FR La situation de la Finlande, au carrefour de l?Europe occidentale et de l?Europe de l?Est, invite les voyageurs qui ont pour destination l?Europe à faire un court séjour de découverte de notre pays au détour de leur trajet
Translate "europe" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "europe" from French to Italian
Translation of French to Italian of europe
French
Italian
IT La Finlandia, crocevia tra Oriente e Occidente, è ideale per coloro che desiderano scoprire l?Europa partendo dal Nord
| French | Italian |
|---|---|
| carrefour | crocevia |
| europe | europa |
| découverte | scoprire |
| et | e |
| est | è |
| finlande | finlandia |
| l | l |
| la | dal |
| qui | che |
FR Les séminaires DAN Europe ITW sont organisés par le département DAN Europe Training. Seuls les membres du personnel et les membres du comité de formation du département DAN Europe Training sont habilités à offrir ce programme.
IT Gli Instructor Trainer Workshop DAN Europe sono organizzati dal Training DAN Europe. Solo i membri dello staff e della commissione Training DAN Europe possono offrire questo Programma.
| French | Italian |
|---|---|
| europe | europe |
| organisés | organizzati |
| membres | membri |
| personnel | staff |
| comité | commissione |
| programme | programma |
| training | training |
| et | e |
| le | i |
| offrir | offrire |
| dan | dan |
| sont | sono |
| ce | questo |
| seuls | solo |
FR Il a ensuite occupé les postes de rédacteur adjoint pour les affaires étrangères, de responsable du bureau au Japon, de rédacteur en chef Monde pour l?Énergie affilié au bureau d?Europe du Sud, et de rédacteur pour le Wall Street Journal Europe
IT Ha ricoperto il ruolo di assistente redattore esteri, capo dell?ufficio giapponese, capo dell?ufficio del Sud Europa, Global Energy Editor e redattore del Wall Street Journal Europe
| French | Italian |
|---|---|
| postes | ruolo |
| adjoint | assistente |
| bureau | ufficio |
| street | street |
| monde | global |
| journal | journal |
| a | ha |
| rédacteur | redattore |
| europe | europa |
| et | e |
| sud | sud |
| le | il |
| de | di |
| chef | capo |
| du | del |
| en | dell |
| japon | giapponese |
FR Nous avons essayé d’accéder au service avec des adresses IP de différents pays d’Europe, et vous aurez besoin d’un VPN pour que cela fonctionne, en particulier depuis les pays d’Europe de l’Est.
IT D?altra parte però abbiamo provato ad accedere al servizio con diversi IP da tutta Europa, e sembra che per far funzionare la piattaforma sia necessaria una VPN, soprattutto se ti trovi nell?Europa dell?est.
| French | Italian |
|---|---|
| essayé | provato |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| au | al |
| service | servizio |
| et | e |
| différents | diversi |
| avons | abbiamo |
| vous | però |
| que | che |
| aurez | se |
| besoin | necessaria |
| en particulier | soprattutto |
FR Photo noir et blanc de Villes d'Europe de l'Est et de Russie - Tableau noir et blanc de Villes d'Europe de l'Est et de Russie - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Città dell'Europa orientale e della Russia in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
| French | Italian |
|---|---|
| russie | russia |
| villes | città |
| et | e |
| limitées | limitata |
| noir | nero |
| de | di |
| vente | comprare |
FR Photo d'Europe - Tableau d'Europe - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Europa - Edizione Limitata - Comprare online
| French | Italian |
|---|---|
| limitées | limitata |
| vente | comprare |
FR Photo noir et blanc d'Europe - Tableau noir et blanc d'Europe - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster e Quadri di Europa in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
| French | Italian |
|---|---|
| et | e |
| limitées | limitata |
| noir | nero |
| vente | comprare |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : artistique, blanc, effet, europe, europe méridionale, graphique, infini, italie, jetée, mer, mystère, nature, noir et blanc, paysage, pont, toscane
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: artistico, bianco, effetto, europa, europa meridionale, grafico, infinito, italia, molo, mare, mistero, natura, bianco e nero, paesaggio, ponte, toscana
| French | Italian |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| artistique | artistico |
| effet | effetto |
| méridionale | meridionale |
| graphique | grafico |
| infini | infinito |
| jetée | molo |
| mer | mare |
| mystère | mistero |
| pont | ponte |
| toscane | toscana |
| photographie | fotografia |
| europe | europa |
| italie | italia |
| nature | natura |
| et | e |
| paysage | paesaggio |
| pour | per |
| noir | nero |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ciel, Cinque Terre, Coucher de soleil, Europe, Europe méridionale, Italie, La Spezia, Ligurie, lumière, mer, Nature, nuage, paysage, Rocher, Tour, urbanisme, ville, zone côtière
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cielo, Cinque Terre, Tramonto, Europa, Europa meridionale, Italia, La Spezia, Liguria, luce, mare, Natura, nuvola, paesaggio, Roccia, Torre, pianificazione urbana, città, zona costiera
| French | Italian |
|---|---|
| décrire | descrivere |
| ciel | cielo |
| terre | terre |
| méridionale | meridionale |
| spezia | spezia |
| ligurie | liguria |
| mer | mare |
| nuage | nuvola |
| rocher | roccia |
| tour | torre |
| coucher de soleil | tramonto |
| photographie | fotografia |
| europe | europa |
| italie | italia |
| nature | natura |
| paysage | paesaggio |
| zone | zona |
| lumière | luce |
| ville | città |
| la | cinque |
FR Atlassian a étendu son infrastructure d'hébergement dans le cloud à l'Europe pour améliorer les performances de ses clients européens et leur donner l'assurance que leurs données sont gérées en Europe.
IT Atlassian ha esteso la sua infrastruttura di hosting nel cloud all'Europa per migliorare le performance dei clienti europei e garantire che i loro dati siano trattati in Europa.
| French | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| étendu | esteso |
| infrastructure | infrastruttura |
| cloud | cloud |
| améliorer | migliorare |
| clients | clienti |
| européens | europei |
| données | dati |
| europe | europa |
| et | e |
| a | ha |
| en | in |
| le | le |
| performances | performance |
| de | di |
FR L’étude Comscore “L’automobile en Europe” montre que 53% de la population digitale de l'Europe des 5 a accédé à un site ou une application dans l'univers automobile en juin 2018
IT Il Cinquantasette Per Cento della Total Digital Population EU5 ha Visitato un Sito sul Food a Settembre 2018
| French | Italian |
|---|---|
| digitale | digital |
| site | sito |
| juin | settembre |
| a | ha |
| la | il |
| une | un |
| de | della |
| en | sul |
FR Europe.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Europe.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
IT Europe.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Europe.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| French | Italian |
|---|---|
| europe | europe |
| fournit | fornisce |
| imap | imap |
| puissiez | possa |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| e | elettronica |
| compte | account |
| ou | o |
| application | app |
| logiciel | programma |
| de | di |
| votre | tuo |
| messagerie | posta |
| à | in |
FR Europe.secureserver.net fournit un accès IMAP à votre compte Europe.secureserver.net, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
IT Europe.secureserver.net fornisce l'accesso IMAP al tuo Europe.secureserver.net account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| French | Italian |
|---|---|
| europe | europe |
| secureserver | secureserver |
| fournit | fornisce |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | possa |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| e | elettronica |
| ou | o |
| application | app |
| logiciel | programma |
| de | di |
| votre | tuo |
| messagerie | posta |
| à | in |
FR L’Europe est une solution, non un problème. Elle est imparfaite – mais cela ne signifie pas qu’il faut la détruire. Nous avons un projet pour une Europe meilleure. Nous pensons que l’égalité et la
IT L’Europa è la soluzione, non il problema. Non è perfetta, ma questo non significa che vada distrutta. Noi abbiamo un progetto per cambiare l’Europa: in meglio. Crediamo che uguaglianza e solidarietà
| French | Italian |
|---|---|
| problème | problema |
| projet | progetto |
| meilleure | meglio |
| nous pensons | crediamo |
| est | è |
| solution | soluzione |
| mais | ma |
| et | e |
| une | un |
| signifie | significa |
FR « C’est votre Europe, donnez votre avis ! » : le Groupe S&D organise à Malte un débat citoyen sur l’avenir de l’Europe
IT È la tua Europa, fai sentire la tua voce! Il Gruppo S&D ospita il dibattito dei cittadini sul Futuro dell’Europa a Malta
| French | Italian |
|---|---|
| europe | europa |
| s | s |
| amp | amp |
| malte | malta |
| à | a |
| le | il |
| groupe | gruppo |
| de | dei |
| votre | la |
FR Alpamare est le plus grand parc aquatique couvert d'Europe. On y trouve aussi les plus longs toboggans aquatiques d'Europe - action et sensations fortes garanties! Grâce à son espace wellness moderne, Alpamare est aussi un lieu de calme et de détente.
IT Il più grande parco acquatico coperto della Svizzera. Con il più lungo scivolo acquatico dell’Europa centrale tra piante tropicali e rovine Maya. Un’esperienza indimenticabile per tutta la famiglia.
| French | Italian |
|---|---|
| parc | parco |
| couvert | coperto |
| et | e |
| le | il |
| aquatique | acquatico |
| plus | più |
| grand | grande |
| son | la |
| les | famiglia |
| un | tutta |
FR Le plus haut vignoble d’Europe: en contrebas du village de Visperterminen se trouve le vignoble d’un seul tenant le plus haut d’Europe, à une altitude variant entre 650 et 1150 mètres.
IT Il vigneto più alto d’Europa: sotto il villaggio di Visperterminen si erge il vigneto più in alto d’Europa, tra i 650 e i 1150 metri sopra il livello del mare.
| French | Italian |
|---|---|
| vignoble | vigneto |
| village | villaggio |
| altitude | livello |
| mètres | metri |
| et | e |
| en | in |
| le | il |
| plus | più |
| de | di |
| du | del |
FR Il est actuellement 04:24 à Venise. Venise utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.
IT Sono attualmente le 04:24 inVenezia. Venezia utilizza W. Europe Standard Time. e supporta anche W. Europe Daylight Time.
| French | Italian |
|---|---|
| actuellement | attualmente |
| venise | venezia |
| utilise | utilizza |
| europe | europe |
| standard | standard |
| time | time |
| supporte | supporta |
| w | w |
| et | e |
| il | sono |
| aussi | anche |
FR Il est actuellement 04:24 à Rome. Rome utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.
IT Sono attualmente le 04:24 inRoma. Roma utilizza W. Europe Standard Time. e supporta anche W. Europe Daylight Time.
| French | Italian |
|---|---|
| actuellement | attualmente |
| rome | roma |
| utilise | utilizza |
| europe | europe |
| standard | standard |
| time | time |
| supporte | supporta |
| w | w |
| et | e |
| il | sono |
| aussi | anche |
FR Il est actuellement 04:24 à Milan. Milan utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.
IT Sono attualmente le 04:24 inMilano. Milano utilizza W. Europe Standard Time. e supporta anche W. Europe Daylight Time.
| French | Italian |
|---|---|
| actuellement | attualmente |
| milan | milano |
| utilise | utilizza |
| europe | europe |
| standard | standard |
| time | time |
| supporte | supporta |
| w | w |
| et | e |
| il | sono |
| aussi | anche |
FR Il est actuellement 04:24 à Amsterdam. Amsterdam utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.
IT Sono attualmente le 04:24 inAmsterdam. Amsterdam utilizza W. Europe Standard Time. e supporta anche W. Europe Daylight Time.
| French | Italian |
|---|---|
| actuellement | attualmente |
| amsterdam | amsterdam |
| utilise | utilizza |
| europe | europe |
| standard | standard |
| time | time |
| supporte | supporta |
| w | w |
| et | e |
| il | sono |
| aussi | anche |
FR Il est actuellement 04:25 à Berlin. Berlin utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.
IT Sono attualmente le 04:25 inBerlino. Berlino utilizza W. Europe Standard Time. e supporta anche W. Europe Daylight Time.
| French | Italian |
|---|---|
| actuellement | attualmente |
| berlin | berlino |
| utilise | utilizza |
| europe | europe |
| standard | standard |
| time | time |
| supporte | supporta |
| w | w |
| et | e |
| il | sono |
| aussi | anche |
FR Cela ne se passe pas qu'aux Etats-Unis : Investigate Europe révèle comment des mineurs migrants sont détenus en Europe dans des conditions carcérales choquantes
IT Per sei mesi una giornalista sotto copertura si è unita al nostro team che stava indagando sulla disinformazione
| French | Italian |
|---|---|
| en | sulla |
| dans | sotto |
FR Rejoignez plus de 100 personnes de Bit2Me, l'EX CEO de Coinbase Europe, l'EX VP Europe de Kraken, et bien d'autres pour amener Bit2Me à un nouveau niveau et en faire profiter tout le monde.
IT Unisciti a più di 100 persone di Bit2Me, l'EX CEO di Coinbase Europe, EX VP Europe di Kraken, e molti altri per portare Bit2Me a un nuovo livello e trarne benefici.
| French | Italian |
|---|---|
| rejoignez | unisciti |
| ceo | ceo |
| europe | europe |
| amener | portare |
| nouveau | nuovo |
| dautres | altri |
| un | un |
| niveau | livello |
| et | e |
| plus | più |
| de | di |
| personnes | persone |
| à | a |
| pour | per |
FR Vous pouvez gérer les modèles d'ordres à l'aide de la fonction «Modèles» sous «Ordre de transport CH/Europe/BookingCH/Europe», «Réservation de wagon» et «Prestations supplémentaires».
IT La funzione «Modello» in «Contratto di trasporto CH/Europa/BookingCH/Europa», «Prenotazione carri» e «Servizi aggiuntivi» consente di gestire i modelli d'ordine.
| French | Italian |
|---|---|
| gérer | gestire |
| transport | trasporto |
| europe | europa |
| réservation | prenotazione |
| supplémentaires | aggiuntivi |
| fonction | funzione |
| prestations | servizi |
| modèles | modelli |
| et | e |
| à | in |
| de | di |
FR Atteignez vos objectifs en matière de commerce et de chaîne d'approvisionnement grâce à nos services logistiques en Europe et à nos options de capacité inégalées en Europe et dans le monde entier.
IT Raggiungete i vostri obiettivi di supply chain e quelli aziendali con i nostri servizi di logistica in Europa e le nostre ineguagliabili opzioni di capacità in Europa e in tutto il mondo.
| French | Italian |
|---|---|
| objectifs | obiettivi |
| chaîne | chain |
| logistiques | logistica |
| europe | europa |
| services | servizi |
| options | opzioni |
| et | e |
| en | in |
| monde | mondo |
| de | di |
| nos | nostri |
FR Depuis son tout début, la Compagnie a servi l’Église en Europe aussi bien qu’en Asie, en Afrique et dans les Amériques. Des hommes tels que Robert Bellarmin et Peter Canisius ont mené la Réforme catholique en Europe.
IT Fin dall’inizio, la Compagnia è stata al servizio della Chiesa in Europa così come in Asia, in Africa e nelle Americhe. Uomini come Pietro Canisio e Roberto Bellarmino hanno sostenuto efficacemente la Riforma Cattolica in Europa.
| French | Italian |
|---|---|
| compagnie | compagnia |
| europe | europa |
| asie | asia |
| afrique | africa |
| amériques | americhe |
| hommes | uomini |
| réforme | riforma |
| catholique | cattolica |
| et | e |
| en | in |
| la | della |
| des | nelle |
| a | stata |
| ont | hanno |
| son | la |
| French | Italian |
|---|---|
| europe | europe |
| protection | protezione |
| des | dei |
| données | dati |
FR Son attractivité et sa spécificité lui viennent de sa situation maritime et de son rôle de passerelle culturelle entre Europe de l?Ouest et Europe de l?Est.
IT L?attrattiva e il carattere unico della capitale finlandese nascono dalla vicinanza del mare e dalla sua posizione al confine tra Oriente e Occidente.
| French | Italian |
|---|---|
| situation | posizione |
| maritime | mare |
| et | e |
| le | il |
| l | l |
| est | oriente |
| entre | tra |
FR Airtame offre une garantie de deux ans en Europe et de seulement un an en dehors de l’Europe. Il n’est pas possible de souscrire à une extension.
IT Airtame offre una garanzia di due anni in Europa e solo una garanzia di un anno al di fuori dell'Europa. Nessuna possibilità di estensione.
| French | Italian |
|---|---|
| garantie | garanzia |
| europe | europa |
| extension | estensione |
| offre | offre |
| et | e |
| un | un |
| ans | anni |
| en | in |
| de | di |
| an | anno |
FR Agence internationale pour la recherche sur le cancer. Fiche d'information de cancer de l'Europe. Procurable à : https://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/populations/908-europe-fact-sheets.pdf [en octobre 2021 consulté passé]
IT Agenzia internazionale per ricerca su Cancro. Scheda del Cancro di Europa. Disponibile a: https://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/populations/908-europe-fact-sheets.pdf [l'ultimo ottobre 2021 raggiunto]
| French | Italian |
|---|---|
| agence | agenzia |
| internationale | internazionale |
| recherche | ricerca |
| cancer | cancro |
| fiche | scheda |
| https | https |
| octobre | ottobre |
| europe | europa |
| de | di |
| à | a |
| data | data |
| pour | per |
FR La crise du COVID est la plus importante que l’Europe ait connue depuis la Seconde Guerre mondiale. La branche est confrontée à des défis similaires en Suisse et en Europe. Apprenez-en davantage sur le sujet dans le rapport annuel de l’HOTREC.
IT Il coronavirus costituisce la più grande crisi in Europa dalla Seconda Guerra Mondiale. Le sfide del settore a livello europeo sono simili a quelle della Svizzera. Scopra maggiori informazioni al riguardo nel rapporto annuale HOTREC.
FR Il a ensuite occupé les postes de rédacteur adjoint pour les affaires étrangères, de responsable du bureau au Japon, de rédacteur en chef Monde pour l?Énergie affilié au bureau d?Europe du Sud, et de rédacteur pour le Wall Street Journal Europe
IT Ha ricoperto il ruolo di assistente redattore esteri, capo dell?ufficio giapponese, capo dell?ufficio del Sud Europa, Global Energy Editor e redattore del Wall Street Journal Europe
| French | Italian |
|---|---|
| postes | ruolo |
| adjoint | assistente |
| bureau | ufficio |
| street | street |
| monde | global |
| journal | journal |
| a | ha |
| rédacteur | redattore |
| europe | europa |
| et | e |
| sud | sud |
| le | il |
| de | di |
| chef | capo |
| du | del |
| en | dell |
| japon | giapponese |
FR L’étude Comscore “L’automobile en Europe” montre que 53% de la population digitale de l'Europe des 5 a accédé à un site ou une application dans l'univers automobile en juin 2018
IT Il Cinquantasette Per Cento della Total Digital Population EU5 ha Visitato un Sito sul Food a Settembre 2018
| French | Italian |
|---|---|
| digitale | digital |
| site | sito |
| juin | settembre |
| a | ha |
| la | il |
| une | un |
| de | della |
| en | sul |
FR Europe.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Europe.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
IT Europe.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Europe.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| French | Italian |
|---|---|
| europe | europe |
| fournit | fornisce |
| imap | imap |
| puissiez | possa |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| e | elettronica |
| compte | account |
| ou | o |
| application | app |
| logiciel | programma |
| de | di |
| votre | tuo |
| messagerie | posta |
| à | in |
FR Europe.secureserver.net fournit un accès IMAP à votre compte Europe.secureserver.net, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
IT Europe.secureserver.net fornisce l'accesso IMAP al tuo Europe.secureserver.net account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| French | Italian |
|---|---|
| europe | europe |
| secureserver | secureserver |
| fournit | fornisce |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | possa |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| e | elettronica |
| ou | o |
| application | app |
| logiciel | programma |
| de | di |
| votre | tuo |
| messagerie | posta |
| à | in |
FR L'Europe n'est pas qu'un lieu. L'Europe est un engagement.
IT L’Europa non è solo un luogo. L’Europa è un impegno.
FR Le fonds investit principalement dans des obligations d'émetteurs publics et privés, de différentes qualités d'Europe centrale et orientale, ou dans des obligations libellées en devises d'Europe centrale et orientale
IT Il fondo investe in diverse scadenze, principalmente in obbligazioni emesse da emittenti pubblici e privati di varie qualità dell'Europa centrale e orientale o in obbligazioni denominate nelle valute dell'Europa centrale e orientale
| French | Italian |
|---|---|
| fonds | fondo |
| investit | investe |
| principalement | principalmente |
| obligations | obbligazioni |
| publics | pubblici |
| centrale | centrale |
| orientale | orientale |
| devises | valute |
| qualité | qualità |
| le | il |
| ou | o |
| et | e |
| privés | privati |
| différentes | diverse |
| en | in |
| de | di |
| des | nelle |
FR Vous pouvez contacter EREN - Real Estate Network in Europe via notre section 'contact'. Dans notre portail immobilier, vous trouverez des villas, maisons et appartements de luxe à vendre dans toute l'Europe.
IT È possibile contattare EREN - la Rete Immobiliare Europea - attraverso la nostra sezione 'contatto'. Nel nostro portale immobiliare troverete ville, case e appartamenti di lusso in vendita in tutta Europa.
| French | Italian |
|---|---|
| network | rete |
| portail | portale |
| villas | ville |
| europe | europa |
| immobilier | immobiliare |
| trouverez | troverete |
| appartements | appartamenti |
| pouvez | possibile |
| in | in |
| contact | contatto |
| et | e |
| vendre | vendita |
| contacter | contattare |
| luxe | lusso |
| de | di |
| notre | nostro |
| section | sezione |
FR Il est actuellement 06:33 à Rome. Rome utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.
IT Sono attualmente le 06:33 inRoma. Roma utilizza W. Europe Standard Time. e supporta anche W. Europe Daylight Time.
| French | Italian |
|---|---|
| actuellement | attualmente |
| rome | roma |
| utilise | utilizza |
| europe | europe |
| standard | standard |
| time | time |
| supporte | supporta |
| w | w |
| et | e |
| il | sono |
| aussi | anche |
FR Il est actuellement 06:46 à Vienne. Vienne utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.
IT Sono attualmente le 06:46 inVienna. Vienna utilizza W. Europe Standard Time. e supporta anche W. Europe Daylight Time.
| French | Italian |
|---|---|
| actuellement | attualmente |
| vienne | vienna |
| utilise | utilizza |
| europe | europe |
| standard | standard |
| time | time |
| supporte | supporta |
| w | w |
| et | e |
| il | sono |
| aussi | anche |
FR Il est actuellement 07:13 à Berlin. Berlin utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.
IT Sono attualmente le 07:13 inBerlino. Berlino utilizza W. Europe Standard Time. e supporta anche W. Europe Daylight Time.
| French | Italian |
|---|---|
| actuellement | attualmente |
| berlin | berlino |
| utilise | utilizza |
| europe | europe |
| standard | standard |
| time | time |
| supporte | supporta |
| w | w |
| et | e |
| il | sono |
| aussi | anche |
FR Pikmin 2 est sorti en octobre 2004 sur Nintendo GameCube en Europe, et Pikmin 3 est sorti en juillet 2013 sur Wii U en Europe.
IT Pikmin 2 è stato rilasciato per Nintendo GameCube nell’ottobre 2004 in Europa, e Pikmin 3 è stato rilasciato per Wii U nel luglio 2013 in Europa.
| French | Italian |
|---|---|
| sorti | rilasciato |
| nintendo | nintendo |
| europe | europa |
| est | è |
| et | e |
| juillet | luglio |
| en | in |
| wii | wii |
FR En Europe BACnet est représenté par le BACnet Interest Group Europe (BIG-EU), l‘association industrielle pour l‘application de la norme mondiale BACnet ISO 16484-5
IT In Europa BACnet è rappresentata dal BACnet Interest Group Europe (BIG-EU), l‘associazione industriale per l‘utilizzo degli standard BACnet globali secondo la norma ISO 16484-5
| French | Italian |
|---|---|
| group | group |
| industrielle | industriale |
| mondiale | globali |
| iso | iso |
| est | è |
| en | in |
| europe | europa |
| le | la |
| de | degli |
| pour | per |
FR Cela ne se passe pas qu'aux Etats-Unis : Investigate Europe révèle comment des mineurs migrants sont détenus en Europe dans des conditions carcérales choquantes
IT Per sei mesi una giornalista sotto copertura si è unita al nostro team che stava indagando sulla disinformazione
| French | Italian |
|---|---|
| en | sulla |
| dans | sotto |
FR L'Union européenne et le Conseil de l'Europe entreprennent de nombreuses initiatives législatives et formulent des recommandations qui influent sur les droits de l'homme en Europe
IT Sia l'Unione Europea che il Consiglio d'Europa si impegnano in numerose iniziative legislative e formulano raccomandazioni che influenzano i diritti umani in Europa
| French | Italian |
|---|---|
| conseil | consiglio |
| nombreuses | numerose |
| initiatives | iniziative |
| recommandations | raccomandazioni |
| droits | diritti |
| européenne | europea |
| europe | europa |
| et | e |
| en | in |
| le | il |
| qui | che |
FR Atlassian a étendu son infrastructure d'hébergement dans le cloud à l'Europe pour améliorer les performances de ses clients européens et leur donner l'assurance que leurs données sont gérées en Europe.
IT Atlassian ha esteso la sua infrastruttura di hosting nel cloud all'Europa per migliorare le performance dei clienti europei e garantire che i loro dati siano trattati in Europa.
| French | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| étendu | esteso |
| infrastructure | infrastruttura |
| cloud | cloud |
| améliorer | migliorare |
| clients | clienti |
| européens | europei |
| données | dati |
| europe | europa |
| et | e |
| a | ha |
| en | in |
| le | le |
| performances | performance |
| de | di |
FR Régions Smartsheet pour l’Europe constitue un îlot de données distinct. En tant que développeur API travaillant sur un compte Régions Smartsheet pour l’Europe, vous devez tenir compte des différences suivantes par rapport à l’API standard :
IT Regioni Smartsheet Europa è un'isola di dati separata. Come sviluppatore API che lavora su un account Regioni Smartsheet Europa, dovresti essere consapevole delle seguenti differenze rispetto all’API standard:
| French | Italian |
|---|---|
| régions | regioni |
| smartsheet | smartsheet |
| distinct | separata |
| développeur | sviluppatore |
| api | api |
| travaillant | lavora |
| différences | differenze |
| standard | standard |
| données | dati |
| un | un |
| compte | account |
| constitue | essere |
| de | di |
| en | delle |
| vous devez | dovresti |
FR Images d’archives premium couvrant la société, l’art et la culture en Europe, provenant de l’une des plus importantes collections de photographies historiques et contemporaines d’Europe.
IT Immagini d’archivio legate a società, arte e cultura in Europa, provenienti da una delle collezioni fotografiche storiche e contemporanee più grande d’Europa.
| French | Italian |
|---|---|
| europe | europa |
| collections | collezioni |
| historiques | storiche |
| images | immagini |
| et | e |
| en | in |
| culture | cultura |
| plus | più |
| provenant | da |
FR DAN Europe encourage les jeunes esprits intéressés par la médecine, la physiologie, l’ingénierie biomédicale et la recherche liés à la plongée, à découvrir le programme de stage du département de recherche de DAN Europe.
IT DAN Europe incoraggia le giovani menti interessate ai settori della medicina subacquea, fisiologia, ingegneria biomedica e ricerca attraverso il Programma di Stage di Ricerca DAN Europe.
| French | Italian |
|---|---|
| europe | europe |
| encourage | incoraggia |
| esprits | menti |
| médecine | medicina |
| physiologie | fisiologia |
| recherche | ricerca |
| plongée | subacquea |
| stage | stage |
| et | e |
| programme | programma |
| jeunes | giovani |
| de | di |
| dan | dan |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
europe championnat d’europe pays d’europe stratégie europe l’europe europe vers europe ouverte région europe care europe alpla europe demand europe choisir europe pendant rapide d’europe europe sous zones europe l’europe sociale chine vers l’europe europe l’une directeur général europe europe lors destination europe europe continentale presse europe mobilité europe europe ou d’europe in europe » europe représentent chambres en europe toit de l’europe présent en europe europe ont conservé discutable en europe serco europe dan europe europe centrale europe en octobre europe sociale forte croissance d’europe retraites en europe l europe modern europe cloud en europe d europe leader en europe sport en europe sud europe europe occidentale alpla europe centrale europe du sudTranslate europe to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese