Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"prendre en charge" -г Испани руу орчуулах

Франц -с Испани руу орчуулсан "prendre en charge" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

prendre en charge-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "prendre en charge"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

prendre a a la a los acceso acciones además ahora al algunas algunos antes aplicación así basadas bien cada caso cliente como comprar con contacto contenido cosas crear cualquier cuando cómo de de esta de la de las de los debe deben debes del desde después donde dos durante día e el elegir empleados empresa en en el entre equipo es esa eso esta estas este esto estos está están estás futuro fácil ha hacer hacerlo hasta hay información la las le les llevar lo lo que los mejor mejores mi mismo momento muchas mucho muy más necesidades necesitas negocio no nos nuestra nuestro nuestros nuevo o obtener opción organización otros para para el parte permite pero personal personas poco poder por proceso producto productos proporciona pueda puedan puede puede ser pueden puedes que quieres qué real realizar recursos rápido se sea seguimiento ser servicio servicios si siempre sin sitio sobre software solo son soporte su sus también tanto te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los toma tomar tomar decisiones tome trabajo tu tus un un poco una usar uso usted utilizar varios ver vez y y el ya
charge carga cargador cargar cargas contenido control datos información load texto

Франц-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Франц
Испани

FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W

ES También se cree que el Pixel 6 Pro admitirá carga inalámbrica de 23W, gracias a la fuga de un nuevo soporte de carga de mayor potencia, y también se habla de soporte de carga por cable de 30W

Франц Испани
pense cree
pixel pixel
charge carga
fuite fuga
support soporte
sans fil inalámbrica
w w
et y
fil cable
nouveau nuevo
également también
de de
pro pro
la la
le el
à a

FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W

ES También se cree que el Pixel 6 Pro admitirá carga inalámbrica de 23W, gracias a la fuga de un nuevo soporte de carga de mayor potencia, y también se habla de soporte de carga por cable de 30W

Франц Испани
pense cree
pixel pixel
charge carga
fuite fuga
support soporte
sans fil inalámbrica
w w
et y
fil cable
nouveau nuevo
également también
de de
pro pro
la la
le el
à a

FR Le Pixel 6 prendra en charge la charge sans fil de 21 W et le 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W à laide du nouveau Pixel Stand (2e génération), mais seulement 12 W sur un chargeur Qi standard.

ES El Pixel 6 admitirá la carga inalámbrica de 21 W y el 6 Pro admitirá la carga inalámbrica de 23 W con el nuevo Pixel Stand (segunda generación), pero solo 12 W en un cargador Qi estándar.

Франц Испани
pixel pixel
w w
stand stand
génération generación
qi qi
sans fil inalámbrica
et y
standard estándar
en en
de de
nouveau nuevo
mais pero
chargeur cargador
seulement un
charge carga
la la
pro pro
le el
un solo

FR Selon la charge utile, une seule charge peut prendre en charge jusquà 15 miles/16 km de trajet, et une prise murale standard peut charger les batteries.

ES Dependiendo de la carga útil, una sola carga puede soportar hasta 15 millas / 16 km de viaje, y un tomacorriente de pared estándar puede cargar las baterías.

Франц Испани
murale pared
standard estándar
batteries baterías
utile útil
la la
peut puede
miles millas
et y
charge carga
charger cargar
de de
jusqu hasta

FR Lire l'eBook: Les sept principaux rapports pour prendre en charge le nombre croissant des télétravailleursLes sept principaux rapports pour prendre en charge le nombre croissant des télétravailleurs

ES Leer el libro electrónico: Principales siete informes para apoyar a una fuerza de trabajo virtual en crecimiento. Principales siete informes para apoyar a una fuerza de trabajo virtual en crecimiento

Франц Испани
rapports informes
en en
le el
principaux principales
lire leer

FR et SOS Unlimited Payer par technicien simultané Prendre en charge un nombre illimité d'appareils d'utilisateurs finaux Prendre en charge Windows, Mac, iOS et Android

ES y SOS Unlimited Pague por técnico concurrente Dé soporte a un número ilimitado de dispositivos de usuario final Dé soporte a dispositivos Windows, Mac, iOS y Android

Франц Испани
technicien técnico
dappareils dispositivos
finaux final
windows windows
mac mac
ios ios
android android
et y
unlimited unlimited
illimité ilimitado
un a
nombre de

FR et SOS Unlimited Payer par technicien simultané Prendre en charge un nombre illimité d'appareils d'utilisateurs finaux Prendre en charge Windows, Mac, iOS et Android

ES y SOS Unlimited Pague por técnico concurrente Dé soporte a un número ilimitado de dispositivos de usuario final Dé soporte a dispositivos Windows, Mac, iOS y Android

Франц Испани
technicien técnico
dappareils dispositivos
finaux final
windows windows
mac mac
ios ios
android android
et y
unlimited unlimited
illimité ilimitado
un a
nombre de

FR Lire l'eBook: Les sept principaux rapports pour prendre en charge le nombre croissant des télétravailleursLes sept principaux rapports pour prendre en charge le nombre croissant des télétravailleurs

ES Leer el libro electrónico: Principales siete informes para apoyar a una fuerza de trabajo virtual en crecimiento. Principales siete informes para apoyar a una fuerza de trabajo virtual en crecimiento

Франц Испани
rapports informes
en en
le el
principaux principales
lire leer

FR Outre une prise en charge XML complète, RaptorXML+XBRL Server comprend une prise en charge spécialisée pour la validation des taxonomies XBRL et des fichiers d'instance, et prend en charge XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table, Linkbase et XULE.

ES Además de su batería de funciones XML, RaptorXML+XBRL viene con numerosas funciones especiales para validar taxonomías y archivos de instancia XBRL y es altamente compatible con XBRL Dimensions, XBRL Formula, XBRL Table Linkbase y XULE.

Франц Испани
xml xml
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
validation validar
formula formula
dimensions dimensions
table table
xule xule
et y
fichiers archivos
en a
comprend es
une de

FR Prise en charge des nouvelles bases de données. Prise en charge préliminaire annoncée dans v2013r2 est maintenant mise à niveau pour une prise en charge complète sur toute la ligne de produits MissionKit.

ES Compatibilidad con más bases de datos: MapForce ya es compatible con todas las bases de datos que admite el MissionKit.

Франц Испани
bases bases
maintenant ya
données datos
de de
la el
est es
à que

FR Les produits ci-dessus ne plus à la date pris en charge par Cisco de fin de prix en charge. Ils aident du site d’après la date de fin de prix en charge.

ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.

Франц Испани
cisco cisco
ne no
site sitio
la la
de de
produits productos
du del
fin fin
les serán
date fecha

FR Les produits ci-dessus ne seront plus pris en charge par Cisco à la date de fin de prise en charge. Ils seront retirés du site d’assistance Cisco deux ans après la date de fin de prise en charge.

ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.

Франц Испани
cisco cisco
ne no
site sitio
ans años
la la
de de
produits productos
du del
fin fin
les serán
date fecha

FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.

ES Primero, nombre a su nuevo equilibrador de carga para que sea más fácil discernir si tiene varios balanceadores de carga.A continuación, deberá elegir la ubicación para colocar este equilibrador de carga para ejecutar.

Франц Испани
nouvel nuevo
charge carga
choisir elegir
la la
de de
votre su
exécuter ejecutar
devrez deberá
plusieurs varios
nommez nombre
à a

FR Il comprend la conception de matériaux, la prise en charge de larchivage, la prise en charge des services cloud les plus populaires et la prise en charge de FTP, SFPT, WebDav et SMB / CIFS

ES Cuenta con Material Design, soporte de archivo, soporte para los servicios en la nube más populares y soporte FTP, SFPT, WebDav y SMB / CIFS

Франц Испани
conception design
matériaux material
cloud nube
populaires populares
ftp ftp
la la
en en
et y
de de
plus más
services servicios

FR La capacité de la batterie est de 4080 mAh et le Pixel 5 prend en charge une charge de 18 W et une charge sans fil de 12 W

ES La capacidad de la batería es de 4080 mAh y el Pixel 5 admite carga de 18 W y carga inalámbrica de 12 W

Франц Испани
pixel pixel
charge carga
w w
sans fil inalámbrica
capacité capacidad
et y
de de
batterie batería
en a
la la
le el
est es

FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément

ES Ambos admiten carga por cable de 30 W, que promete una carga del 50 por ciento en 30 minutos, aunque el cargador se vende por separado

Франц Испани
w w
minutes minutos
promet promete
vendu vende
en en
de de
chargeur cargador
les deux ambos
charge carga
bien que aunque

FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.

ES Pixel 6 y Pixel 6 Pro vienen en opciones de almacenamiento de 128GB y 256GB. Ambos admiten carga inalámbrica y carga por cable de 30 W, aunque ninguno viene con un cargador en la caja.

Франц Испани
pixel pixel
stockage almacenamiento
fil cable
w w
boîte caja
go gb
sans fil inalámbrica
et y
la la
en en
de de
chargeur cargador
pro pro
charge carga

FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est doté du processeur A15 Bionic avec moteur neuronal de nouvelle génération, sans prise casque et prend en charge la charge sans fil et la charge rapide

ES Al igual que el iPhone 13, el 13 Pro tiene el procesador A15 Bionic con motor neuronal de próxima generación, sin conector para auriculares y admite carga inalámbrica y carga rápida

Франц Испани
processeur procesador
moteur motor
neuronal neuronal
génération generación
casque auriculares
charge carga
rapide rápida
sans fil inalámbrica
et y
de de
prise conector
pro pro
liphone el iphone
a que

FR Une comparaison du Charge 5 de Fitbit - et de ses prédécesseurs, le Charge 4 et le Charge 3. Devriez-vous passer à la version supérieure ?

ES Una comparación del Charge 5 de Fitbit y sus predecesores, el Charge 4 y el Charge 3. ¿Deberías actualizar?

Франц Испани
comparaison comparación
fitbit fitbit
version actualizar
charge charge
devriez deberías
et y
de de

FR Le Mokka-e prend en charge une charge allant jusquà 100 kW, ce qui vous ramènera à environ 80% de charge en 30 minutes, utile pour les longs trajets

ES El Mokka-e admite una carga de hasta 100 kW, lo que le permitirá volver a cargar alrededor del 80 por ciento en 30 minutos, útil para viajes más largos

Франц Испани
minutes minutos
longs largos
utile útil
le el
charge carga
en en
de de
jusqu hasta
à a

FR Les trois téléphones prennent également en charge la charge sans fil via un chargeur Qi et la fonction de charge rapide dApple, bien que vous deviez mettre à niveau le chargeur dans la boîte

ES Los tres teléfonos también admiten la carga inalámbrica a través de un cargador Qi y la función de carga rápida de Apple, aunque tendrá que actualizar desde el cargador en la caja

Франц Испани
téléphones teléfonos
qi qi
rapide rápida
boîte caja
sans fil inalámbrica
dapple apple
mettre à niveau actualizar
et y
fonction función
également también
en en
chargeur cargador
de de
charge carga
la la
le el
bien que aunque
à a

FR Avec la charge filaire Warp Charge 30T ou Warp Charge 30 Wireless, vous pouvez la recharger en un rien de temps

ES Con la carga inalámbrica Warp Charge 30T con cable o la carga inalámbrica Warp Charge 30, puede recargarla nuevamente en poco tiempo

Франц Испани
wireless inalámbrica
la la
ou o
en en
temps tiempo
un poco
charge charge
pouvez puede
vous t

FR Peut-être plus excitant, les nouveaux modèles voient le retour de MagSafe, alors que celui-ci prend désormais également en charge la charge rapide - vous pouvez donc obtenir une charge de 50 % en 30 minutes, ce qui semble idéal.

ES Quizás lo más emocionante es que los nuevos modelos ven el regreso de MagSafe, mientras que ahora también admite la carga rápida, por lo que puede obtener un 50 por ciento de carga en 30 minutos, lo que suena ideal.

Франц Испани
excitant emocionante
modèles modelos
magsafe magsafe
charge carga
rapide rápida
minutes minutos
idéal ideal
nouveaux nuevos
en en
de de
également también
ce ven
voient que
obtenir obtener
peut quizás
pouvez puede
la la
le el
plus más

FR Roku a un certain nombre de lecteurs différents qui prennent en charge le HDR. La plupart des lecteurs Roku prennent en charge HDR10, à lexception du Roku Express. Dolby Vision nest pris en charge que sur le Roku Ultra.

ES Roku tiene varios reproductores diferentes que admiten HDR. La mayoría de los reproductores Roku son compatibles con HDR10, excepto Roku Express. Dolby Vision solo es compatible con Roku Ultra.

Франц Испани
roku roku
hdr hdr
dolby dolby
ultra ultra
express express
vision vision
de de
différents diferentes
la la
nest los
pris con
un a
a tiene

FR Il fournit également une technologie de charge rapide (bien quil ne prenne pas en charge Quick Charge de Qualcomm), ce qui, bien sûr, signifie que le jus est livré rapidement sur votre appareil.

ES También proporciona tecnología de carga rápida (aunque no es compatible con Quick Charge de Qualcomm), lo que, por supuesto, significa que el jugo se entrega rápidamente a su dispositivo.

Франц Испани
qualcomm qualcomm
jus jugo
appareil dispositivo
fournit proporciona
quick quick
signifie significa
le el
il lo
également también
technologie tecnología
de de
charge charge
rapidement rápidamente
votre su
rapide rápida
ne no
bien sûr supuesto
est es

FR Lors de la charge, assurez-vous que votre câble de charge est correctement connecté à votre casque. Si vous n'êtes pas sûr, débranchez votre câble de charge du casque et du bloc d'alimentation, puis rebranchez-le.

ES Al cargar, asegúrese de que su cable de carga esté conectado correctamente a sus auriculares. Si no está seguro, desconecte el cable de carga del auricular y el bloque de alimentación, luego vuelva a enchufarlo.

Франц Испани
câble cable
connecté conectado
bloc bloque
assurez asegúrese
et y
sûr seguro
charge carga
de de
correctement correctamente
n no
casque auricular
le el
est esté
à a

FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est équipé du processeur A15 Bionic avec un moteur neuronal de nouvelle génération, pas de prise casque et il prend en charge la charge sans fil et la charge rapide

ES Al igual que el iPhone 13, el 13 Pro tiene el procesador A15 Bionic con un motor neuronal de próxima generación, sin conector para auriculares y admite carga inalámbrica y carga rápida

Франц Испани
processeur procesador
moteur motor
neuronal neuronal
génération generación
casque auriculares
charge carga
rapide rápida
sans fil inalámbrica
et y
de de
prise conector
pro pro
liphone el iphone
a que
un a

FR Le AirVape X est livré avec un cordon de charge USB pour le charger en une heure seulement. Grâce à sa technologie de charge pass-through, il est possible d’utiliser le AirVape X pendant la charge.

ES El AirVape X viene con un cable USB para cargarlo en una hora. Gracias a la tecnología pass-through del AirVape X, también se puede utilizar mientras se está cargando.

Франц Испани
x x
cordon cable
usb usb
technologie tecnología
charge cargando
dutiliser utilizar
en en
est viene
possible puede
la la
le el
de del
heure hora
à a

FR Les deux prendront en charge la charge rapide qui promet 50 % de charge en 30 minutes.

ES Ambos admitirán una carga rápida que promete un 50 por ciento de carga en 30 minutos.

Франц Испани
charge carga
rapide rápida
minutes minutos
promet promete
en en
de de
les deux ambos
la una

FR La charge rapide est prise en charge, tout comme la charge sans fil et le PowerShare sans fil de Samsung . Il ne manque vraiment rien sur ce téléphone.

ES Se admite la carga rápida, al igual que la carga inalámbrica y el Wireless PowerShare de Samsung . Realmente no falta nada en este teléfono.

Франц Испани
charge carga
rapide rápida
samsung samsung
téléphone teléfono
et y
en en
sans fil inalámbrica
de de
ce este
ne no
manque falta
la la
vraiment realmente
le el

FR Il ny a pas de charge sans fil ici - ce qui est une perte mineure - mais il existe une prise en charge de la charge filaire de 25 W. Bien que ce ne soit pas le plus rapide, cest assez rapide.

ES Aquí no hay carga inalámbrica, que es una pérdida menor, pero hay soporte para carga por cable de 25W. Aunque no es el más rápido, es lo suficientemente rápido.

Франц Испани
charge carga
perte pérdida
mineure menor
assez suficientemente
sans fil inalámbrica
w w
fil cable
il lo
de de
mais pero
rapide rápido
plus más
ici aquí
ne no
cest es
bien que aunque
a hay

FR La charge est rapide, cependant, grâce à la charge rapide de 65 W - mais il ny a pas de charge sans fil ici.

ES Sin embargo, la carga es rápida gracias a la carga rápida de 65 W, pero aquí no hay carga inalámbrica.

Франц Испани
charge carga
rapide rápida
w w
sans fil inalámbrica
la la
ici aquí
cependant sin embargo
à a
de de
mais pero
pas no
est es
a hay

FR De plus, avec la prise en charge de la charge USB-C et sans fil, ils sont faciles à recharger, que vous ayez le câble de votre smartphone avec vous ou que vous ayez accès à un socle de charge sans fil.

ES Además, con soporte de carga inalámbrica y USB-C, es fácil mantenerlos cargados, ya sea que tenga el cable de su teléfono inteligente con usted o tenga acceso a una plataforma de carga inalámbrica.

Франц Испани
accès acceso
sans fil inalámbrica
et y
ou o
smartphone teléfono inteligente
de de
charge carga
câble cable
en es
à a

FR Comme liPhone 13, le 13 Pro est équipé du processeur A15 Bionic avec un moteur neuronal de nouvelle génération, pas de prise casque et il prend en charge la charge sans fil et la charge rapide

ES Al igual que el iPhone 13, el 13 Pro tiene el procesador A15 Bionic con un motor neuronal de próxima generación, sin conector para auriculares y admite carga inalámbrica y carga rápida

Франц Испани
processeur procesador
moteur motor
neuronal neuronal
génération generación
casque auriculares
charge carga
rapide rápida
sans fil inalámbrica
et y
de de
prise conector
pro pro
liphone el iphone
a que
un a

FR Il convient de noter que pour les séries Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic et Fitbit Versa, vous définissez des alarmes sur votre appareil.

ES Vale la pena señalar que para las series Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic y Fitbit Versa, configura alarmas en su dispositivo.

Франц Испани
séries series
fitbit fitbit
versa versa
alarmes alarmas
appareil dispositivo
charge charge
luxe luxe
et y
sur en
pour para

FR Une comparaison du Charge 5 de Fitbit - et de ses prédécesseurs, le Charge 4 et le Charge 3. Devriez-vous passer à la version supérieure ?

ES Una comparación del Charge 5 de Fitbit y sus predecesores, el Charge 4 y el Charge 3. ¿Deberías actualizar?

Франц Испани
comparaison comparación
fitbit fitbit
version actualizar
charge charge
devriez deberías
et y
de de

FR Fitbit a annoncé son dernier modèle Charge, le Fitbit Charge 4 et il est entièrement chargé.

ES Fitbit ha anunciado su último modelo Charge, el Fitbit Charge 4 y está completamente cargado.

Франц Испани
fitbit fitbit
annoncé anunciado
modèle modelo
entièrement completamente
dernier último
charge charge
et y
le el
son su

FR Peut-être plus excitant, les nouveaux modèles voient le retour de MagSafe, alors que celui-ci prend désormais également en charge la charge rapide - vous pouvez donc obtenir une charge de 50 % en 30 minutes, ce qui semble idéal.

ES Quizás lo más emocionante es que los nuevos modelos ven el regreso de MagSafe, mientras que ahora también admite la carga rápida, por lo que puede obtener un 50 por ciento de carga en 30 minutos, lo que suena ideal.

Франц Испани
excitant emocionante
modèles modelos
magsafe magsafe
charge carga
rapide rápida
minutes minutos
idéal ideal
nouveaux nuevos
en en
de de
également también
ce ven
voient que
obtenir obtener
peut quizás
pouvez puede
la la
le el
plus más

FR Cela signifie qu'il est loin d'être aussi rapide que la nouvelle capacité de charge filaire Warp Charge 65T qui peut maintenir ces vitesses de 65W plus longtemps et vous donner une charge complète en moins de 30 minutes.

ES Eso significa que no es ni de lejos tan rápida como la nueva capacidad de carga por cable Warp Charge 65T, que puede mantener esas velocidades de 65W durante más tiempo y ofrecerte una carga completa en menos de 30 minutos.

Франц Испани
nouvelle nueva
maintenir mantener
complète completa
signifie significa
rapide rápida
la la
capacité capacidad
vitesses velocidades
et y
moins menos
minutes minutos
en en
charge charge
peut puede
est es
plus más
de de
donner que
vous t

FR Il convient également de noter quil existe une différence dans les vitesses de charge acceptées. Le 50 reçoit une charge de 200 kW, tandis que le 40 reçoit une charge de 150 kW.

ES También vale la pena señalar que hay una diferencia en las velocidades de carga aceptadas. El 50 obtiene una carga de 200kW, mientras que el 40 obtiene una carga de 150kW.

Франц Испани
différence diferencia
vitesses velocidades
charge carga
acceptées aceptadas
reçoit obtiene
également también
de de
le el
il hay
tandis mientras que

FR Avec la charge filaire Warp Charge 30T ou Warp Charge 30 Wireless, vous pouvez la recharger en un rien de temps

ES Con la carga inalámbrica Warp Charge 30T con cable o la carga inalámbrica Warp Charge 30, puede recargarla nuevamente en poco tiempo

Франц Испани
wireless inalámbrica
la la
ou o
en en
temps tiempo
un poco
charge charge
pouvez puede
vous t

FR Roku a un certain nombre de lecteurs différents qui prennent en charge le HDR. La plupart des lecteurs Roku prennent en charge HDR10, à l'exception du Roku Express. Dolby Vision n'est pris en charge que sur le Roku Ultra.

ES Roku tiene varios reproductores diferentes que admiten HDR. La mayoría de los reproductores Roku son compatibles con HDR10, excepto Roku Express. Dolby Vision solo es compatible con Roku Ultra.

Франц Испани
roku roku
hdr hdr
dolby dolby
ultra ultra
express express
vision vision
de de
différents diferentes
la la
nest los
pris con
un a
a tiene

FR Lors de la charge, assurez-vous que votre câble de charge est correctement connecté à votre casque. Si vous n'êtes pas sûr, débranchez votre câble de charge du casque et du bloc d'alimentation, puis rebranchez-le.

ES Al cargar, asegúrese de que su cable de carga esté conectado correctamente a sus auriculares. Si no está seguro, desconecte el cable de carga del auricular y el bloque de alimentación, luego vuelva a enchufarlo.

Франц Испани
câble cable
connecté conectado
bloc bloque
assurez asegúrese
et y
sûr seguro
charge carga
de de
correctement correctamente
n no
casque auricular
le el
est esté
à a

FR Les produits ci-dessus ne seront plus pris en charge par Cisco à la date de fin de prise en charge. Ils seront retirés du site d’assistance Cisco deux ans après la date de fin de prise en charge.

ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.

Франц Испани
cisco cisco
ne no
site sitio
ans años
la la
de de
produits productos
du del
fin fin
les serán
date fecha

FR Prise en charge des nouvelles bases de données. Prise en charge préliminaire annoncée dans v2013r2 est maintenant mise à niveau pour une prise en charge complète sur toute la ligne de produits MissionKit.

ES Compatibilidad con más bases de datos: MapForce ya es compatible con todas las bases de datos que admite el MissionKit.

Франц Испани
bases bases
maintenant ya
données datos
de de
la el
est es
à que

FR Tout d'abord, nommez votre nouvel équilibreur de charge pour faciliter la distinction si vous avez plusieurs équilibreurs de charge.Ensuite, vous devrez choisir l'emplacement pour placer cet équilibreur de charge à exécuter.

ES Primero, nombre a su nuevo equilibrador de carga para que sea más fácil discernir si tiene varios balanceadores de carga.A continuación, deberá elegir la ubicación para colocar este equilibrador de carga para ejecutar.

Франц Испани
nouvel nuevo
charge carga
choisir elegir
la la
de de
votre su
exécuter ejecutar
devrez deberá
plusieurs varios
nommez nombre
à a

FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.

ES Pixel 6 y Pixel 6 Pro vienen en opciones de almacenamiento de 128GB y 256GB. Ambos admiten carga inalámbrica y carga por cable de 30 W, aunque ninguno viene con un cargador en la caja.

Франц Испани
pixel pixel
stockage almacenamiento
fil cable
w w
boîte caja
go gb
sans fil inalámbrica
et y
la la
en en
de de
chargeur cargador
pro pro
charge carga

FR S'il ne peut pas utiliser la pleine puissance de cette charge, il utilisera simplement un taux de charge qu'il a pris en charge.

ES Si no puede utilizar toda la potencia de esa carga, simplemente utilizará una velocidad de carga que admita.

Франц Испани
sil si
puissance potencia
charge carga
taux velocidad
peut puede
la la
de de
utilisera utilizará
utiliser utilizar
simplement simplemente
ne no
en esa

FR Les modules de messagerie ne prennent pas en charge module.css et module.js. En effet, les clients de messagerie ne prennent pas en charge JavaScript et la prise en charge des fichiers CSS associés est limitée.

ES Los módulos de correo electrónico no son compatibles con module.css y module.js. Debido a que los clientes de correo electrónico no admiten JavaScript y la compatibilidad con archivos CSS vinculados es limitada.

Франц Испани
css css
javascript javascript
associés vinculados
modules módulos
module module
et y
la la
de de
clients clientes
fichiers archivos
limitée limitada
ne no
est es
e electrónico

FR Si vous utilisez des cycles de charge complets, vous constaterez que la batterie cesse soudainement de prendre autant de charge et la perd de plus en plus rapidement à mesure quelle tombe en panne.

ES Si usa ciclos de carga completos, encontrará que la batería de repente deja de cargar tanta carga y la pierde cada vez más rápido a medida que se descompone.

Франц Испани
utilisez usa
cycles ciclos
complets completos
batterie batería
mesure medida
et y
charge carga
la la
de de
plus más
rapidement rápido
à a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна