Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"deshabilitar drop in" -г Франц руу орчуулах

Испани -с Франц руу орчуулсан "deshabilitar drop in" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

deshabilitar drop in-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "deshabilitar drop in"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

deshabilitar désactivation désactiver désactivez

Испани-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Испани
Франц

ES Para deshabilitar Drop In para un contacto, desactive Drop In en la tarjeta de contacto del contacto

FR Afin de désactiver Drop In pour un contact, désactivez Drop In sur la carte de contact du contact

Испани Франц
tarjeta carte
en in
deshabilitar désactiver
contacto contact
la la
desactive désactivez
de de
para pour

ES En la aplicación Alexa, puede deshabilitar Drop In para cada dispositivo, y también puede deshabilitarlo usted mismo, por lo que nunca podrá aceptar Drop In, lo que significa que otros no pueden ingresar a usted

FR Dans lapplication Alexa, vous pouvez désactiver Drop In pour chaque appareil - et vous pouvez également le désactiver pour vous-même, de sorte que vous ne pouvez jamais accepter Drop In, ce qui signifie que les autres ne peuvent pas Drop In sur vous

Испани Франц
alexa alexa
aceptar accepter
en in
dispositivo appareil
y et
pueden peuvent
la aplicación lapplication
in dans
la le
también également
significa signifie
nunca jamais
otros autres
no ne
deshabilitar désactiver
mismo même
usted mismo vous-même

ES Luego, debe habilitar Drop In para el contacto que desea y hacer que ese contacto habilite Drop In para usted

FR Vous devez ensuite activer Drop In pour le contact de votre choix et que ce contact active Drop In pour vous

Испани Франц
contacto contact
y et
habilitar activer
el le
luego de
para pour

ES Para bloquear las llamadas Drop In, puede decir: "Alexa, deshabilite Drop In para mi hogar"

FR Pour bloquer les appels Drop In, vous pouvez dire «Alexa, désactivez Drop In pour mon foyer»

Испани Франц
llamadas appels
alexa alexa
mi mon
bloquear bloquer
puede pouvez
decir dire
las les

ES Puede elegir en qué dispositivos Echo Drop In está disponible, y puede elegir qué contactos pueden tener los privilegios de Drop In

FR Vous pouvez choisir sur quels appareils Echo Drop In est disponible, et vous pouvez choisir quels contacts peuvent avoir les privilèges de Drop In dessus

Испани Франц
dispositivos appareils
echo echo
contactos contacts
privilegios privilèges
elegir choisir
en in
disponible disponible
y et
pueden peuvent
de de
puede pouvez
está est

ES A continuación, tienes que habilitar la función Drop In para el contacto que quieras y hacer que ese contacto habilite la función Drop In para ti

FR Vous devez ensuite activer le Drop In pour le contact que vous souhaitez et faire en sorte que ce contact active le Drop In pour vous

Испани Франц
contacto contact
y et
quieras vous
habilitar activer
el le
a ensuite
para pour
tienes que devez

ES Se te presentará una lista de tus dispositivos Echo en los que puedes hacer Drop In y de los contactos en los que puedes hacer Drop In en cualquier momento

FR Une liste de vos appareils Echo sur lesquels vous pouvez vous connecter et de vos contacts sur lesquels vous pouvez vous connecter à tout moment s'affiche

Испани Франц
dispositivos appareils
contactos contacts
momento moment
echo echo
y et
lista liste
de de
tus vos

ES Sí, para bloquear las llamadas "Drop In", puedes decir "Alexa, desactiva las llamadas "Drop In" en mi casa"

FR Oui, pour bloquer les appels Drop In, vous pouvez dire "Alexa, disable Drop In for my household"

Испани Франц
llamadas appels
alexa alexa
mi my
en in
bloquear bloquer
las les
decir dire

ES El mundo de la dropshipping a menudo se considera la forma más fácil de vender productos en línea. La mayor diferencia entre drop shipping y el modelo minorista estándar es el drop shipping, ...

FR Le monde de l' dropshipping est souvent considéré comme le moyen le plus simple de vendre des produits en ligne. La plus grande différence entre drop shipping et le modèle de vente au détail standard est celui en drop shipping, ...

Испани Франц
mundo monde
línea ligne
diferencia différence
s l
dropshipping dropshipping
considera considéré
vender vendre
y et
estándar standard
en en
forma moyen
modelo modèle
de de
más plus
fácil simple
productos produits
la la
es est

ES Seleccione eso y verá la opción para habilitar o deshabilitar Drop In.

FR Sélectionnez-le et vous verrez loption pour activer ou désactiver Drop In.

Испани Франц
habilitar activer
deshabilitar désactiver
seleccione sélectionnez
y et
o ou
la opción loption
la le
para pour

ES Seleccione eso y verá la opción para habilitar o deshabilitar Drop In.

FR Sélectionnez-le et vous verrez loption pour activer ou désactiver Drop In.

Испани Франц
habilitar activer
deshabilitar désactiver
seleccione sélectionnez
y et
o ou
la opción loption
la le
para pour

ES . No obstante, es posible deshabilitar algunas opciones de seguimiento tal y como se ha indicado anteriormente en la sección “Cookies y otras tecnologías de seguimiento”; por ejemplo, deshabilitar las cookies.

FR . Vous pouvez toutefois désactiver certains mécanismes de suivi comme indiqué dans la section « Cookies et autres mécanismes de suivi » ci-dessus, par exemple en désactivant les cookies.

Испани Франц
deshabilitar désactiver
seguimiento suivi
indicado indiqué
sección section
cookies cookies
otras autres
y et
de de
como comme
ejemplo exemple
no toutefois
por par
en en
algunas certains
las les

ES Una vez que hayas terminado de solucionar los problemas de tu sitio de WordPress, puedes deshabilitar el modo de depuración haciendo clic en Deshabilitar en la herramienta Depuración de WordPress.

FR Une fois que vous avez terminé le dépannage de votre site WordPress, vous pouvez désactiver le mode debug en cliquant sur Désactiver dans l’outil Débug WordPress.

Испани Франц
wordpress wordpress
modo mode
terminado terminé
la herramienta loutil
sitio site
en en
de de
deshabilitar désactiver
haciendo clic cliquant
una une
hayas vous
tu votre
el le
haciendo dans
vez fois

ES Según la versión de Unity que tengas (Unity Personal, Unity Plus o Unity Pro), podrás deshabilitar la pantalla de inicio de Unity por completo, deshabilitar el logotipo de Unity y agregar tus propios logotipos, entre otras opciones.

FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.

Испани Франц
deshabilitar désactiver
pantalla écran
opciones options
personal personal
o ou
podrás vous pouvez
y et
logotipo logo
podrá pouvez
agregar ajouter
logotipos logos
de de
el le
pro pro
tus vos

ES Según la versión de Unity que tengas (Unity Personal, Unity Plus o Unity Pro), podrás deshabilitar la pantalla de inicio de Unity por completo, deshabilitar el logotipo de Unity y agregar tus propios logotipos, entre otras opciones.

FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.

Испани Франц
deshabilitar désactiver
pantalla écran
opciones options
personal personal
o ou
podrás vous pouvez
y et
logotipo logo
podrá pouvez
agregar ajouter
logotipos logos
de de
el le
pro pro
tus vos

ES No necesitas ser un genio en tecnología para enviar emails. Nuestro diseñador de emails “drag-and-drop” te permite crear campañas maravillosas en pocos minutos.

FR Vous n'avez pas besoin d'être un expert en nouvelles technologies pour envoyer des e-mails. Notre concepteur d'e-mails par glisser-déposer vous permet de configurer de magnifiques campagnes en quelques minutes.

Испани Франц
necesitas besoin
tecnología technologies
emails e-mails
diseñador concepteur
permite permet
crear configurer
campañas campagnes
minutos minutes
de de
no pas
en en
nuestro notre
a un
para pour
enviar envoyer
te vous
un quelques

ES No necesitas ser un genio en tecnología para enviar emails. Nuestro diseñador de automatización drag-and-drop te permite configurar flujos de trabajo automatizados en pocos minutos.

FR Vous n'avez pas besoin d'être un expert en nouvelles technologies pour utiliser le marketing automation. Notre générateur d'automatisation par glisser-déposer vous permet de configurer des flux de travail automatisés en quelques minutes.

Испани Франц
necesitas besoin
automatización automation
permite permet
configurar configurer
flujos flux
minutos minutes
tecnología technologies
automatizados automatisés
ser être
en en
de de
trabajo travail
no n
a un
te vous
un quelques
nuestro notre
para pour
pocos des

ES Crea automatizaciones y nutre campañas con un generador drag-and-drop fácil de entender.

FR Créez des automatisations et développez vos campagnes avec un générateur "glisser-déposer" facile à comprendre.

Испани Франц
crea créez
automatizaciones automatisations
campañas campagnes
generador générateur
y et
con à
fácil facile
de des

ES Crea formularios al instante con el editor drag-and-drop fácil de usar. Agrégalos a tu sitio web para convertir a visitantes desconocidos en leads que se añadirán automáticamente al CRM.

FR Créez facilement des formulaires grâce à un éditeur en glisser-déposer intuitif. Ajoutez-les à votre site web pour convertir les visiteurs anonymes en leads qui seront automatiquement enregistrés dans votre CRM.

Испани Франц
visitantes visiteurs
leads leads
automáticamente automatiquement
crm crm
editor éditeur
fácil de usar intuitif
crea créez
formularios formulaires
en en
el grâce
a à
tu votre
sitio site
web web

ES Combine el aprendizaje automático automatizado, flujos de trabajo intuitivos con funcionalidad drag-and-drop y Jupyter Notebooks embebidos, que simplifican la creación y el intercambio de módulos reutilizables

FR Combinez AutoML, workflows intuitifs avec glisser-déplacer et Notebooks Jupyter intégrés facilitant la création et le partage de modules réutilisables

Испани Франц
combine combinez
intuitivos intuitifs
intercambio partage
módulos modules
reutilizables réutilisables
flujos de trabajo workflows
y et
creación création
de de
la la

ES Una interfaz con funcionalidad drag-and-drop permite crear fácilmente pipelines de preparación de datos, análisis y puntuación

FR Une interface glisser-déplacer permet de créer facilement des pipelines de préparation des données, d'analyse et de scoring

Испани Франц
interfaz interface
permite permet
crear créer
pipelines pipelines
preparación préparation
y et
fácilmente facilement
de de
una une
datos données
análisis danalyse

ES Cómo configurar y usar Drop In en dispositivos Amazon Echo

FR Comment configurer et utiliser Drop In sur les appareils Amazon

Испани Франц
configurar configurer
amazon amazon
y et
en in
dispositivos appareils
usar utiliser
cómo comment

ES - Aquí está todo lo que necesita saber sobre Amazon Echo Drop In

FR - Voici tout ce que vous devez savoir sur Amazon Echo Drop In

Испани Франц
amazon amazon
echo echo
saber savoir
necesita vous
sobre sur
aquí voici
todo tout
está ce
que que

ES (Pocket-lint) - Ya sea que tenga un altavoz Echo o un dispositivo Echo con pantalla, puede aprovechar una de las funciones de Alexa más geniales de Amazon: Drop In.

FR (Pocket-lint) - Que vous ayez un haut-parleur Echo ou un appareil Echo avec un écran, vous pouvez profiter de lune des fonctionnalités Alexa les plus intéressantes dAmazon: Drop In.

Испани Франц
amazon damazon
pantalla écran
o ou
dispositivo appareil
alexa alexa
echo echo
funciones fonctionnalités
aprovechar profiter
de de
más plus
puede pouvez
las les
una un

ES Puede ver el ícono Drop In allí y seleccionar desde sus propios dispositivos.

FR Vous pouvez y voir licône Drop In et sélectionner parmi vos propres appareils.

Испани Франц
seleccionar sélectionner
dispositivos appareils
ver voir
allí y
y et
puede pouvez
propios propres

ES Además, cuando habilita Drop In y otorga permiso a sus dispositivos Echo, se aplicará a todos los miembros de su hogar

FR De plus, lorsque vous activez Drop In et accordez lautorisation à vos appareils Echo, cela sappliquera à tous les membres de votre foyer

Испани Франц
habilita activez
dispositivos appareils
miembros membres
y et
echo echo
de de
a à
todos tous
su votre
sus vos

ES Nota: También puede alternar el interruptor Drop In desde la tarjeta de un contacto a través del Echo Show.

FR Remarque: vous pouvez également basculer le commutateur Drop In à partir de la carte dun contact via Echo Show.

Испани Франц
nota remarque
alternar basculer
interruptor commutateur
tarjeta carte
contacto contact
echo echo
show show
también également
puede pouvez
de de
un dun
la la
a à

ES Antes de que pueda usar Drop In con sus contactos que poseen un dispositivo Echo, debe hacer que descarguen y abran la aplicación Amazon Alexa en su dispositivo móvil y luego se registren en Alexa Calling and Messaging

FR Avant de pouvoir utiliser Drop In avec vos contacts qui possèdent un appareil Echo, vous devez leur demander de télécharger et douvrir lapplication Amazon Alexa sur leur appareil mobile, puis de vous inscrire à Alexa Calling and Messaging

Испани Франц
contactos contacts
descarguen télécharger
amazon amazon
registren inscrire
alexa alexa
en in
la aplicación lapplication
echo echo
poseen possèdent
y et
de de
usar utiliser
dispositivo appareil
móvil mobile
que à
su leur

ES Abra la aplicación Amazon Alexa, luego vaya a la pantalla de conversación (icono de burbuja de chat en la barra de navegación inferior) y toque Drop In

FR Ouvrez lapplication Amazon Alexa, puis accédez à lécran Conversation (icône de bulle de discussion dans la barre de navigation inférieure) et appuyez sur Drop In

Испани Франц
amazon amazon
alexa alexa
pantalla écran
icono icône
burbuja bulle
barra barre
navegación navigation
abra ouvrez
la la
en in
de de
y et
in dans
la aplicación lapplication
a à
conversación conversation

ES Si a los miembros del hogar o contactos se les ha otorgado el permiso Drop In, verán un indicador activo recientemente en su Echo Show

FR Si les membres du ménage ou les contacts ont obtenu lautorisation Drop In, ils verront un indicateur récemment actif sur leur Echo Show

Испани Франц
miembros membres
contactos contacts
indicador indicateur
activo actif
recientemente récemment
echo echo
show show
o ou
en in
del du
a un
su leur
los les

ES Si está usando un Echo Show o Echo Spot, puede apagar el video en cualquier momento durante el Drop In diciendo "Video desactivado" o tocando la pantalla y seleccionando el botón Video off

FR Si vous utilisez un Echo Show ou un Echo Spot, vous pouvez désactiver la vidéo à tout moment pendant le Drop In en disant «Vidéo désactivée» ou en touchant lécran et en sélectionnant le bouton Vidéo désactivée

Испани Франц
echo echo
spot spot
apagar désactiver
tocando touchant
seleccionando sélectionnant
show show
o ou
y et
pantalla écran
momento moment
desactivado désactivé
en in
usando utilisez
puede pouvez
video vidéo
diciendo disant
durante pendant
la la
cualquier un
botón bouton

ES ¿Puedes bloquear las llamadas Drop In?

FR Pouvez-vous bloquer les appels Drop In?

Испани Франц
bloquear bloquer
llamadas appels
puedes pouvez
las les

ES Para bloquear temporalmente las llamadas Drop Ins en un dispositivo, active No molestar (simplemente diga "Alexa, no molestar")

FR Pour bloquer temporairement les appels sur un appareil, activez Ne pas déranger (dites simplement «Alexa, ne pas déranger»)

Испани Франц
temporalmente temporairement
active activez
diga dites
alexa alexa
llamadas appels
dispositivo appareil
bloquear bloquer
las les
simplemente simplement
en sur
no ne

ES Opción para generar varias instrucciones SQL automáticamente a partir de tablas y columnas ya existentes, como instrucciones SELECT, CREATE, INSERT, DROP, etc.

FR Génère une variété d’instructions SQL dans le navigateur en ligne sur la base de tables et colonnes existantes, y compris SELECT, CREATE, INSERT, DROP, etc.

Испани Франц
sql sql
tablas tables
columnas colonnes
create create
etc etc
generar génère
select select
y et
de de

ES Diseña emails atractivos y personalizados para compartir contenidos utilizando plantillas y una funcionalidad sencilla de ?drag & drop?

FR Créez des e-mails personnalisés pour partager vos informations en utilisant des templates d’e-mail faciles à changer

Испани Франц
diseña créez
contenidos informations
plantillas templates
sencilla faciles
compartir partager
personalizados personnalisés
emails mails
de de
y vos
utilizando utilisant

ES El editor de correo drag-and-drop de HubSpot es fácil de usar y ofrece una serie de plantillas que puedes adaptar a las necesidades específicas de tu marca

FR L'éditeur d'e-mails en glisser-déposer est facile à utiliser et la plateforme met à disposition un grand nombre de modèles que vous pouvez personnaliser selon les besoins spécifiques de votre marque

Испани Франц
correo mails
usar utiliser
editor éditeur
y et
marca marque
el la
plantillas modèles
necesidades besoins
de de
específicas spécifiques
tu votre
es est
fácil facile
a à

ES Nuestro editor de correo drag-and-drop es fácil de empezar a usar y ofrece una variedad de plantillas que puedes adaptar a las necesidades específicas de tu marca

FR L'éditeur d'e-mails en glisser-déposer est facile à utiliser et la plateforme met à votre disposition un grand nombre de modèles que vous pouvez personnaliser selon les besoins spécifiques de votre marque

Испани Франц
correo mails
usar utiliser
editor éditeur
y et
marca marque
plantillas modèles
necesidades besoins
de de
específicas spécifiques
es est
fácil facile
a à

ES Todos los diseños son completamente personalizables con la interfaz de drag and drop, que permite mover elementos alrededor de un lugar a otro, y colocarlos donde usted lo prefiera:

FR Tous les modèles sont entièrement personnalisables avec une interface en glisser-déposer qui vous permet de déplacer les éléments et de les placer où vous le souhaitez :

Испани Франц
personalizables personnalisables
interfaz interface
drag glisser
permite permet
mover déplacer
elementos éléments
completamente entièrement
la le
y et
de de
son sont
todos tous
un une

ES Lo que empezó como modificaciones experimentales en una zapatilla se transformó en la única compañía que ofrecía amortiguación Zero Drop™ y FootShape™

FR Ce qui a démarré comme étant de simples chaussures modifiées expérimentalement est devenu la seule marque à proposer une semelle Zero Drop™ avec amorti et un avant-pied FootShape™

ES Descubre nuestra selección de zapatillas de running y trail Altra Zero Drop™, están construidas para largas distancias y para evitar problemas en los pies relacionados con las zapatillas minimalistas.

FR Découvrez notre sélection de chaussures de running et de trail Altra Zero Drop™, conçues pour les longues distances et pour éviter les problèmes les plus fréquents avec les chaussures minimalistes.

ES Transfiera múltiples y grandes archivos con funcionalidad drag-and-drop a través de HTTP en un navegador web

FR Transférez plusieurs gros fichiers avec un glisser-déplacer via HTTP dans un navigateur Web.

Испани Франц
transfiera transférez
grandes gros
archivos fichiers
http http
navegador navigateur
web web
de via
con avec
en dans

ES Diseño ad hoc con controles intuitivos drag & drop para usuarios no técnicos

FR Concepteur ‘à la demande’ avec glisser-déposer intuitif pour les utilisateurs non techniques

Испани Франц
drag glisser
usuarios utilisateurs
técnicos techniques
no non

ES Domina la montaña rusa Bullet (Bala), súbete a nuestro tren y a la noria y cae 42 metros a toda velocidad en Drop Zone (Zona de caída)

FR Affrontez les montagnes russes Boardwalk Bullet, faites un tour en train et en grande roue et chutez de plus de 42 mètres dans la Drop Zone

Испани Франц
montaña montagnes
metros mètres
bala bullet
la la
y et
en en
zone zone
de de
tren train
a un

ES ¡Atrévete a tirarte desde la Drop Zone con una caída libre desde 42,6 metros!

FR Osez la Drop Zone, une chute libre de plus de 42 mètres !

Испани Франц
zone zone
caída chute
libre libre
metros mètres
la la
con de
una une

ES 2º tiempo más rápido en Tear Drop Climb (1:24) 24 de octubre de 2021

FR 2e meilleur temps sur Tear Drop Climb (1:24) 24 octobre 2021

Испани Франц
octubre octobre
tiempo temps
en sur

ES 3er tiempo más rápido en Tear Drop Climb (1:24) 24 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Tear Drop Climb (1:24) 24 octobre 2021

Испани Франц
octubre octobre
tiempo temps
en sur

ES Las soluciones de procesamiento de flujos de Altair te ayudan a resolver estos problemas usando una interfaz con la función de drag-and-drop y con tan poco código como quieras

FR Les solutions de traitement de flux d'Altair vous aident à résoudre ces problèmes à l'aide d'une interface de glisser-déposer et d'une quantité de code minimale

Испани Франц
flujos flux
ayudan aident
interfaz interface
código code
soluciones solutions
procesamiento traitement
resolver résoudre
y et
de de
problemas problèmes
quieras vous
a à
una quantité

ES Las comunicaciones incluyen anuncios, llamadas y mensajes de Alexa y Drop In

FR Les communications comprennent les annonces, les appels et la messagerie Alexa et Drop In

Испани Франц
llamadas appels
alexa alexa
comunicaciones communications
anuncios annonces
y et
incluyen comprennent
de les

ES Pero es posible que no desee que sus hijos puedan usar la función Drop In, donde luego pueden iniciar automáticamente una conversación bidireccional con los contactos

FR Mais vous ne voudrez peut-être pas que vos enfants puissent utiliser la fonction Drop In qui leur permet ensuite de démarrer automatiquement une conversation bidirectionnelle avec les contacts

Испани Франц
hijos enfants
automáticamente automatiquement
bidireccional bidirectionnelle
contactos contacts
usar utiliser
la la
conversación conversation
función fonction
pero mais
iniciar démarrer
una une
no ne
sus vos
puedan puissent

ES Aquí puede controlar los anuncios y Drop In.

FR Ici, vous pouvez contrôler les annonces et Drop In.

Испани Франц
aquí ici
controlar contrôler
anuncios annonces
y et
puede pouvez
los les

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна