ES 5.4 Contacto a través del módulo de contacto Si nos envías peticiones de información utilizando el módulo de contacto, trataremos la información, incluidos tus datos de contacto, con el fin de elaborar tu petición
Испани хэл дээрх "contacto según"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES 5.4 Contacto a través del módulo de contacto Si nos envías peticiones de información utilizando el módulo de contacto, trataremos la información, incluidos tus datos de contacto, con el fin de elaborar tu petición
FR 5.4 Contact par formulaire de contact Si vous nous envoyez des demandes de renseignements en utilisant le formulaire de contact, nous traiterons les informations que vous nous fournissez, y compris vos coordonnées, afin de traiter votre demande
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
de | de |
información | informations |
tu | votre |
peticiones | demande |
el | le |
datos | renseignements |
incluidos | y compris |
tus | vos |
si | formulaire |
ES 5.4 Contacto a través del módulo de contacto Si nos envías peticiones de información utilizando el módulo de contacto, trataremos la información, incluidos tus datos de contacto, con el fin de elaborar tu petición
FR 5.4 Contact par formulaire de contact Si vous nous envoyez des demandes de renseignements en utilisant le formulaire de contact, nous traiterons les informations que vous nous fournissez, y compris vos coordonnées, afin de traiter votre demande
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
de | de |
información | informations |
tu | votre |
peticiones | demande |
el | le |
datos | renseignements |
incluidos | y compris |
tus | vos |
si | formulaire |
ES Esto revela que los patrones de entrenamiento varían según los torneos, con un promedio de 21 minutos semanas de entrenamiento con contacto total y un promedio total de carga de contacto de 118 minutos por semana
FR Cette étude révèle que les habitudes d'entraînement varient d'une compétition à l'autre, avec une moyenne de 21 minutes par semaine d’entraînement avec contact maximal et une charge de contact totale moyenne de 118 minutes par semaine
Испани | Франц |
---|---|
revela | révèle |
varían | varient |
promedio | moyenne |
minutos | minutes |
contacto | contact |
carga | charge |
y | et |
semana | semaine |
de | de |
un | une |
que | à |
total | le |
ES Para convertirte en un contacto de la licencia y tener acceso al código fuente, ponte en contacto con tu contacto técnico o de facturación designado
FR Pour devenir un contact de licence et avoir accès au code source, adressez-vous à ou aux contacts techniques ou de facturation de votre choix
Испани | Франц |
---|---|
licencia | licence |
técnico | techniques |
facturación | facturation |
y | et |
acceso | accès |
al | au |
o | ou |
contacto | contact |
de | de |
tu | vous |
código | code |
fuente | source |
ES Para deshabilitar Drop In para un contacto, desactive Drop In en la tarjeta de contacto del contacto
FR Afin de désactiver Drop In pour un contact, désactivez Drop In sur la carte de contact du contact
Испани | Франц |
---|---|
tarjeta | carte |
en | in |
deshabilitar | désactiver |
contacto | contact |
la | la |
desactive | désactivez |
de | de |
para | pour |
ES 10. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes? Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del sujeto, visite la página de contacto
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
Испани | Франц |
---|---|
protección | protection |
visite | visitez |
puedo | puis-je |
y | et |
solicitud | demande |
la | la |
personales | personnelles |
incluida | y compris |
ustedes | vous |
ponerse | faire |
datos | données |
de | de |
página | page |
cómo | comment |
contacto | contacter |
en | propos |
sus | vos |
para | à |
ES La información de contacto incluye dirección postal y diversa información de contacto para asistencia, ventas y prensa. Información de contacto
FR L'adresse postale et autres coordonnées pour l'assistance, les ventes et la presse sont disponibles dans la section Coordonnées. Coordonnées
Испани | Франц |
---|---|
postal | postale |
prensa | presse |
la | la |
contacto | coordonnées |
y | et |
ventas | ventes |
ES ¿Quieres ponerte en contacto con Splashtop ahora? Revisa nuestra página de Contacto para ver todas las formas en las que puedes ponerte en contacto con nosotros.
FR Vous voulez entrer en contact avec Splashtop maintenant ? Consultez notre page "Contactez-nous" pour connaître tous les moyens de nous contacter.
