie für zentrale Sicherheit vor Ort
FI Varmista turvallisuus työmaalla
DE Alle Patienteninformationen an einem Ort
FI Kaikki potilastiedot yhdessä paikassa
alemão | finlandês |
---|---|
an | yhdessä |
alle | kaikki |
DE Wir führen alle Dokumente zu einem bestimmten Thema (z. B. Kunde oder Projekt) aus verschiedenen Archiven zusammen. Alles ist an einem Ort und Sie verbringen weniger Zeit mit der Suche.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
alemão | finlandês |
---|---|
dokumente | dokumentit |
verschiedenen | eri |
alle | kaikki |
oder | tai |
ist | on |
mit | yhdessä |
DE Es ist mehr, als im Homeoffice zu arbeiten: am Flughafen, im Hotel, in einem Café oder vor Ort beim Kunden
FI Etätyössä ei ole kyse vain työskentelystä kotitoimistossa, vaan myös esimerkiksi lentokentällä, hotellissa, kahvilassa tai asiakkaan tiloissa
alemão | finlandês |
---|---|
kunden | asiakkaan |
oder | tai |
zu | myös |
ist | ei |
DE Durch die Automatisierung ist es nicht mehr erforderlich, manuell einzugreifen oder vor Ort zu sein. Menschen, die auf der ganzen Welt unterwegs sind, können Genehmigungen im Handumdrehen erteilen.
FI Automaatio eliminoi manuaaliset toimenpiteet sekä tarpeen olla paikan päällä. Ympäri maailmaa matkustavat ihmiset voivat tehdä valtuutuksia lennossa.
alemão | finlandês |
---|---|
menschen | ihmiset |
zu | tehdä |
sein | olla |
DE den virtuellen Standort Ihrer IP-Adresse ändern, um auf mehr Websites und Inhalte zuzugreifen
FI vaihtaa virtuaalisen sijaintisi saadaksesi suuremman osan internetiä käyttöösi
DE Wenn Sie KEY Premium erwerben, können Sie Ihre Passwörter auf allen Ihren Geräten sicher synchronisieren und dadurch von jedem beliebigen Ort aus leichter auf sie zugreifen.
FI Jos ostat Premium-version, voit synkronoida kaikki salasanat suojatusti kaikissa laitteissasi, mikä helpottaa niiden käyttöä paikasta riippumatta.
alemão | finlandês |
---|---|
wenn | jos |
premium | premium |
sie | kaikki |
können | voit |
von | mikä |
DE Sie können alle Arten von Dokumenten und Daten mit M-Files verwalten und verteilte Informationssilos verbinden. Sogar E-Mail-Inhalte können an demselben Ort wie Dokumente verwaltet werden.
FI M-Filesilla voit hallita kaikentyyppisiä dokumentteja ja tietoja ja yhdistää hajanaiset tietosiilot. Voit hallita jopa sähköpostisisältöä voidaan hallita samassa paikassa dokumenttien kanssa.
alemão | finlandês |
---|---|
daten | tietoja |
verwalten | hallita |
sogar | jopa |
und | ja |
können | voit |
mit | kanssa |
DE Mit M-Files können Sie es zum zentralen Ort für die Verwalten von Inhalten machen, direkt aus Ihren täglichen Tools wie Salesforce, Microsoft Teams oder Outlook, Google Workspace usw.
FI M-Filesin avulla voit hallita sisältöäsi suoraan päivittäisistä työkaluistasi, kuten Salesforcesta, Microsoft Teamsista, Outlookista tai Google Workspacesta.
alemão | finlandês |
---|---|
verwalten | hallita |
direkt | suoraan |
microsoft | microsoft |
wie | kuten |
können | voit |
oder | tai |
DE Das System sollte auch Offline-Arbeiten ermöglichen, damit Betriebsstörungen sich nicht negativ auf die Programmausführung auswirken, falls die Internetverbindung vor Ort nicht zuverlässig ist.
