Translate "problèmes que pose" to Italian

FR Ce document s'adresse aux CDO et explique à la fois les problèmes que pose l'infrastructure de données actuelle et pourquoi une infrastructure de données moderne résout ces problèmes avec beaucoup plus de souplesse, d'agilité et de fiabilité.

• problèmes que pose
• données actuelle
• pourquoi une infrastructure
• données moderne résout
• problèmes avec beaucoup
• souplesse
• d'agilité

FR Ce document s'adresse aux CDO et explique à la fois les problèmes que pose l'infrastructure de données actuelle et pourquoi une infrastructure de données moderne résout ces problèmes avec beaucoup plus de flexibilité, d'agilité et de fiabilité.

• problèmes que pose
• données actuelle
• pourquoi une infrastructure
• données moderne résout
• problèmes avec beaucoup
• flexibilité
• d'agilité

FR Ses problèmes – et les problèmes qu’elle pose – ont souvent trait à la drogue, aux dommages à la propriété, aux violences physiques et, de plus en plus, aux médias numériques

• problèmes
• pose
• drogue
• violences physiques
• médias numériques

FR Ses problèmes – et les problèmes qu’elle pose – ont souvent trait à la drogue, aux dommages à la propriété, aux violences physiques et, de plus en plus, aux médias numériques

• problèmes
• pose
• drogue
• violences physiques
• médias numériques

FR Aucun de ces problèmes ne pose en aucun cas des problèmes de radiation.

• pose en aucun

FR Sa version la plus actuelle consiste en un lavabo en pose libre, qui prévoit la pose (et donc l’évacuation) au sol, mais qui peut aussi être installé au centre de la salle de bain, car il n’a pas besoin d’être contre un mur

• pose libre
• prévoit la pose
• donc
• sol
• installé au centre
• salle de bain
• besoin
• contre un mur

FR La pose à sec, sans colle, est généralement plus rapide et économique, surtout si la solution choisie ne nécessite pas de dalle en béton, comme pour la pose sur gravier, sur sable ou sur herbe

• pose à sec
• colle
• généralement plus rapide
• économique
• choisie ne nécessite
• dalle en béton
• pose sur gravier
• sable
• herbe

FR Chaque stickers sol est doté d’une fente au verso et est livré avec une raclette et des bandes adhésives permettant de faciliter la pose. Nous fournissons les instructions de pose…

• fente au verso
• bandes adhésives permettant
• faciliter la pose
• fournissons les instructions

FR Un des problèmes que pose l'utilisation d'une saison spécifique est que les échantillons sont trop petits pour avoir des données fiables au début d'une saison

• problèmes que pose
• d'une saison spécifique
• échantillons sont trop
• d'une saison

FR L'un des plus grands problèmes que pose le visionnage de films pornographiques avec un casque est le manque de contrôle que l'on a sur la vidéo

• problèmes que pose
• visionnage de films
• contrôle que l'on
• vidéo

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

• web Repérez
• affectent votre page
• problèmes d'exploration

FR Le truc avec la RV, c'est que c'est une nouvelle technologie qui pose beaucoup de problèmes

• c'est que c'est
• beaucoup de problèmes

FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.

• PPTP
• proportions gardées
• souffre de quelques
• stabilité
• fiabilité

FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo

• réinitialisation du SMC
• rencontrez des problèmes
• variété de fonctionnalités
• notamment des problèmes
• charge
• ventilation
• problèmes d'appareil photo

FR Le décalage horaire peut causer des problèmes temporaires comme de l’insomnie, de la fatigue, des problèmes gastro-intestinaux et des problèmes de concentration

• fatigue
• problèmes gastro-intestinaux
• problèmes de concentration

FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.

• pouvez par exemple
• liens du problème
• identifier les problèmes
• ceux qui causent

FR La réinitialisation du SMC de votre Mac peut vous aider si vous rencontrez des problèmes avec une variété de fonctionnalités, notamment des problèmes d'alimentation, de charge et de ventilation et des problèmes d'appareil photo

• réinitialisation du SMC
• rencontrez des problèmes
• variété de fonctionnalités
• notamment des problèmes
• charge
• ventilation
• problèmes d'appareil photo

FR Plus de 10 millions de personnes mondiaux vivent avec la maladie de Parkinson, un trouble neurodegenerative qui pose des problèmes avec le mouvement et le reste

• Parkinson
• reste

FR Nous n'avons pas encore trouvé de concentrateur USB dans un moniteur qui pose des problèmes.

• moniteur qui pose

FR Cest comme utiliser ce petit téléphone Palm , ce qui pose des problèmes.

• Cest comme utiliser
• petit téléphone Palm

FR Qu'est-ce qu'un "affichage en cascade", pourquoi en voudriez-vous un et quels problèmes pose une telle conception d'écran incurvé ?

• Qu'est-ce qu'un
• pourquoi en voudriez-vous
• quels problèmes pose
• telle conception d'écran

FR L’externalisation mondiale offre ces avantages considérables, mais pose également des problèmes de sécurité des données

• considérables
• sécurité des données

FR Déplacer de grandes quantités de médias sur différents sites pour le traitement de l’IA est lent, coûteux et pose des problèmes de sécurité

• Déplacer de grandes
• médias sur différents
• lent
• coûteux
• pose des problèmes
• sécurité

FR Ceci a posé moult problèmes dus aux différences culturelles au niveau des procédures opérationnelles, ainsi qu'aux divergences en matière de culture de travail.

• Ceci a posé
• culturelles au niveau
• procédures opérationnelles

FR Nous n'avons pas encore trouvé de concentrateur USB dans un moniteur qui pose des problèmes.

• moniteur qui pose

FR Même brancher des jeux pendant des heures à la fois ne pose pas trop de problèmes en ce qui concerne la batterie

• brancher des jeux
• pose pas trop
• concerne la batterie

FR Les autres solutions multilingues cassent la mise en forme de nos thèmes, voire détruisent le code même du thème, ce qui pose des problèmes évidents aux marchands

• solutions multilingues cassent
• mise en forme
• thèmes
• thème
• pose des problèmes
• marchands

FR Cela pose plusieurs problèmes.

FR si cela ne pose pas trop de problèmes, continuez à effectuer le paiement en indiquant les détails appropriés

• cela ne pose
• trop de problèmes
• continuez à effectuer
• paiement en indiquant
• détails appropriés

FR Sécurité et manipulation. L'utilisation de poudre libre pose des problèmes de sécurité et de manipulation.

• Sécurité
• manipulation
• L'utilisation de poudre
• pose des problèmes
• sécurité

FR Si vous pensez que vous avez beaucoup de problèmes parce que vous êtes fauché, attendez de voir les problèmes que vous aurez en étant fauché et en vous retrouvant au tribunal.

• beaucoup de problèmes
• êtes fauché
• attendez de voir
• étant fauché

FR Si tout est branché comme il se doit et que vous rencontrez des problèmes de connexion où le PC ne reconnaît pas le casque, il se peut que vous rencontriez les mêmes problèmes que nous.

• doit
• rencontrez des problèmes
• rencontriez les mêmes

FR Une fois que vous avez trouvé votre produit adapté au marché, que vous avez développé un produit évolutif et reproductible, et que vous avez posé les bases pour créer une échelle dans vos ventes, il est temps d'accélérer votre croissance.

• trouvé votre produit
• marché
• évolutif
• reproductible
• créer une échelle
• ventes

FR Une perte de poids rapide ou sévère peut entraîner des problèmes menaçant le pronostic vital. Les problèmes concernant le cœur ainsi que les liquides et les électrolytes (tels que sodium, potassium et chlore) sont les plus dangereux :

• perte de poids
• sévère peut entraîner
• vital
• liquides
• électrolytes
• tels que sodium
• potassium
• chlore
• dangereux

FR Infomaniak ne pose aucune limite à vos gains tant que les ventes que vous réalisez sont légitimes et respectent le cadre de nos conditions générales.

• Infomaniak ne pose
• réalisez sont légitimes
• respectent le cadre
• conditions

FR L'une des questions que l'on nous pose le plus fréquemment chez markilux est pourquoi nous ne distribuons nos stores que par l'intermédiaire de partenaires revendeurs. Il existe plusieurs raisons à cela : 

• L'une des questions
• l'on nous pose
• fréquemment chez markilux
• partenaires revendeurs
• existe plusieurs raisons
• cela

FR Rien d’étonnant à ce que Cindy Crawford pose pour le célèbre photographe de mode Peter Lindbergh. Mais fin août 2017, c’est toute sa famille que la top model a réunie sur la plage de Malibu Beach, pour un résultat au-delà du photogénique.

• Rien
• Cindy Crawford pose
• Peter Lindbergh
• fin août
• model a réunie
• plage de Malibu

FR L'une des questions que l'on nous pose le plus fréquemment chez markilux est pourquoi nous ne distribuons nos stores que par l'intermédiaire de partenaires revendeurs. Il existe plusieurs raisons à cela : 

• L'une des questions
• l'on nous pose
• fréquemment chez markilux
• partenaires revendeurs
• existe plusieurs raisons
• cela

FR Infomaniak ne pose aucune limite à vos gains tant que les ventes que vous réalisez sont légitimes et respectent le cadre de nos conditions générales.

• Infomaniak ne pose
• réalisez sont légitimes
• respectent le cadre
• conditions

FR Aller à des profondeurs supérieures à 60 mètres/200 pieds pose quelques nouvelles considérations clés sur lesquelles vous vous concentrerez pendant ce cours, au-delà de ce que vous savez déjà en tant que Tec 60 CCR Diver

• supérieures à mètres
• pieds pose quelques
• Tec CCR Diver

FR Imaginons que l'un des membres de votre équipe ait un problème lié à Dropbox Business et vous pose une question. Que faire ? Découvrez toutes les ressources mises à votre disposition par Dropbox Business pour vous simplifier la tâche.

• Imaginons que l'un
• ait un problème
• Dropbox Business
• pose une question

FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes

• marque puisse parfois
• client capable d'atténuer
• résoudre les problèmes

FR Identifiez et suivez l’impact que des problèmes éventuels pourraient avoir sur le planning de votre projet, et atténuez tout ce qui peut se produire avec ce modèle de suivi des problèmes

• Identifiez
• suivez
• problèmes éventuels pourraient
• suivi des problèmes

FR Anticiper et résoudre les problèmes : l'analytique avancée aide les entreprises à résoudre des problèmes que la BI traditionnelle ne résout pas

• Anticiper
• résoudre les problèmes
• l'analytique avancée aide
• entreprises à résoudre
• traditionnelle ne résout

FR Ces problèmes sont prioritaires sur l’ensemble du continent, quel que soit le type d’énergie utilisé, et les opérateurs télécoms sont conscients des problèmes inhérents à la 5G.

• problèmes sont prioritaires
• continent
• quel que soit
• type
• utilisé

FR Si les étapes de résolution des problèmes liés au navigateur se révèlent infructueuses, consultez cette section qui aborde les problèmes fréquents que vous pouvez rencontrer lorsque vous changez de police.

• étapes de résolution
• révèlent infructueuses
• consultez cette section
• aborde les problèmes
• pouvez rencontrer lorsque

FR Il semble que vous ayez eu des problèmes ces derniers temps, mais les problèmes et l'éducation ne sont jamais au même endroit

• eu des problèmes
• problèmes
• endroit

FR Valve a annoncé que malgré la pandémie mondiale, les problèmes d'approvisionnement et les problèmes d'expédition, le Steam Deck est prêt à

• Valve a annoncé
• malgré la pandémie
• problèmes d'approvisionnement
• problèmes d'expédition

FR Ces problèmes sont prioritaires sur l’ensemble du continent, quel que soit le type d’énergie utilisé, et les opérateurs télécoms sont conscients des problèmes inhérents à la 5G.

• problèmes sont prioritaires
• continent
• quel que soit
• type
• utilisé