Испани | Франц |
---|---|
splashtop | splashtop |
ahora | maintenant |
formas | moyens |
en | en |
de | de |
página | page |
quieres | voulez |
contacto | contact |
revisa | consultez |
las | les |
para | pour |
todas | tous |
ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el contacto que desea editar o eliminar, y seleccione Editar contacto o Eliminar contacto.
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le contact que vous voulez modifier ou supprimer, et sélectionnez Modifier le contact ou Supprimer le contact.
Испани | Франц |
---|---|
mouse | souris |
contacto | contact |
editar | modifier |
o | ou |
y | et |
eliminar | supprimer |
seleccione | sélectionnez |
en | sur |
clic | cliquez |
desea | voulez |
botón | bouton |
del | de |
ES Para ponerte en contacto, utiliza el chat en vivo o visita nuestra página de contacto para enviar tu consulta mediante nuestro formulario de contacto online
FR Pour nous contacter, veuillez utiliser le chat en direct ou consulter notre page de contact pour envoyer votre demande par le biais de notre formulaire en ligne
Испани | Франц |
---|---|
chat | chat |
o | ou |
formulario | formulaire |
online | en ligne |
en | en |
el | le |
de | de |
enviar | envoyer |
ponerte | par |
página | page |
contacto | contact |
vivo | direct |
nuestro | notre |
para | pour |
tu | votre |
ES Nuestros ingenieros mantendrán consultas con usted para determinar las condiciones de uso del producto, como contacto con el agua y/o inmersión en el agua, contacto con alimentos, contacto con la piel y exposición UV
FR Nos ingénieurs vous consulteront afin de déterminer les conditions d'utilisation du produit, telles que le contact et/ou l'immersion avec de l'eau, le contact avec des aliments, avec la peau ainsi que l'exposition aux UV
Испани | Франц |
---|---|
ingenieros | ingénieurs |
alimentos | aliments |
piel | peau |
uso | dutilisation |
y | et |
contacto | contact |
o | ou |
el agua | leau |
determinar | déterminer |
de | de |
condiciones | conditions |
la | la |
nuestros | nos |
producto | produit |
ES (1) Si los bienes adquiridos se entregan con daños de transporte evidentes, informe de dichos defectos inmediatamente al repartidor y póngase en contacto con nosotros lo antes posible (Póngase en contacto con nosotros: formulario de contacto)
FR (1) Si les marchandises achetées sont livrées avec des avaries de transport évidentes, veuillez dénoncer immédiatement ces défauts auprès du livreur et nous contacter dans les plus brefs délais (Contactez-nous : formulaire de contact)
Испани | Франц |
---|---|
defectos | défauts |
transporte | transport |
y | et |
formulario | formulaire |
bienes | marchandises |
de | de |
inmediatamente | immédiatement |
en | dans |
contacto | contact |
ES Tenemos varias personas de contacto y cuál es el adecuado para usted depende de lo que usted necesita. Eche un vistazo a nuestra página de contacto para ponerse en contacto con nuestros expertos y obtener la dirección de correo electrónico correcta.
FR Veuillez consulter notre page d'assistance pour contacter l'un de nos experts et obtenir l'adresse email appropriée selon vos besoins.