FI Sen pitäisi myös mahdollistaa offline-työskentely, jotta liiketoiminnan häiriöistä ei aiheudu haittaa tehtävien hoitamiselle silloin, kun Internet-yhteydet kentällä eivät ole luotettavia.
alemão | finlandês |
---|---|
sollte | pitäisi |
auch | myös |
nicht | ei |
auf | kun |
DE Ändern Sie Ihren virtuellen Standort und schaffen Sie zusätzlichen Schutz für Ihre Privatsphäre.
FI Vaihda virtuaalinen sijaintisi vahvistaaksesi yksityisyyttäsi netissä.
DE Sie können Linux Security 30 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.
FI Voit kokeilla Linux Security ilmaiseksi 30 päivän. Lisenssin ostamisen jälkeen voit helposti aktivoida tuotteen voimassa olevalla lisenssikoodilla. Voit hankkia täyden lisenssin ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään jälleenmyyjään.
alemão | finlandês |
---|---|
kostenlos | ilmaiseksi |
produkt | tuotteen |
einfach | helposti |
können | voit |
sobald | jälkeen |
DE Sie können Virtual Security 30 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.
FI Voit kokeilla Virtual Security ilmaiseksi 30 päivän. Lisenssin ostamisen jälkeen voit helposti aktivoida tuotteen voimassa olevalla lisenssikoodilla. Voit hankkia täyden lisenssin ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään.
alemão | finlandês |
---|---|
kostenlos | ilmaiseksi |
produkt | tuotteen |
einfach | helposti |
können | voit |
sobald | jälkeen |
DE Sie können Client Security 30 Tage lang kostenlos testen. Sobald Sie die Lizenz erworben haben, können Sie das Produkt ganz einfach mit dem gültigen Lizenzschlüssel aktivieren. Volllizenzen erhalten Sie bei Ihrem Handelspartner vor Ort.
FI Voit kokeilla Client Security ilmaiseksi 30 päivän ajan. Lisenssin ostamisen jälkeen voit helposti aktivoida tuotteen voimassa olevalla lisenssikoodilla. Voit hankkia täyden lisenssin ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään.
alemão | finlandês |
---|---|
kostenlos | ilmaiseksi |
produkt | tuotteen |
einfach | helposti |
können | voit |
sobald | jälkeen |
DE Gleichzeitig laden die Seiten schnell und die Spiele laufen ohne Unterbrechungen., Da Sie alle diese Spiele kostenlos erhalten, müssen Sie einige vor-Ort-Werbung akzeptieren
FI Samalla sivut ladataan nopeasti, ja pelit pyörivät keskeytyksettä., Koska saat kaikki nämä pelit ilmaiseksi, sinun täytyy hyväksyä joitakin-sivuston mainontaan
alemão | finlandês |
---|---|
seiten | sivut |
schnell | nopeasti |
spiele | pelit |
kostenlos | ilmaiseksi |
müssen | sinun täytyy |
da | koska |
und | ja |
alle | kaikki |
diese | nämä |
DE Oberstufenschüler*innen setzen in Uruguay ihren Traum um und bauen zusammen mit dem Lions Club vor Ort ein Gewächshaus für Bio-Obst und -Gemüse.
FI Uruguayssa lukiolaiset tekevät yhteistyötä paikallisen lionsklubin kanssa kasvihuoneen rakentamiseksi - auttaen heitä toteuttamaan heidän ideansa.
alemão | finlandês |
---|---|
ihren | heidän |
DE Ein gemeinsam genutzter Posteingang für eine nahtlose Zusammenarbeit an einem Ort
FI Jaettu postilaatikko mahdollistaa saumattoman yhteistyön yhdessä paikassa
DE Dokumente an einem Ort aufbewahren
FI Pidä dokumentit yhdessä paikassa
alemão | finlandês |
---|---|
dokumente | dokumentit |
an | yhdessä |
DE Ob im Büro, zu Hause oder vor Ort bei Kunden, wir erleichtern Ihnen den Zugriff auf die Dokumente, die Sie für Ihre Arbeit benötigen.
FI Varmistamme, että voit käyttää tarvitsemiasi dokumentteja siellä, missä niitä tarvitset – toimistossa, kotona tai asiakkaan tiloissa.
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
kunden | asiakkaan |
benötigen | tarvitset |
DE Alle Kundendokumente an einem Ort
FI Kaikki asiakasdokumentit yhdessä paikassa
alemão | finlandês |
---|---|
an | yhdessä |
alle | kaikki |
DE Ein Ort für alle Projektdokumente
FI Kaikki projektidokumentit yhdessä paikassa
alemão | finlandês |
---|---|
für | yhdessä |
alle | kaikki |
DE Alle Informationen an einem Ort
FI Kaikki tiedot yhdessä paikassa
alemão | finlandês |
---|---|
informationen | tiedot |
an | yhdessä |
alle | kaikki |
DE Fügen Sie einfach Wanda als Kontakt hinzu und greifen Sie von Ihrem Mobilgerät aus auf Ihre Geschäftsanwendungen zu, um Aktionen auszuführen, Aufgaben zu genehmigen oder Fragen zu stellen – jederzeit und an jedem beliebigen Ort.
FI Sinun tarvitsee vain lisätä Wanda kontaktiksi. Tämän jälkeen voit siirtyä yrityssovelluksiisi mobiililaitteelta toimintojen suorittamiseksi, tehtävien hyväksymiseksi tai kysymysten esittämiseksi – milloin ja mistä tahansa
DE Bündeln Sie alle Kommunikationskanäle an einem Ort
FI Kerää kaikki viestinnät yhteen jaettuun kansioon
alemão | finlandês |
---|---|
alle | kaikki |
DE Kein Umschalten zwischen mehreren Tools mehr, keine verpassten Nachfassaktionen und verzögerten Antworten. Erledigen Sie alles an einem Ort.
FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.
alemão | finlandês |
---|---|
antworten | vastauksia |
zwischen | välillä |
an | yhdessä |
sie | tai |
alles | kaikki |
keine | ei |
DE Ein Ort, um sie alle zu beherrschen
FI Yksi paikka, joka hallitsee kaikkia
DE Richten Sie einen zentralen Ort für Ihre Kunden (und Mitarbeiter) ein, an dem sie zuverlässige Antworten finden
FI Pystytä yksi keskuspaikka asiakkaille (ja työntekijöille), josta löytää luotettavat vastaukset
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
sie | yksi |
DE Chat-Software ist eine großartige Alternative zu Telefonanrufen oder E-Mails, da Chat-Systeme auf der Website von Unternehmen liegen, dem Ort, an dem Benutzer am ehesten bereit sind, mit Unternehmen in Kontakt zu treten
FI Chat-ohjelmisto on loistava vaihtoehto puheluille tai sähköposteille, koska chat-järjestelmät sijaitsevat yritysten verkkosivustoilla, missä käyttäjät ovat halukkaimpia ottamaan yhteyttä yrityksiin
alemão | finlandês |
---|---|
oder | tai |
da | koska |
benutzer | käyttäjä |
ist | on |
DE Dokumentieren Sie Bürorichtlinien, Unternehmensziele, Kontaktinformationen für Mitarbeiter, technische Verfahren - alle wichtigen Informationen - an einem zentralen Ort
FI Asiakirjatoimiston käytännöt, yrityksen tavoitteet, työntekijöiden yhteystiedot, suunnittelutavat - kaikki tärkeät tiedot - yhdessä keskeisessä paikassa
alemão | finlandês |
---|---|
informationen | tiedot |
alle | kaikki |
DE Unsere Customer Engagement Plattform kommt mit einer Datenmanagement-Plattform, die Ihre Kundendaten an einem zentralen Ort vereint
FI Asiakassitoutusalustamme sisältää tiedonhallinta-alustan, joka keskittää kaikki asiakastietosi yhteen paikkaan
alemão | finlandês |
---|---|
mit | yhteen |
die | joka |
einem | kaikki |
DE Bitte füllen Sie das Formular aus, damit sich ein Händler vor Ort in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzt
FI Täytä lomake, niin paikallinen jälleenmyyjä ottaa pian yhteyttä
alemão | finlandês |
---|---|
formular | lomake |
verbindung | yhteyttä |
damit | niin |
DE Wenn dein Event an einem außergewöhnlichen Ort stattfindet, hebe das hervor. Das ?wo? zieht oft Menschen sehr an wie das ?was?.
FI Jos tapahtuma on erikoisessa paikassa, korosta sitä. ?Missä? houkuttelee usein enemmän kuin ?mitä?.
alemão | finlandês |
---|---|
event | tapahtuma |
oft | usein |
wo | missä |
wenn | jos |
einem | on |
wie | kuin |
was | mitä |
DE Beschaffe das Lebensmittel direkt vor Ort und achte dabei auf die Umwelt.
FI Säästä luontoa hankkimalla ruoka-aineet paikallisilta toimittajilta.
DE Refuel Casino ist der beste Ort, um die gewünschten Spiele zu Deinen Bedingungen zu spielen. Also, worauf wartest Du? Lasst die Spiele beginnen!
FI Ei ole epäilystäkään siitä, etteikö Refuel Casino olisi paras paikka kasinopelien pelaamiseen. Älä suotta enää jarruttele vaan hyppää kasinopelien pyörteisiin!
alemão | finlandês |
---|---|
beste | paras |
ist | ei |
DE Alles was Sie brauchen an einem Ort
FI Kaikki mitä tarvitset yhdessä paikassa
alemão | finlandês |
---|---|
brauchen | tarvitset |
was | mitä |
an | yhdessä |
sie | kaikki |
DE Diese Plattform ermöglicht es dir mehrere Suchmaschinen an einem Ort zu steuern
FI Tämä yritysalusta mahdollistaa useiden hakukoneiden hallitsemisen samasta paikasta
alemão | finlandês |
---|---|
ermöglicht | mahdollistaa |
diese | tämä |
DE Leos in Italien überwinden Schwierigkeiten im Zusammenhang mit COVID-19, um den Hilfebedürftigsten vor Ort zu helfen.
FI Leot Italiassa ylittivät COVID-19-esteet palvellakseen paikkakuntiensa haavoittuvaisimpia.
DE Teilen Sie uns mit, wie LCIF Ihnen persönlich geholfen oder es Ihrem Club ermöglicht hat, sogar noch mehr Menschen vor Ort oder weltweit zu helfen.
FI Kerro meille miten LCIF on auttanut sinua henkilökohtaisesti tai tukenut klubianne auttamaan entistä useampia ihmisiä paikkakunnallanne tai maailmanlaajuisesti.
alemão | finlandês |
---|---|
wie | miten |
uns | meille |
hat | on |
oder | tai |
DE Durch Unterstützung der Campaign 100 fördern Musterclubs Hilfeleistungen vor Ort und in aller Welt.
FI Tukemalla Kampanja 100:aa malliklubit voimistavat palvelua niin omalla paikkakunnallaan kuin myös muualla maailmassa.
alemão | finlandês |
---|---|
der | kuin |
DE Viele Clubs spenden jährlich einen Teil ihrer Gelder aus der Clubkasse an Organisationen vor Ort
FI Monet klubit lahjoittavat osan rahastostaan joka vuosi valitsemalleen paikalliselle organisaatiolle
alemão | finlandês |
---|---|
viele | monet |
der | joka |
DE 5.000 USD pro Lions-Jahr an LCIF leisten, können LCIF- „Distrikt und Club Community Impact“-Zuschüssebeantragen, mit Hilfe derer die Gelder vor Ort zum Einsatz kommen und Ihnen helfen, dort Gutes zu bewirken, wo es am meisten zählt.
FI Tällöin rahaa palautuu paikalliseen käyttöön, auttaen teitä vaikuttamaan niin asioihin, jotka teille tärkeimpiä, ja ajankohtaisimpia
alemão | finlandês |
---|---|
und | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções