ES 504 empleados en Kaiser Permanente han revisado Kaiser Permanente en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.
Испани хэл дээрх "contacto permanente"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES 504 empleados en Kaiser Permanente han revisado Kaiser Permanente en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.
FR Les employés 504 chez Kaiser Permanente ont examiné Kaiser Permanente dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
Испани | Франц |
---|---|
permanente | permanente |
dimensiones | dimensions |
cultura | culturelles |
hoy | aujourdhui |
empleados | employés |
en | en |
fue | était |
trabajo | travail |
última | dernière |
revisado | revue |
ritmo | rythme |
de | de |
la | la |
ES Un enlace permanente es una URL permanente de una página o de un sitio. Smartsheet lo genera para cada hoja.
FR Un lien permanent est l’URL permanente d’une page ou d’un site. Smartsheet génère ceci pour chaque feuille.
Испани | Франц |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
genera | génère |
enlace | lien |
o | ou |
hoja | feuille |
página | page |
sitio | site |
es | est |
permanente | permanente |
una | un |
ES Si estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta de Vimeo de forma permanente y todo el contenido asociado a ella de forma permanente, sigue estos pasos:
FR Si vous voulez vraiment supprimer définitivement votre compte Vimeo et tout son contenu :
Испани | Франц |
---|---|
eliminar | supprimer |
vimeo | vimeo |
y | et |
cuenta | compte |
contenido | contenu |
quieres | voulez |
pasos | votre |
ES Si estás seguro de que quieres eliminar tu cuenta de Vimeo de forma permanente y todo el contenido asociado a ella de forma permanente, sigue estos pasos:
FR Si vous voulez vraiment supprimer définitivement votre compte Vimeo et tout son contenu :
Испани | Франц |
---|---|
eliminar | supprimer |
vimeo | vimeo |
y | et |
cuenta | compte |
contenido | contenu |
quieres | voulez |
pasos | votre |
ES Encontrar socios y estar en contacto permanente con ellos es posible en Syncee. No se confunda con el contacto de cada proveedor. Hable con todos los socios en una sola plataforma.
FR Trouver des partenaires et être en contact permanent avec eux est possible dans Syncee. Ne vous trompez pas sur le lieu où vous avez été en contact avec chaque fournisseur. Parlez avec chaque partenaire sur une seule plateforme.
Испани | Франц |
---|---|
encontrar | trouver |
contacto | contact |
permanente | permanent |
proveedor | fournisseur |
plataforma | plateforme |
y | et |
socios | partenaires |
en | en |
el | le |
cada | chaque |
no | ne |
de | une |
ES 5.4 Contacto a través del módulo de contacto Si nos envías peticiones de información utilizando el módulo de contacto, trataremos la información, incluidos tus datos de contacto, con el fin de elaborar tu petición
FR 5.4 Contact par formulaire de contact Si vous nous envoyez des demandes de renseignements en utilisant le formulaire de contact, nous traiterons les informations que vous nous fournissez, y compris vos coordonnées, afin de traiter votre demande
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
de | de |
información | informations |
tu | votre |
peticiones | demande |
el | le |
datos | renseignements |
incluidos | y compris |
tus | vos |
si | formulaire |
ES 5.4 Contacto a través del módulo de contacto Si nos envías peticiones de información utilizando el módulo de contacto, trataremos la información, incluidos tus datos de contacto, con el fin de elaborar tu petición
FR 5.4 Contact par formulaire de contact Si vous nous envoyez des demandes de renseignements en utilisant le formulaire de contact, nous traiterons les informations que vous nous fournissez, y compris vos coordonnées, afin de traiter votre demande
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
de | de |
información | informations |
tu | votre |
peticiones | demande |
el | le |
datos | renseignements |
incluidos | y compris |
tus | vos |
si | formulaire |
ES Cuando informa un problema, nuestro equipo puede llamarlo en los 15 minutos siguientes y mantenerse en contacto permanente hasta que logre resolverlo.
FR Notre équipe peut être au téléphone avec vous dans les 15 minutes qui suivent le signalement d'un problème et rester en contact continu avec vous jusqu'à la résolution.
Испани | Франц |
---|---|
problema | problème |
minutos | minutes |
contacto | contact |
permanente | continu |
siguientes | suivent |
equipo | équipe |
y | et |
un | dun |
en | en |
puede | peut |
los | les |
hasta | jusqu |
nuestro | notre |
que | rester |
ES Los pacientes tenían el acceso permanente al cuidado de la continuación y contacto del teléfono con las personas quirúrgicas y médicas.
FR Les patients ont eu accès permanent au contact complémentaire de soins et de téléphone avec le chirurgical et l'équipe médicale.
Испани | Франц |
---|---|
permanente | permanent |
teléfono | téléphone |
médicas | médicale |
acceso | accès |
al | au |
y | et |
contacto | contact |
cuidado | soins |
de | de |
pacientes | patients |
el | le |
ES asignará un gestor de éxito del cliente para que sea la persona de contacto permanente tanto durante la producción como después de la implementación
FR pour être le contact permanent pendant le déploiement en production et après la mise en œuvre
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
permanente | permanent |
producción | production |
la | la |
implementación | déploiement |
que | être |
como | et |
ES Mantenemos un contacto estrecho y permanente con las autoridades nacionales competentes para garantizar la protección de los derechos e intereses de nuestros clientes, socios, así como la salud y seguridad de nuestro personal
FR Nous restons en contact étroit et permanent avec les autorités nationales compétentes afin d?assurer la protection des droits et intérêts de nos clients, partenaires ainsi que la santé et la sécurité de notre personnel
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
permanente | permanent |
nacionales | nationales |
intereses | intérêts |
clientes | clients |
socios | partenaires |
estrecho | étroit |
y | et |
la | la |
protección | protection |
derechos | droits |
seguridad | sécurité |
garantizar | assurer |
de | de |
salud | santé |
autoridades | autorités |
nuestro | notre |
nuestros | nos |
ES En permanente contacto con la realidad – lugar de inspiración – somos invitados a abrir espacios de encuentro que nos permitan crear una cultura del discernimiento
FR En contact permanent avec la réalité – lieu d’inspiration – nous sommes invités à ouvrir des espaces de rencontre qui encouragent la création d’une culture du discernement
ES Un equipo de soporte conformado por expertos que están en contacto permanente con los programadores
FR Un support expert en contact permanent avec les développeurs
Испани | Франц |
---|---|
expertos | expert |
contacto | contact |
permanente | permanent |
programadores | développeurs |
en | en |
soporte | support |
ES En contacto permanente con los clientes de Infomaniak
FR En contact permanent avec les clients d?Infomaniak
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
permanente | permanent |
infomaniak | infomaniak |
en | en |
clientes | clients |
ES El contacto permanente con profesionales les permitirá desarrollar una red incluso antes de terminar su formación.
FR Le contact permanent avec les professionnels leur permettra de développer un réseau avant même d?avoir achevé leur formation.
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
permitirá | permettra |
desarrollar | développer |
red | réseau |
formación | formation |
el | le |
permanente | permanent |
de | de |
su | leur |
incluso | même |
profesionales | professionnels |
una | un |
ES Te asignaremos a un equipo de diseño web con ux ui o aplicaciones totalmente a medida que estará en permanente contacto contigo para desarrollar tu proyecto personalizado totalmente a medida.
FR Nous vous assignerons une équipe de conception de sites web avec ux ui ou des applications entièrement personnalisées qui seront en contact permanent avec vous pour développer votre projet entièrement personnalisé.
Испани | Франц |
---|---|
totalmente | entièrement |
permanente | permanent |
contacto | contact |
desarrollar | développer |
equipo | équipe |
aplicaciones | applications |
en | en |
proyecto | projet |
personalizado | personnalisé |
diseño | conception |
o | ou |
a medida | personnalisées |
tu | votre |
de | de |
web | web |
un | une |
que | seront |
para | pour |
ES Cuando informa un problema, nuestro equipo puede llamarlo en los 15 minutos siguientes y mantenerse en contacto permanente hasta que logre resolverlo.
FR Notre équipe peut être au téléphone avec vous dans les 15 minutes qui suivent le signalement d'un problème et rester en contact continu avec vous jusqu'à la résolution.
Испани | Франц |
---|---|
problema | problème |
minutos | minutes |
contacto | contact |
permanente | continu |
siguientes | suivent |
equipo | équipe |
y | et |
un | dun |
en | en |
puede | peut |
los | les |
hasta | jusqu |
nuestro | notre |
que | rester |
ES El plano de control está en contacto permanente con las máquinas informáticas y garantiza que el clúster se ejecute según la configuración que usted haya establecido.
FR Le plan de contrôle est en contact permanent avec vos machines de calcul. Vous avez configuré votre cluster pour qu'il fonctionne d'une certaine manière. Le plan de contrôle s'assure que votre configuration est respectée.
Испани | Франц |
---|---|
control | contrôle |
contacto | contact |
permanente | permanent |
máquinas | machines |
configuración | configuration |
clúster | cluster |
en | en |
de | de |
el | le |
está | est |
y | certaine |
ES Ambas terapeutas están en permanente contacto con los pacientes.
FR Les deux thérapeutes sont en échange constant avec les patients.
Испани | Франц |
---|---|
ambas | les deux |
en | en |
los | les |
pacientes | patients |
con | avec |
ES asignará un gestor de éxito del cliente para que sea la persona de contacto permanente tanto durante la producción como después de la implementación
FR pour être le contact permanent pendant le déploiement en production et après la mise en œuvre
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
permanente | permanent |
producción | production |
la | la |
implementación | déploiement |
que | être |
como | et |
ES Son los empleados administrativos y académicos que, en contacto permanente con todos los estudiantes, hacen de ESPM un espacio de aprendizaje de calidad y excelencia.
FR Ce sont les employés administratifs et académiques qui, en contact permanent avec tous les étudiants, font de l'ESPM un espace d'apprentissage de qualité et d'excellence.
Испани | Франц |
---|---|
administrativos | administratifs |
contacto | contact |
permanente | permanent |
espacio | espace |
empleados | employés |
y | et |
hacen | font |
en | en |
calidad | qualité |
estudiantes | étudiants |
de | de |
son | sont |
todos | tous |
ES Para convertirte en un contacto de la licencia y tener acceso al código fuente, ponte en contacto con tu contacto técnico o de facturación designado
FR Pour devenir un contact de licence et avoir accès au code source, adressez-vous à ou aux contacts techniques ou de facturation de votre choix
Испани | Франц |
---|---|
licencia | licence |
técnico | techniques |
facturación | facturation |
y | et |
acceso | accès |
al | au |
o | ou |
contacto | contact |
de | de |
tu | vous |
código | code |
fuente | source |
ES Para deshabilitar Drop In para un contacto, desactive Drop In en la tarjeta de contacto del contacto
FR Afin de désactiver Drop In pour un contact, désactivez Drop In sur la carte de contact du contact
Испани | Франц |
---|---|
tarjeta | carte |
en | in |
deshabilitar | désactiver |
contacto | contact |
la | la |
desactive | désactivez |
de | de |
para | pour |
ES 10. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes? Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del sujeto, visite la página de contacto
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
Испани | Франц |
---|---|
protección | protection |
visite | visitez |
puedo | puis-je |
y | et |
solicitud | demande |
la | la |
personales | personnelles |
incluida | y compris |
ustedes | vous |
ponerse | faire |
datos | données |
de | de |
página | page |
cómo | comment |
contacto | contacter |
en | propos |
sus | vos |
para | à |
ES La información de contacto incluye dirección postal y diversa información de contacto para asistencia, ventas y prensa. Información de contacto
FR L'adresse postale et autres coordonnées pour l'assistance, les ventes et la presse sont disponibles dans la section Coordonnées. Coordonnées
Испани | Франц |
---|---|
postal | postale |
prensa | presse |
la | la |
contacto | coordonnées |
y | et |
ventas | ventes |
ES ¿Quieres ponerte en contacto con Splashtop ahora? Revisa nuestra página de Contacto para ver todas las formas en las que puedes ponerte en contacto con nosotros.