Испани | Франц |
---|---|
expertos | experts |
y | et |
electrónico | e |
contacto | contacter |
adecuado | approprié |
correcta | appropriée |
de | de |
que | veuillez |
página | page |
obtener | obtenir |
correo electrónico | |
a | consulter |
para | pour |
nuestros | nos |
ES Setecientos cuarenta y tres de las exposiciones de alto riesgo denunció el contacto interior, 613 denunciados el contacto durante 3 horas, y 492 denunciados el contacto físico
FR Sept cents quarante-trois du contact d'intérieur rapporté d'expositions à haut risque, contact 613 rapporté plus de 3 heures, et contact 492 matériel rapporté
Испани | Франц |
---|---|
cuarenta | quarante |
riesgo | risque |
físico | matériel |
y | et |
horas | heures |
contacto | contact |
de | de |
tres | trois |
ES No obstante, el contacto del hogar, el máscara-desgastar, el contacto que ocurría bajo techo, y el largo de contacto también mostraron un riesgo importante de contratar la enfermedad
FR Toujours, le contact de famille, masque-s'user, le contact se produisant à l'intérieur, et la longueur de contact ont également montré un risque important de contracter la maladie
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
hogar | famille |
largo | longueur |
riesgo | risque |
importante | important |
enfermedad | maladie |
mostraron | montré |
y | et |
de | de |
también | également |
no | toujours |
a | se |
que | à |
la | la |
ES Ponte en contacto con nosotros mediante el Formulario de contacto, y uno de los miembros de nuestro equipo se pondrá en contacto para hablar sobre lo que necesitamos
FR Contactez-nous en utilisant le formulaire de contact, et l'un des membres de notre équipe vous contactera pour discuter de nos besoins
Испани | Франц |
---|---|
formulario | formulaire |
y | et |
en | en |
el | le |
equipo | équipe |
miembros | membres |
contacto | contact |
nosotros | nous |
de | de |
nuestro | notre |
ES Una página de Creative Us es un formulario de contacto de consulta breve por correo electrónico de las mejores páginas de contacto y facilitan el contacto con las respuestas del operador, incluidos sus enlaces a las redes sociales
FR Une page créative nous est un formulaire de contact très court par e-mail des meilleures pages de contact et ils permettent de contacter facilement les réponses des opérateurs, y compris leurs liens vers les réseaux sociaux
Испани | Франц |
---|---|
breve | court |
facilitan | permettent |
formulario | formulaire |
y | et |
respuestas | réponses |
enlaces | liens |
de | de |
página | page |
electrónico | e |
páginas | pages |
correo | |
correo electrónico | |
contacto | contact |
es | est |
incluidos | y compris |
a | un |
redes | réseaux |
ES Las páginas de contacto inspirarán futuros ejemplos de páginas de nosotros y sus páginas de contacto plantilla de formulario de contacto gratuito
FR Les pages de contact inspireront les futurs exemples de pages pour nous et leurs pages de contact avec un modèle de formulaire de contact gratuit
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
futuros | futurs |
gratuito | gratuit |
y | et |
plantilla | modèle |
formulario | formulaire |
de | de |
ejemplos | exemples |
páginas | pages |
ES Por ejemplo, ¿sólo afecta a tu la página de contacto? Si acaba de integrar un formulario de contacto en esta página, se puede concluir que este formulario de contacto Plugin es responsable de la DMAE.
FR Par exemple, est-ce que seule ta page de contact est concernée ? Si tu as justement intégré un formulaire de contact sur celle-ci, on peut en déduire que c'est justement ce formulaire de contact Plugin qui est responsable du WSOD.
Испани | Франц |
---|---|
plugin | plugin |
formulario | formulaire |
contacto | contact |
en | en |
puede | peut |
de | de |
responsable | responsable |
ejemplo | exemple |
página | page |
este | ce |
es | cest |
que | celle-ci |
ES (1) Si los bienes adquiridos se entregan con daños de transporte evidentes, informe de dichos defectos inmediatamente al repartidor y póngase en contacto con nosotros lo antes posible (Póngase en contacto con nosotros: formulario de contacto)
FR (1) Si les marchandises achetées sont livrées avec des avaries de transport évidentes, veuillez dénoncer immédiatement ces défauts auprès du livreur et nous contacter dans les plus brefs délais (Contactez-nous : formulaire de contact)
Испани | Франц |
---|---|
defectos | défauts |
transporte | transport |
y | et |
formulario | formulaire |
bienes | marchandises |
de | de |
inmediatamente | immédiatement |
en | dans |
contacto | contact |
ES ¡Esperamos que se ponga en contacto con nosotros! Déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible. Póngase en contacto con el equipo de ownCloud:
FR Nous serons heureux de vous répondre ! Laissez-nous un message et nous vous répondrons dans les meilleurs délais.
Испани | Франц |
---|---|
mensaje | message |
y | et |
de | de |
en | dans |
el | les |
ES 10. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes? Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del sujeto, visite la página de contacto
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
Испани | Франц |
---|---|
protección | protection |
visite | visitez |
puedo | puis-je |
y | et |
solicitud | demande |
la | la |
personales | personnelles |
incluida | y compris |
ustedes | vous |
ponerse | faire |
datos | données |
de | de |
página | page |
cómo | comment |
contacto | contacter |
en | propos |
sus | vos |
para | à |
ES ¿Quieres ponerte en contacto con Splashtop ahora? Revisa nuestra página de Contacto para ver todas las formas en las que puedes ponerte en contacto con nosotros.
FR Vous voulez entrer en contact avec Splashtop maintenant ? Consultez notre page "Contactez-nous" pour connaître tous les moyens de nous contacter.
Испани | Франц |
---|---|
splashtop | splashtop |
ahora | maintenant |
formas | moyens |
en | en |
de | de |
página | page |
quieres | voulez |
contacto | contact |
revisa | consultez |
las | les |
para | pour |
todas | tous |
ES Contacto a través de un formulario de contacto: puede identificar de qué datos personales se trata examinando la máscara de entrada que aparece en el formulario de contacto
FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
máscara | masque |
formulario | formulaire |
datos | données |
en | en |
de | de |
puede | pouvez |
un | dun |
el | le |
personales | vous |
a | à |
ES Sólo tienes que ponerte en contacto con nosotros haciendo clic en "Contacto". En serio, ponte en contacto con nosotros. Incluso para saludar.
FR Contacte-nous simplement en cliquant sur "Contacte-nous" ci-dessous. N'hésite pas à le faire. Même juste pour dire bonjour.
Испани | Франц |
---|---|
nosotros | nous |
en | en |
haciendo clic | cliquant |
ponerte | faire |
incluso | même |
ES Para ponerte en contacto, utiliza el chat en vivo o visita nuestra página de contacto para enviar tu consulta mediante nuestro formulario de contacto online
FR Pour nous contacter, veuillez utiliser le chat en direct ou consulter notre page de contact pour envoyer votre demande par le biais de notre formulaire en ligne
Испани | Франц |
---|---|
chat | chat |
o | ou |
formulario | formulaire |
online | en ligne |
en | en |
el | le |
de | de |
enviar | envoyer |
ponerte | par |
página | page |
contacto | contact |
vivo | direct |
nuestro | notre |
para | pour |
tu | votre |
ES Tenemos varias personas de contacto y cuál es el adecuado para usted depende de lo que usted necesita. Eche un vistazo a nuestra página de contacto para ponerse en contacto con nuestros expertos y obtener la dirección de correo electrónico correcta.
FR Veuillez consulter notre page d'assistance pour contacter l'un de nos experts et obtenir l'adresse email appropriée selon vos besoins.
Испани | Франц |
---|---|
expertos | experts |
y | et |
electrónico | e |
contacto | contacter |
adecuado | approprié |
correcta | appropriée |
de | de |
que | veuillez |
página | page |
obtener | obtenir |
correo electrónico | |
a | consulter |
para | pour |
nuestros | nos |
ES En caso de un defecto de fabricación, por favor, póngase en contacto con nuestro SPV utilizando el formulario de contacto. Nuestros equipos se pondrán en contacto con usted para ofrecerle una solución.
FR En cas de défaut de fabrication contactez notre service SAV en utilisant le formulaire de contact. Nos équipes prendront contact avec vous pour vous proposer une solution.
Испани | Франц |
---|---|
defecto | défaut |
fabricación | fabrication |
ofrecerle | proposer |
solución | solution |
equipos | équipes |
en | en |
formulario | formulaire |
de | de |
contacto | contact |
el | le |
favor | service |
nuestro | notre |
caso | cas |
nuestros | nos |
se | vous |
para | pour |
ES Para convertirte en un contacto de la licencia y tener acceso al código fuente, ponte en contacto con tu contacto técnico o de facturación designado
FR Pour devenir un contact de licence et avoir accès au code source, adressez-vous à ou aux contacts techniques ou de facturation de votre choix
Испани | Франц |
---|---|
licencia | licence |
técnico | techniques |
facturación | facturation |
y | et |
acceso | accès |
al | au |
o | ou |
contacto | contact |
de | de |
tu | vous |
código | code |
fuente | source |
ES La información de contacto incluye dirección postal y diversa información de contacto para asistencia, ventas y prensa. Información de contacto
FR L'adresse postale et autres coordonnées pour l'assistance, les ventes et la presse sont disponibles dans la section Coordonnées. Coordonnées
Испани | Франц |
---|---|
postal | postale |
prensa | presse |
la | la |
contacto | coordonnées |
y | et |
ventas | ventes |
ES Puedes actualizar registros de contacto individualmente o en lotes. Para los registros de contacto existentes, el correo electrónico y el ID del contacto son valores únicos, por lo que puedes usar email o id para actualizarlos a través de la API.
