Hire a translator I am translator

Translate "pikmin est sorti" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pikmin est sorti" from French to Italian

Translations of pikmin est sorti

"pikmin est sorti" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

est a accesso ad ai al alcuni all alla alle alta alto altra altri altro anche ancora anno app applicazione attività aumento avere bene casa che chi ci ci sono circa ciò come con cosa cose così cui da da fare dal dalla dati degli dei del del mondo dell della delle dello design di di più disponibile diverse diversi dopo dove due durante e e il eccellente ecco ed essere est fa fare fatto gli grande grandi ha ho i i nostri i suoi il il suo il tuo importante in in cui la la nostra la sua la tua lavoro le lo loro ma maggiore mai meglio mentre migliore modo molto momento motivo nel nell nella noi nome non non è nostra nostri nostro nulla nuovo o ogni oltre ora ottimo parte per per il per la perché persone più più alta più grande pochi poiché possibile prima primo principale pro puoi può può essere quale qualità qualsiasi quando quanto quello questa questo questo è qui quindi sapere sarà se se la secondo semplice sempre senza servizio si si trova sia sito solo sono sotto stati stato su sua sul sulla suo suoi te tempo the ti tra tramite tre trova tua tuo tuttavia tutte tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un un po una unico uno uso vero video viene volta è è possibile è stato
sorti a al con da dal dalla dei del della delle dopo essere fuori il in loro nel per per il pubblicato rilasciato uscito

Translation of French to Italian of pikmin est sorti

French
Italian

FR Pikmin 2 est sorti en octobre 2004 sur Nintendo GameCube en Europe, et Pikmin 3 est sorti en juillet 2013 sur Wii U en Europe.

IT Pikmin 2 è stato rilasciato per Nintendo GameCube nell’ottobre 2004 in Europa, e Pikmin 3 è stato rilasciato per Wii U nel luglio 2013 in Europa.

French Italian
sorti rilasciato
nintendo nintendo
europe europa
est è
et e
juillet luglio
en in
wii wii

FR Découvrez un nouveau monde riche en aventures stratégiques dans Pikmin 3 ! Sur une planète hostile, commandez une armée de petite créatures pour vous protéger et commandez deux nouveaux types de Pikmin pour explorer ce monde inconnu et diversifié.

IT Preparati a un mondo di avventure in Pikmin 3! Prendi il comando di un gigantesco esercito di minuscole creature su un pianeta ostile e guida due nuovi tipi di Pikmin mentre esplori un variegato mondo ricco di dettagli.

French Italian
riche ricco
aventures avventure
hostile ostile
armée esercito
créatures creature
types tipi
un un
nouveaux nuovi
monde mondo
et e
en in
planète pianeta
de di

FR Découvrez un nouveau monde riche en aventures stratégiques dans Pikmin 3 ! Sur une planète hostile, commandez une armée de petite créatures pour vous protéger et commandez deux nouveaux types de Pikmin pour explorer ce monde inconnu et diversifié.

IT Preparati a un mondo di avventure in Pikmin 3! Prendi il comando di un gigantesco esercito di minuscole creature su un pianeta ostile e guida due nuovi tipi di Pikmin mentre esplori un variegato mondo ricco di dettagli.

French Italian
riche ricco
aventures avventure
hostile ostile
armée esercito
créatures creature
types tipi
un un
nouveaux nuovi
monde mondo
et e
en in
planète pianeta
de di

FR Maintenant que Nintendo a surmonté le faux pas qui était la Wii U via le brillant et extrêmement réussi Switch , il a donné à Pikmin 3 une chance tardive de recueillir le public fasciné quil mérite, sous la forme de Pikmin 3 Deluxe.

IT Ora che Nintendo ha rimediato al passo falso che è stato il Wii U tramite il brillante e di grande successo Switch , ha dato a Pikmin 3 una tardiva possibilità di ottenere il pubblico incantato che si merita, sotto forma di Pikmin 3 Deluxe.

French Italian
nintendo nintendo
faux falso
brillant brillante
réussi successo
switch switch
mérite merita
forme forma
deluxe deluxe
public pubblico
et e
donné dato
recueillir ottenere
maintenant ora
wii wii
à a
de di
a ha

FR Pikmin 3 Deluxe prend tout le charme, la gentillesse et les exigences pour penser tactiquement et résoudre des énigmes que les deux premiers jeux Pikmin ont montré, et ajoute un cadre structuré à ces attributs irrésistibles

IT Pikmin 3 Deluxe prende tutto il fascino, la carineria e i requisiti per pensare in modo tattico e risolvere i puzzle che hanno mostrato i primi due giochi Pikmin, e aggiunge una struttura strutturata a quegli attributi irresistibili

French Italian
prend prende
charme fascino
exigences requisiti
penser pensare
résoudre risolvere
énigmes puzzle
jeux giochi
montré mostrato
ajoute aggiunge
cadre struttura
attributs attributi
deluxe deluxe
et e
premiers primi
à a
ont hanno
pour per
que che
deux due

FR Les combats de boss de Pikmin 3 Deluxe sont étonnamment tactiques, en plusieurs étapes, et nécessitent souvent une certaine préparation pour sassurer que vous avez suffisamment grandi des bons types de Pikmin

IT Le battaglie contro i boss di Pikmin 3 Deluxe sono sorprendentemente tattiche, in più fasi, e spesso richiedono una certa preparazione per assicurarsi di essere cresciuti abbastanza dei giusti tipi di Pikmin

French Italian
combats battaglie
tactiques tattiche
étapes fasi
nécessitent richiedono
souvent spesso
certaine certa
préparation preparazione
suffisamment abbastanza
types tipi
deluxe deluxe
bons giusti
en in
et e
de di
pour per

FR Pikmin Bloom: Les joueurs de tous âges sont les bienvenus ! Mais si un joueurs est un enfant, le consentement parental est requis. Veuillez consulter les Conditions d'utilisation pour plus d'informations.

IT Pikmin Bloom: Benvenuti giocatori di ogni età! Se però il giocatori è un bambino, è obbligatorio il consenso del genitore. Ti preghiamo di vedere i Termini di Servizio per maggiori dettagli.

French Italian
bienvenus benvenuti
enfant bambino
consentement consenso
requis obbligatorio
un un
est è
joueurs giocatori
de di
le il
mais però
consulter se
conditions termini
pour per

FR Il est toujours agréable de sentir quun remake dun jeu vous donne un rapport qualité-prix supplémentaire, mais en vérité, lélément Deluxe de Pikmin 3 Deluxe est loin dêtre son aspect le plus impressionnant

IT È sempre bello sentire che un remake di un gioco ti offre un valore aggiunto in termini di denaro ma, in verità, lelemento Deluxe di Pikmin 3 Deluxe è tuttaltro che il suo aspetto più impressionante

French Italian
agréable bello
sentir sentire
aspect aspetto
impressionnant impressionante
deluxe deluxe
est è
toujours sempre
un un
en in
le il
prix valore
mais ma
plus più
de di
jeu gioco
son suo

FR Langoisse que vous ressentez lorsque vous vous trompez dans une bataille de boss et que la moitié de votre Pikmin est anéantie est indescriptible.

IT Langoscia che provi quando sbagli qualcosa in una battaglia contro un boss e metà dei tuoi Pikmin vengono spazzati via è indescrivibile.

French Italian
est è
bataille battaglia
et e
dans in

FR On dirait que Pikmin est parfait pour la 3D.

IT Pikmin sembra perfetto per il 3D.

French Italian
parfait perfetto
la il
pour per

FR Bien que les défis supplémentaires et les histoires latérales soient les bienvenus, Pikmin 3 Deluxe est tout au sujet de lhistoire principale - qui savère si irrésistible quelle dégoutte positivement de rejouabilité.

IT Benvenute anche se le sfide extra e le storie secondarie sono, Pikmin 3 Deluxe è tutto incentrato sulla storia principale, che si dimostra così irresistibile da gocciolare positivamente con la rigiocabilità.

French Italian
défis sfide
principale principale
positivement positivamente
deluxe deluxe
est è
supplémentaires extra
et e
histoires storie
lhistoire storia
tout tutto
bien si
quelle la
que che

FR Mais vous constaterez également que plonger dans et hors de Pikmin 3 Deluxe cesse rapidement de devenir une option, car le jeu est tellement addictif

IT Ma scoprirai anche che entrare e uscire da Pikmin 3 Deluxe smette rapidamente di diventare unopzione, dal momento che il gioco crea una dipendenza infernale

French Italian
rapidement rapidamente
deluxe deluxe
une option unopzione
également anche
et e
mais ma
devenir diventare
le il
jeu gioco
de di

FR Entrez dans un nouveau monde riche en aventures avec Pikmin 3 Deluxe sur Nintendo Switch !

IT Atterra su un mondo di avventure con Pikmin 3 Deluxe per Nintendo Switch!

French Italian
monde mondo
aventures avventure
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un

FR Faites grandir vos Pikmin, faites éclore des fleurs et gardez une trace de vos souvenirs les plus chers en marchant, tout simplement.

IT Aiuta i tuoi Pikmin a crescere, fai sbocciare i fiori e tieni traccia dei tuoi ricordi più preziosi. Come? Semplice: camminando!

French Italian
grandir crescere
fleurs fiori
trace traccia
souvenirs ricordi
et e
simplement semplice
plus più
de dei
vos i
marchant a

FR Que vous fassiez une petite balade au coin de la rue ou que vous vous rendiez au travail, aujourd'hui marque le grand début de votre épopée Pikmin !

IT Come? Camminando! Che tu stia facendo una breve passeggiata dietro l'angolo o andando al lavoro, oggi è il primo giorno del resto delle tue avventure con i Pikmin! Raduna la tua squadra e intraprendi un viaggio di riscoperta dove ogni passo conta.

French Italian
petite breve
aujourdhui oggi
ou o
travail lavoro
fassiez facendo
balade passeggiata
au al
de di

FR Entrez dans un nouveau monde riche en aventures avec Pikmin 3 Deluxe sur Nintendo Switch !

IT Atterra su un mondo di avventure con Pikmin 3 Deluxe per Nintendo Switch!

French Italian
monde mondo
aventures avventure
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un

FR Elle a pour mission de développer de nombreux titres Nintendo à personnages connus comme Super Mario Bros., The Legend of Zelda, Animal Crossing et Pikmin.

IT È responsabile dello sviluppo di molti titoli incentrati sui personaggi di Nintendo come Super Mario Bros., The Legend of Zelda, Animal Crossing e Pikmin.

French Italian
titres titoli
nintendo nintendo
super super
mario mario
développer sviluppo
animal animal
de of
et e
personnages personaggi
of di
nombreux molti

FR Pikmin : série de jeux d’action et de stratégie

IT Pikmin: Una serie di giochi di strategia e azione

French Italian
jeux giochi
daction azione
stratégie strategia
et e
série serie
de di

FR Entrez dans un nouveau monde riche en aventures avec Pikmin 3 Deluxe sur Nintendo Switch !

IT Atterra su un mondo di avventure con Pikmin 3 Deluxe per Nintendo Switch!

French Italian
monde mondo
aventures avventure
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un

FR Entrez dans un nouveau monde riche en aventures avec Pikmin 3 Deluxe sur Nintendo Switch !

IT Atterra su un mondo di avventure con Pikmin 3 Deluxe per Nintendo Switch!

French Italian
monde mondo
aventures avventure
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un

FR Entrez dans un nouveau monde riche en aventures avec Pikmin 3 Deluxe sur Nintendo Switch !

IT Atterra su un mondo di avventure con Pikmin 3 Deluxe per Nintendo Switch!

French Italian
monde mondo
aventures avventure
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un

FR Entrez dans un nouveau monde riche en aventures avec Pikmin 3 Deluxe sur Nintendo Switch !

IT Atterra su un mondo di avventure con Pikmin 3 Deluxe per Nintendo Switch!

French Italian
monde mondo
aventures avventure
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un

FR Entrez dans un nouveau monde riche en aventures avec Pikmin 3 Deluxe sur Nintendo Switch !

IT Atterra su un mondo di avventure con Pikmin 3 Deluxe per Nintendo Switch!

French Italian
monde mondo
aventures avventure
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un

FR Entrez dans un nouveau monde riche en aventures avec Pikmin 3 Deluxe sur Nintendo Switch !

IT Atterra su un mondo di avventure con Pikmin 3 Deluxe per Nintendo Switch!

French Italian
monde mondo
aventures avventure
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un

FR Entrez dans un nouveau monde riche en aventures avec Pikmin 3 Deluxe sur Nintendo Switch !

IT Atterra su un mondo di avventure con Pikmin 3 Deluxe per Nintendo Switch!

French Italian
monde mondo
aventures avventure
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un

FR Entrez dans un nouveau monde riche en aventures avec Pikmin 3 Deluxe sur Nintendo Switch !

IT Atterra su un mondo di avventure con Pikmin 3 Deluxe per Nintendo Switch!

French Italian
monde mondo
aventures avventure
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un

FR Entrez dans un nouveau monde riche en aventures avec Pikmin 3 Deluxe sur Nintendo Switch !

IT Atterra su un mondo di avventure con Pikmin 3 Deluxe per Nintendo Switch!

French Italian
monde mondo
aventures avventure
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un

FR Entrez dans un nouveau monde riche en aventures avec Pikmin 3 Deluxe sur Nintendo Switch !

IT Atterra su un mondo di avventure con Pikmin 3 Deluxe per Nintendo Switch!

French Italian
monde mondo
aventures avventure
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un

FR Entrez dans un nouveau monde riche en aventures avec Pikmin 3 Deluxe sur Nintendo Switch !

IT Atterra su un mondo di avventure con Pikmin 3 Deluxe per Nintendo Switch!

French Italian
monde mondo
aventures avventure
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un

FR Grâce à l'aide de minuscules créatures végétales appelées Pikmin, Alph, Brittany et Charlie partent à la découverte de ces nouvelles terres inconnues...

IT Grazie all'aiuto dei Pikmin, minuscoli esseri simili a piante, i tre potranno esplorare il nuovo mondo...

French Italian
nouvelles nuovo
découverte esplorare
à a
la il
de dei

FR Faites grandir vos Pikmin, faites éclore des fleurs et gardez une trace de vos souvenirs les plus chers en marchant, tout simplement.

IT Aiuta i tuoi Pikmin a crescere, fai sbocciare i fiori e tieni traccia dei tuoi ricordi più preziosi. Come? Semplice: camminando!

French Italian
grandir crescere
fleurs fiori
trace traccia
souvenirs ricordi
et e
simplement semplice
plus più
de dei
vos i
marchant a

FR Ce fut une très bonne surprise lorsque Nintendo a annoncé Pikmin 4 en septembre 2022 dans le cadre d'un Nintendo Direct bien rempli, que peu de gens ont vu venir

IT È stata una sorpresa molto gradita quando Nintendo ha annunciato Pikmin 4 nel settembre 2022 nell'ambito di un affollatissimo Nintendo Direct, che in pochi si aspettavano

French Italian
surprise sorpresa
nintendo nintendo
annoncé annunciato
septembre settembre
direct direct
en in
très molto
de di
lorsque quando
fut che

FR Tout ce que nous savons sur Pikmin 4 : bande-annonce, gameplay et plus encore.

IT Tutto quello che sappiamo su Pikmin 4: trailer, gameplay e altro ancora

French Italian
bande-annonce trailer
nous savons sappiamo
et e
tout tutto
sur su
ce quello
que che
encore ancora

FR Test de Pikmin 3 Deluxe: un autre classique pour le commutateur

IT Recensione Pikmin 3 Deluxe: un altro classico per Switch

French Italian
test recensione
classique classico
commutateur switch
deluxe deluxe
un un
autre altro

FR Pikmin 3 Deluxe Review: Un classique perdu reçoit le traitement Nintendo Switch

IT Recensione Pikmin 3 Deluxe: un classico perduto riceve il trattamento per Nintendo Switch

French Italian
review recensione
classique classico
perdu perduto
reçoit riceve
traitement trattamento
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un
le il

FR Il serait exagéré de décrire le remaniement par Nintendo de Pikmin 3 pour le commutateur comme paresseux, mais ceux qui ont joué à loriginal seront légèrement déçus de ne pas ajouter un peu plus

IT Sarebbe esagerato descrivere la rielaborazione di Pikmin 3 per Switch da parte di Nintendo come pigra, ma coloro che hanno giocato alloriginale rimarranno leggermente delusi dal fatto che non aggiunga un po di più

French Italian
décrire descrivere
nintendo nintendo
commutateur switch
joué giocato
un un
légèrement leggermente
de di
mais ma
plus più
ont hanno
serait sarebbe
le la

FR Si vous navez pas joué au jeu original, Pikmin 3 Deluxe vous épatera - en ce qui concerne les jeux Switch, cest encore un autre achat essentiel.

IT Se non hai giocato al gioco originale, Pikmin 3 Deluxe ti lascerà a bocca aperta: per quanto riguarda i giochi Switch, è un altro acquisto essenziale.

French Italian
original originale
concerne per quanto riguarda
switch switch
achat acquisto
essentiel essenziale
deluxe deluxe
qui concerne riguarda
un un
jeux giochi
joué giocato
au al
autre altro
pas non
jeu gioco

FR Ainsi - dans une certaine mesure contrairement à ses prédécesseurs - Pikmin 3 Deluxe a un sens de la poussée narrative et de la cohérence

IT Pertanto, a differenza dei suoi predecessori, Pikmin 3 Deluxe ha un senso di spinta narrativa e coerenza

French Italian
poussée spinta
cohérence coerenza
deluxe deluxe
un un
et e
à a
sens senso
de di
a ha

FR Pikmin 3 a été enterré au milieu de lépave de la Wii U, mais cette version Deluxe pour le Switch montre à quel point cétait un jeu brillant.

IT Pikmin 3 è stato seppellito tra le macerie della Wii U, ma questa versione Deluxe per Switch mostra che gioco brillante fosse.

French Italian
version versione
switch switch
montre mostra
jeu gioco
brillant brillante
deluxe deluxe
était fosse
été stato
wii wii
mais ma
le le

FR Un classique perdu qui a une seconde chance dobtenir le succès quil mérite: Pikmin 3 Deluxe reprend vie sur Nintendo Switch.

IT Un classico perduto che ha una seconda possibilità di ottenere il plauso che merita: Pikmin 3 Deluxe torna in vita su Nintendo Switch.

French Italian
classique classico
perdu perduto
mérite merita
vie vita
nintendo nintendo
switch switch
deluxe deluxe
un un
dobtenir ottenere
le il
a ha

FR La société vient tout juste de sassocier à Nintendo pour sortir un jeu AR mobile basé sur la populaire franchise Pikmin

IT La società ha solo recentemente stretto una partnership con Nintendo per rilasciare un gioco AR mobile basato sul popolare franchise Pikmin

French Italian
nintendo nintendo
ar ar
mobile mobile
basé basato
populaire popolare
franchise franchise
un un
sortir rilasciare
jeu gioco

FR OwnCloud est une application de synchronisation et de partage de fichiers. OwnCloud est sorti en 2010 et est régulièrement mis à jour.

IT ownCloud è un file sorgente di sincronizzazione aperta e condividere applicazioni. ownCloud è stato inizialmente rilasciato nel 2010.

French Italian
application applicazioni
synchronisation sincronizzazione
partage condividere
fichiers file
sorti rilasciato
owncloud owncloud
est è
et e
de di

FR Beach House est un duo américain de dream pop et d'indie rock formé en 2004 à Baltimore, Maryland. Il est composé de Victoria Legrand et Alex Scally. Leur premier album éponyme, Beach House,est sorti en 2006. Leur deuxième albu… en lire plus

IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia e nipote del compositore francese Michel Legr… ulteriori informazioni

FR Mirage a des détails fantastiques. C'est ce qui a attiré l'attention de tout le monde à ce sujet lorsque le teaser est sorti. Puis, finalement, les gens ont pu jouer le Version de démonstration. C'est incroyable!

IT Mirage ha dettagli fantastici. Questo è ciò che ha attirato l'attenzione di tutti quando è uscito il teaser. Poi, finalmente, la gente ha potuto giocare al Versione demo. E' incredibile!

French Italian
détails dettagli
teaser teaser
sorti uscito
jouer giocare
démonstration demo
est è
finalement finalmente
incroyable incredibile
fantastiques fantastici
pu potuto
a ha
le il
de di
ont la
version versione
lorsque quando
gens gente

FR Dying Light est un joyau absolu d'un jeu de survie zombie qui est sorti à l'origine en 2015. C'est le cadeau qui continue d'être offert depuis lors, avec des mises à jour gratuites régulières de plus de contenu et de bons moments.

IT Dying Light è un vero gioiello di un gioco di sopravvivenza sugli zombi che è stato originariamente rilasciato nel 2015. È stato il regalo che continua a dare da allora, con regolari aggiornamenti gratuiti di più contenuti e bei momenti.

French Italian
light light
joyau gioiello
survie sopravvivenza
sorti rilasciato
cadeau regalo
gratuites gratuiti
régulières regolari
mises à jour aggiornamenti
est è
un un
à a
le il
et e
continue continua
moments momenti
plus più
de di
contenu contenuti
en sugli
jeu gioco
être stato

FR OwnCloud est une application de synchronisation et de partage de fichiers. OwnCloud est sorti en 2010 et est régulièrement mis à jour.

IT ownCloud è un file sorgente di sincronizzazione aperta e condividere applicazioni. ownCloud è stato inizialmente rilasciato nel 2010.

French Italian
application applicazioni
synchronisation sincronizzazione
partage condividere
fichiers file
sorti rilasciato
owncloud owncloud
est è
et e
de di

FR Beach House est un duo américain de dream pop et d'indie rock formé en 2004 à Baltimore, Maryland. Il est composé de Victoria Legrand et Alex Scally. Leur premier album éponyme, Beach House,est sorti en 2006. Leur deuxième albu… en lire plus

IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia e nipote del compositore francese Michel Legr… ulteriori informazioni

FR Bob Seger est un compositeur chanteur, guitariste et organiste de rock américain né le 6 mai 1945 à Dearborn (Michigan). Le 12 septembre 2006 est sorti son nouvel album "Face The Promise", un disque attendu depuis 11 ans. Ro… en lire plus

IT Bob Seger, un nome che probabilmente a molti di voi dirà ben poco, qualcuno potrebbe ricordarlo per la colonna sonora di Beverly Hills Cop 2, Shakedown che rimane il suo più grande successo commerciale al di fuori degli USA.… ulteriori informazioni

FR The Fame est le premier album studio de l’artiste américaine Lady Gaga. Sorti le 19 août 2008 sous le label Interscope, il est bâti par plusieurs … en lire plus

IT The Fame è l'album d'esordio della cantautrice statunitense Lady Gaga, pubblicato per la prima volta in Canada e in alcuni pae… ulteriori informazioni

FR The Fame est le premier album studio de l’artiste américaine Lady Gaga. Sorti le 19 août 2008 sous le label Interscope, il est bâti par plusieurs producteurs incluant RedOne, Martin K… en lire plus

IT The Fame è l'album d'esordio della cantautrice statunitense Lady Gaga, pubblicato per la prima volta in Canada e in alcuni paesi europei ad agosto 2008 dalla Inter… ulteriori informazioni

Showing 50 of 50 translations