FR Vous voulez entrer en contact avec Splashtop maintenant ? Consultez notre page "Contactez-nous" pour connaître tous les moyens de nous contacter.
Испани | Франц |
---|---|
splashtop | splashtop |
ahora | maintenant |
formas | moyens |
en | en |
de | de |
página | page |
quieres | voulez |
contacto | contact |
revisa | consultez |
las | les |
para | pour |
todas | tous |
ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el contacto que desea editar o eliminar, y seleccione Editar contacto o Eliminar contacto.
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le contact que vous voulez modifier ou supprimer, et sélectionnez Modifier le contact ou Supprimer le contact.
Испани | Франц |
---|---|
mouse | souris |
contacto | contact |
editar | modifier |
o | ou |
y | et |
eliminar | supprimer |
seleccione | sélectionnez |
en | sur |
clic | cliquez |
desea | voulez |
botón | bouton |
del | de |
ES Para ponerte en contacto, utiliza el chat en vivo o visita nuestra página de contacto para enviar tu consulta mediante nuestro formulario de contacto online
FR Pour nous contacter, veuillez utiliser le chat en direct ou consulter notre page de contact pour envoyer votre demande par le biais de notre formulaire en ligne
Испани | Франц |
---|---|
chat | chat |
o | ou |
formulario | formulaire |
online | en ligne |
en | en |
el | le |
de | de |
enviar | envoyer |
ponerte | par |
página | page |
contacto | contact |
vivo | direct |
nuestro | notre |
para | pour |
tu | votre |
ES Nuestros ingenieros mantendrán consultas con usted para determinar las condiciones de uso del producto, como contacto con el agua y/o inmersión en el agua, contacto con alimentos, contacto con la piel y exposición UV
FR Nos ingénieurs vous consulteront afin de déterminer les conditions d'utilisation du produit, telles que le contact et/ou l'immersion avec de l'eau, le contact avec des aliments, avec la peau ainsi que l'exposition aux UV
Испани | Франц |
---|---|
ingenieros | ingénieurs |
alimentos | aliments |
piel | peau |
uso | dutilisation |
y | et |
contacto | contact |
o | ou |
el agua | leau |
determinar | déterminer |
de | de |
condiciones | conditions |
la | la |
nuestros | nos |
producto | produit |
ES (1) Si los bienes adquiridos se entregan con daños de transporte evidentes, informe de dichos defectos inmediatamente al repartidor y póngase en contacto con nosotros lo antes posible (Póngase en contacto con nosotros: formulario de contacto)
FR (1) Si les marchandises achetées sont livrées avec des avaries de transport évidentes, veuillez dénoncer immédiatement ces défauts auprès du livreur et nous contacter dans les plus brefs délais (Contactez-nous : formulaire de contact)
Испани | Франц |
---|---|
defectos | défauts |
transporte | transport |
y | et |
formulario | formulaire |
bienes | marchandises |
de | de |
inmediatamente | immédiatement |
en | dans |
contacto | contact |
ES Tenemos varias personas de contacto y cuál es el adecuado para usted depende de lo que usted necesita. Eche un vistazo a nuestra página de contacto para ponerse en contacto con nuestros expertos y obtener la dirección de correo electrónico correcta.
FR Veuillez consulter notre page d'assistance pour contacter l'un de nos experts et obtenir l'adresse email appropriée selon vos besoins.
Испани | Франц |
---|---|
expertos | experts |
y | et |
electrónico | e |
contacto | contacter |
adecuado | approprié |
correcta | appropriée |
de | de |
que | veuillez |
página | page |
obtener | obtenir |
correo electrónico | |
a | consulter |
para | pour |
nuestros | nos |
ES Setecientos cuarenta y tres de las exposiciones de alto riesgo denunció el contacto interior, 613 denunciados el contacto durante 3 horas, y 492 denunciados el contacto físico
FR Sept cents quarante-trois du contact d'intérieur rapporté d'expositions à haut risque, contact 613 rapporté plus de 3 heures, et contact 492 matériel rapporté
Испани | Франц |
---|---|
cuarenta | quarante |
riesgo | risque |
físico | matériel |
y | et |
horas | heures |
contacto | contact |
de | de |
tres | trois |
ES No obstante, el contacto del hogar, el máscara-desgastar, el contacto que ocurría bajo techo, y el largo de contacto también mostraron un riesgo importante de contratar la enfermedad
FR Toujours, le contact de famille, masque-s'user, le contact se produisant à l'intérieur, et la longueur de contact ont également montré un risque important de contracter la maladie
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
hogar | famille |
largo | longueur |
riesgo | risque |
importante | important |
enfermedad | maladie |
mostraron | montré |
y | et |
de | de |
también | également |
no | toujours |
a | se |
que | à |
la | la |
ES Ponte en contacto con nosotros mediante el Formulario de contacto, y uno de los miembros de nuestro equipo se pondrá en contacto para hablar sobre lo que necesitamos
FR Contactez-nous en utilisant le formulaire de contact, et l'un des membres de notre équipe vous contactera pour discuter de nos besoins
Испани | Франц |
---|---|
formulario | formulaire |
y | et |
en | en |
el | le |
equipo | équipe |
miembros | membres |
contacto | contact |
nosotros | nous |
de | de |
nuestro | notre |
ES Una página de Creative Us es un formulario de contacto de consulta breve por correo electrónico de las mejores páginas de contacto y facilitan el contacto con las respuestas del operador, incluidos sus enlaces a las redes sociales
FR Une page créative nous est un formulaire de contact très court par e-mail des meilleures pages de contact et ils permettent de contacter facilement les réponses des opérateurs, y compris leurs liens vers les réseaux sociaux
Испани | Франц |
---|---|
breve | court |
facilitan | permettent |
formulario | formulaire |
y | et |
respuestas | réponses |
enlaces | liens |
de | de |
página | page |
electrónico | e |
páginas | pages |
correo | |
correo electrónico | |
contacto | contact |
es | est |
incluidos | y compris |
a | un |
redes | réseaux |
ES Las páginas de contacto inspirarán futuros ejemplos de páginas de nosotros y sus páginas de contacto plantilla de formulario de contacto gratuito
FR Les pages de contact inspireront les futurs exemples de pages pour nous et leurs pages de contact avec un modèle de formulaire de contact gratuit
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
futuros | futurs |
gratuito | gratuit |
y | et |
plantilla | modèle |
formulario | formulaire |
de | de |
ejemplos | exemples |
páginas | pages |
ES Por ejemplo, ¿sólo afecta a tu la página de contacto? Si acaba de integrar un formulario de contacto en esta página, se puede concluir que este formulario de contacto Plugin es responsable de la DMAE.
FR Par exemple, est-ce que seule ta page de contact est concernée ? Si tu as justement intégré un formulaire de contact sur celle-ci, on peut en déduire que c'est justement ce formulaire de contact Plugin qui est responsable du WSOD.
Испани | Франц |
---|---|
plugin | plugin |
formulario | formulaire |
contacto | contact |
en | en |
puede | peut |
de | de |
responsable | responsable |
ejemplo | exemple |
página | page |
este | ce |
es | cest |
que | celle-ci |
ES (1) Si los bienes adquiridos se entregan con daños de transporte evidentes, informe de dichos defectos inmediatamente al repartidor y póngase en contacto con nosotros lo antes posible (Póngase en contacto con nosotros: formulario de contacto)
FR (1) Si les marchandises achetées sont livrées avec des avaries de transport évidentes, veuillez dénoncer immédiatement ces défauts auprès du livreur et nous contacter dans les plus brefs délais (Contactez-nous : formulaire de contact)
Испани | Франц |
---|---|
defectos | défauts |
transporte | transport |
y | et |
formulario | formulaire |
bienes | marchandises |
de | de |
inmediatamente | immédiatement |
en | dans |
contacto | contact |
ES ¡Esperamos que se ponga en contacto con nosotros! Déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible. Póngase en contacto con el equipo de ownCloud:
FR Nous serons heureux de vous répondre ! Laissez-nous un message et nous vous répondrons dans les meilleurs délais.
Испани | Франц |
---|---|
mensaje | message |
y | et |
de | de |
en | dans |
el | les |
ES 10. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con ustedes? Para ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier cuestión relacionada con sus datos personales y la protección de datos, incluida la solicitud de acceso del sujeto, visite la página de contacto
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
Испани | Франц |
---|---|
protección | protection |
visite | visitez |
puedo | puis-je |
y | et |
solicitud | demande |
la | la |
personales | personnelles |
incluida | y compris |
ustedes | vous |
ponerse | faire |
datos | données |
de | de |
página | page |
cómo | comment |
contacto | contacter |
en | propos |
sus | vos |
para | à |
ES ¿Quieres ponerte en contacto con Splashtop ahora? Revisa nuestra página de Contacto para ver todas las formas en las que puedes ponerte en contacto con nosotros.
FR Vous voulez entrer en contact avec Splashtop maintenant ? Consultez notre page "Contactez-nous" pour connaître tous les moyens de nous contacter.
Испани | Франц |
---|---|
splashtop | splashtop |
ahora | maintenant |
formas | moyens |
en | en |
de | de |
página | page |
quieres | voulez |
contacto | contact |
revisa | consultez |
las | les |
para | pour |
todas | tous |
ES Contacto a través de un formulario de contacto: puede identificar de qué datos personales se trata examinando la máscara de entrada que aparece en el formulario de contacto
FR Contact par l’intermédiaire d’un formulaire de contact : vous pouvez savoir quelles données à caractère personnel sont concernées en consultant le masque de saisie qui s’affiche sur le formulaire de contact
Испани | Франц |
---|---|
contacto | contact |
máscara | masque |
formulario | formulaire |
datos | données |
en | en |
de | de |
puede | pouvez |
un | dun |
el | le |
personales | vous |
a | à |
ES Sólo tienes que ponerte en contacto con nosotros haciendo clic en "Contacto". En serio, ponte en contacto con nosotros. Incluso para saludar.
FR Contacte-nous simplement en cliquant sur "Contacte-nous" ci-dessous. N'hésite pas à le faire. Même juste pour dire bonjour.
Испани | Франц |
---|---|
nosotros | nous |
en | en |
haciendo clic | cliquant |
ponerte | faire |
incluso | même |
ES Para ponerte en contacto, utiliza el chat en vivo o visita nuestra página de contacto para enviar tu consulta mediante nuestro formulario de contacto online
FR Pour nous contacter, veuillez utiliser le chat en direct ou consulter notre page de contact pour envoyer votre demande par le biais de notre formulaire en ligne
Испани | Франц |
---|---|
chat | chat |
o | ou |
formulario | formulaire |
online | en ligne |
en | en |
el | le |
de | de |
enviar | envoyer |
ponerte | par |
página | page |
contacto | contact |
vivo | direct |
nuestro | notre |
para | pour |
tu | votre |
ES Tenemos varias personas de contacto y cuál es el adecuado para usted depende de lo que usted necesita. Eche un vistazo a nuestra página de contacto para ponerse en contacto con nuestros expertos y obtener la dirección de correo electrónico correcta.
FR Veuillez consulter notre page d'assistance pour contacter l'un de nos experts et obtenir l'adresse email appropriée selon vos besoins.
Испани | Франц |
---|---|
expertos | experts |
y | et |
electrónico | e |
contacto | contacter |
adecuado | approprié |
correcta | appropriée |
de | de |
que | veuillez |
página | page |
obtener | obtenir |
correo electrónico | |
a | consulter |
para | pour |
nuestros | nos |
ES En caso de un defecto de fabricación, por favor, póngase en contacto con nuestro SPV utilizando el formulario de contacto. Nuestros equipos se pondrán en contacto con usted para ofrecerle una solución.
FR En cas de défaut de fabrication contactez notre service SAV en utilisant le formulaire de contact. Nos équipes prendront contact avec vous pour vous proposer une solution.
Испани | Франц |
---|---|
defecto | défaut |
fabricación | fabrication |
ofrecerle | proposer |
solución | solution |
equipos | équipes |
en | en |
formulario | formulaire |
de | de |
contacto | contact |
el | le |
favor | service |
nuestro | notre |
caso | cas |
nuestros | nos |
se | vous |
para | pour |
ES Para convertirte en un contacto de la licencia y tener acceso al código fuente, ponte en contacto con tu contacto técnico o de facturación designado
FR Pour devenir un contact de licence et avoir accès au code source, adressez-vous à ou aux contacts techniques ou de facturation de votre choix
Испани | Франц |
---|---|
licencia | licence |
técnico | techniques |
facturación | facturation |
y | et |
acceso | accès |
al | au |
o | ou |
contacto | contact |
de | de |
tu | vous |
código | code |
fuente | source |
ES La información de contacto incluye dirección postal y diversa información de contacto para asistencia, ventas y prensa. Información de contacto
FR L'adresse postale et autres coordonnées pour l'assistance, les ventes et la presse sont disponibles dans la section Coordonnées. Coordonnées
Испани | Франц |
---|---|
postal | postale |
prensa | presse |
la | la |
contacto | coordonnées |
y | et |
ventas | ventes |
ES Puedes actualizar registros de contacto individualmente o en lotes. Para los registros de contacto existentes, el correo electrónico y el ID del contacto son valores únicos, por lo que puedes usar email o id para actualizarlos a través de la API.
FR Vous pouvez mettre à jour des contacts individuellement ou par lots. Pour des contacts existants, l'adresse e-mail et l'ID du contact sont des valeurs uniques. Vous pouvez donc utiliser email ou id pour mettre à jour le contact via l'API.
Испани | Франц |
---|---|
actualizar | mettre à jour |
lotes | lots |
o | ou |
y | et |
únicos | uniques |
contacto | contact |
valores | valeurs |
usar | utiliser |
electrónico | e |
correo | |
existentes | existants |
el | le |
de | via |
individualmente | individuellement |
del | du |
a | à |
son | sont |
ES Una búsqueda WhoIs identifica la información de contacto del administrador, el contacto de facturación y el contacto técnico para cada lista de nombres de dominio o IP en la base de datos WhoIs.
FR Une recherche WhoIs identifie les informations de contact de l'administrateur, le contact de facturation et le contact technique pour chaque liste de noms de domaine ou IP dans la base de données WhoIs.
Испани | Франц |
---|---|
búsqueda | recherche |
identifica | identifie |
contacto | contact |
facturación | facturation |
técnico | technique |
nombres | noms |
ip | ip |
y | et |
dominio | domaine |
o | ou |
datos | données |
información | informations |
de | de |
lista | liste |
la | la |
en | dans |
base | base |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна