Hire a translator I am translator

Translate "peut être que lusb c" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "peut être que lusb c" from French to Italian

Translations of peut être que lusb c

"peut être que lusb c" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

peut a abbiamo accesso ad agli ai al alcune alcuni alla alle allo altri altro anche anche se ancora aver avere base bisogno cercare che chi ci ci sono ciò come con cosa cose così creare cui da dal degli dei del dell della delle di di più disponibile dove due durante e ed eseguire essere far fare fatto fino fino a fornire forse già gli google ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre la lavorare lavoro le lo loro ma mentre migliore modo molto necessario nei nel nella nelle non non è nostro numero nuovo o ogni ottenere per per il per la perché più possa possibile possono potrebbe potrebbe essere potrebbero potresti potrà prima prodotti proprio puoi può può essere può fare qualcosa quale qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi richiesta scopri se se la sei senza servizio si si può sia sito solo soluzione sono stato su sua sul sulla suo suoi te ti tipo tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una uno usare utente utenti utilizzare vedere verso viene volta vuoi è è possibile
être a abbiamo accesso account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle allo altri altro anche ancora avere base bene bisogno casa caso che ci ci sono ciò come con consente contenuti cosa così cui da dai dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle design deve deve essere devi devono di disponibili dopo dove dovrebbe dovrebbe essere due durante e e può essere facilmente fatto gli grande ha hai hanno i i tuoi il il tuo in in cui in questo inoltre interno invece la la tua lavoro le lo loro ma mentre migliore modo molto momento necessario nei nel nell nella non non può non è nostri numero nuovo o ogni oltre oppure ora ottenere parole parte per per il per la perché persona personali persone più possa possibile possono poter potrebbe potrebbe essere potrebbero potresti prima prima di primo prodotti prodotto proprio puoi può può essere qualsiasi quando quanto quelli quello questa queste questi questo quindi risultati sarà se secondo sei semplice sempre senza server servizi servizio si sia siano sito solo sono stato stesso su sul sulla suo tale tali te tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utilizzare vengono video volta è è possibile
que a abbastanza abbia abbiamo accedere accesso account ad ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora anno anziché app appena arrivo attività aver avere avete base bisogno calendario certo che chiave ci ciò come con contenuti cosa così cui da dal dall dalla dalle dati davvero degli dei del dell della delle desideri devi di di più dopo due durante e e il ecco ed effettivamente era esattamente esclusivamente essere fa facile fare fatto finché fino fino a giorni già gli grande grazie ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tempo il tuo importante in in arrivo in cui in modo che in precedenza inoltre insieme la la maggior parte la nostra la tua lavoro le lo loro ma maggior maggior parte mai meglio mentre migliore migliori modo molti molto momento necessario nei nel nella nelle noi non non è nostra nostri nostro nulla numero nuovo o offre ogni oltre ora ottenere ovunque pagina parole parte per per il per la perché personali persone piuttosto più po poiché possibile possono potrebbe potrebbero potresti prima privacy pro problema prodotti prodotto prossimo puoi può qualcosa quale quali qualsiasi qualunque quando quanto quella quelle quello questa queste questi questo questo è qui quindi risorse rispetto risultati sapere sappiamo sarà scopri se sebbene sei semplicemente sempre senza servizi servizio si sia siamo siano sicuro sito solo sono stai stato stessa stesso strumenti su sua sui sul sulla suo te tempo ti tipo tu tua tue tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una una volta uno uso utilizzare vedere vengono vi video viene volta volte vostra vostri vostro vuoi è è necessario è possibile è stato
lusb usb

Translation of French to Italian of peut être que lusb c

French
Italian

FR Les fonctions centrales peuvent être exécutées directement dans la vue d'ensemble spatiale : tout l'éclairage peut ainsi être par exemple allumé et éteint, la température peut être régulée ou l'ombrage peut être augmenté ou diminué.

IT Le funzioni centrali possono essere impostate direttamente nella panoramica delle stanze: si può ad esempio accendere e spegnere tutta l'illuminazione, regolare la temperatura o sollevare/abbassare le tende.

French Italian
directement direttamente
vue panoramica
température temperatura
peuvent possono
ou o
peut può
et e
fonctions funzioni
être essere
la le
exemple esempio

FR Ce type de porteclé peut être utilisé pour le contrôle des accès et la logistique et il peut être utilisé les mains libres. Il peut être personnalisé selon le logo et la couleur du client.

IT Questo tipo di portachiavi può essere applicato per il controllo degli accessi e la logistica, e può essere utilizzato a mani libere. È possibile personalizzarlo con la grafica a colori del cliente.

French Italian
utilisé utilizzato
contrôle controllo
accès accessi
mains mani
libres libere
client cliente
peut può
et e
logistique logistica
type tipo
de di
ce questo
être essere
pour per

FR Ce type de porteclé peut être utilisé pour le contrôle des accès et la logistique et il peut être utilisé les mains libres. Il peut être personnalisé selon le logo et la couleur du client.

IT Questo tipo di portachiavi può essere applicato per il controllo degli accessi e la logistica, e può essere utilizzato a mani libere. È possibile personalizzarlo con la grafica a colori del cliente.

French Italian
utilisé utilizzato
contrôle controllo
accès accessi
mains mani
libres libere
client cliente
peut può
et e
logistique logistica
type tipo
de di
ce questo
être essere
pour per

FR Non seulement la porte peut être ouverte à distance, mais elle peut également être ouverte par d?autres personnes que vous désignez ? il peut s?agir d?un ami qui s?occupe de votre maison

IT Non solo la porta può essere aperta da remoto, ma può anche essere aperta da altre persone designate da te: potrebbe essere un amico che si prende cura della tua casa

French Italian
porte porta
peut può
ouverte aperta
distance remoto
également anche
un un
mais ma
de altre
maison casa
la della
être essere
personnes persone
ami amico
votre la
non non
par da
que che

FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile

IT Ma, penso che il modo migliore per trovare finanziamenti sia quello di non averne realmente bisogno, dove può essere una cosa facoltativa per accelerare il business che può essere una cosa inutile da ascoltare

French Italian
financement finanziamenti
inutile inutile
je pense penso
trouver trovare
besoin bisogno
le il
activité business
mais ma
de di
peut può
meilleur migliore
moyen per
pas non
ce quello

FR Le couffin ne peut être installé et le bébé ne doit pas être couché dans le couffin au cours du décollage et de l'atterrissage et ne peut être utilisé que lorsque les signaux lumineux des ceintures de sécurité sont éteints

IT Le culle non potranno essere usate in fase di decollo e atterraggio, ma soltanto in volo con i segnali luminosi della cintura di sicurezza spenti

French Italian
signaux segnali
lumineux luminosi
sécurité sicurezza
et e
le le
de di
que soltanto

FR Un nom de domaine peut être composé de lettres et de chiffres, et il peut être utilisé en combinaison avec diverses extensions de domaine, telles que .com, .net, .org et Suite. Le nom de domaine doit être enregistré avant de pouvoir l'utiliser.

IT Un nome di dominio può essere composto da lettere e numeri e può essere utilizzato in combinazione con varie estensioni di dominio, come .com, .net, .org e Di Più. Il nome di dominio deve essere registrato prima di poterlo utilizzare.

French Italian
composé composto
lettres lettere
combinaison combinazione
extensions estensioni
org org
enregistré registrato
un un
utilisé utilizzato
pouvoir poterlo
diverses varie
nom nome
peut può
et e
le il
en in
de di
domaine dominio
doit deve
être essere
chiffres numeri

FR Mais, je pense que le meilleur moyen de trouver un financement est d’être dans une position où vous n’en avez pas vraiment besoin, où il peut être facultatif d’accélérer les activités, ce qui peut être une chose inutile

IT Ma, penso che il modo migliore per trovare finanziamenti sia quello di non averne realmente bisogno, dove può essere una cosa facoltativa per accelerare il business che può essere una cosa inutile da ascoltare

French Italian
financement finanziamenti
inutile inutile
je pense penso
trouver trovare
besoin bisogno
le il
activité business
mais ma
de di
peut può
meilleur migliore
moyen per
pas non
ce quello

FR Peut-être que cela signifiera un retard, peut-être que cest la fin de la série Fan Edition - ou, du moins, jusquà ce que le pipeline de la chaîne dapprovisionnement soit un peu plus libre à lavenir. Voilà en espérant.

IT Forse significherà un ritardo, forse questa è la fine della linea per la serie Fan Edition - o, almeno, fino a quando la pipeline della catena di approvvigionamento non sarà un po più libera in futuro. Ecco sperare.

French Italian
retard ritardo
fan fan
edition edition
jusquà fino a
pipeline pipeline
libre libera
un un
série serie
ou o
chaîne catena
peut forse
de di
en in
moins almeno
jusqu fino
le la
plus più
à a
ne non
fin fine
la della

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

IT La modalità conforme alla classe può essere attivata o disattivata, il monitoraggio può essere fatto in mono o stereo, può essere alimentato tramite USB o spina 5V, ha alimentazione phantom, compatibilità Hi-Z (chitarra) e altro ancora

French Italian
conforme conforme
classe classe
activé attivata
monitoring monitoraggio
stéréo stereo
alimenté alimentato
usb usb
alimentation alimentazione
fantôme phantom
guitare chitarra
prise spina
d v
ou o
dispose ha
mode modalità
peut può
en in
mono mono
être essere

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

IT La modalità conforme alla classe può essere attivata o disattivata, il monitoraggio può essere fatto in mono o stereo, può essere alimentato tramite USB o spina 5V, ha alimentazione phantom, compatibilità Hi-Z (chitarra) e altro ancora

French Italian
conforme conforme
classe classe
activé attivata
monitoring monitoraggio
stéréo stereo
alimenté alimentato
usb usb
alimentation alimentazione
fantôme phantom
guitare chitarra
prise spina
d v
ou o
dispose ha
mode modalità
peut può
en in
mono mono
être essere

FR Si vous n'avez jamais utilisé d'outil d'analyse auparavant, vous vous demandez peut-être quel impact cette seule chose peut avoir sur votre entreprise, mais obtenir les bonnes analyses peut être crucial

IT Se non avete mai usato uno strumento di analisi prima d'ora, vi starete chiedendo quanto impatto possa avere questo strumento sulla vostra attività, ma ottenere le analisi corrette può essere fondamentale

French Italian
utilisé usato
impact impatto
crucial fondamentale
bonnes corrette
entreprise attività
peut può
obtenir ottenere
jamais mai
mais ma
danalyse analisi
auparavant di
être essere

FR En option, une question peut être marquée comme obligatoire, les réponses peuvent être affichées dans un ordre aléatoire ou le mode d?évaluation des questions à choix multiples peut être modifié.

IT Facoltativamente, una domanda può essere contrassegnata come obbligatoria, le risposte possono essere visualizzate in ordine casuale o il modo di valutazione per le domande a scelta multipla può essere cambiato.

French Italian
obligatoire obbligatoria
affichées visualizzate
aléatoire casuale
évaluation valutazione
modifié cambiato
réponses risposte
peuvent possono
ou o
choix scelta
peut può
en in
questions domande
à a
multiples multipla
être essere

FR Si le référencement peut sembler être un concept logique, il peut parfois être très opaque, surtout si vous n'avez pas assez d'expérience pour être à l'aise avec lui

IT Sebbene la SEO possa sembrare un concetto logico, a volte può essere molto opaca, soprattutto se non si ha abbastanza esperienza da essere a proprio agio con essa

French Italian
sembler sembrare
concept concetto
logique logico
surtout soprattutto
référencement seo
un un
peut può
assez abbastanza
à a
le la
très molto
avec con
être essere
parfois a volte
vous essa
pas non

FR Un jour de sortie n'est jamais ce que l'on attend. Il peut se mettre à pleuvoir, ou peut-être que vous aurez trop vite faim. Ou une orgie de lesbiennes peut commencer...

IT Un giorno fuori non è mai come ci si aspetta che sia. Potrebbe iniziare a piovere, o forse vi verrà fame troppo in fretta. O un'orgia lesbica potrebbe iniziare...

French Italian
faim fame
commencer iniziare
un un
attend aspetta
ou o
jamais mai
peut-être forse
peut potrebbe
à a
trop troppo
de fuori
jour giorno
que che
il sia

FR Chaque entreprise a des priorités différentes en ce qui concerne ses planificateurs. Peut-être que vous êtes totalement concentré(e) sur l?analyse. Peut-être que vous disposez d?une très grande équipe qui doit collaborer plus efficacement.

IT Le varie aziende hanno priorità diverse in termini di pianificazione. Forse sei totalmente concentrato sulle analisi. O forse hai un team di grandi dimensioni che deve collaborare in maniera più efficiente.

French Italian
entreprise aziende
totalement totalmente
concentré concentrato
analyse analisi
équipe team
collaborer collaborare
efficacement efficiente
peut forse
différentes diverse
en in
grande grandi
êtes sei
doit deve
plus più
priorité priorità
des sulle

FR Il arrive que vous ne puissiez pas accéder à votre ordinateur, peut-être parce que vous avez perdu votre mot de passe Windows ou peut-être à cause de la problématique de la nouvelle mise à jour Windows

IT Ci sono momenti in cui non puoi accedere al tuo computer, forse perché hai perso la password di windows o forse a causa del nuovo problematico aggiornamento Windows

French Italian
ordinateur computer
perdu perso
windows windows
problématique problematico
accéder accedere
ou o
nouvelle nuovo
mise à jour aggiornamento
peut forse
vous puoi
à a
de di
passe password
vous avez hai
la del
jour momenti
il sono

FR Vous pensez peut-être qu'il s'agit uniquement des "connexions" que vous avez, mais vous n'avez peut-être pas remarqué que LinkedIn vous permet également de "suivre" des gens.

IT Potreste pensare che si tratti solo di "connessioni", quindi potreste aver dimenticato che LinkedIn vi permette anche di "seguire" le persone.

French Italian
pensez pensare
connexions connessioni
linkedin linkedin
suivre seguire
permet permette
également anche
vous avez aver
de di
gens le persone
peut potreste
mais si

FR Entrust Identity peut être déployé dans le cloud, sur site ou en tant que dispositif virtuel, et il peut être fourni en tant que service géré.

IT Entrust Identity può essere implementato nel cloud, in locale o come dispositivo virtuale e può essere fornito come servizio gestito.

French Italian
identity identity
déployé implementato
cloud cloud
dispositif dispositivo
fourni fornito
service servizio
géré gestito
site locale
ou o
peut può
en in
et e
être essere
virtuel virtuale
le nel

FR Notre travail de collaboration a découvert que la rate est réglée par différents nerfs terminaux, et que le sutrode peut être employé pour les régler, augmentant la précision dans laquelle le fonctionnement de cet organe peut être modulé. »

IT Il nostro lavoro di collaborazione ha scoperto che la milza è gestita dai nervi terminali differenti e che il sutrode può essere usato per gestirli, aumentando la precisione in cui la funzione di questo organo può essere modulata.„

French Italian
collaboration collaborazione
découvert scoperto
rate milza
différents differenti
nerfs nervi
terminaux terminali
employé usato
augmentant aumentando
précision precisione
organe organo
travail lavoro
et e
a ha
de di
cet questo
fonctionnement funzione
notre nostro
que che

FR La carte ne peut être utilisée que pour des achats sur le site www.playwood.it, et peut être utilisée plusieurs fois jusqu'à ce que le crédit soit épuisé ou expiré

IT La Card può essere utilizzata unicamente per gli acquisti sul sito www.playwood.it, è utilizzabile più volte fino ad esaurimento del credito oppure fino alla scadenza

French Italian
carte card
achats acquisti
playwood playwood
crédit credito
peut può
site sito
jusqu fino
être essere
ou oppure
utilisée utilizzata
que unicamente
pour per
le la
sur le sul

FR Peut-être qu'elle n'arrive pas là où vous le vouliez, ou peut-être que les choses ne se passent pas aussi vite que vous le vouliez

IT Forse non si arriva dove volevi, o forse le cose non accadono così velocemente come volevi

French Italian
vite velocemente
ou o
choses cose
peut forse
le le

FR Nous avons tout essayé pour le changer, mais en vain. Peut-être que cela sera corrigé à lavenir - ou peut-être que cela naura pas dimportance pour vous. De toute façon, cest toujours bizarre.

IT Abbiamo provato di tutto per cambiarlo, ma senza successo. Forse verrà riparato in futuro, o forse non ti importerà. Ad ogni modo, è ancora strano.

French Italian
essayé provato
bizarre strano
façon modo
ou o
peut forse
sera verrà
mais ma
en in
de di
avons abbiamo
pas non
vous senza

FR Que vous recherchiez un appareil portable que vous pouvez emporter entre la maison et le bureau, ou peut-être un appareil qui peut être partagé entre plusieurs utilisateurs de la famille, nous avons testé toutes les meilleures options pour ce guide.

IT Sia che tu stia cercando un dispositivo portatile che puoi portare tra casa e l'ufficio, o forse uno che può essere condiviso tra più utenti della famiglia, abbiamo testato tutte le migliori opzioni per questa guida.

French Italian
appareil dispositivo
portable portatile
emporter portare
partagé condiviso
utilisateurs utenti
testé testato
un un
ou o
meilleures migliori
et e
peut può
famille famiglia
options opzioni
maison casa
le le
guide guida
avons abbiamo
peut-être forse
que che
pouvez puoi
entre tra

FR Si cela ne fonctionne pas la première fois, ne paniquez pas, cela peut être quelque chose de simple - peut-être que la RAM n'est pas correctement installée ou que la carte graphique n'est pas alimentée.

IT Se non funziona la prima volta, niente panico, potrebbe essere qualcosa di semplice: forse la RAM non è posizionata correttamente o la scheda grafica non ha alimentazione.

French Italian
fonctionne funziona
ram ram
correctement correttamente
carte scheda
graphique grafica
fois volta
simple semplice
ou o
de di
la prima
première prima volta
chose qualcosa
peut-être forse

FR Nous avons tout essayé pour le changer, mais en vain. Peut-être que cela sera corrigé à lavenir - ou peut-être que cela naura pas dimportance pour vous. De toute façon, cest toujours bizarre.

IT Abbiamo provato di tutto per cambiarlo, ma senza successo. Forse verrà riparato in futuro, o forse non ti importerà. Ad ogni modo, è ancora strano.

French Italian
essayé provato
bizarre strano
façon modo
ou o
peut forse
sera verrà
mais ma
en in
de di
avons abbiamo
pas non
vous senza

FR Que vous recherchiez un appareil portable que vous pouvez emporter entre la maison et le bureau, ou peut-être un qui peut être partagé par plusieurs utilisateurs de la famille, nous avons testé toutes les meilleures options pour ce guide.

IT Sia che tu stia cercando un dispositivo portatile che puoi portare tra casa e l'ufficio, o forse uno che può essere condiviso tra più utenti della famiglia, abbiamo testato tutte le migliori opzioni per questa guida.

French Italian
appareil dispositivo
portable portatile
emporter portare
partagé condiviso
utilisateurs utenti
testé testato
un un
ou o
meilleures migliori
et e
peut può
famille famiglia
options opzioni
maison casa
le le
guide guida
avons abbiamo
peut-être forse
que che
pouvez puoi
entre tra

FR Il arrive que vous ne puissiez pas accéder à votre ordinateur, peut-être parce que vous avez perdu votre mot de passe Windows ou peut-être à cause de la problématique de la nouvelle mise à jour Windows

IT Ci sono momenti in cui non puoi accedere al tuo computer, forse perché hai perso la password di windows o forse a causa del nuovo problematico aggiornamento Windows

French Italian
ordinateur computer
perdu perso
windows windows
problématique problematico
accéder accedere
ou o
nouvelle nuovo
mise à jour aggiornamento
peut forse
vous puoi
à a
de di
passe password
vous avez hai
la del
jour momenti
il sono

FR Sur Chrome Hill, rappelez-vous que l'herbe humide et raide peut être plus glissante que la roche, elle peut donc être plus dangereuse !

IT A Chrome Hill, ricorda che l'erba bagnata e ripida può essere più scivolosa della roccia, quindi può essere più pericolosa!

French Italian
chrome chrome
hill hill
rappelez-vous ricorda
raide ripida
roche roccia
et e
peut può
plus più
la della
être essere
donc quindi
que che

FR Vous pensez peut-être qu'il s'agit uniquement des "connexions" que vous avez, mais vous n'avez peut-être pas remarqué que LinkedIn vous permet également de "suivre" des gens.

IT Potreste pensare che si tratti solo di "connessioni", quindi potreste aver dimenticato che LinkedIn vi permette anche di "seguire" le persone.

French Italian
pensez pensare
connexions connessioni
linkedin linkedin
suivre seguire
permet permette
également anche
vous avez aver
de di
gens le persone
peut potreste
mais si

FR Bien que les nouveaux téléphones ne soient peut-être pas les 3310 solides et dignes dun meme, il est toujours possible de dire que posséder un téléphone Nokia est quelque chose dont on peut être fier.

IT Anche se i nuovi telefoni potrebbero non essere il solido 3310, degno di un meme, è comunque possibile dire che possedere un telefono Nokia è qualcosa di cui essere orgogliosi.

French Italian
nouveaux nuovi
solides solido
fier orgogliosi
est è
possible possibile
téléphones telefoni
un un
téléphone telefono
l i
de di
chose qualcosa
pas comunque
dire che
posséder possedere
être essere

FR Cest peut-être le genre de chose que vous pouvez utiliser pour votre porte de garage, votre portail de jardin ou peut-être votre porte de cabanon, de sorte que vous pourrez recevoir une alerte si quelque chose nest pas comme il se doit.

IT Questo potrebbe essere il tipo di cosa che puoi usare per la porta del tuo garage, il cancello del tuo giardino o forse la porta del tuo capannone, così sarai in grado di ricevere un avviso se qualcosa non è come dovrebbe essere.

French Italian
garage garage
jardin giardino
utiliser usare
ou o
pourrez in grado di
de di
alerte avviso
recevoir ricevere
chose qualcosa
peut forse
le il
pouvez puoi
pour per
sorte essere
pas non

FR N'oubliez pas que vous travaillez avec de longs morceaux de code (en particulier dans la méthode sitemap XML) et que vous devrez peut-être résoudre des erreurs, ce qui peut être une tâche fastidieuse

IT Tenete presente che state lavorando con lunghi pezzi di codice (in particolare nel metodo della sitemap XML) e che potreste dover risolvere gli errori, il che può essere un compito noioso

French Italian
travaillez lavorando
longs lunghi
morceaux pezzi
code codice
méthode metodo
xml xml
résoudre risolvere
erreurs errori
tâche compito
la il
et e
peut può
en in
de di
particulier particolare
être essere

FR Cela garantit que le système ne peut pas être falsifié, qu'il peut être vérifié publiquement et que le système ne perturbe pas le fonctionnement actuel de Bitcoin.

IT Ciò garantisce che il sistema non possa essere manomesso, che possa essere verificato pubblicamente e che il sistema non interrompa l'attuale funzionamento di Bitcoin.

French Italian
garantit garantisce
vérifié verificato
publiquement pubblicamente
fonctionnement funzionamento
bitcoin bitcoin
le il
système sistema
et e
de di
être essere

FR Peut-être que vous êtes le genre de personne-type qui adore ce type de bricolage. Ou peut-être que vous êtes un homme de 25 ans qui adore le point de croix.

IT Magari sei il tipo di persona a cui piace l?artigianato. O magari se un 25enne a cui piace lavorare a maglia.

French Italian
ou o
un un
personne persona
le il
de di
êtes sei
type tipo
peut magari
vous a

FR Plusieurs raisons peuvent expliquer que cette page soit introuvable : le lien ne fonctionne peut-être plus, l'adresse Internet peut avoir été mal saisie ou la page peut tout simplement ne plus exister.

IT Potrebbero esserci diverse ragioni per cui non è possibile trovare la pagina: il collegamento potrebbe non essere più funzionante, l'indirizzo Web potrebbe non essere stato digitato correttamente oppure la pagina non è più disponibile.

French Italian
raisons ragioni
lien collegamento
fonctionne funzionante
été stato
page pagina
plus più
ou oppure
internet web
peut-être essere
simplement non

FR Vous remarquerez peut-être que nous navons que des téléphones Android sur cette liste - cest parce que vous ne pouvez toujours pas trouver un nouvel iPhone pour un prix vraiment économique que nous pensons être assez bon pour cette liste.

IT Potresti notare che abbiamo solo telefoni Android in questo elenco, perché non riesci ancora a trovare un nuovo iPhone a un prezzo veramente economico che pensiamo sia abbastanza buono per questo elenco.

French Italian
remarquerez notare
trouver trovare
économique economico
pensons pensiamo
bon buono
navons abbiamo
android android
iphone iphone
téléphones telefoni
un un
nouvel nuovo
peut potresti
prix prezzo
assez abbastanza
liste elenco
pour per
cette questo
que che
nous a
parce in
toujours ancora

FR Vous remarquerez peut-être que nous n'avons que des téléphones Android sur cette liste - c'est parce que vous ne pouvez toujours pas trouver un nouvel iPhone à un prix vraiment abordable que nous pensons être assez bon pour cette liste.

IT Potresti notare che in questo elenco abbiamo solo telefoni Android, perché non riesci ancora a trovare un nuovo iPhone a un prezzo veramente economico che pensiamo sia abbastanza buono per questo elenco.

French Italian
remarquerez notare
trouver trovare
pensons pensiamo
bon buono
navons abbiamo
android android
iphone iphone
téléphones telefoni
un un
nouvel nuovo
abordable economico
peut potresti
prix prezzo
assez abbastanza
liste elenco
à a
pour per
cette questo
que che
parce in
toujours ancora

FR Vous vous dites peut-être : « 'Tarte style Chicago' signifie pour certains 'pizza', mais cela peut aussi être une tarte sucrée. » C'est là que vous commenceriez à créer des exclusions.

IT Se stai pensando "Chicago pie può indicare la pizza, ma anche la crostata",  è il momento giusto per introdurre delle esclusioni.

French Italian
chicago chicago
exclusions esclusioni
peut può
pizza pizza
mais ma
signifie per

FR Dans ce cas, Google Maps ne peut pas être utilisé ou ne peut l'être que dans une mesure limitée.

IT In questo caso Google Maps non può essere utilizzato o può essere utilizzato solo in misura limitata.

French Italian
utilisé utilizzato
mesure misura
maps maps
google google
ou o
ce questo
limitée limitata
peut può
dans in
cas caso

FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents

IT Durante la navigazione del sito Web HostWinds, potresti notare che offriamo cloud, VPS e server dedicati.La differenza tra loro potrebbe non essere evidente inizialmente, ma sono due prodotti molto diversi

French Italian
serveurs server
cloud cloud
vps vps
dédiés dedicati
initialement inizialmente
produits prodotti
très molto
navigation navigazione
et e
évidente evidente
mais ma
différents diversi
web web
proposons offriamo
différence differenza
sont sono
site sito
lors durante
le la
que che
entre tra

FR La même chose vaut pour les webmasters, pas tous beaucoup d?attention vers le fait que l?affichage id e-mail sur le site peut être très risqué et il peut être mal utilisé

IT Lo stesso vale per i webmaster, non tutti di loro prestare molta attenzione verso il fatto che la visualizzazione di id-mail sul sito web può essere molto rischioso e potrebbe essere male utilizzato

French Italian
vaut vale
webmasters webmaster
attention attenzione
affichage visualizzazione
e-mail mail
mal male
utilisé utilizzato
peut può
et e
sur le sul
même stesso
pour per
pas non
site sito
être essere
très molto

FR Si le problème persiste, la marge intérieure des côtés de votre site est peut-être inférieure à 17 pixels, auquel cas votre site mobile peut être plus large que la fenêtre du navigateur. Pour résoudre ce problème :

IT Se il problema non si risolve, il tuo sito potrebbe avere un padding laterale inferiore a 17 pixel, che può causare una visualizzazione del tuo sito mobile più ampia rispetto alla finestra del browser. Per risolvere questo problema:

French Italian
pixels pixel
mobile mobile
navigateur browser
site sito
résoudre risolvere
côté laterale
problème problema
peut può
que rispetto
fenêtre finestra
à a
plus più
votre tuo
large ampia
ce questo

FR Vous remarquerez peut-être que la sélection de sauvegardes avec -u peut être beaucoup plus rapide qu'avec l'utilisation de -s .

IT Si può notare che la selezione dei backup con -u può essere sostanzialmente più veloce di quando si usa -s .

French Italian
remarquerez notare
sélection selezione
sauvegardes backup
peut può
rapide veloce
vous usa
plus più
de di
être essere

FR Rédigez un plan. Un plan constitue la structure de base de l’essai. Il peut être aussi détaillé que vous le voulez, et cela peut être un excellent moyen de rester concentré sur le travail au moment de commencer à rédiger votre essai[7]

IT Scrivi una scaletta. Ti permette di realizzare una struttura di base per il testo; può essere dettagliata quanto desideri e ti aiuta a mantenere la concentrazione sull'argomento centrale durante la scrittura.[7]

French Italian
structure struttura
détaillé dettagliata
voulez desideri
travail realizzare
peut può
et e
constitue essere
de di
à a
moyen per
base di base
un una

FR En ce moment, vous pensez peut-être, "OK, 2 200 caractères! C'est beaucoup de place pour jouer. Peut-être que je peux écrire mon Insta-roman et l'intégrer dans une seule légende!

IT In questo momento, potreste pensare: "Ok, 2.200 caratteri! È un sacco di spazio per giocare. Forse posso scrivere il mio insta-novel e inserire il tutto in una sola didascalia!

French Italian
pensez pensare
ok ok
jouer giocare
légende didascalia
moment momento
beaucoup de sacco
et e
peut forse
en in
caractères caratteri
de di
ce questo
écrire scrivere
pour per
cest il

FR Un swag bag est peut-être un terme que vous avez entendu, mais peut-être n'a...

IT Un swag bag può essere un termine che hai sentito dire in giro, ma forse non hai...

French Italian
terme termine
entendu sentito
bag bag
un un
mais ma
vous dire
que che
vous avez hai
peut forse

FR TunnelBear na peut-être pas autant de serveurs proposés que les autres fournisseurs de VPN, mais le service basé au Canada couvre toujours plus de 20 pays et peut être utilisé avec jusquà cinq appareils par compte.

IT TunnelBear potrebbe non avere tanti server in offerta come altri provider VPN, ma il servizio con sede in Canada copre ancora più di 20 paesi e può essere utilizzato con un massimo di cinque dispositivi per account.

French Italian
vpn vpn
couvre copre
appareils dispositivi
proposés offerta
fournisseurs provider
pays paesi
serveurs server
le il
service servizio
et e
peut può
utilisé utilizzato
mais ma
canada canada
compte account
de di
plus più
cinq cinque
pas non
toujours ancora
être essere

FR Une fois que la graisse a été libérée de vos cellules, elle peut être utilisée pour produire de l’énergie. En d’autres termes, il peut être brûlé.

IT Una volta che il grasso è stato liberato dalle cellule, può essere utilizzato per l’energia. In altre parole, può essere bruciato.

French Italian
graisse grasso
cellules cellule
été stato
utilisé utilizzato
la il
peut può
en in
dautres altre
fois volta
que che
une una

FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents.

IT Durante la navigazione del sito Web HostWinds, potresti notare che offriamo cloud, VPS e server dedicati.La differenza tra loro potrebbe non essere evidente inizialmente, ma sono due prodotti molto diversi.

French Italian
serveurs server
cloud cloud
vps vps
dédiés dedicati
initialement inizialmente
produits prodotti
très molto
navigation navigazione
et e
évidente evidente
mais ma
différents diversi
web web
proposons offriamo
différence differenza
sont sono
site sito
lors durante
le la
que che
entre tra

Showing 50 of 50 translations