FR Vous pouvez mettre à jour des contacts individuellement ou par lots. Pour des contacts existants, l'adresse e-mail et l'ID du contact sont des valeurs uniques. Vous pouvez donc utiliser email ou id pour mettre à jour le contact via l'API.
Испани | Франц |
---|---|
actualizar | mettre à jour |
lotes | lots |
o | ou |
y | et |
únicos | uniques |
contacto | contact |
valores | valeurs |
usar | utiliser |
electrónico | e |
correo | |
existentes | existants |
el | le |
de | via |
individualmente | individuellement |
del | du |
a | à |
son | sont |
ES Una búsqueda WhoIs identifica la información de contacto del administrador, el contacto de facturación y el contacto técnico para cada lista de nombres de dominio o IP en la base de datos WhoIs.
FR Une recherche WhoIs identifie les informations de contact de l'administrateur, le contact de facturation et le contact technique pour chaque liste de noms de domaine ou IP dans la base de données WhoIs.
Испани | Франц |
---|---|
búsqueda | recherche |
identifica | identifie |
contacto | contact |
facturación | facturation |
técnico | technique |
nombres | noms |
ip | ip |
y | et |
dominio | domaine |
o | ou |
datos | données |
información | informations |
de | de |
lista | liste |
la | la |
en | dans |
base | base |
ES Estás en contacto con un cliente potencial. O bien se ha puesto en contacto contigo para ofrecerte una oportunidad de venta, o bien tú te has puesto en contacto con él para ver si existe la posibilidad de vender tus productos o servicios.
FR Vous êtes en contact avec un prospect. Soit il vous a contacté pour vous proposer une opportunité de vente, soit vous l'avez contacté pour voir s'il y a une opportunité de vendre votre produit ou vos services.
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
oportunidad | opportunité |
en | en |
venta | vente |
vender | vendre |
servicios | services |
si | sil |
o | ou |
ver | voir |
de | de |
existe | y |
está | êtes |
estás | votre |
para | pour |
te | vous |
tus | vos |
ES Dirección de correo electrónico: una vez más, para fines de contacto, este suele ser el medio de contacto más rápido y efectivo. Muchos patrocinadores de pruebas requieren información de contacto de correo electrónico para el registro.
FR Adresse e-mail - Encore une fois à des fins de contact, c'est souvent le moyen de contact le plus rapide et le plus efficace. De nombreux sponsors de test exigent des informations de contact par e-mail pour l'inscription.
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
patrocinadores | sponsors |
pruebas | test |
requieren | exigent |
dirección | adresse |
fines | fins |
y | et |
información | informations |
el | le |
efectivo | efficace |
de | de |
rápido | rapide |
electrónico | e |
una | une |
más | plus |
correo | |
correo electrónico | |
vez | fois |
para | à |
medio | des |
ES Yo arreglo los errores de mi sitio según las recomendaciones de su auditor SEO. ¿Cómo puedo evaluar el impacto de esos cambios dentro de la cantidad de tráfico y en la posición del sitio según el SERP?
FR Je corrige les erreurs sur mon site suivant les recommandations de votre évaluateur de SEO. Comment évaluer l'impact de ces changements sur la quantité de trafic sur le site et sur le classement du site dans les pages de résultats de recherches ?
Испани | Франц |
---|---|
seo | seo |
cambios | changements |
tráfico | trafic |
evaluar | évaluer |
yo | je |
mi | mon |
recomendaciones | recommandations |
y | et |
impacto | résultats |
sitio | site |
de | de |
cantidad | quantité |
errores | erreurs |
su | votre |
cómo | comment |
la | la |
posición | classement |
ES Hay dos tipos de tarifas para las transacciones en las tiendas: 1) cada transacción incluye una tarifa que es un % según tu plan mensual y el valor total del pedido, y 2) Stripe procesa los pagos y ellos cobran comisión según tu ubicación.
FR Il y a 2 types de frais. Chaque transaction comprend des frais proportionnels à la valeur totale, selon votre plan mensuel. Pour traiter les paiements, nous avons également conclu un partenariat avec Stripe, dont les frais dépendent de votre région.
Испани | Франц |
---|---|
tipos | types |
plan | plan |
mensual | mensuel |
ubicación | région |
procesa | traiter |
pagos | paiements |
transacción | transaction |
el | la |
valor | valeur |
de | de |
hay | a |
tarifas | frais |
tu | votre |
tarifa | des frais |
una | un |
ES Las tasas pueden variar según tu ubicación y otros factores, y Coursera se reserva el derecho a cambiar estas tasas en cualquier momento según su criterio
FR Les frais peuvent varier en fonction de votre localisation et d'autres facteurs, et Coursera se réserve le droit d'en changer le montant à tout moment à son entière discrétion
Испани | Франц |
---|---|
tasas | frais |
pueden | peuvent |
factores | facteurs |
coursera | coursera |
reserva | réserve |
derecho | droit |
ubicación | localisation |
y | et |
el | le |
variar | varier |
según | de |
cambiar | changer |
momento | moment |
en | en |
y otros | dautres |
a | à |
tu | votre |
su | son |
ES EXCEPTO SEGÚN LO ESTABLECIDO DE FORMA EXPRESA EN EL PRESENTE, LOS SITIOS Y EL SERVICIO SE BRINDAN «EN SU ESTADO ACTUAL», «CON TODAS SUS FALLAS» Y «SEGÚN SU DISPONIBILIDAD», Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO
FR SAUF INDICATION EXPRESSE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, LES SITES ET LE SERVICE SONT FOURNIS « TELS QUELS », « AVEC TOUS LES DÉFAUTS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », ET SANS GARANTIE D?AUCUNE SORTE
Испани | Франц |
---|---|
excepto | sauf |
sitios | sites |
y | et |
servicio | service |
forma | sorte |
expresa | expresse |
de | sans |
en | dans |
ES Puedes ajustar y diversificar los cálculos según el alcance y los requisitos del proyecto, ampliándolos o reduciéndolos según sea necesario
FR Vous pouvez ajuster et varier les calculs en fonction de la portée et des besoins du projet, en les augmentant ou en les réduisant si nécessaire
Испани | Франц |
---|---|
ajustar | ajuster |
cálculos | calculs |
y | et |
alcance | portée |
o | ou |
necesario | nécessaire |
requisitos | besoins |
el | la |
proyecto | projet |
ES Derive las llamadas de voz al mejor agente según las habilidades necesarias o al mejor equipo según la cola.
FR Redirigez les appels vocaux vers le meilleur agent en fonction des compétences nécessaires ou vers la meilleure équipe en fonction de la file d'attente.
Испани | Франц |
---|---|
agente | agent |
necesarias | nécessaires |
equipo | équipe |
habilidades | compétences |
o | ou |
cola | file |
llamadas | appels |
de | de |
la | la |
al | en |
mejor | meilleur |
las | les |
ES Las gafas son, según la fuente, una "arquitectura" que, según Bloomberg, significa que Apple todavía está buscando tecnologías subyacentes y también lo estaría con nosotros para 2023 como muy pronto
FR Les lunettes sont, selon la source, une «architecture» qui, selon Bloomberg, signifie quApple est toujours à la recherche de technologies sous-jacentes et serait donc avec nous dici 2023 au plus tôt
Испани | Франц |
---|---|
gafas | lunettes |
arquitectura | architecture |
bloomberg | bloomberg |
la | la |
significa | signifie |
y | et |
pronto | tôt |
son | sont |
tecnologías | technologies |
a | au |
fuente | source |
está | est |
según | de |
todavía | plus |
lo | donc |
ES El espectáculo cambia según la estación y según la influencia del sol, las nubes o las heladas.
FR Le spectacle change en fonction de la saison, sous l’influence du soleil, des nuages ou du gel.
Испани | Франц |
---|---|
espectáculo | spectacle |
cambia | change |
estación | saison |
sol | soleil |
nubes | nuages |
o | ou |
la | la |
ES Según los informes, Apple presentará pronto nuevos Arm Mac y también fabricará varios más, según un nuevo informe de Mark Gurman de Bloomberg.
FR Apple dévoilerait bientôt de nouveaux Arm Mac et en fabrique également plusieurs autres, selon un nouveau rapport de Mark Gurman de Bloomberg.
Испани | Франц |
---|---|
apple | apple |
pronto | bientôt |
mac | mac |
mark | mark |
gurman | gurman |
bloomberg | bloomberg |
nuevos | nouveaux |
y | et |
nuevo | nouveau |
también | également |
informe | rapport |
de | de |
varios | un |
ES Para procesar un pago, se envían a Stripe la ID de cuenta de Stripe, el importe que se va a cargar (según la información del producto) y la moneda (según la información del producto).
FR Afin de traiter le paiement, l?ID de compte Stripe, le montant facturé (provenant des informations sur le produit) et la devise (provenant des informations sur le produit) sont transmis à Stripe.
Испани | Франц |
---|---|
procesar | traiter |
moneda | devise |
y | et |
pago | paiement |
cuenta | compte |
información | informations |
de | de |
la | la |
producto | produit |
a | à |
ES Los horarios varían según el parque y según la temporada. Haz clic aquí para las horas actuales del parque.
FR Les heures varient selon les parcs et les saisons. Cliquez ici pour les heures de parc actuelles.
Испани | Франц |
---|---|
varían | varient |
clic | cliquez |
actuales | actuelles |
parque | parc |
y | et |
horas | heures |
horarios | les heures |
temporada | saisons |
aquí | ici |
para | pour |
ES Según una filtración del YouTuber Luke MIani según lo informado por 9to5Mac a través del sitio Apple Track, Apple lanzará los AirPods 3 la próxima semana.
FR Selon une fuite de YouTuber Luke MIani telle que rapportée par 9to5Mac via le site Apple Track, Apple lancera les AirPods 3 la semaine prochaine.
Испани | Франц |
---|---|
filtración | fuite |
apple | apple |
track | track |
airpods | airpods |
a | to |
sitio | site |
próxima | prochaine |
semana | semaine |
la | la |
una | une |
ES Nuestro equipo capacitado está disponible para atender pedidos urgentes según lo solicitado, y es posible que pueda completar sus diseños en unos pocos días hábiles (según la capacidad).
FR Notre équipe qualifiée est disponible pour prendre en charge les commandes urgentes sur demande, et vous pourrez peut-être terminer vos conceptions en quelques jours ouvrables (selon la capacité).
Испани | Франц |
---|---|
urgentes | urgentes |
completar | terminer |
diseños | conceptions |
equipo | équipe |
disponible | disponible |
y | et |
la | la |
capacidad | capacité |
en | en |
pedidos | commandes |
solicitado | demande |
días | jours |
nuestro | notre |
sus | vos |
para | pour |
posible | est |
pueda | peut |
ES Un Desarrollador Android Senior: Desarrollo de aplicaciones Android, servicios web que lo acompañan y otras características según sea necesario. servicios web que lo acompañan y otras características según sea necesario.
FR Un développeur Android seniorDéveloppement d'applications Android, services web d'accompagnement et autres fonctionnalités selon les besoins. services web d'accompagnement et autres fonctionnalités selon les besoins.
Испани | Франц |
---|---|
desarrollador | développeur |
android | android |
web | web |
necesario | besoins |
servicios | services |
y | et |
características | fonctionnalités |
otras | autres |
sea | un |
de | selon |
ES Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.Esta cookie se genera con el fin de mostrar al usuario publicidad que según las preferencias de su sesión activa.
FR Ce cookie est généré pour afficher des publicités en fonction des préférences de la session active de l'utilisateur.
Испани | Франц |
---|---|
cookie | cookie |
preferencias | préférences |
sesión | session |
genera | généré |
mostrar | afficher |
activa | active |
el | la |
publicidad | publicité |
de | de |
su | est |
ES Usa Data Explorer para analizar tus datos según los criterios importantes para tu negocio. Analiza cómo cambian tus datos con el tiempo y toma decisiones informadas según los conocimientos que hayas obtenido.
FR Utilisez Data Explorer pour analyser vos données en fonction des critères importants pour votre entreprise. Visualisez l'évolution de vos données dans le temps et prenez des décisions éclairées sur la base des informations obtenues.
Испани | Франц |
---|---|
criterios | critères |
importantes | importants |
cambian | évolution |
toma | prenez |
decisiones | décisions |
obtenido | obtenues |
explorer | explorer |
analizar | analyser |
y | et |
data | data |
datos | données |
tu | votre |
tiempo | temps |
negocio | entreprise |
usa | utilisez |
según | de |
para | pour |
tus | vos |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна